1st Kitabu cha Samweli

1 Samweli 1

1:1 Kulikuwa na mtu mmoja kutoka Rama wa Sofimu, kwenye Mlima Efraimu, na jina lake aliitwa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elihu, mwana wa Tohu, mwana wa Sufu, wa Efraimu.
1:2 Naye alikuwa na wake wawili: jina la mmoja aliitwa Hana, na jina la wa pili aliitwa Penina. Naye Penina alikuwa na wana. Lakini Hana hakuwa na watoto.
1:3 Na mtu huyu akapanda kutoka mji wake, katika siku zilizowekwa, ili kumwabudu na kumtolea Mwenyezi-Mungu wa majeshi dhabihu huko Shilo. Sasa wana wawili wa Eli, Hofni na Finehasi, makuhani wa Bwana, walikuwa mahali hapo.
1:4 Kisha siku ikafika, na Elkana akachinja. Naye akampa mkewe Penina sehemu, na wanawe wote na binti zake.
1:5 Lakini Hana alimpa sehemu moja kwa huzuni. Kwa maana alimpenda Hana, lakini Bwana alikuwa amemfunga tumbo.
1:6 Na mshindani wake akamtesa na kumsumbua sana, kwa kiasi kikubwa, kwa maana alimkemea kwamba Bwana alikuwa amemfunga tumbo.
1:7 Na alifanya hivyo kila mwaka, wakati uliporudi wa wao kupaa kwenye hekalu la Bwana. Naye akamkasirisha hivi. Na hivyo, alilia na hakula chakula.
1:8 Kwa hiyo, mumewe Elkana akamwambia: “Hana, mbona unalia? Na kwa nini usile? Na kwa sababu gani unatesa moyo wako? Mimi si bora kwako kuliko wana kumi??”
1:9 Na hivyo, baada ya kula na kunywa huko Shilo, Hana akainuka. Na Eli, kuhani, alikuwa ameketi kwenye kiti mbele ya mlango wa hekalu la Bwana.
1:10 Na kwa kuwa Hana alikuwa na uchungu rohoni, aliomba kwa Bwana, kulia sana.
1:11 Naye akaweka nadhiri, akisema, “Ewe Mola wa majeshi, kama, katika kuangalia kwa neema, utayaona mateso ya mtumishi wako na utanikumbuka, wala hatamsahau mjakazi wako, nawe ukimpa mtumwa wako mtoto wa kiume, ndipo nitamkabidhi kwa Bwana siku zote za maisha yake, wala wembe hautapita juu ya kichwa chake.
1:12 Kisha ikawa hivyo, huku akizidisha maombi mbele za Bwana, Eli alitazama kinywa chake.
1:13 Kwa maana Hana alikuwa akisema moyoni mwake, na midomo yake tu ndiyo iliyotembea, na sauti yake haikusikika kwa shida. Kwa hiyo, Eli alimwona kuwa amelewa,
1:14 na hivyo akamwambia: “Utalewa hadi lini? Unapaswa kuchukua divai kidogo tu, lakini badala yake umelowa maji.”
1:15 Akijibu, Hana alisema: “La hasha, Bwana wangu. Kwa maana mimi ni mwanamke asiye na furaha sana, wala sikunywa divai, wala kitu chochote kinachoweza kumeza. Badala yake, nimeimimina nafsi yangu machoni pa Bwana.
1:16 Usimhesabu mjakazi wako kama mmoja wa binti za Beliali. Kwa maana nimekuwa nikizungumza kutokana na wingi wa huzuni na huzuni yangu, hata sasa hivi.”
1:17 Ndipo Eli akamwambia: “Nenda kwa amani. Na Mungu wa Israeli akupe maombi yako, ambayo umemwomba.”
1:18 Naye akasema, "Natamani mjakazi wako apate neema machoni pako." Na yule mwanamke akaenda zake, naye akala, na uso wake haukubadilika tena na kuwa mbaya zaidi.
1:19 Nao wakaamka asubuhi, wakasujudu mbele za Bwana. Wakarudi na kufika nyumbani kwao huko Rama. Ndipo Elkana akamjua mkewe Hana. Naye Bwana akamkumbuka.
1:20 Na ikawa hivyo, katika mwendo wa siku, Hana akapata mimba na kuzaa mwana. Akamwita jina lake Samweli, kwa sababu alikuwa amemwomba kwa Bwana.
1:21 Sasa Elkana mumewe akapanda pamoja na nyumba yake yote, ili amchinjie Bwana dhabihu ya adili, na kiapo chake.
1:22 Lakini Hana hakupanda. Maana alimwambia mumewe, “Sitakwenda, mpaka mtoto mchanga aachishwe, na mpaka nipate kumwongoza, ili apate kuonekana mbele ya macho ya Bwana, na inaweza kubaki hapo siku zote."
1:23 Naye Elkana mumewe akamwambia: “Fanya kile unachoona ni kizuri, na kaeni mpaka muachishe. Nami naomba Bwana alitimize neno lake.” Kwa hiyo, mwanamke alibaki nyumbani, akamnyonyesha mwanawe, mpaka alipomtoa kwenye maziwa.
1:24 Na baada ya kumwachisha kunyonya, alimleta pamoja naye, pamoja na ndama watatu, na vipimo vitatu vya unga, na chupa ndogo ya divai, naye akampeleka nyumbani kwa Bwana huko Shilo. Lakini mvulana huyo alikuwa bado mtoto mdogo.
1:25 Na wakamchinja ndama, wakamkabidhi mtoto huyo kwa Eli.
1:26 Naye Hana akasema: "Nakuomba, Bwana wangu, kama roho yako inavyoishi, Bwana wangu: Mimi ndiye mwanamke huyo, aliyesimama mbele yako hapa, kumwomba Bwana.
1:27 Nilimuombea mtoto huyu, na Bwana akanipa dua yangu, ambayo nilimuuliza.
1:28 Kwa sababu hii, mimi pia nimemkopesha Bwana, kwa siku zote atakazopewa kwa Bwana.” Na wakamwabudu Bwana mahali hapo. Naye Hana akaomba, na akasema:

1 Samweli 2

2:1 “Moyo wangu unashangilia katika Bwana, na pembe yangu imetukuka katika Mungu wangu. Kinywa changu kimepanuka juu ya adui zangu. Kwa maana nimeufurahia wokovu wako.
2:2 Hakuna kitu kitakatifu kama Bwana alivyo mtakatifu. Kwa maana hakuna mwingine ila wewe. Na hakuna kitu chenye nguvu kama Mungu wetu ana nguvu.
2:3 Usiendelee kuongea mambo makuu, kujisifu. Acha kilicho cha zamani kiondoke kinywani mwako. Kwa maana Bwana ni Mungu wa maarifa, na mawazo yanatayarishwa kwa ajili yake.
2:4 Upinde wa wenye nguvu umezidiwa, na walio dhaifu wamevikwa nguvu.
2:5 Wale ambao hapo awali walijazwa, wamejiajiri kwa mkate. Na wenye njaa wameshiba, hata walio tasa wamezaa wengi. Lakini yule aliyezaa wana wengi ameshindwa.
2:6 Bwana huleta mauti, naye anatoa uhai. Anaongoza kwenye kifo, na anarudisha tena.
2:7 Bwana anafanya umaskini, naye anatajirisha. Ananyenyekea, naye anainua juu.
2:8 Humwinua mnyonge kutoka mavumbini, na huwainua maskini kutoka kwenye uchafu, ili wapate kuketi pamoja na wakuu, na kukishika kiti cha utukufu. Kwa maana bawaba za dunia ni za Bwana, na ameiweka dunia juu yao.
2:9 Ataihifadhi miguu ya watakatifu wake, na waovu watanyamazishwa gizani. Kwa maana hakuna mtu atakayeshinda kwa nguvu zake mwenyewe.
2:10 Watesi wa Bwana watamwogopa. Na juu yao, atanguruma mbinguni. Bwana atazihukumu sehemu za dunia, naye atampa mfalme wake mamlaka, naye atainua pembe ya Kristo wake.”
2:11 Basi Elkana akaenda Rama, nyumbani kwake. Lakini mvulana huyo alikuwa mtumishi machoni pa Bwana, mbele ya uso wa Eli, kuhani.
2:12 Lakini wana wa Eli walikuwa watu wasiofaa, bila kumjua Bwana,
2:13 wala ofisi ya ukuhani kwa watu. Na hivyo, haijalishi ni nani aliyemchoma mhasiriwa, mtumishi wa kuhani angefika, huku nyama ikiendelea kupika, naye alichukua ndoana yenye ncha tatu mkononi mwake,
2:14 na kuiweka kwenye chombo, au kwenye sufuria, au kwenye sufuria ya kupikia, au kwenye sufuria, na kila ndoana iliyoinuliwa juu, kuhani akajitwalia mwenyewe. Ndivyo walivyowafanyia Israeli wote waliofika Shilo.
2:15 Zaidi ya hayo, kabla hawajachoma mafuta, mtumishi wa kuhani angefika, na alikuwa akimwambia yule aliyekuwa akichinja: “Nipe nyama, ili nimchemshe kuhani. Kwa maana sitakubali nyama iliyopikwa kutoka kwako, lakini mbichi.”
2:16 Na yule aliyekuwa akimchinja angemwambia, “Kwanza, kuruhusu mafuta kuchomwa moto leo, kulingana na desturi, kisha jitwalie nafsi yako ipendayo.” Lakini kwa kujibu, angemwambia: “La hasha. Maana utanipa sasa, vinginevyo nitaichukua kwa nguvu.”
2:17 Kwa hiyo, dhambi ya watumishi ilikuwa kubwa sana mbele za Bwana. Kwa maana waliwavuta watu kutoka kwa dhabihu ya Bwana.
2:18 Lakini Samweli alikuwa akihudumu mbele za uso wa Bwana; alikuwa kijana aliyevaa naivera ya kitani.
2:19 Na mama yake akamtengenezea kanzu ndogo, ambayo alimletea kwa siku zilizoamriwa, akipanda na mumewe, ili atoe sadaka ya adili.
2:20 Naye Eli akambariki Elkana na mkewe. Naye akamwambia, “BWANA na akulipe uzao wa mwanamke huyu, kwa niaba ya mkopo uliomtolea BWANA.” Nao wakaenda zao.
2:21 Ndipo Bwana akamtembelea Hana, naye akapata mimba na kuzaa wana watatu na binti wawili. Naye kijana Samweli akatukuzwa mbele za Bwana.
2:22 Sasa Eli alikuwa mzee sana, naye akasikia mambo yote ambayo wanawe walikuwa wakiwafanyia Israeli wote, na jinsi walivyokuwa wakilala na wanawake waliokuwa wakingoja mlangoni pa hema.
2:23 Naye akawaambia: “Mbona unafanya mambo ya aina hii, mambo mabaya sana, ambayo nimesikia kutoka kwa watu wote?
2:24 Wanangu, usiwe tayari. Kwa maana si habari njema ninayoisikia, ili kuwakosesha watu wa Mwenyezi-Mungu.
2:25 Ikiwa mtu ametenda dhambi dhidi ya mtu, Mungu anaweza kuwa na uwezo wa kutuliza juu yake. Lakini ikiwa mtu ametenda dhambi dhidi ya Bwana, nani atamwombea?” Lakini hawakuisikiliza sauti ya baba yao, kwamba Bwana alikuwa tayari kuwaua.
2:26 Lakini kijana Samweli alisonga mbele, na kukua, naye alikuwa amempendeza Bwana, vilevile kwa wanaume.
2:27 Kisha mtu wa Mungu akaenda kwa Eli, akamwambia: “BWANA asema hivi: Je, sikufunuliwa waziwazi kwa nyumba ya baba yako?, walipokuwa Misri katika nyumba ya Farao?
2:28 Nami nilimchagua kutoka katika makabila yote ya Israeli kuwa kuhani wangu, ili apate kupanda madhabahuni kwangu, na kunifukizia uvumba, na vaa hiyo naivera mbele yangu. Nami nikawapa nyumba ya baba yako dhabihu zote za wana wa Israeli.
2:29 Kwa nini umewafukuza wahasiriwa wangu na zawadi zangu, ambayo niliagiza itolewe hekaluni? Na kwa nini umewapa wana wako heshima kuliko mimi, hata mle malimbuko ya kila dhabihu ya watu wangu Israeli?
2:30 Kwa sababu hii, Bwana, Mungu wa Israeli, asema: Nimezungumza kwa uwazi, ili nyumba yako, na nyumba ya baba yako, naweza kuhudumu mbele ya macho yangu, hata milele. Lakini sasa Bwana asema: Na hili liwe mbali nami. Badala yake, yeyote atakayekuwa amenitukuza, nitamtukuza. Lakini anayenidharau mimi, watadharauliwa.
2:31 Tazama siku zinakuja, nitakapokukata mkono, na mkono wa nyumba ya baba yako, ili kusiwe na mzee katika nyumba yako.
2:32 Na utamwona mpinzani wako hekaluni, katikati ya mafanikio yote ya Israeli. Wala hakutakuwa na mzee katika nyumba yako siku zote.
2:33 Bado kweli, Sitamwondolea mtu hata mmoja wenu kutoka katika madhabahu yangu, bali macho yako yafifie, na roho yako inaweza kuyeyuka, na sehemu kubwa ya nyumba yako inaweza kufa, inavyohusu hali ya wanaume.
2:34 Lakini hii itakuwa ishara kwenu, ambayo yatawapata wana wako wawili, Hofni na Finehasi: siku moja wote wawili watakufa.
2:35 Nami nitajiinulia kuhani mwaminifu, ambaye atatenda kupatana na moyo wangu na roho yangu. Nami nitamjengea nyumba aminifu. Naye atatembea mbele ya Kristo wangu siku zote.
2:36 Kisha hii itakuwa katika siku zijazo, kwamba yeyote atakayebaki nyumbani kwako, atakaribia ili amswalie. Naye atatoa sarafu ya fedha, na msokoto wa mkate. Naye atasema: ‘Niruhusu, nakuomba, sehemu moja ya ofisi ya ukuhani, ili nipate kula mkate mdomoni.’ ”

