Ch 23 Luka – 2samaki

Luka 23

23:1	Na umati wao wote, kupanda juu, akampeleka kwa Pilato.
23:2	Kisha wakaanza kumshtaki, akisema, “Tulimkuta huyu anapotosha taifa letu, na kukataza kutoa kodi kwa Kaisari, na kusema kwamba yeye ndiye Kristo mfalme.”
23:3	Pilato akamwuliza, akisema: “Wewe ni mfalme wa Wayahudi?” Lakini kwa kujibu, alisema: "Unasema."
23:4	Ndipo Pilato akawaambia wakuu wa makuhani na umati wa watu, "Sioni kesi dhidi ya mtu huyu."
23:5	Lakini waliendelea kwa bidii zaidi, akisema: “Amewachochea watu, akifundisha katika Uyahudi wote, kuanzia Galilaya, hata mahali hapa.”
23:6	Lakini Pilato, aliposikia Galilaya, akauliza kama mtu huyo ni wa Galilaya.
23:7	Na alipotambua kwamba alikuwa chini ya mamlaka ya Herode, akampeleka kwa Herode, ambaye naye alikuwako Yerusalemu siku zile.
23:8	Kisha Herode, baada ya kumuona Yesu, alifurahi sana. Kwani alikuwa akitaka kumuona kwa muda mrefu, kwa sababu alikuwa amesikia mambo mengi juu yake, naye alikuwa akitumaini kuona aina fulani ya ishara iliyofanywa naye.
23:9	Kisha akamuuliza kwa maneno mengi. Lakini hakumpa majibu hata kidogo.
23:10	Na viongozi wa makuhani, na waandishi, wakasimama kidete kwa kuendelea kumshitaki.
23:11	Kisha Herode, pamoja na askari wake, akamdharau. Naye akamdhihaki, kumvisha vazi jeupe. Naye akamrudisha kwa Pilato.
23:12	Siku hiyohiyo Herode na Pilato wakawa marafiki. Maana hapo awali walikuwa maadui wao kwa wao.
23:13	Na Pilato, kuwaita pamoja viongozi wa makuhani, na mahakimu, na watu,
23:14	akawaambia: “Mmemleta mbele yangu mtu huyu, kama mtu anayesumbua watu. Na tazama, baada ya kumhoji mbele yenu, Sioni kesi dhidi ya mtu huyu, katika mambo hayo mnayomshitaki.
23:15	Na hata Herode hakufanya hivyo. Kwa maana niliwatuma kwake wote, na tazama, hakuna kitu chochote kinachostahili kifo kilichoandikwa juu yake.
23:16	Kwa hiyo, Nitamwadhibu na kumwachilia.”
23:17	Sasa alitakiwa kuwafungulia mtu mmoja siku ya sikukuu.
23:18	Lakini umati wote ulishangaa pamoja, akisema: “Chukua huyu, utufungulie Baraba!”
23:19	Sasa alikuwa amefungwa gerezani kwa sababu ya uasi fulani uliotokea katika jiji hilo na kwa ajili ya mauaji.
23:20	Kisha Pilato akasema nao tena, kutaka kumfungua Yesu.
23:21	Lakini walipiga kelele kujibu, akisema: “Msulubishe! Msulubishe!”
23:22	Kisha akawaambia mara ya tatu: “Kwa nini? Amefanya uovu gani? Sioni kesi dhidi yake ya kifo. Kwa hiyo, Nitamwadhibu na kumwachilia.”
23:23	Lakini waliendelea, kwa sauti kubwa, kwa kutaka asulubiwe. Na sauti zao ziliongezeka kwa nguvu.
23:24	Basi Pilato akatoa hukumu na kuyakubali maombi yao.
23:25	Kisha akamfungua kwa ajili yao yule aliyekuwa amefungwa kwa ajili ya mauaji na uasi, ambao walikuwa wakimwomba. Bado kweli, Yesu alimkabidhi kwa mapenzi yao.
23:26	Na walipokuwa wakimpeleka, walimkamata mtu fulani, Simoni wa Kurene, alipokuwa anarudi kutoka mashambani. Nao wakamtwika msalaba aubebe baada ya Yesu.
23:27	Kisha umati mkubwa wa watu ukamfuata, pamoja na wanawake waliokuwa wakimlilia na kuomboleza.
23:28	Lakini Yesu, kuwageukia, sema: “Binti za Yerusalemu, msinililie. Badala yake, jililieni wenyewe na watoto wenu.