1 Samweli 3

3:1 Sasa kijana Samweli alikuwa akimtumikia Bwana mbele ya Eli, na neno la Bwana lilikuwa la thamani siku zile; hapakuwa na maono dhahiri.
3:2 Kisha ikawa hivyo, kwa siku fulani, Eli alikuwa amelala mahali pake. Na macho yake yalikuwa yamefifia, hata hakuweza kuona.
3:3 Na hivyo, ili kuizuia taa ya Mungu isizime, Samweli alikuwa amelala katika hekalu la Bwana, ambapo sanduku la Mungu lilikuwa.
3:4 Bwana akamwita Samweli. Na kujibu, alisema, "Niko hapa."
3:5 Naye akakimbia kwa Eli, na akasema, "Niko hapa. Kwa maana uliniita.” Naye akasema: “Sikupiga simu. Rudi ulale.” Naye akaenda zake, naye akalala.
3:6 Na tena, Bwana aliendelea kumwita Samweli. Na kuinuka, Samweli akaenda kwa Eli, na akasema: "Niko hapa. Kwa maana uliniita.” Naye akajibu: “Sikukuita, mwanangu. Rudi ulale.”
3:7 Sasa Samweli alikuwa bado hajamjua Bwana, na neno la Bwana lilikuwa halijafunuliwa kwake.
3:8 Na Bwana akaendelea, akamwita Samweli tena mara ya tatu. Na kuinuka, akaenda kwa Eli.
3:9 Naye akasema: "Niko hapa. Kwa maana uliniita.” Ndipo Eli akafahamu ya kuwa Bwana ndiye aliyemwita kijana. Naye akamwambia Samweli: “Nenda ukalale. Na akikupigia simu kuanzia sasa, utasema, ‘Ongea, Bwana, kwa maana mtumishi wako anasikia.’ ” Kwa hiyo, Samweli akaenda zake, naye akalala mahali pake.
3:10 Naye Bwana akaja, na kusimama, naye akaita, kama vile alivyoita mara nyingine, “Samweli, Samweli.” Naye Samweli akasema, “Ongea, Bwana, kwa maana mtumishi wako anasikia.”
3:11 Bwana akamwambia Samweli: “Tazama, Ninatimiza neno katika Israeli. Yeyote atakayesikia kuhusu hilo, masikio yake yote mawili yatalia.
3:12 Katika siku hiyo, Nitasimamisha juu ya Eli maneno yote niliyosema juu ya nyumba yake. Nitaanza, nami nitamaliza.
3:13 Kwani nimemtabiria kwamba nitahukumu nyumba yake hata milele, kwa sababu ya uovu. Kwa maana alijua kwamba wanawe walitenda mambo ya aibu, wala hakuwaadhibu.
3:14 Kwa sababu hii, Nimeapa kwa nyumba ya Eli kwamba uovu wa nyumba yake hautasamehewa, na wahasiriwa au na zawadi, hata milele.”
3:15 Kisha Samweli akalala mpaka asubuhi, akaifungua milango ya nyumba ya Bwana. Naye Samweli akaogopa kumwambia Eli maono hayo.
3:16 Ndipo Eli akamwita Samweli, na akasema, “Samweli, mwanangu?” Na kujibu, alisema, "Niko hapa."
3:17 Naye akamuuliza: “Ni neno gani ambalo Bwana amewaambia? Nakuomba usinifiche. Mungu akufanyie mambo haya, na naomba aongeze mambo haya mengine, ukinificha neno moja katika hayo yote uliyoambiwa.”
3:18 Na hivyo, Samweli alimfunulia maneno yote, wala hakumficha. Naye akajibu: “Yeye ni Bwana. Na afanye lililo jema machoni pake mwenyewe.”
3:19 Naye Samweli akakua, na Bwana alikuwa pamoja naye, na hata neno lake moja halikuanguka chini.
3:20 Na Israeli wote, kutoka Dani mpaka Beer-sheba, alijua Samweli kuwa nabii mwaminifu wa Bwana.
3:21 Naye Bwana akaendelea kuonekana katika Shilo. Kwa maana Bwana alikuwa amejidhihirisha kwa Samweli huko Shilo, sawasawa na neno la Bwana. Na neno juu ya Samweli likaenea kwa Israeli wote.

1 Samweli 4

4:1 Na ikawa hivyo, katika siku hizo, Wafilisti wakakusanyika ili kupigana. Basi Israeli wakatoka kwenda kupigana na Wafilisti, naye akapiga kambi kando ya Jiwe la Msaada. Lakini Wafilisti wakaenda Afeki,
4:2 nao wakapanga majeshi yao juu ya Israeli. Kisha, mzozo ulipoanza, Israeli akawageuzia Wafilisti kisogo. Na walikatwa katika mzozo huo, katika maeneo mbalimbali mashambani, wanaume wapatao elfu nne.
4:3 Na watu wakarudi kambini. Na wale wakuu kwa kuzaliwa kwa Israeli walisema: “Kwa nini Bwana ametupiga leo mbele ya Wafilisti?? Na tujiletee sanduku la agano la Bwana kutoka Shilo. Na uingie katikati yetu, ili ituokoe na mikono ya adui zetu.”
4:4 Kwa hiyo, watu wakapeleka Shilo, nao wakalileta kutoka huko sanduku la agano la Bwana wa majeshi, ameketi juu ya makerubi. Na wana wawili wa Eli, Hofni na Finehasi, walikuwa pamoja na sanduku la agano la Mungu.
4:5 Na sanduku la agano la Bwana lilipowasili kambini, Israeli wote wakapiga kelele kwa sauti kuu, na nchi ikavuma.
4:6 Nao Wafilisti wakasikia sauti hiyo ya kelele, wakasema, “Sauti gani hii ya kelele kubwa katika kambi ya Waebrania?” Wakatambua ya kuwa sanduku la BWANA limefika kambini.
4:7 Nao Wafilisti wakaogopa, akisema, "Mungu ameingia kambini." Nao wakaugua, akisema:
4:8 “Ole wetu! Kwani hakukuwa na furaha kubwa kama hiyo jana, au siku moja kabla. Ole wetu! Nani atatuokoa na mikono ya miungu hii mitukufu? Hii ndiyo miungu iliyopiga Misri kwa mapigo yote, katika jangwa.”
4:9 “Imarishwe, na kuwa mwanamume, Enyi Wafilisti! Vinginevyo, unaweza kuwatumikia Waebrania, kama wao pia wamekutumikia. Uimarishwe na ufanye vita!”
4:10 Kwa hiyo, Wafilisti wakapigana, na Israeli walikatwa, na kila mtu akakimbia hemani kwake. Na mauaji makubwa sana yakatokea. Na askari elfu thelathini waliokwenda kwa miguu kutoka Israeli wakaanguka.
4:11 Na sanduku la Mungu likatekwa. Pia, wana wawili wa Eli, Hofni na Finehasi, alikufa.
4:12 Sasa mtu wa Benyamini, kukimbilia kutoka kwa askari, alifika Shilo siku hiyohiyo, na nguo zake zimeraruliwa, na kichwa chake kikiwa kimenyunyiziwa mavumbi.
4:13 Na alipofika, Eli alikuwa ameketi kwenye kiti kilichoelekeana na njia, kutazama nje. Kwa maana moyo wake ulikuwa na hofu kwa ajili ya sanduku la Mungu. Kisha, baada ya mtu huyu kuingia mjini, alitangaza mjini. Na jiji lote likapiga kelele.
4:14 Naye Eli akasikia sauti ya kilio, na akasema, “Sauti gani hii, mtafaruku huu?” Yule mtu akaharakisha, akaenda na kumtangazia Eli.
4:15 Sasa Eli alikuwa na umri wa miaka tisini na minane, na macho yake yalikuwa yamefifia, hata hakuweza kuona.
4:16 Akamwambia Eli: “Mimi ndiye niliyekuja kutoka vitani. Na mimi leo nimekimbia kutoka kwa jeshi." Naye akamwambia, “Nini kimetokea, mwanangu?”
4:17 Na kujibu, mtu huyo aliripoti na kusema: “Waisraeli wamekimbia mbele ya Wafilisti. Na uharibifu mkubwa umetokea kwa watu. Aidha, wana wako wawili, Hofni na Finehasi, pia wamekufa. Na sanduku la Mungu limetekwa.”
4:18 Naye alipoliita sanduku la Mungu, akaanguka kutoka kwenye kiti kwa nyuma, kuelekea mlangoni, na, akiwa amevunjika shingo, Ali kufa. Maana alikuwa mzee wa umri mkubwa. Naye akawa mwamuzi wa Israeli muda wa miaka arobaini.
4:19 Sasa binti-mkwe wake, mke wa Finehasi, alikuwa mjamzito, na kujifungua kwake kulikuwa karibu. Na baada ya kusikia habari kwamba sanduku la Mungu limetekwa, na kwamba baba mkwe wake na mumewe walikuwa wamekufa, akainama chini na kupata uchungu. Maana maumivu yake yalimjia ghafla.
4:20 Kisha, alipokuwa karibu kufa, wale waliokuwa wamesimama karibu naye wakamwambia, “Hupaswi kuogopa, kwa maana umejifungua mtoto mwanamume.” Lakini hakuwajibu, naye hakuwaona.
4:21 Akamwita mvulana Ikabodi, akisema, “Utukufu wa Israeli umeondolewa,” kwa sababu sanduku la Mungu lilitekwa, na kwa sababu ya baba mkwe wake na mumewe.
4:22 Naye akasema, “Utukufu umeondolewa kutoka kwa Israeli,” kwa sababu sanduku la Mungu lilikuwa limetekwa.

1 Samweli 5

5:1 Ndipo Wafilisti wakalichukua sanduku la Mungu, nao wakaisafirisha kutoka kwenye Jiwe la Usaidizi hadi Ashdodi.
5:2 Nao Wafilisti wakalichukua sanduku la Mungu, na kuipeleka katika hekalu la Dagoni. Nao wakaiweka kando ya Dagoni.
5:3 Na Waashdodi walipoamka mapema asubuhi siku ya pili, tazama, Dagoni alikuwa amelala chini mbele ya sanduku la Bwana. Nao wakamchukua Dagoni, wakamweka tena mahali pake.
5:4 Na tena, siku iliyofuata, kuamka asubuhi, wakamkuta Dagoni amelala kifudifudi chini, mbele ya sanduku la Bwana. Lakini kichwa cha Dagoni, na vitanga vyote viwili vya mikono yake vilikuwa vimekatwa juu ya kizingiti.
5:5 Aidha, lile shina la Dagoni tu lilibaki mahali pake. Kwa sababu hii, makuhani wa Dagoni, na wote wanaoingia katika hekalu lake, usikanyage kizingiti cha Dagoni huko Ashdodi, hata leo.
5:6 Basi mkono wa Bwana ulikuwa mzito juu ya Waashdodi, na akawaangamiza. Naye akaipiga Ashdodi na mipaka yake katika sehemu ya ndani ya matako. Na katika vijiji na mashamba, katikati ya mkoa huo, panya wakainuka na kutoka nje. Na hii ilisababisha ghasia kubwa hadi kifo katika mji.
5:7 Kisha watu wa Ashdodi, kuona aina hii ya janga, sema: “Sanduku la Mungu wa Israeli halitakaa kwetu. Kwa maana mkono wake ni mgumu, juu yetu na juu ya Dagoni, mungu wetu.”
5:8 Na kutuma, wakakusanya kwao wakuu wote wa Wafilisti, wakasema, “Tufanye nini kuhusu sanduku la Mungu wa Israeli?” Nao Wagathi wakaitikia, “Sanduku la Mungu wa Israeli na lizungushwe pande zote.” Wakalizunguka sanduku la Mungu wa Israeli.
5:9 Na walipokuwa wakiibeba, mkono wa Bwana ukaanguka juu ya kila mji kwa mauaji makubwa sana. Naye akawapiga watu wa kila mji, kuanzia mdogo hata mkubwa. Na cysts zilikuwa zikichubuka kwenye matako yao. Na Wagathi wakafanya shauri, nao wakajitengenezea vifuniko vya viti kwa vibao.
5:10 Kwa hiyo, wakalipeleka sanduku la Mungu huko Ekroni. Na sanduku la Mungu lilipofika Ekroni, Waekroni walipiga kelele, akisema, “Wameleta sanduku la Mungu wa Israeli kwetu, ili ituue sisi na watu wetu!”
5:11 Basi wakatuma watu na kuwakusanya wakuu wote wa Wafilisti, wakasema: “Lifungueni sanduku la Mungu wa Israeli, na kuirudisha mahali pake. Na isituue, na watu wetu.”
5:12 Kwa maana hofu ya kifo iliangukia kila mji, na mkono wa Mungu ulikuwa mzito sana. Pia, wanaume ambao hawakufa walikuwa wakiteswa sehemu ya ndani ya matako. Na kilio cha kila mji kilikuwa kikipanda mbinguni.

1 Samweli 6

6:1 Basi sanduku la Bwana lilikuwa katika nchi ya Wafilisti muda wa miezi saba.
6:2 Nao Wafilisti wakawaita makuhani na waaguzi, akisema: “Tulifanyie nini sanduku la Bwana? Tufunulie ni kwa namna gani tunapaswa kuirejesha mahali pake.” Na wakasema:
6:3 “Ukirudisha sanduku la Mungu wa Israeli, usichague kuiachilia tupu. Badala yake, mlipe deni kwa sababu ya dhambi. Na kisha utaponywa. Nawe utajua kwa nini mkono wake haukuondoka kwako.”
6:4 Na wakasema, “Tunapaswa kumlipa nini kwa sababu ya uasi??” Nao waliitikia:
6:5 “Kulingana na hesabu ya majimbo ya Wafilisti, utatengeneza vibao vitano vya dhahabu na panya watano wa dhahabu. Kwa maana pigo lilelile limekuwa juu yenu nyote na wakuu wenu. Nawe utafanya mfano wa vivimbe zako na mfano wa panya, ambao wameharibu nchi. Na ndivyo mtakavyomtukuza Mungu wa Israeli, ili labda akainua mkono wake kutoka kwako, na kutoka kwa miungu yenu, na kutoka katika ardhi yako.
6:6 Mbona mmeifanya migumu mioyo yenu, kama vile Misri na Farao walivyoifanya mioyo yao kuwa migumu? Baada ya kupigwa, Je! hakuwaachia basi?, wakaenda zao?
6:7 Sasa basi, mtindo na kuchukua gari mpya, na ng'ombe wawili waliozaa, lakini ambayo hakuna nira iliyowekwa. Na kuwatia nira kwenye gari, lakini wahifadhi ndama wao nyumbani.
6:8 Nawe utalitwaa sanduku la Bwana, nawe utaiweka juu ya gari, pamoja na vyombo vya dhahabu ambavyo umemlipa kwa niaba ya uasi. Utaziweka katika kisanduku kidogo kando yake. Na kuifungua, ili iweze kwenda.
6:9 Nanyi mtakesha. Na kama, kweli, hupanda kwa njia ya sehemu zake mwenyewe, kuelekea Beth-shemeshi, basi ametufanyia uovu huu mkubwa. Lakini ikiwa sivyo, ndipo tutajua ya kuwa si mkono wake uliotugusa, lakini ilitokea kwa bahati tu.”
6:10 Kwa hiyo, walifanya kwa njia hii. Na kuchukua ng'ombe wawili waliokuwa wakilisha ndama, wakawafunga kwenye mkokoteni, na wakawafungia ndama wao nyumbani.
6:11 Nao wakaliweka sanduku la Mungu juu ya gari, na kisanduku kidogo kilichoshikilia panya za dhahabu na mifano ya cysts.
6:12 Lakini wale ng’ombe wakaenda moja kwa moja kwenye njia iendayo Beth-shemeshi. Na walisonga mbele kwa njia moja tu, wakishuka chini walipokuwa wakienda. Nao hawakugeuka, wala haki, wala kushoto. Aidha, wakuu wa Wafilisti wakawafuata, mpaka mpaka wa Beth-shemeshi.
6:13 Sasa watu wa Beth-shemeshi walikuwa wakivuna ngano bondeni. Na kuinua macho yao, waliona safina, wakafurahi walipoiona.
6:14 Na lile gari likaingia katika shamba la Yoshua, mtu wa Beth-shemeshi, nayo ikasimama pale pale. Sasa mahali hapo palikuwa na jiwe kubwa, na hivyo wakakata mbao za lile gari, nao wakawaweka wale ng'ombe juu yake kama sadaka ya kuteketezwa kwa Bwana.
6:15 Lakini Walawi walilishusha sanduku la Mungu, na kisanduku kidogo kilichokuwa pembeni yake, ndani yake mlikuwa na vyombo vya dhahabu, wakaviweka juu ya lile jiwe kubwa. Kisha watu wa Beth-shemeshi wakatoa sadaka za kuteketezwa na kuwateketeza, hiyo siku, kwa Bwana.
6:16 Na hao wakuu watano wa Wafilisti waliona, nao wakarudi Ekroni siku iyo hiyo.
6:17 Sasa hizi ni cysts za dhahabu, ambayo Wafilisti walimlipa Bwana kwa makosa: kwa Ashdodi moja, kwa Gaza moja, kwa Ashkeloni moja, kwa Gathi moja, kwa Ekroni moja.
6:18 Na kulikuwa na panya za dhahabu, kwa hesabu ya miji ya Wafilisti, wa mikoa mitano, kutoka mji wenye ngome hadi kijiji kisicho na ukuta, na hata lile jiwe kubwa waliloliweka sanduku la Bwana, ambayo ilikuwa, hatimaye katika siku hiyo, katika shamba la Yoshua, wa Beth-shemeshi.
6:19 Kisha akawapiga baadhi ya watu wa Beth-shemeshi, kwa sababu walikuwa wameliona sanduku la Bwana. Naye akawapiga baadhi ya watu: wanaume sabini, na watu wa kawaida hamsini elfu. Na watu wakaomboleza, kwa sababu Bwana alikuwa amewapiga watu kwa mauaji makubwa.
6:20 Na watu wa Beth-shemeshi wakasema: “Nani ataweza kusimama mbele za macho ya Bwana, huyu mungu mtakatifu? Na ni nani atakayepanda kwake kutoka kwetu?”
6:21 Nao wakatuma wajumbe kwa wenyeji wa Kiriath-yearimu, akisema: “Wafilisti wamelirudisha sanduku la BWANA. Shuka na ulirudishe kwako.”

1 Samweli 7

7:1 Kisha watu wa Kiriath-yearimu wakafika, nao wakalipeleka sanduku la Bwana. Nao wakaileta katika nyumba ya Abinadabu, huko Gibea. Kisha wakamtakasa Eleazari, mtoto wake wa kiume, ili apate kulitunza sanduku la Bwana.
7:2 Na ikawa hivyo, kuanzia siku hiyo, sanduku la Bwana likakaa katika Kiriath-yearimu. Na siku zikaongezeka (kwani sasa ulikuwa mwaka wa ishirini) na nyumba yote ya Israeli ikastarehe, kumfuata Bwana.
7:3 Kisha Samweli akasema na nyumba yote ya Israeli, akisema: “Ikiwa utamrudia Bwana kwa moyo wako wote, ondoeni miungu migeni miongoni mwenu, Mabaali na Ashtarothi, na kuitayarisha mioyo yenu kwa ajili ya Bwana, na umtumikie yeye peke yake. Naye atakuokoa na mikono ya Wafilisti.”
7:4 Kwa hiyo, wana wa Israeli wakayaondoa Mabaali na Ashtarothi, wakamtumikia Bwana peke yake.
7:5 Naye Samweli akasema, “Wakusanyeni Israeli wote huko Mispa, ili nipate kuwaombea ninyi kwa Bwana.”
7:6 Nao wakakutana Mispa. Na wakachota maji, wakamimina mbele ya macho ya Bwana. Na siku hiyo walifunga, na mahali hapo wakasema, "Tumetenda dhambi dhidi ya Bwana." Naye Samweli akawa mwamuzi wa wana wa Israeli huko Mispa.
7:7 Wafilisti wakasikia kwamba wana wa Israeli wamekusanyika huko Mispa. Na wakuu wa Wafilisti wakapanda juu ya Israeli. Na wana wa Israeli waliposikia hayo, wakaogopa mbele ya Wafilisti.
7:8 Wakamwambia Samweli, “Msiache kumlilia Yehova Mungu wetu kwa ajili yetu, ili atuokoe na mikono ya Wafilisti.”
7:9 Kisha Samweli akachukua mwana-kondoo mmoja anayenyonya, na akaitoa nzima, kama sadaka ya kuteketezwa kwa Bwana. Naye Samweli akamlilia Bwana kwa ajili ya Israeli, na Bwana akamsikiliza.
7:10 Kisha ikawa hivyo, Samweli alipokuwa akitoa sadaka ya kuteketezwa, Wafilisti walianza vita dhidi ya Israeli. Lakini Bwana alinguruma kwa kishindo kikubwa, hiyo siku, juu ya Wafilisti, naye akawatia hofu, nao wakaangamizwa mbele ya Israeli.
7:11 Na watu wa Israeli, wakiondoka Mispa, wakawafuatia Wafilisti, nao wakawapiga mpaka mahali palipokuwa chini ya Bethkari.
7:12 Kisha Samweli akachukua jiwe moja, akaiweka kati ya Mispa na Sheni. Naye akapaita jina la mahali hapa: Jiwe la Msaada. Naye akasema, "Kwa maana mahali hapa Bwana alitusaidia."
7:13 Na Wafilisti wakanyenyekezwa, nao hawakukaribia tena, ili wapate kuingia katika mipaka ya Israeli. Na hivyo, mkono wa Bwana ulikuwa juu ya Wafilisti siku zote za Samweli.
7:14 Na miji ambayo Wafilisti walikuwa wameichukua kutoka kwa Israeli ilirudishwa kwa Israeli, kutoka Ekroni mpaka Gathi, na mipaka yao. Naye akawakomboa Israeli kutoka mikononi mwa Wafilisti. Kukawa na amani kati ya Israeli na Waamori.
7:15 Naye Samweli akawa mwamuzi wa Israeli siku zote za maisha yake.
7:16 Na alienda kila mwaka, kuzunguka Betheli, na Gilgali, na Mispa, naye akawa mwamuzi wa Israeli katika mahali hapo juu.
7:17 Akarudi Rama. Kwa maana nyumba yake ilikuwepo, naye akawa mwamuzi wa Israeli huko. Kisha akamjengea Bwana madhabahu huko.

1 Samweli 8

8:1 Na ikawa hivyo, Samweli alipokuwa mzee, akawaweka wanawe kuwa waamuzi juu ya Israeli.
8:2 Sasa jina la mwanawe wa kwanza aliitwa Yoeli, na jina la wa pili aliitwa Abiya: waamuzi huko Beersheba.
8:3 Lakini wanawe hawakutembea katika njia zake. Badala yake, wakageuka kando, kufuatia ubadhirifu. Na walipokea rushwa, na wakapotosha hukumu.
8:4 Kwa hiyo, wale wote wakuu kwa kuzaliwa kwa Israeli, wakiwa wamekusanyika pamoja, akaenda kwa Samweli huko Rama.
8:5 Wakamwambia: “Tazama, wewe ni mzee, na wana wako hawatembei katika njia zako. Utuwekee mfalme, ili atuhukumu, kama walivyofanya mataifa yote.”
8:6 Neno hilo likawa baya machoni pa Samweli, maana walikuwa wamesema, “Tupe mfalme atuhukumu.” Naye Samweli akamwomba Bwana.
8:7 Ndipo Bwana akamwambia Samweli: “Sikiliza sauti ya watu hawa katika yote watakayokuambia. Kwa maana hawajakukataa, lakini mimi, nisije nikatawala juu yao.
8:8 Sawasawa na kazi zao zote, waliyoyafanya tangu siku ile nilipowatoa Misri, hata leo: kama vile walivyoniacha, na kutumikia miungu ya kigeni, vivyo hivyo sasa wanawatendea ninyi pia.
8:9 Sasa basi, sikia sauti zao. Bado kweli, washuhudie na kuwahubiria haki za mfalme atakayetawala juu yao.”
8:10 Na hivyo, Samweli akawaambia watu maneno yote ya Bwana, ambaye alikuwa amemwomba mfalme kutoka kwake.
8:11 Naye akasema: “Hii itakuwa ni haki ya mfalme ambaye atakuwa na mamlaka juu yenu: Atawachukua wana wako, na kuwaweka katika magari yake. Naye atawafanya wapanda farasi wake na wakimbiaji wake mbele ya magari yake ya farasi wanne.
8:12 Naye atawaweka kuwa wakuu wake na maakida wake, na wakulima wa mashamba yake, na wavunaji wa nafaka, na watengenezaji wa silaha zake na magari yake.
8:13 Vivyo hivyo, binti zenu atawatwaa kuwa watengenezaji wa marhamu, na kama wapishi na waokaji.
8:14 Pia, atachukua mashamba yako, na mashamba yenu ya mizabibu, na mashamba yako bora ya mizeituni, naye atawapa watumishi wake.
8:15 Aidha, atachukua sehemu ya kumi ya nafaka zenu na matunda ya mashamba yenu ya mizabibu, ili awape matowashi wake na watumishi wake.
8:16 Kisha, pia, atawachukua watumishi wako, na vijakazi, na vijana wako bora, na punda zako, naye atawaweka katika kazi yake.
8:17 Pia, atachukua sehemu ya kumi ya makundi yenu. Nanyi mtakuwa watumishi wake.
8:18 Nawe utalia, katika siku hiyo, kutoka kwa uso wa mfalme, mliojichagulia wenyewe. Na Bwana hatakusikiliza, katika siku hiyo. Kwa maana mlijitakia mfalme.”
8:19 Lakini watu hawakutaka kusikiliza sauti ya Samweli. Badala yake, walisema: “La hasha! Kwa maana kutakuwa na mfalme juu yetu,
8:20 nasi tutakuwa kama watu wa mataifa mengine. Na mfalme wetu atatuhukumu, naye atatoka mbele yetu, naye atatupigania vita vyetu.”
8:21 Naye Samweli akasikia maneno yote ya watu, naye akayanena masikioni mwa Bwana.
8:22 Ndipo Bwana akamwambia Samweli, “Sikiliza sauti yao, na uweke mfalme juu yao.” Samweli akawaambia watu wa Israeli, “Kila mmoja na aende katika jiji lake mwenyewe.”

1 Samweli 9

9:1 Basi palikuwa na mtu wa Benyamini, ambaye jina lake lilikuwa Kishi, mwana wa Abieli, mwana wa Zerori, mwana wa Bekorati, mwana wa Afia, mwana wa mtu wa Benyamini, imara na imara.
9:2 Naye alikuwa na mwana aliyeitwa Sauli, mteule na mtu mwema. Wala hapakuwa na mtu ye yote miongoni mwa wana wa Israeli aliye bora kuliko yeye. Kwa maana alisimama kichwa na mabega juu ya watu wote.
9:3 Sasa punda wa Kishi, baba yake Sauli, ilikuwa imepotea. Naye Kishi akamwambia Sauli mwanawe, “Chukua pamoja nawe mmoja wa watumishi, na kuinuka, nendeni nje mkawatafute hao punda. Nao wakapita katikati ya milima ya Efraimu,
9:4 na kupitia nchi ya Shalisha, na hawakuwa wamezipata, walivuka pia katika nchi ya Shaalim, na hawakuwapo, na kupitia nchi ya Benyamini, na hawakupata kitu.
9:5 Na walipofika katika nchi ya Sufu, Sauli akamwambia mtumishi aliyekuwa pamoja naye, “Njoo, na turudi, vinginevyo baba yangu anaweza kusahau punda, na kuhangaika juu yetu.”
9:6 Naye akamwambia: “Tazama, kuna mtu wa Mungu katika mji huu, mtu mtukufu. Yote anayosema, hutokea bila kushindwa. Sasa basi, twende huko. Maana labda anaweza kutuambia kuhusu njia yetu, kwa sababu hiyo tumefika.”
9:7 Naye Sauli akamwambia mtumishi wake: “Tazama, twende zetu. Lakini tutamletea nini mtu wa Mungu? Mkate kwenye magunia yetu umeisha. Na hatuna zawadi ndogo ambayo tunaweza kumpa mtu wa Mungu, wala chochote.”
9:8 Mtumishi akamjibu Sauli tena, na akasema: “Tazama, imeonekana mkononi mwangu sarafu ya sehemu ya nne ya stateri. Tumpe mtu wa Mungu, ili atufunulie njia yetu."
9:9 (Katika nyakati zilizopita, katika Israeli, yeyote anayeenda kumwomba Mungu angesema hivi, “Njoo, twende kwa mwonaji.” Kwa yule anayeitwa nabii leo, zamani aliitwa mwonaji.)
9:10 Naye Sauli akamwambia mtumishi wake: “Neno lako ni zuri sana. Njoo, twende zetu.” Wakaingia mjini, alikokuwa mtu wa Mungu.
9:11 Na walipokuwa wakipanda mteremko kuelekea mjini, waliwakuta baadhi ya wasichana wakitoka kuteka maji. Wakawaambia, “Mwonaji yuko hapa?”
9:12 Na kujibu, wakawaambia: “Yeye yuko. Tazama, yuko mbele yako. Haraka sasa. Kwa maana ameingia mjini leo, kwa kuwa kuna dhabihu kwa ajili ya watu leo, juu ya mahali pa juu.
9:13 Baada ya kuingia mjini, unapaswa kumpata mara moja, kabla hajapanda mahali pa juu kwa ajili ya chakula. Na watu hawatakula mpaka afike. Kwa maana yeye hubariki mwathirika, na baada ya hapo wale walioitwa watakula. Sasa basi, Nenda juu. Maana utampata leo.”
9:14 Wakapanda kwenda mjini. Na walipokuwa wakitembea katikati ya mji, Samweli alitokea, kusonga mbele kukutana nao, ili aweze kupaa mahali pa juu.
9:15 Sasa Bwana alikuwa amefunulia sikio la Samweli, siku moja kabla Sauli hajafika, akisema:
9:16 “Kesho, saa ile ile ilipo sasa, Nitatuma kwako mtu kutoka nchi ya Benyamini. Nawe utamtia mafuta awe kiongozi juu ya watu wangu Israeli. Naye atawaokoa watu wangu kutoka mkononi mwa Wafilisti. Kwa maana nimewatazama watu wangu kwa kibali, kwa maana kilio chao kimenifikia.”
9:17 Naye Samweli alipomwona Sauli, Bwana akamwambia: “Tazama, mtu ambaye nilizungumza nawe juu yake. Huyu ndiye atakayetawala juu ya watu wangu.”
9:18 Ndipo Sauli akamkaribia Samweli, katikati ya lango, na akasema, "Niambie, nakuomba: iko wapi nyumba ya mwonaji?”
9:19 Naye Samweli akamjibu Sauli, akisema: “Mimi ndiye mwonaji. Inueni mbele yangu mpaka mahali pa juu, ili mpate kula pamoja nami leo. Nami nitakuacha uende zako asubuhi. Nami nitakufunulia kila kilichomo moyoni mwako.
9:20 Na kuhusu punda, ambazo zilipotea siku moja kabla ya jana, hupaswi kuwa na wasiwasi, maana wamepatikana. Na mambo yote bora ya Israeli, kwa nani wanapaswa kuwa? Je, hazitakuwa kwa ajili yako na kwa nyumba yote ya baba yako?”
9:21 Na kujibu, Sauli alisema: “Je, mimi si mwana wa Benyamini?, kabila ndogo kabisa ya Israeli, na jamaa zangu si wa mwisho katika jamaa zote za kabila ya Benyamini? Hivyo basi, kwa nini uniambie neno hili?”
9:22 Na hivyo Samweli, akamchukua Sauli na mtumishi wake, akawaleta kwenye chumba cha kulia chakula, akawapa nafasi ya ukuu wa wale walioalikwa. Kwa maana kulikuwa na watu wapatao thelathini.
9:23 Samweli akamwambia mpishi, “Toa sehemu niliyokupa, na niliyokuamuru uiweke kando yako.”
9:24 Kisha mpishi akainua bega, naye akaiweka mbele ya Sauli. Naye Samweli akasema: “Tazama, kilichobaki, weka mbele yako na ule. Kwa maana ilihifadhiwa kwa ajili yako kwa makusudi, nilipowaita watu.” Naye Sauli akala pamoja na Samweli siku hiyo.
9:25 Nao wakashuka kutoka mahali pa juu na kuingia mjini, akanena na Sauli katika chumba cha juu. Naye akamtengenezea Sauli kitanda katika chumba cha juu, naye akalala.
9:26 Na walipoamka asubuhi, na sasa ikaanza kuwa nyepesi, Samweli akamwita Sauli katika chumba cha juu, akisema, “Inuka, ili nipate kukupeleka.” Naye Sauli akasimama. Wakaondoka wote wawili, ndio kusema, yeye na Samweli.
9:27 Na walipokuwa wakishuka mpaka mwisho wa mji, Samweli akamwambia Sauli: “Mwambie mtumishi atangulie, na kuendelea. Lakini kuhusu wewe, kaa hapa kwa muda kidogo, ili nipate kukufunulia neno la Bwana.”