23:29	Kwa tazama, siku zitafika watasema, ‘Heri walio tasa, na matumbo ambayo hayajazaa, na matiti ambayo hayakunyonya.’
23:30	Kisha wataanza kuiambia milima, ‘Tuangukieni,' na kwa vilima, ‘Tufunike.’
23:31	Kwa maana ikiwa wanafanya mambo haya kwa kuni mbichi, nini kitafanywa na kavu?”
23:32	Sasa pia waliwatoa wahalifu wengine wawili pamoja naye, ili kuzitekeleza.
23:33	Na walipofika mahali paitwapo Kalvari, wakamsulubisha hapo, pamoja na majambazi, mmoja kulia na mwingine kushoto.
23:34	Kisha Yesu akasema, “Baba, wasamehe. Maana hawajui wanalofanya.” Na kweli, kugawanya nguo zake, wakapiga kura.
23:35	Na watu walikuwa wamesimama karibu, kuangalia. Na viongozi miongoni mwao wakamdhihaki, akisema: “Aliokoa wengine. Ajiokoe mwenyewe, ikiwa huyu ndiye Kristo, wateule wa Mungu.”
23:36	Na askari nao wakamdhihaki, akamsogelea na kumpa siki,
23:37	na kusema, “Kama wewe ni mfalme wa Wayahudi, jiokoe mwenyewe.”
23:38	Kulikuwa na maandishi juu yake kwa herufi za Kigiriki, na Kilatini, na Kiebrania: HUYU NDIYE MFALME WA WAYAHUDI.
23:39	Na mmoja wa wanyang'anyi wale waliotundikwa akamtukana, akisema, “Ikiwa wewe ndiwe Kristo, jiokoe wewe na sisi pia.”
23:40	Lakini yule mwingine alimjibu kwa kumkemea, akisema: “Je, huna hofu ya Mungu, kwa kuwa uko chini ya hukumu hiyo hiyo?
23:41	Na kweli, ni kwa ajili yetu tu. Kwa maana sisi tunapokea yale yanayostahili matendo yetu. Lakini kweli, huyu hajafanya kosa lolote.”
23:42	Naye akamwambia Yesu, “Bwana, unikumbuke utakapoingia katika ufalme wako.”
23:43	Naye Yesu akamwambia, “Amin nawaambia, leo utakuwa pamoja nami Peponi.”
23:44	Sasa ilikuwa inakaribia saa sita, na giza likatokea juu ya dunia yote, hadi saa tisa.
23:45	Na jua lilikuwa limefichwa. Pazia la hekalu likapasuka katikati.
23:46	Na Yesu, akilia kwa sauti kuu, sema: “Baba, mikononi mwako naiweka roho yangu.” Na juu ya kusema hivi, alimaliza muda wake.
23:47	Sasa, jemadari, kuona kilichotokea, alimtukuza Mungu, akisema, “Kweli, mtu huyu alikuwa ni Mwenye Haki.”
23:48	Na umati mzima wa wale waliokusanyika kutazama tamasha hilo pia waliona yaliyotukia, wakarudi, wakipiga matiti yao.
23:49	Sasa wale wote waliomjua, na wale wanawake waliomfuata kutoka Galilaya, walikuwa wamesimama kwa mbali, kuangalia mambo haya.
23:50	Na tazama, palikuwa na mtu mmoja jina lake Yusufu, ambaye alikuwa diwani, mtu mwema na mwadilifu,
23:51	(kwa maana hakuwa amekubali uamuzi wao au matendo yao). Alikuwa kutoka Arimathaya, mji wa Yudea. Na yeye mwenyewe pia alikuwa akiutarajia ufalme wa Mungu.
23:52	Mtu huyu alimwendea Pilato na kuuomba mwili wa Yesu.
23:53	Na kumshusha, akamzungushia sanda safi, akamweka katika kaburi lililochongwa kwenye mwamba, ambayo hakuna mtu aliyewahi kuwekwa.
23:54	Na ilikuwa siku ya Maandalio, na Sabato ilikuwa inakaribia.
23:55	Sasa wale wanawake waliokuja pamoja naye kutoka Galilaya, kwa kufuata, kuliona kaburi na namna mwili wake ulivyowekwa.
23:56	Na baada ya kurudi, wakatayarisha manukato na marhamu. Lakini siku ya Sabato, kweli, walipumzika, kulingana na amri.