1 Samweli 10

10:1 Kisha Samweli akachukua bakuli kidogo ya mafuta, akamwaga juu ya kichwa chake. Naye akambusu, na kusema: “Tazama, Bwana amekutia mafuta uwe mtawala wa kwanza juu ya urithi wake. Nawe utawaweka huru watu wake kutoka mikononi mwa adui zao, ambao wako karibu nao. Na hii itakuwa ishara kwako kwamba Mungu amekutia mafuta kuwa mtawala:
10:2 Wakati utakuwa umeniacha leo, utawakuta watu wawili kando ya kaburi la Raheli, katika sehemu za Benyamini upande wa kusini. Nao watakuambia: ‘Punda wamepatikana, ambayo ulikuwa ukiitafuta ulipokuwa unasafiri. Na baba yako, kusahau kuhusu punda, imekuwa na wasiwasi kwa ajili yako, na anasema, “Nitafanya nini kuhusu mwanangu?"'
10:3 Na utakapokuwa umeondoka hapo, na atakuwa amesafiri mbali zaidi, na watakuwa wamefika kwenye mwaloni wa Tabori, mahali hapo wanaume watatu, ambao wanapanda kwenda kwa Mungu huko Betheli, yatakupata. Mmoja atakuwa analeta wana mbuzi watatu, na mikate mitatu mingine, na mwingine atakuwa amebeba chupa ya divai.
10:4 Na watakapokuwa wamekusalimu, watakupa mikate miwili. Na utawakubali kutoka mikononi mwao.
10:5 Baada ya mambo haya, utafika kwenye kilima cha Mungu, ilipo ngome ya Wafilisti. Na mtakapokuwa mmeingia mjini humo, utakutana na kundi la manabii, akishuka kutoka mahali pa juu, na kinanda, na tambrel, na bomba, na kinubi mbele yao, nao watakuwa wakitabiri.
10:6 Na Roho wa Bwana atatokea ndani yako. Nawe utatabiri pamoja nao, nawe utageuzwa kuwa mtu mwingine.
10:7 Kwa hiyo, wakati ishara hizi zitakutokea, fanya chochote ambacho mkono wako utapata, kwa maana Bwana yu pamoja nawe.
10:8 Nawe utashuka mbele yangu mpaka Gilgali, (kwa maana nitashuka kwako), ili mpate kutoa sadaka, na inaweza kuwatia moyo wahanga wa amani. Kwa siku saba, utasubiri, mpaka nije kwako, na kukudhihirishia unachopaswa kufanya.”
10:9 Na hivyo, alipokuwa amegeuza bega lake, ili aende zake mbali na Samweli, Mungu alimbadilisha kuwa moyo mwingine. Na ishara hizi zote zilitokea siku hiyo.
10:10 Na walifika kwenye kilima kilichotajwa hapo juu, na tazama, kundi la manabii lilikutana naye. Na Roho wa Bwana akaruka juu ndani yake, naye akatabiri katikati yao.
10:11 Kisha wale wote waliomjua jana na jana yake, kwa kuwa alikuwa pamoja na manabii, na kwamba alikuwa anatabiri, alisema kwa mtu mwingine: “Ni jambo gani hili ambalo limempata mwana wa Kishi?? Je, Sauli pia anaweza kuwa miongoni mwa manabii?”
10:12 Na mmoja angemjibu mwingine, akisema, “Na baba yao ni nani?” Kwa sababu hii, iligeuka kuwa methali, “Sauli pia anaweza kuwa miongoni mwa manabii?”
10:13 Kisha akaacha kutoa unabii, naye akaenda mahali pa juu.
10:14 Na mjomba wake Sauli akamwambia, na kwa mtumishi wake, "Ulienda wapi?” Nao waliitikia: “Kutafuta punda. Lakini wakati hatukuwapata, tukaenda kwa Samweli.”
10:15 Na ami yake akamwambia, “Niambie Samweli alikuambia nini.”
10:16 Sauli akamwambia mjomba wake, "Alituambia kwamba punda watapatikana." Lakini neno kuhusu ufalme, ambayo Samweli alikuwa amemwambia, hakumfunulia.
10:17 Naye Samweli akawaita watu pamoja, kwa BWANA huko Mispa.
10:18 Akawaambia wana wa Israeli: “Bwana, Mungu wa Israeli, asema hivi: Niliwatoa Israeli kutoka Misri, nami nikawaokoa na mikono ya Wamisri, na kutoka mkononi mwa wafalme wote waliokuwa wanakutesa.
10:19 Lakini leo umemkataa Mungu wako, ambaye peke yake ndiye aliyewaokoa na maovu na dhiki zenu zote. Na umesema: ‘La hasha! Badala yake, tuwekee mfalme juu yetu.’ Basi sasa, simama mbele ya macho ya Bwana, kwa kabila zenu na jamaa zenu.”
10:20 Naye Samweli akawaleta karibu makabila yote ya Israeli, na kura ikawapata kabila ya Benyamini.
10:21 Naye akaleta karibu kabila ya Benyamini, pamoja na familia zake, kura ikawapata jamaa ya Matri. Na kisha ikaenda kwa Sauli, mwana wa Kishi. Kwa hiyo, wakamtafuta, lakini hakupatikana.
10:22 Na baada ya mambo haya, wakamshauri Bwana kama angefika huko upesi. Naye Bwana akajibu, “Tazama, amefichwa nyumbani.”
10:23 Na hivyo wakakimbia na kumleta huko. Naye akasimama katikati ya watu, naye alikuwa mrefu kuliko watu wote, kutoka kwa mabega kwenda juu.
10:24 Samweli akawaambia watu wote: “Hakika, mnamwona yule ambaye Bwana amemchagua, kwamba hakuna mtu kama yeye miongoni mwa watu wote.” Na watu wote wakapiga kelele na kusema, “Uishi muda mrefu mfalme!”
10:25 Kisha Samweli akawaambia watu sheria ya ufalme, na akaiandika katika kitabu, naye akaiweka akiba machoni pa Bwana. Naye Samweli akawaacha watu wote waende zao, kila mtu nyumbani kwake.
10:26 Kisha Sauli akaenda nyumbani kwake huko Gibea. Na sehemu ya jeshi, ambao mioyo yao ilikuwa imeguswa na Mungu, akaenda naye.
10:27 Lakini wana wa Beliali walisema, “Huyu angewezaje kutuokoa?” Nao wakamdharau, wala hawakumletea zawadi. Lakini alijifanya kuwa hasikii.

1 Samweli 11

11:1 Na, karibu mwezi mmoja baadaye, ikawa kwamba Nahashi, Mwamoni, akapanda na kuanza kupigana na Yabesh-gileadi. Na watu wote wa Yabeshi wakamwambia Nahashi, “Fikiria mapatano na sisi, nasi tutakutumikia.”
11:2 Na Nahashi Mwamoni akawajibu, “Kwa hili nitafanya mapatano na wewe: ikiwa naweza kung'oa macho yako yote ya kulia, na kukufanya kuwa fedheha juu ya Israeli yote.”
11:3 Na wazee wa Yabeshi wakamwambia: “Utujalie siku saba, ili tupate kutuma wajumbe katika mipaka yote ya Israeli. Na ikiwa hakuna wa kututetea, tutatoka nje kuja kwenu.”
11:4 Kwa hiyo, wajumbe wakafika Gibea ya Sauli. Wakasema maneno haya masikioni mwa watu. Na watu wote wakapaza sauti zao na kulia.
11:5 Na tazama, Sauli alifika, kufuata ng'ombe kutoka shambani. Naye akasema, “Ni nini kimetokea kwa watu kwamba wangelia?” Wakamweleza maneno ya watu wa Yabeshi.
11:6 Na Roho wa Bwana akasimama ndani ya Sauli aliposikia maneno hayo, na hasira yake ikawaka sana.
11:7 Na kuchukua ng'ombe wote wawili, akazikata vipande vipande, akawatuma katika mipaka yote ya Israeli, kwa mikono ya wajumbe, akisema, “Yeyote ambaye hatatoka na kuwafuata Sauli na Samweli, ndivyo watakavyofanyiwa ng'ombe wake. Kwa hiyo, hofu ya Bwana ikawaingia watu, wakatoka kama mtu mmoja.
11:8 Akawahesabu huko Bezeki. Na kulikuwa na wana wa Israeli mia tatu elfu. Na kulikuwa na watu thelathini elfu wa watu wa Yuda.
11:9 Na wakawaambia wajumbe waliofika: “Ndivyo utakavyowaambia watu wa Yabeshi-gileadi: ‘Kesho, wakati jua litakuwa kali, mtapata wokovu.’ ” Kwa hiyo, wale wajumbe wakaenda na kuwatangazia watu wa Yabeshi, ambaye alifurahi.
11:10 Na wakasema, "Asubuhi, tutatoka kuja kwenu. Na unaweza kufanya lolote upendalo pamoja nasi.”
11:11 Na ikawa hivyo, siku iliyofuata ilikuwa imefika, Sauli aliwapanga watu katika sehemu tatu. Naye akaingia katikati ya kambi wakati wa zamu ya asubuhi, naye akawapiga Waamoni hata mchana ukapamba moto. Kisha waliobaki wakatawanywa, kiasi kwamba hata wawili hawakubaki pamoja.
11:12 Ndipo watu wakamwambia Samweli: “Ni nani aliyesema, ‘Je, Sauli atatawala juu yetu?' Wawasilishe wanaume, nasi tutawaua.”
11:13 Naye Sauli akasema: “Hakuna mtu atakayeuawa siku hii. Kwa maana leo Bwana ametimiza wokovu katika Israeli.”
11:14 Ndipo Samweli akawaambia watu, “Njoo, twende Gilgali, na tuufanye upya ufalme huko.”
11:15 Na watu wote wakasafiri mpaka Gilgali. Na huko wakamfanya Sauli kuwa mfalme, machoni pa Bwana huko Gilgali. Na huko waliweka wahasiriwa wa amani, mbele za Bwana. Na huko Sauli na watu wote wa Israeli wakafurahi sana.

1 Samweli 12

12:1 Ndipo Samweli akawaambia Israeli wote: “Tazama, Nimeisikiliza sauti yako, sawasawa na yote uliyoniambia, nami nimemweka mfalme juu yenu.
12:2 Na sasa mfalme anakuja mbele yako. Lakini mimi ni mzee na nina mvi. Aidha, wanangu wapo pamoja nawe. Na hivyo, nimezungumza mbele yako tangu ujana wangu, hata leo, tazama, Niko hapa.
12:3 Nena habari zangu mbele za Bwana, na mbele ya Kristo wake, kama nimechukua ng'ombe au punda wa mtu yeyote, au kama nimemshtaki mtu yeyote kwa uwongo, au kama nimemdhulumu mtu yeyote, au kama nimepokea rushwa kutoka kwa mkono wa mtu yeyote, nami nitayakataa hayo hayo, siku hii, nami nitakurudishia.”
12:4 Na wakasema, “Hujatushtaki kwa uwongo, wala kutudhulumu, wala hamjachukua chochote kutoka mkononi mwa mtu yeyote.”
12:5 Naye akawaambia, “Bwana ni shahidi juu yenu, na Kristo wake ni shahidi leo, kwamba hukuona kitu mkononi mwangu.” Na wakasema, "Yeye ndiye shahidi."
12:6 Samweli akawaambia watu: “BWANA ndiye aliyewaweka Musa na Haruni, na ambaye aliwaongoza baba zetu kutoka nchi ya Misri.
12:7 Sasa basi, kusimama, ili nipate kuwahukumu ninyi mbele za Bwana, juu ya rehema zote za Bwana, ambayo amewapa ninyi na baba zenu:
12:8 Jinsi Yakobo alivyoingia Misri, na baba zenu wakamlilia Bwana. Bwana akawatuma Musa na Haruni, naye akawatoa baba zenu kutoka Misri, na akawahamisha mpaka mahali hapa.
12:9 Lakini walimsahau Bwana Mungu wao, na hivyo akawatia mkononi mwa Sisera, mkuu wa jeshi la Hazori, na mikononi mwa Wafilisti, na mkononi mwa mfalme wa Moabu. Na wakapigana nao.
12:10 Lakini baadaye, wakamlilia Bwana, wakasema: ‘Tumetenda dhambi, kwa sababu tumemwacha Bwana, nasi tumewatumikia Mabaali na Maashtarothi. Sasa basi, utuokoe na mikono ya adui zetu, nasi tutakutumikia.’
12:11 Bwana akamtuma Yerubaali, na Mwili, na Yeftha, na Samweli, naye akawaokoa kutoka katika mikono ya adui zenu pande zote, na uliishi kwa kujiamini.
12:12 Kisha, kumuona Nahash, mfalme wa wana wa Amoni, imefika dhidi yako, uliniambia, ‘La hasha! Badala yake, mfalme atatutawala,’ ingawa Yehova Mungu wenu alikuwa akiwatawala ninyi.
12:13 Sasa basi, mfalme wako yupo, uliyemchagua na kumuomba. Tazama, Bwana amekupa mfalme.
12:14 Ikiwa utamcha Bwana, na kumtumikia, na kusikiliza sauti yake, wala usimkasirishe Bwana, basi ninyi wawili, na mfalme atakayewatawala, utamfuata Bwana, Mungu wako.
12:15 Lakini kama hutaki kuisikiliza sauti ya Bwana, lakini badala yake unachochea maneno yake, ndipo mkono wa Bwana utakuwa juu yenu na juu ya baba zenu.
12:16 Kwa hiyo, simama sasa, na kuona jambo hili kubwa, ambayo Bwana atayatimiza machoni pako.
12:17 Je, si mavuno ya ngano leo? nitamwita Bwana, naye atatuma ngurumo na mvua. Nanyi mtajua na kuona ya kuwa mmefanya maovu makubwa machoni pa Bwana, kwa kuomba mfalme juu yenu.”
12:18 Naye Samweli akamlilia Bwana, na Bwana akaleta ngurumo na mvua siku hiyo.
12:19 Na watu wote wakamwogopa Bwana na Samweli sana. Na watu wote wakamwambia Samweli: “Ombeni, kwa niaba ya watumishi wako, kwa Bwana, Mungu wako, ili tusife. Kwa maana tumeongeza uovu huu juu ya dhambi zetu zote, kwamba tutamwombea mfalme.”
12:20 Ndipo Samweli akawaambia watu: "Usiogope. Umefanya uovu huu wote. Bado kweli, usichague kujiondoa katika mgongo wa Bwana. Badala yake, mtumikieni Bwana kwa moyo wenu wote.
12:21 Wala msichague kukengeuka baada ya ubatili, ambayo haitakufaidi kamwe, wala kukuokoa, kwani ni tupu.
12:22 Na Bwana hatawaacha watu wake, kwa sababu ya jina lake kuu. Kwa maana Bwana ameapa kuwafanya ninyi kuwa watu wake.
12:23 Hivyo basi, iwe mbali nami, dhambi hii juu ya Bwana, kwamba ningeacha kukuombea. Na hivyo, Nitakufundisha njia iliyo njema na iliyonyooka.
12:24 Kwa hiyo, mcheni Bwana, na umtumikie kwa kweli na kwa moyo wako wote. Kwa maana mmeona matendo makuu aliyoyafanya kati yenu.
12:25 Lakini mkidumu katika uovu, ninyi na mfalme wenu mtaangamia pamoja.”

1 Samweli 13

13:1 Alipoanza kutawala, Sauli alikuwa mwana wa mwaka mmoja, akatawala juu ya Israeli muda wa miaka miwili.
13:2 Naye Sauli akajichagulia watu elfu tatu wa Israeli. Na elfu mbili walikuwa pamoja na Sauli huko Mikmashi na katika mlima wa Betheli. Kisha elfu moja walikuwa pamoja na Yonathani huko Gibea ya Benyamini. Lakini watu waliobaki, akarudisha, kila mtu hemani kwake.
13:3 Naye Yonathani akaipiga ngome ya Wafilisti, iliyokuwa katika Gibea. Na Wafilisti waliposikia habari hiyo, Sauli akapiga tarumbeta juu ya nchi yote, akisema, “Waebrania na wasikie.”
13:4 Na Israeli wote wakasikia habari hii, kwamba Sauli alikuwa ameipiga ngome ya Wafilisti. Na Israeli akajiinua juu ya Wafilisti. Ndipo watu wakamlilia Sauli huko Gilgali.
13:5 Na Wafilisti wakakusanyika ili kupigana na Israeli, magari elfu thelathini, na wapanda farasi elfu sita, na waliobaki wa watu wa kawaida, ambao walikuwa wengi sana, kama mchanga ulio kando ya bahari. Na kupanda, wakapiga kambi Mikmashi, kuelekea mashariki ya Bethaveni.
13:6 Na watu wa Israeli walipojiona kuwa katika hali finyu, walijificha mapangoni, na maeneo ya nje ya njia, na katika miamba, na katika mashimo, na kwenye mashimo (kwa maana watu walikuwa na huzuni).
13:7 Kisha baadhi ya Waebrania wakavuka Yordani, katika nchi ya Gadi na Gileadi. Na Sauli alipokuwa angali huko Gilgali, watu wote waliomfuata waliogopa sana.
13:8 Lakini alingoja kwa siku saba, sawasawa na yale aliyokubaliana na Samweli. Lakini Samweli hakufika Gilgali, kwa maana watu walikuwa wakitawanyika mbali naye.
13:9 Kwa hiyo, Sauli alisema, “Nileteeni sadaka ya kuteketezwa na sadaka za amani.” Naye akatoa sadaka ya kuteketezwa.
13:10 Na alipomaliza kutoa sadaka ya kuteketezwa, tazama, Samweli alifika. Naye Sauli akatoka kwenda kumlaki, ili amsalimie.
13:11 Naye Samweli akamwambia, "Umefanya nini?” Sauli alijibu: “Kwa kuwa niliona watu wanatawanyika mbali na mimi, na ulikuwa hujafika baada ya siku zilizokubaliwa, na bado Wafilisti walikuwa wamekusanyika huko Mikmashi,
13:12 nilisema: ‘Sasa Wafilisti watashuka kwangu kule Gilgali. Wala sikuutuliza uso wa Bwana.’ Kulazimishwa na lazima, Nilitoa sadaka ya kuteketezwa kwa moto.
13:13 Naye Samweli akamwambia Sauli: “Umefanya upumbavu. Hukushika amri za Bwana, Mungu wako, ambayo alikuagiza. Na kama usingefanya hivi, Bwana angefanya, hapa na sasa, umeuweka tayari ufalme wako juu ya Israeli milele.
13:14 Lakini ufalme wako hautasimama tena. Bwana amejitafutia mtu aupendezaye moyo wake. Naye Bwana amemwagiza awe kiongozi juu ya watu wake, kwa sababu hukuyashika maagizo ya Bwana.”
13:15 Kisha Samweli akainuka na kupaa kutoka Gilgali mpaka Gibea ya Benyamini. Na mabaki ya watu wakapanda kumfuata Sauli, kukutana na watu waliokuwa wakipigana nao, kutoka Gilgali hadi Gibea, mpaka kilima cha Benyamini. Naye Sauli akawahesabu watu, ambaye alikuwa amepatikana kuwa pamoja naye, wanaume wapatao mia sita.
13:16 Na Sauli, na mwanawe Yonathani, na watu waliopatikana kuwa pamoja nao, walikuwa katika Gibea ya Benyamini. Lakini Wafilisti walikuwa wameketi huko Mikmashi.
13:17 Na vikosi vitatu vilitoka katika kambi ya Wafilisti, ili kupora. Kikosi kimoja kilikuwa kinasafiri kuelekea njia ya Ofra, katika nchi ya Shuali.
13:18 Kisha mwingine akaingia kwa njia ya Beth-horoni. Lakini wa tatu akageuka na kuelekea njia ya mpaka, linaloning'inia kwenye bonde la Seboimu, kinyume na jangwa.
13:19 Sasa hapakuwa na fundi wa chuma katika nchi yote ya Israeli. Kwa maana Wafilisti walikuwa waangalifu, Waebrania wasije wakatengeneza panga au mikuki.
13:20 Kwa hiyo, Israeli wote wakashuka kwa Wafilisti, ili kila mtu anoe jembe lake, au chagua shoka, au kofia, au jembe.
13:21 Kwa jembe lao, na chagua shoka, na uma za lami, na shoka zilikuwa butu, na hata mipini ilihitaji kutengenezwa.
13:22 Na siku ya vita ilipowadia, haukuonekana upanga wala mkuki mkononi mwa watu wote waliokuwa pamoja na Sauli na Yonathani, isipokuwa Sauli na mwanawe Yonathani.
13:23 Kisha jeshi la Wafilisti likatoka ili kuvuka Mikmashi.

1 Samweli 14

14:1 Na ikawa hivyo, kwa siku fulani, Yonathani, mwana wa Sauli, akamwambia yule kijana aliyebeba silaha zake, “Njoo, na tuvuke mpaka ngomeni ya Wafilisti, ambayo ni ng'ambo ya eneo hilo." Lakini hakumfunulia baba yake jambo hili.
14:2 Aidha, Sauli alikuwa anakaa katika sehemu ya mwisho kabisa ya Gibea, chini ya mkomamanga uliokuwa huko Migroni. Na watu waliokuwa pamoja naye walikuwa kama watu mia sita.
14:3 Na Ahiya, mwana wa Ahitubu, ndugu wa Ikabodi, mwana wa Finehasi, ambaye alikuwa amezaliwa na Eli, kuhani wa Bwana huko Shilo, walivaa efodi. Lakini watu hawakujua Yonathani alikuwa ameenda.
14:4 Sasa walikuwepo, katikati ya miinuko ambayo Yonathani alijitahidi kuvuka mpaka ngome ya Wafilisti, miamba inayojitokeza kutoka pande zote mbili, na, kwa namna ya meno, mawe yanayotokea upande mmoja na mwingine. Jina la mmoja lilikuwa Shining, na jina la yule mwingine aliitwa Mwiba.
14:5 Mwamba mmoja ulielekea kaskazini, mkabala na Mikmashi, na nyingine kuelekea kusini, mkabala na Gibea.
14:6 Ndipo Yonathani akamwambia yule kijana aliyembebea silaha zake: “Njoo, twende tukavuke kwenye ngome ya hawa wasiotahiriwa. Na pengine Bwana anaweza kutenda kwa niaba yetu. Kwa maana si vigumu kwa Bwana kuokoa, ama kwa wengi, au kwa wachache.”
14:7 Naye mchukua silaha zake akamwambia: “Fanya yote yapendezayo nafsi yako. Nenda popote unapotaka, nami nitakuwa pamoja nawe, popote utakapochagua.”
14:8 Yonathani akasema: “Tazama, tutavuka kwenda kwa watu hawa. Na tutakapoonekana kwao,
14:9 ikiwa wamezungumza nasi kwa njia hii, ‘Kaeni mpaka tutakapokuja kwenu,’ tusimame tuli mahali petu, na si kupanda kwao.
14:10 Lakini kama watasema, ‘Paa kwetu,’ tupande. Kwa maana Bwana amewatia mikononi mwetu. Hii ndiyo itakuwa ishara kwetu.”
14:11 Na hivyo, wote wawili wakatokea mbele ya ngome ya Wafilisti. Wafilisti wakasema, “Ona, Waebrania wametoka katika mashimo waliyokuwa wamejificha.”
14:12 Na watu wa ngomeni wakasema na Yonathani na mchukua silaha zake, wakasema, “Paa kwetu, na tutakuonyesha kitu." Yonathani akamwambia mchukua silaha zake: “Hebu tupande. Nifuate. Kwa maana BWANA amewatia mikononi mwa Israeli.”
14:13 Kisha Yonathani akapanda, kutambaa kwa mikono na miguu yake, na mchukua silaha zake nyuma yake. Na kisha, wengine wakaanguka mbele ya Yonathani, wengine mchukua silaha zake aliwaua alipokuwa akimfuata.
14:14 Na mauaji ya kwanza yakafanywa wakati Yonathani na mchukua silaha zake walipowaua watu wapatao ishirini, katikati ya eneo la ardhi ambalo jozi ya ng'ombe ingelima kwa siku moja.
14:15 Na muujiza ulitokea katika kambi, nje katika mashamba. Na watu wote wa ngome yao, waliokuwa wametoka kwenda kuteka nyara, walipigwa na butwaa. Na nchi ikatetemeka. Na ilitokea kama muujiza kutoka kwa Mungu.
14:16 Na walinzi wa Sauli, waliokuwa katika Gibea ya Benyamini, akatazama nje, na tazama, umati mkubwa ukatupwa chini na kutawanyika, hivi na vile.
14:17 Naye Sauli akawaambia watu waliokuwa pamoja naye, "Uliza uone ni nani aliyetoka kwetu." Na walipo uliza, ikaonekana kwamba Yonathani na mchukua silaha zake hawakuwapo.
14:18 Naye Sauli akamwambia Ahiya, “Leteni sanduku la Mungu. (Kwa maana sanduku la Mungu lilikuwa, katika siku hiyo, pamoja na wana wa Israeli mahali hapo.)
14:19 Na Sauli alipokuwa akizungumza na kuhani, kukatokea ghasia kubwa katika kambi ya Wafilisti. Na ilikuwa inaongezeka, kidogo kidogo, na ilikuwa ikisikika kwa uwazi zaidi. Naye Sauli akamwambia kuhani, "Ondoa mkono wako."
14:20 Kisha Sauli, na watu wote waliokuwa pamoja naye, kelele pamoja, na wakaenda mahali pa vita. Na tazama, upanga wa kila mtu ulikuwa umegeuzwa dhidi ya jirani yake, kukawa na mauaji makubwa sana.
14:21 Aidha, Waebrania waliokuwa pamoja na Wafilisti jana na juzi, na ni nani aliyepanda pamoja nao kambini, wakarudi ili wawe pamoja na wale wa Israeli waliokuwa pamoja na Sauli na Yonathani.
14:22 Vivyo hivyo, Waisraeli wote waliokuwa wamejificha kwenye milima ya Efraimu, aliposikia kwamba Wafilisti wamekimbia, walijiunga na wao wenyewe katika vita. Na walikuwako pamoja na Sauli kama watu elfu kumi.
14:23 Naye Bwana akawaokoa Israeli siku hiyo. Lakini mapigano yaliendelea hadi Bethaven.
14:24 Na watu wa Israeli walikusanyika pamoja siku hiyo. Naye Sauli akawaapisha watu, akisema, “Na alaaniwe mtu ambaye atakula mkate, hadi jioni, mpaka nitakapolipizwa kisasi juu ya adui zangu.” Na watu wote hawakula mkate.
14:25 Na watu wote wa kawaida waliingia msituni, ambayo ndani yake palikuwa na asali juu ya uso wa shamba.
14:26 Na hivyo watu wakaingia msituni, na asali ikaonekana, lakini hakuna mtu aliyeusogeza mkono wake karibu na kinywa chake. Kwa maana watu waliogopa kiapo.
14:27 Lakini Yonathani hakuwa amesikia kwamba baba yake alikuwa amewaapisha watu. Na hivyo alipanua sehemu ya juu ya ile fimbo ambayo alikuwa ameishikilia mkononi mwake, akaichovya katika sega la asali. Naye akauelekeza mkono wake kinywani mwake, na macho yake yakaangaza.
14:28 Na kwa kujibu, mmoja wa watu alisema, “Baba yako amewafunga watu kwa kiapo, akisema: ‘Na alaaniwe mtu ambaye atakula mkate wowote leo.’ ” (Maana watu walikuwa wamezimia.)
14:29 Yonathani akasema: “Baba yangu amesumbua nchi. Mmejionea wenyewe kwamba macho yangu yametiwa nuru, kwa sababu nilionja kidogo asali hii.
14:30 Ni kiasi gani zaidi, kama watu wangalikula nyara walizozipata pamoja na adui zao? Je! machinjo makubwa zaidi yangetimizwa miongoni mwa Wafilisti?”
14:31 Kwa hiyo, hiyo siku, wakawapiga Wafilisti, kutoka Mikmashi mpaka Aiyaloni. Lakini watu walikuwa wamechoka sana.
14:32 Na kugeukia nyara, walichukua kondoo, na ng'ombe, na ndama, nao wakawaua chini. Na watu wakala na damu.
14:33 Kisha wakatoa taarifa kwa Sauli, wakisema kwamba watu wametenda dhambi dhidi ya Bwana, kula na damu. Naye akasema: “Umevuka mipaka. Niviringishe jiwe kubwa, hapa na sasa."
14:34 Naye Sauli akasema: “Tawanyikeni miongoni mwa watu wa kawaida, na mwambieni kila mtu aniletee ng'ombe wake na kondoo mume wake, na kuwaua juu ya jiwe hili, na kula, ili msimtende Bwana dhambi, katika kula pamoja na damu.” Na hivyo, kila moja, kutoka kwa watu wote, akaleta ng'ombe wake, kwa mkono wake mwenyewe, usiku kucha. Nao wakawaua huko.
14:35 Ndipo Sauli akamjengea Bwana madhabahu. Na hivyo, ndipo alipoanza kumjengea Bwana madhabahu kwanza.
14:36 Naye Sauli akasema: “Na tuwaangukie Wafilisti usiku, na kuwaharibu hata asubuhi. Wala tusimwache mtu miongoni mwao.” Na watu wakasema, "Fanya yote unayoona kuwa mazuri machoni pako." Na kuhani akasema, "Na tumkaribie Mungu mahali hapa."
14:37 Naye Sauli akataka shauri kwa Bwana: “Je, nitawafuatia Wafilisti? Je, utawatia mikononi mwa Israeli??” Wala hakumjibu siku hiyo.
14:38 Naye Sauli akasema: “Mlete hapa kila kiongozi wa watu. Nasi tutajua na kuona ni nani aliyetenda dhambi hii leo.
14:39 Kama Bwana aishivyo, ambaye ni Mwokozi wa Israeli, hata kama ilifanywa na mwanangu Yonathani, bila kukataliwa atakufa.” Katika hili, hakuna hata mmoja miongoni mwa watu wote aliyempinga.
14:40 Naye akawaambia Israeli wote, “Jitengeni upande mmoja, na mimi, pamoja na mwanangu Yonathani, itakuwa upande wa pili." Na watu wakamwitikia Sauli, “Fanya lile unaloona kuwa jema machoni pako.”
14:41 Naye Sauli akamwambia Bwana, Mungu wa Israeli: "Mungu wangu, Mungu wa Israeli, toa ishara: Kwa nini hutanijibu mtumishi wako leo?? Ikiwa uovu huu ndani yangu, au katika mwanangu Yonathani, toa dalili. Au ikiwa uovu huu uko kwa watu wako, kutoa utakaso.” Na Yonathani na Sauli wakapatikana, lakini watu wakaachiliwa.
14:42 Naye Sauli akasema, “Pigeni kura kati yangu na Jonathan, mwanangu.” Na Yonathani alikamatwa.
14:43 Ndipo Sauli akamwambia Yonathani, “Niambie umefanya nini.” Naye Yonathani akamfunulia, na kusema: “Kweli, Nilionja asali kidogo kwa kilele cha fimbo iliyokuwa mkononi mwangu. Na tazama, nitakufa.”
14:44 Naye Sauli akasema, “Mungu anifanyie mambo haya, na naomba aongeze mambo haya mengine, maana hakika utakufa, Yonathani!”
14:45 Na watu wakamwambia Sauli: “Kwa nini Yonathani afe, ambaye ametimiza wokovu huu mkuu katika Israeli? Hii si sahihi. Kama Bwana aishivyo, hata unywele mmoja wa kichwa chake usianguke chini. Kwa maana ametenda kazi pamoja na Mungu leo.” Kwa hiyo, watu wakamwachilia Yonathani, ili asife.
14:46 Naye Sauli akaondoka, wala hakuwafuatia Wafilisti. Nao Wafilisti wakaenda zao mahali pao.
14:47 Na Sauli, ufalme wake ukiwa umeimarishwa juu ya Israeli, alikuwa akipigana na maadui zake wote pande zote: dhidi ya Moabu, na wana wa Amoni, na Edomu, na wafalme wa Soba, na Wafilisti. Na popote alipojigeuza, alifanikiwa.
14:48 Na kukusanya jeshi, akampiga Amaleki. Naye akawaokoa Israeli kutoka mikononi mwa wale ambao wangewaangamiza.
14:49 Basi wana wa Sauli walikuwa Yonathani, na Ishvi, na Malkishua. Na kuhusu majina ya binti zake wawili: jina la binti mzaliwa wa kwanza aliitwa Merabu, na jina la mdogo aliitwa Mikali.
14:50 Na jina la mke wa Sauli aliitwa Ahinoamu, binti Ahimaasi. Na jina la mkuu wa jeshi lake la kwanza lilikuwa Abneri, mwana wa Neri, binamu wa kwanza wa Sauli.
14:51 Kwa maana Kishi alikuwa baba yake Sauli, na Neri alikuwa baba yake Abneri, na mwana wa Abieli.
14:52 Kulikuwa na vita vikali dhidi ya Wafilisti siku zote za Sauli. Na hivyo, ambaye Sauli alikuwa amemwona kuwa mtu mwenye nguvu, na inafaa kwa vita, alijiunga naye kwake.

1 Samweli 15

15:1 Naye Samweli akamwambia Sauli: “Bwana alinituma, ili nikutie mafuta uwe mfalme juu ya watu wake Israeli. Sasa basi, sikiliza sauti ya Bwana.
15:2 ‘Bwana wa majeshi asema hivi: Nimehesabu yote ambayo Amaleki wamewatendea Israeli, jinsi alivyosimama kinyume naye njiani, alipopanda kutoka Misri.
15:3 Sasa basi, nenda ukawapige Amaleki, na kubomoa kila kilicho chake. Usimwache, wala usitamani kitu chochote katika vitu vyake. Badala yake, kuua kuanzia mwanamume hata mwanamke, na watoto wadogo pamoja na watoto wachanga, ng'ombe na kondoo, ngamia na punda.’ ”
15:4 Na hivyo, Sauli akawaelekeza watu, akawahesabu kama wana-kondoo: askari laki mbili wa miguu, na watu elfu kumi wa Yuda.
15:5 Na Sauli alipofika mpaka mji wa Amaleki, aliweka waviziao kwenye kijito.
15:6 Naye Sauli akamwambia Mkeni: “Ondokeni, kutoa, na kushuka kutoka kwa Amaleki. Vinginevyo, Nitakujumuisha pamoja naye. Kwa maana ulionyesha rehema kwa wana wote wa Israeli, walipopanda kutoka Misri.” Na hivyo Mkeni akaondoka katikati ya Amaleki.
15:7 Naye Sauli akawapiga Amaleki, kutoka Havila mpaka utafika Shuri, ambayo ni kinyume na eneo la Misri.
15:8 Naye akamkamata Agagi, mfalme wa Amaleki, hai. Lakini watu wote wa kawaida aliwaua kwa makali ya upanga.
15:9 Naye Sauli na watu wakamwacha Agagi, na walio bora zaidi katika makundi ya kondoo, na ya mifugo, na mavazi, na kondoo waume, na yote ambayo yalikuwa mazuri, na hawakuwa tayari kuwaangamiza. Bado kweli, chochote kibaya au kisicho na thamani, haya waliyabomoa.
15:10 Ndipo neno la Bwana likamjia Samweli, akisema
15:11 “Sifurahii kwamba nimemteua Sauli kuwa mfalme. Kwa maana ameniacha, wala hakuitimiza kazi ya maneno yangu.” Naye Samweli akahuzunika sana, akamlilia Bwana, usiku wote
15:12 Na Samweli alipoinuka kungali giza bado, ili apate kumwendea Sauli asubuhi, Samweli aliambiwa kwamba Sauli alikuwa amefika Karmeli, na kwamba alikuwa amejijengea tao la ushindi. Na, wakati wa kurudi, alikuwa ameendelea na kushuka mpaka Gilgali. Kwa hiyo, Samweli akaenda kwa Sauli. Naye Sauli alikuwa akimtolea Bwana sadaka ya kuteketezwa, kutoka kwa bora ya ngawira, ambayo alikuwa ameileta kutoka kwa Amaleki.
15:13 Naye Samweli alipokwenda kwa Sauli, Sauli akamwambia: “Wewe umebarikiwa na Bwana. nimelitimiza neno la Bwana.”
15:14 Naye Samweli akasema, “Basi ni sauti gani hii ya mifugo, ambayo inasikika masikioni mwangu, na ya mifugo, ambayo ninaisikia?”
15:15 Naye Sauli akasema: “Wamewaleta hawa kutoka kwa Amaleki. Kwa maana watu waliwaokoa kondoo na ng'ombe walio bora zaidi, ili watolewe kwa Bwana, Mungu wako. Bado kweli, waliobaki tumewaua.”
15:16 Ndipo Samweli akamwambia Sauli, “Niruhusu, nami nitakufunulia yale Bwana aliyoniambia usiku huu.” Naye akamwambia, “Ongea.”
15:17 Naye Samweli akasema: “Je, si ulipokuwa mdogo machoni pako ndipo uliwekwa kuwa kichwa cha makabila ya Israeli?? Naye Bwana akakutia mafuta uwe mfalme juu ya Israeli.
15:18 Na Bwana akakupeleka njiani, na akasema: ‘Nenda ukawaue wakosaji wa Amaleki. Nanyi mtapigana nao, hata kuangamiza kabisa.’
15:19 Kwa nini basi, hamkuisikiliza sauti ya Bwana? Badala yake, ukageukia nyara, nanyi mlifanya maovu machoni pa BWANA.”
15:20 Naye Sauli akamwambia Samweli: “Kinyume chake, Niliisikiliza sauti ya Bwana, nami nikaenda katika njia ambayo Bwana alinituma, nami nikamrudisha Agagi, mfalme wa Amaleki, nami nikamwua Amaleki.
15:21 Lakini watu walichukua baadhi ya nyara, kondoo na ng'ombe, kama malimbuko ya wale waliochinjwa, ili kumchinjia BWANA Mungu wao huko Gilgali.”
15:22 Naye Samweli akasema: “Je, Bwana anataka maangamizi makubwa na wahasiriwa, na si badala yake kwamba sauti ya Bwana itiwe? Kwani utii ni bora kuliko dhabihu. Na kusikiliza ni kubwa kuliko kutoa mafuta ya kondoo dume.
15:23 Kwa hiyo, ni kama dhambi ya upagani kuasi. Na ni kama kosa la kuabudu masanamu kukataa kutii. Kwa sababu hii, kwa hiyo, kwa sababu umelikataa neno la Bwana, Bwana naye amekukataa wewe usiwe mfalme.”
15:24 Naye Sauli akamwambia Samweli: “Nimefanya dhambi, kwa maana nimelihalifu neno la Bwana, na maneno yako, kwa kuwaogopa watu na kutii sauti yao.
15:25 Lakini sasa, nakuomba, kubeba dhambi yangu, na kurudi pamoja nami, ili nipate kumwabudu Mwenyezi-Mungu.”
15:26 Naye Samweli akamwambia Sauli: “Sitarudi pamoja nawe. Kwa maana umelikataa neno la Bwana, naye Bwana amekukataa wewe usiwe mfalme juu ya Israeli.”
15:27 Naye Samweli akageuka, ili aondoke. Lakini Sauli akaushika upindo wa vazi lake, na ikakatika.
15:28 Naye Samweli akamwambia: “BWANA amekurarulia ufalme wa Israeli kutoka kwako leo. Naye amemkabidhi jirani yako, nani ni bora kuliko wewe.
15:29 Aidha, Yeye ashindaye ndani ya Israeli hatahurumia, na hatasukumwa na kutubu. Maana yeye si mwanaume, ili atubu.”
15:30 Kisha akasema: “Nimefanya dhambi. Lakini sasa, uniheshimu mbele ya wazee wa watu wangu, na mbele ya Israeli, na kurudi pamoja nami, ili nipate kumwabudu Mwenyezi-Mungu, Mungu wenu.”
15:31 Kwa hiyo, Samweli akageuka tena kumfuata Sauli. Naye Sauli akamwabudu Bwana.
15:32 Naye Samweli akasema, “Nileteeni Agagi, mfalme wa Amaleki.” Na Agagi, mafuta sana na kutetemeka, iliwasilishwa kwake. Naye Agagi akasema, "Je, kifo cha uchungu kinatengana kwa namna hii?”
15:33 Naye Samweli akasema, “Kama vile upanga wako uliwafanya wanawake kukosa watoto wao, vivyo hivyo mama yako atakuwa bila watoto wake miongoni mwa wanawake." Naye Samweli akamkata vipande vipande, mbele za Bwana huko Gilgali.
15:34 Kisha Samweli akaenda Rama. Lakini Sauli akakwea kwenda nyumbani kwake huko Gibea.
15:35 Naye Samweli hakumwona Sauli tena, mpaka siku ya kufa kwake. Bado kweli, Samweli alimlilia Sauli, kwa sababu Bwana alijuta kwa kuwa amemweka kuwa mfalme juu ya Israeli.

1 Samweli 16

16:1 Bwana akamwambia Samweli: “Mtamwombolezea Sauli hata lini, ingawa nimemkataa, ili asitawale juu ya Israeli? Jaza pembe yako na mafuta na usogee, ili nikutume kwa Yese wa Bethlehemu. Kwa maana nimejipatia mfalme kutoka miongoni mwa wanawe kwa ajili yangu.”
16:2 Naye Samweli akasema: “Nitaendaje? Kwa maana Sauli atasikia, naye ataniua.” Naye Bwana akasema: “Utachukua, kwa mkono wako, ndama kutoka kundini. Nawe utasema, ‘Nimekuja ili kumtolea Bwana sadaka.’
16:3 Nawe utamwita Yese aje kwenye dhabihu, na nitakufunulia yale utakayofanya. Nawe utamtia mafuta mtu ye yote nitakayekuonyesha."
16:4 Kwa hiyo, Samweli akafanya kama Bwana alivyomwambia. Naye akaenda Bethlehemu, na wazee wa mji wakashangaa. Na kukutana naye, walisema, "Je, ujio wako ni wa amani?”
16:5 Naye akasema: “Ni amani. Nimefika ili kumtolea Bwana. Utakaswe, na uje pamoja nami kwenye dhabihu.” Kisha akamtakasa Yese na wanawe, akawaita kwenye dhabihu.
16:6 Na walipokwisha kuingia, alimwona Eliabu, na akasema, “Yeye anaweza kuwa Kristo machoni pa Bwana?”
16:7 Bwana akamwambia Samweli: “Usimtazame kwa kibali usoni, wala urefu wa kimo chake. Maana nimemkataa. Wala sihukumu kwa sura ya mwanadamu. Kwa maana mwanadamu huona mambo yaliyo dhahiri, bali Bwana huutazama moyo.”
16:8 Yese akamwita Abinadabu, naye akamleta mbele ya Samweli. Naye akasema, "Wala Bwana hakumchagua huyu."
16:9 Kisha Yese akamleta Shama. Na alisema juu yake, "Na Bwana hakumchagua huyu."
16:10 Basi Yese akawaleta wanawe saba mbele ya Samweli. Samweli akamwambia Yese, "Bwana hakuchagua hata mmoja wa hawa."
16:11 Samweli akamwambia Yese, "Je, wana sasa wanaweza kukamilika?” Lakini alijibu, "Bado kuna mdogo, naye huchunga kondoo.” Samweli akamwambia Yese: “Tuma watu wamlete. Kwa maana hatutaketi kula, mpaka atakapofika hapa.”
16:12 Kwa hiyo, akatuma watu na kumleta. Sasa alikuwa mwekundu, na nzuri kutazama, na uso wa kifahari. Naye Bwana akasema, “Inuka, mpake mafuta! Kwa maana ni yeye.”
16:13 Kwa hiyo, Samweli alichukua pembe ya mafuta, naye akamtia mafuta katikati ya ndugu zake. Na Roho wa Bwana alikuwa akiongozwa na Daudi tangu siku hiyo na baadaye. Naye Samweli akainuka, akaenda zake Rama.
16:14 Lakini Roho wa Bwana akamwacha Sauli, na roho mbaya kutoka kwa Bwana ikamfadhaisha.
16:15 Na watumishi wa Sauli wakamwambia: “Tazama, roho mbaya kutoka kwa Mungu inakusumbua.
16:16 Mola wetu aamuru, na watumishi wako, walio mbele yako, atatafuta mtu stadi wa kupiga chombo cha nyuzi, ili roho mbaya kutoka kwa Bwana itakapowashambulia, anaweza kucheza kwa mkono wake, nawe unaweza kustahimili kwa urahisi zaidi.”
16:17 Naye Sauli akawaambia watumishi wake, "Basi nipe mtu anayeweza kucheza vizuri, mkamlete kwangu.”
16:18 Na mmoja wa watumishi, kujibu, sema: “Tazama, Nimemwona mwana wa Yese wa Bethlehemu, mchezaji stadi, na nguvu sana na imara, mtu anayefaa kwa vita, na mwenye busara kwa maneno, mwanaume mzuri. Naye Bwana yu pamoja naye.”
16:19 Kwa hiyo, Sauli akatuma wajumbe kwa Yese, akisema, “Nitumie mwanao Daudi, ambaye yuko malishoni.”
16:20 Na hivyo, Yese akachukua punda aliyebebeshwa mkate, na chupa ya divai, na mwana-mbuzi kutoka kwa mbuzi mmoja, naye akawatuma, kwa mkono wa Daudi mwanawe, kwa Sauli.
16:21 Naye Daudi akaenda kwa Sauli, na kusimama mbele yake. Na alimpenda kupita kiasi, naye akamfanya mchukua silaha zake.
16:22 Naye Sauli akatuma watu kwa Yese, akisema: “Daudi na abaki mbele ya macho yangu. Kwa maana amepata kibali machoni pangu.”
16:23 Na hivyo, kila mara roho mbaya kutoka kwa Bwana ilipomshambulia Sauli, Daudi akachukua chombo chake cha nyuzi, naye akaipiga kwa mkono wake, naye Sauli akaburudishwa na kuinuliwa. Kwa maana pepo mchafu alijitenga naye.

1 Samweli 17

17:1 Sasa Wafilisti, kukusanya askari wao kwa vita, walikusanyika Soko la Yuda. Wakapiga kambi kati ya Soko na Azeka, ndani ya mipaka ya Damimu.
17:2 Lakini Sauli na wana wa Israeli, wakiwa wamekusanyika pamoja, akaenda kwenye Bonde la Terebinthi. Wakapanga jeshi ili kupigana na Wafilisti.
17:3 Na Wafilisti walikuwa wamesimama juu ya mlima upande huu, na Israeli walikuwa wamesimama juu ya mlima upande wa pili. Na palikuwa na bonde baina yao.
17:4 Kisha wakatoka katika kambi ya Wafilisti, mtu wa kuzaliwa haramu, jina lake Goliathi wa Gathi, ambaye urefu wake ulikuwa dhiraa sita na mtende mmoja.
17:5 Naye alikuwa na chapeo ya shaba kichwani, naye alikuwa amevaa dirii ya mizani kifuani. Aidha, uzani wa kifuko chake cha kifuani ulikuwa shekeli elfu tano za shaba.
17:6 Na alikuwa na bamba za shaba kwenye miguu yake ya chini, na ngao ndogo ya shaba ilikuwa imefunika mabega yake.
17:7 Sasa mti wa mkuki wake ulikuwa kama boriti inayotumiwa na mfumaji. Na chuma cha mkuki wake kilikuwa na shekeli mia sita za chuma. Na mchukua silaha zake akamtangulia.
17:8 Na kusimama tuli, alivipigia kelele vikosi vya Israeli, akawaambia: “Mbona umefika, tayari kwa vita? Je, mimi si Mfilisti?, na ninyi si watumishi wa Sauli?? Chagua mwanamume mmoja miongoni mwenu, na ashuke kufanya vita peke yake.
17:9 Ikiwa anaweza kupigana nami na kunipiga, tutakuwa watumishi wako. Lakini ikiwa nitamshinda, na kumpiga, mtakuwa watumishi, nanyi mtatutumikia.”
17:10 Naye Mfilisti alikuwa akisema: “Nimewatukana wanajeshi wa Israeli leo. Niletee mwanaume kwangu, na afanye vita dhidi yangu peke yangu.”
17:11 Na Sauli na Waisraeli wote, kusikia maneno haya ya Mfilisti namna hii, walikuwa wameduwaa na kuogopa sana.
17:12 Basi Daudi alikuwa mwana wa mtu Mwefrathi, aliyetajwa hapo juu, kutoka Bethlehemu ya Yuda, ambaye jina lake lilikuwa Yese. Alikuwa na wana wanane, na katika siku za Sauli, alikuwa mzee, na umri mkubwa miongoni mwa watu.
17:13 Sasa wanawe watatu wakubwa wakamfuata Sauli vitani. Na majina ya wanawe watatu, waliokwenda vitani, walikuwa Eliabu, mzaliwa wa kwanza, na ya pili, Abinadabu, na wa tatu Shama.
17:14 Lakini Daudi alikuwa mdogo. Kwa hiyo, wakati wale watatu wakubwa walikuwa wamemfuata Sauli,
17:15 Daudi akaenda mbali na Sauli, naye akarudi, ili apate kuchunga kundi la baba yake huko Bethlehemu.
17:16 Kweli, Mfilisti alikwenda asubuhi na jioni, naye akasimama, kwa siku arobaini.
17:17 Basi Yese akamwambia Daudi mwanawe: “Chukua, kwa ndugu zako, efa ya nafaka iliyopikwa, na mikate hii kumi, na haraka kwenda kambini, kwa ndugu zako.
17:18 Na jibini hizi kumi utazipeleka kwa mkuu wa jeshi. Na watembelee ndugu zako, ili kuona kama wanaendelea vizuri. Na jifunzeni waliowekwa pamoja nao."
17:19 Lakini walikuwa katika bonde la Terebinthi, pamoja na Sauli na wana wa Israeli wote, kupigana na Wafilisti.
17:20 Na hivyo, Daudi akaamka asubuhi, na akalipongeza kundi kwa mlinzi. Naye akaenda zake akiwa na mizigo mizito, kama vile Yese alivyomwagiza. Naye akaenda mahali pa safu ya vita, na kwa jeshi, ambayo, katika kwenda kupigana, alikuwa akipiga kelele katika mzozo huo.
17:21 Kwa maana Israeli walikuwa wameweka majeshi yao, lakini Wafilisti nao walikuwa wamejiweka tayari juu yao.
17:22 Kisha, akiviacha vitu alivyovileta chini ya mkono wa mtunza mizigo, Daudi alikimbia mahali pa vita. Na alikuwa akiuliza ikiwa mambo yanaendelea vizuri na ndugu zake.
17:23 Naye alipokuwa bado anazungumza nao, alionekana mtu wa asili ya uongo, ambaye jina lake lilikuwa Goliathi, Mfilisti wa Gathi, wakipanda kutoka katika kambi ya Wafilisti. Naye alikuwa akisema kwa maneno haya haya, ambayo Daudi aliisikia.
17:24 Kisha Waisraeli wote, walipomwona mtu huyo, akakimbia uso wake, kumuogopa sana.
17:25 Na mtu wa Israeli akasema: “Umemuona mtu huyu, ambaye ameamka. Kwa maana alipanda ili kuwashutumu Israeli. Kwa hiyo, mtu ambaye atampiga, mfalme atatajirisha kwa mali nyingi, na atampa binti yake, na ataifanya nyumba ya baba yake isiwe na ushuru katika Israeli.”
17:26 Naye Daudi akazungumza na watu waliokuwa wamesimama pamoja naye, akisema: “Atapewa nini mtu atakayempiga Mfilisti huyu?, na ambaye atakuwa ameondoa fedheha kutoka kwa Israeli? Kwa maana huyu Mfilisti asiyetahiriwa ni nani?, ili awatukane askari wa Mungu aliye hai?”
17:27 Kisha watu wakamrudia maneno yale yale, akisema, "Vitu hivi vitapewa mtu ambaye amempiga."
17:28 Sasa wakati Eliabu, kaka yake mkubwa, alikuwa amesikia haya, alipokuwa akizungumza na wale wengine, akamkasirikia Daudi, na akasema: “Kwa nini umekuja hapa? Na kwa nini uliwaacha wale kondoo wachache huko nyikani? Najua kiburi chako na ubaya wa moyo wako, kwamba umeshuka ili uone vita.”
17:29 Naye Daudi akasema: “Nimefanya nini? Je, kuna neno lolote dhidi yangu?”
17:30 Naye akamgeukia kidogo, kuelekea mwingine. Naye akauliza swali lile lile. Na watu wakamjibu kama hapo awali.
17:31 Basi maneno aliyosema Daudi yakasikiwa na kuripotiwa machoni pa Sauli.
17:32 Alipopelekwa kwa Sauli, akamwambia: “Mtu yeyote asizimie moyo juu yake. I, mtumishi wako, atakwenda kupigana na Mfilisti.”
17:33 Naye Sauli akamwambia Daudi: “Huwezi kumshinda Mfilisti huyu, wala kupigana naye. Kwa maana wewe ni mvulana, lakini amekuwa shujaa tangu ujana wake.”
17:34 Naye Daudi akamwambia Sauli: “Mtumishi wako alikuwa akichunga kundi la baba yake. Na hapo akakaribia simba au dubu, naye akatwaa kondoo mume kutoka kati ya kundi.
17:35 Nami nikawafuata, nami nikawapiga, nami nikawaokoa vinywani mwao. Nao wakasimama dhidi yangu. Na nikawashika kooni, na nikawanyonga na kuwaua.
17:36 Kwa I, mtumishi wako, wamewaua simba na dubu. Na hivyo Mfilisti huyu asiyetahiriwa, pia, itakuwa kama mmoja wao. Sasa nitakwenda na kuondoa aibu ya watu. Kwa maana huyu Mfilisti asiyetahiriwa ni nani?, ambaye amethubutu kulaani jeshi la Mungu aliye hai?”
17:37 Naye Daudi akasema, “Bwana aliyeniokoa na mkono wa simba, na kutoka kwa mkono wa dubu, yeye mwenyewe ataniokoa na mkono wa Mfilisti huyu. Ndipo Sauli akamwambia Daudi, “Nenda, na Bwana awe pamoja nawe.”
17:38 Naye Sauli akamvika Daudi mavazi yake. Naye akamvika kofia ya chuma ya shaba kichwani, akamvika dirii ya kifuani.
17:39 Kisha Daudi, akiwa amejifunga upanga wake juu ya silaha zake, alianza kuona kama angeweza kutembea katika silaha. Lakini hakuizoea. Naye Daudi akamwambia Sauli: "Siwezi kusonga huku na huko kwa njia hii. Maana sijazoea.” Naye akaziweka pembeni.
17:40 Naye akachukua fimbo yake, ambayo daima aliishika mikononi mwake. Naye akajichagulia mawe matano laini sana kutoka kwenye kijito hicho. Naye akaziweka katika mfuko wa mchungaji aliokuwa nao. Naye akashika kombeo mkononi mwake. Naye akatoka kupigana na Mfilisti.
17:41 Na Mfilisti, kusonga mbele, akaenda na kumkaribia Daudi. Na mchukua silaha zake alikuwa mbele yake.
17:42 Naye Mfilisti alipomwona Daudi na kumtafakari, alimdharau. Maana alikuwa kijana, mwekundu na mwenye sura nzuri.
17:43 Mfilisti akamwambia Daudi, “Mimi ni mbwa, kwamba unanikaribia kwa fimbo?” Mfilisti akamlaani Daudi kwa miungu yake.
17:44 Akamwambia Daudi, "Njoo kwangu, nami nitawapa ndege wa angani nyama yako, na kwa hayawani wa nchi.”
17:45 Lakini Daudi akamwambia yule Mfilisti: “Unanikaribia kwa upanga, na mkuki, na ngao. Lakini mimi naja kwako kwa jina la Bwana wa majeshi, Mungu wa majeshi ya Israeli, ambayo umekemea.
17:46 Leo, Bwana atakutia mkononi mwangu, nami nitakupiga. Nami nitakiondoa kichwa chako kutoka kwako. Na leo, Nitawapa ndege wa angani mizoga ya kambi ya Wafilisti, na kwa hayawani wa nchi, ili dunia yote ipate kujua ya kuwa Mungu yu pamoja na Israeli.
17:47 Na kusanyiko hili lote litajua kwamba Bwana haokoi kwa upanga, wala kwa mkuki. Kwa maana hii ni vita yake, naye atawatia ninyi mikononi mwetu.”
17:48 Kisha, Mfilisti alipoinuka, na ilikuwa inakaribia, naye alikuwa akimkaribia Daudi, Daudi akafanya haraka na kukimbia kwenda kupigana na yule Mfilisti.
17:49 Na akaingiza mkono wake kwenye begi lake, akatoa jiwe moja. Na kuizungusha pande zote, akaitupa kwa kombeo na kumpiga Mfilisti kwenye paji la uso. Na jiwe likaingia kwenye paji la uso wake. Naye akaanguka kifudifudi, juu ya ardhi.
17:50 Naye Daudi akamshinda Mfilisti kwa kombeo na jiwe. Naye akampiga na kumuua Mfilisti. Lakini kwa kuwa Daudi hakuwa na upanga mkononi mwake,
17:51 akapiga mbio na kusimama juu ya yule Mfilisti, akautwaa upanga wake, na kuiondoa kwenye ala. Naye akamuua na kumkata kichwa. Kisha Wafilisti, wakiona mtu wao mwenye nguvu amekufa, akakimbia.
17:52 Na watu wa Israeli na Yuda, kupanda juu, wakapiga kelele na kuwafuatia Wafilisti, hata walipofika kwenye bonde na mpaka malango ya Ekroni. Na wengi waliojeruhiwa miongoni mwa Wafilisti wakaanguka katika njia ya Shaaraimu, na mpaka Gathi, na mpaka Ekroni.
17:53 Na wana wa Israeli, wakirudi baada ya kuwafuatia Wafilisti, walivamia kambi yao.
17:54 Kisha Daudi, akichukua kichwa cha Mfilisti, akaileta Yerusalemu. Bado kweli, akaweka silaha zake katika hema yake mwenyewe.
17:55 Wakati huo Sauli alipomwona Daudi akitoka kupigana na Wafilisti, akamwambia Abneri, kiongozi wa jeshi, "Kijana huyu ametoka katika hisa gani, Abneri?” Abneri akasema, “Kama vile nafsi yako inavyoishi, Ewe mfalme, Sijui."
17:56 Na mfalme akasema, "Utauliza huyu kijana ni mtoto wa nani."
17:57 Na Daudi aliporudi, baada ya yule Mfilisti kupigwa, Abneri akamchukua, na kumleta mbele ya Sauli, akiwa na kichwa cha Mfilisti mkononi mwake.
17:58 Naye Sauli akamwambia, "Kijana, wewe ni wa ukoo gani?” Daudi akasema, “Mimi ni mwana wa mtumishi wako Yese wa Bethlehemu.”

1 Samweli 18

18:1 Na ikawa hivyo, alipomaliza kusema na Sauli, nafsi ya Yonathani ilishikamana na nafsi ya Daudi, Yonathani akampenda kama nafsi yake.
18:2 Naye Sauli akamtwaa siku hiyo, wala hakumruhusu kurudi nyumbani kwa baba yake.
18:3 Kisha Daudi na Yonathani wakafanya mapatano. Kwa maana alimpenda kama nafsi yake.
18:4 Naye Yonathani akavua koti alilokuwa amevaa, naye akampa Daudi, pamoja na mavazi yake mengine, hata upanga na upinde wake, na hata mkanda wake.
18:5 Pia, Daudi akatoka kufanya kila jambo ambalo Sauli alimtuma kufanya, naye akajiendesha kwa busara. Naye Sauli akamweka juu ya watu wa vita. Naye akakubalika machoni pa watu wote, na zaidi machoni pa watumishi wa Sauli.
18:6 Sasa Daudi aliporudi, baada ya kumpiga Mfilisti, wanawake wakatoka nje, kutoka katika miji yote ya Israeli, kuongoza kuimba na kucheza, wakishangilia kwa matari na kengele, ili kukutana na mfalme Sauli.
18:7 Na wanawake waliimba, walivyocheza, akisema, “Sauli amewaua watu elfu moja, na Daudi elfu kumi.”
18:8 Ndipo Sauli akakasirika sana, na neno hili likawa baya machoni pake. Naye akasema: “Wamempa Daudi elfu kumi, na mimi walinipa elfu moja tu. Ni nini kilichobaki kwake, isipokuwa ufalme wenyewe?”
18:9 Kwa hiyo, Sauli hakumwona Daudi kwa jicho jema, kuanzia siku hiyo na baadae.
18:10 Kisha, siku iliyofuata, roho mbaya kutoka kwa Mungu ilimvamia Sauli, naye akatabiri katikati ya nyumba yake. Naye Daudi akacheza kwa mkono wake, kama kila wakati mwingine. Naye Sauli akashika mkuki mkononi mwake.
18:11 Naye akaitupa, akifikiri kwamba angeweza kumtengenezea Daudi ukutani. Naye Daudi akajitenga mara mbili, kutoka mbele ya uso wake.
18:12 Naye Sauli akamwogopa Daudi, kwa sababu Bwana alikuwa pamoja naye, lakini alikuwa amejitenga na Sauli.
18:13 Kwa hiyo, Sauli akamfukuza kutoka kwake, naye akamweka kuwa mkuu wa watu elfu moja. Akaingia, akaenda zake mbele ya macho ya watu.
18:14 Pia, Daudi alitenda kwa busara katika njia zake zote, na Bwana alikuwa pamoja naye.
18:15 Na hivyo, Sauli aliona kwamba alikuwa na busara nyingi, akaanza kuwa na hofu naye.
18:16 Lakini Israeli na Yuda wote walimpenda Daudi. Kwa maana aliingia na kutoka mbele yao.
18:17 Naye Sauli akamwambia Daudi: “Tazama, binti yangu mkubwa, Merabu. nitakupa awe mke wako. Kuwa mtu shujaa tu, na kupigana vita vya BWANA.” Basi Sauli alikuwa akifikiri moyoni mwake, akisema, “Mkono wangu usiwe juu yake, lakini mikono ya Wafilisti na iwe juu yake.
18:18 Ndipo Daudi akamwambia Sauli, “Mimi ni nani, na maisha yangu ni nini, na ukoo wa baba yangu katika Israeli ni nini, ili niwe mkwe wa mfalme?”
18:19 Kisha ikawa hivyo, wakati ambapo Merabu, binti Sauli, alipaswa kupewa Daudi, alipewa Adriel, wa Meholathi, kama mke.
18:20 Sasa Mikal, binti mwingine Sauli, alimpenda Daudi. Na hili likaripotiwa kwa Sauli, na ilimpendeza.
18:21 Naye Sauli akasema, “Nitampa yeye, ili awe kikwazo kwake, na mkono wa Wafilisti uwe juu yake.” Naye Sauli akamwambia Daudi, “Katika mambo mawili, utakuwa mkwe wangu leo."
18:22 Naye Sauli akawaamuru watumishi wake wazungumze na Daudi kwa faragha, akisema: “Tazama, unapendeza kwa mfalme, na watumishi wake wote wanakupenda. Sasa basi, uwe mkwe wa mfalme.”
18:23 Na watumishi wa Sauli wakanena maneno hayo yote masikioni mwa Daudi. Naye Daudi akasema: “Inaonekana ni jambo dogo kwako, kuwa mkwe wa mfalme? Mimi ni maskini na mtu duni tu.”
18:24 Na watumishi wakamletea Sauli habari, akisema, "Daudi amesema maneno namna hii."
18:25 Ndipo Sauli akasema, “Sema na Daudi hivi: Mfalme hahitaji mahari yoyote, lakini govi mia moja tu za Wafilisti, ili apate kuhesabiwa haki kutoka kwa maadui wa mfalme.” Ndivyo Sauli alivyofikiri kumtia Daudi mikononi mwa Wafilisti.
18:26 Na watumishi wake walipomwambia Daudi maneno ambayo Sauli alisema, neno hilo likapendeza machoni pa Daudi, ili awe mkwe wa mfalme.
18:27 Na baada ya siku chache, Daudi, kupanda juu, akaenda pamoja na watu waliokuwa chini yake, naye akawaua watu mia mbili wa Wafilisti. Naye akazileta govi zao, naye akazihesabu kwa ajili ya mfalme, ili awe mkwewe. Na hivyo, Sauli akampa Mikali binti yake awe mkewe.
18:28 Naye Sauli akaona na kufahamu ya kuwa Bwana yu pamoja na Daudi. Na Mikali, binti Sauli, alimpenda.
18:29 Naye Sauli akaanza kumwogopa Daudi zaidi. Sauli akawa adui wa Daudi, kila siku.
18:30 Na wakuu wa Wafilisti wakaondoka. Na tangu mwanzo wa kuondoka kwao, Daudi alijiendesha kwa busara kuliko watumishi wote wa Sauli, na jina lake likasifiwa sana.

1 Samweli 19

19:1 Basi Sauli akasema na mwanawe Yonathani, na watumishi wake wote, ili wamuue Daudi. Lakini Yonathani, mwana wa Sauli, alimpenda sana Daudi.
19:2 Naye Yonathani akamfunulia Daudi, akisema: “Sauli, baba yangu, anatafuta kukuua. Kwa sababu hii, Nakuuliza, jitunze mwenyewe asubuhi. Na unapaswa kujificha na kubaki mafichoni.
19:3 Kisha mimi, kwenda nje, nitasimama kando ya baba yangu shambani, utakuwa wapi. Nami nitasema habari zako kwa baba yangu. Na chochote ninachokiona, nitakupa taarifa.”
19:4 Ndipo Yonathani akanena mambo mema kumhusu Daudi kwa Sauli baba yake. Naye akamwambia: “Usitende dhambi, Ewe mfalme, dhidi ya mtumishi wako Daudi. Kwa maana hajakutenda dhambi, na matendo yake kwako ni mema sana.
19:5 Na alichukua maisha yake kwa mkono wake mwenyewe, akampiga Mfilisti. Naye Bwana akafanya wokovu mkuu kwa Israeli wote. Uliona, nawe ukafurahi. Kwa nini basi utatenda dhambi dhidi ya damu isiyo na hatia kwa kumuua Daudi, ambaye hana hatia?”
19:6 Naye Sauli aliposikia hayo, akipendezwa na sauti ya Yonathani, aliapa, “Kama Bwana aishivyo, hatauawa.”
19:7 Basi Yonathani akamwita Daudi, naye akamfunulia maneno haya yote. Naye Yonathani akampeleka Daudi kwa Sauli, naye alikuwa mbele yake, kama alivyokuwa jana na juzi.
19:8 Kisha vita vilichochewa tena. Naye Daudi akatoka na kupigana na Wafilisti. Naye akawapiga kwa mauaji makubwa. Nao wakakimbia kutoka kwa uso wake.
19:9 Na roho mbaya kutoka kwa Bwana ikamjia Sauli, ambaye alikuwa ameketi nyumbani kwake na kushika mkuki. Naye Daudi alikuwa akipiga muziki kwa mkono wake.
19:10 Naye Sauli akajaribu kumwendea Daudi ukutani kwa mkuki. Lakini Daudi akageuka mbali na uso wa Sauli. Na mkuki ukashindwa kumjeruhi, nayo ikawekwa ukutani. Naye Daudi akakimbia, na hivyo akaokolewa usiku huo.
19:11 Kwa hiyo, Sauli akawatuma walinzi wake nyumbani kwa Daudi, ili wapate kumwangalia, na ili auawe asubuhi. Na baada ya Mikali, mke wake, alikuwa ameripoti jambo hili kwa Daudi, akisema, “Isipokuwa unajiokoa usiku huu, kesho utakufa,”
19:12 akamshusha chini kupitia dirishani. Kisha akakimbia na kwenda zake, naye akaokolewa.
19:13 Kisha Mikali akachukua sanamu, na kuiweka juu ya kitanda. Kisha akaweka kibao cha mbuzi kwa manyoya ya kichwa chake. Naye akaifunika kwa nguo.
19:14 Naye Sauli akatuma watumishi kumkamata Daudi. Na akajibiwa kuwa anaumwa.
19:15 Na tena, Sauli akatuma wajumbe kumwona Daudi, akisema, “Mlete kwangu kitandani, ili auawe.”
19:16 Na wajumbe walipofika, walipata mfano juu ya kitanda, akiwa na kitambaa cha mbuzi kichwani.
19:17 Naye Sauli akamwambia Mikali, “Mbona umenidanganya namna hii, na kumwachilia adui yangu, ili akimbie?” Mikali akamjibu Sauli, “Kwa sababu aliniambia, ‘Niachilie, la sivyo nitakuua.’ ”
19:18 Sasa Daudi aliokolewa kwa kukimbia, naye akaenda kwa Samweli huko Rama. Naye akamwambia mambo yote Sauli aliyomtendea. Basi yeye na Samweli wakaenda zao, wakakaa Nayothi.
19:19 Ndipo Sauli akaripotiwa na baadhi ya watu, akisema, “Tazama, Daudi yuko Nayothi, huko Rama.”
19:20 Kwa hiyo, Sauli akatuma maofisa kumkamata Daudi. Na walipoona kundi la manabii wakitabiri, na Samweli akiwaongoza, Roho wa Bwana pia akawajia, na wao pia wakaanza kutoa unabii.
19:21 Na Sauli alipoambiwa hayo, akatuma wajumbe wengine. Lakini pia walitabiri. Na tena, Sauli akatuma wajumbe mara ya tatu. Na wao pia walitabiri. Na Sauli, akiwa na hasira kupita kiasi,
19:22 pia akaenda kwa Rama mwenyewe. Naye akaenda mpaka lile birika kubwa, ambayo iko Socoh. Akauliza akasema, “Samweli na Daudi wako mahali gani?” Akaambiwa, “Tazama, wako Nayothi, huko Rama.”
19:23 Naye akaenda Nayothi, huko Rama, na Roho wa Bwana akamjia pia. Na akaendelea, kutembea na kutabiri, mpaka alipofika Nayothi, huko Rama.
19:24 Na pia alivua nguo zake, naye akatabiri pamoja na hao wengine mbele ya Samweli. Na akaanguka uchi, mchana na usiku mzima. Kutokana na hili, pia, inatokana na methali, “Sauli pia anaweza kuwa miongoni mwa manabii?”

1 Samweli 20

20:1 Ndipo Daudi akakimbia kutoka Nayothi, ambayo iko katika Rama, akaenda na kusema mbele ya Yonathani: “Nimefanya nini? Uovu wangu ni nini, au dhambi yangu ni nini, dhidi ya baba yako, ili atafute uhai wangu?”
20:2 Naye akamwambia: “Hii isiwe hivyo! Hutakufa. Kwa maana baba yangu hatafanya lolote, kubwa au ndogo, bila kunifunulia kwanza. Kwa hiyo, baba yangu amenificha neno hili tu? Kwa vyovyote hili halitakuwa!”
20:3 Naye akamwapia tena Daudi. Naye Daudi akasema: “Baba yako anajua hakika ya kuwa nimepata kibali machoni pako, na ndivyo atakavyosema, ‘Jonathani asijue hili, asije akahuzunika.’ Hivyo kweli, kama Bwana aishivyo, na kama roho yako iishivyo, kuna hatua moja tu (kama naweza kusema) kunitenganisha na mauti.”
20:4 Yonathani akamwambia Daudi, “Chochote ambacho nafsi yako itaniambia, nitafanya kwa ajili yako.”
20:5 Ndipo Daudi akamwambia Yonathani: “Tazama, kesho ni mwezi mpya, nami nimezoea kuketi katika kiti karibu na mfalme ili nile. Kwa hiyo, niruhusu nifiche shambani, mpaka jioni ya siku ya tatu.
20:6 Ikiwa baba yako, kuangalia kote, atanitafuta, utamjibu: ‘Daudi akaniuliza kama afanye haraka kwenda Bethlehemu, mji wake mwenyewe. Kwa maana kuna dhabihu kuu mahali hapo kwa ajili ya kabila lake lote pamoja.’
20:7 Ikiwa atasema, ‘Ni vizuri,’ ndipo mtumishi wako atakuwa na amani. Lakini ikiwa atakuwa na hasira, fahamu kuwa ubaya wake umefikia urefu wake.
20:8 Kwa hiyo, umwonee huruma mtumishi wako. Maana umenileta, mtumishi wako, katika agano la Bwana pamoja nawe. Lakini ikiwa kuna uovu wowote ndani yangu, unaweza kuniua, wala hutanileta kwa baba yako.”
20:9 Yonathani akasema: “Hili na liwe mbali nawe. Kwa hakika, ikiwa niligundua kuwa uovu wowote ulipangwa na baba yangu dhidi yako, Nisingeweza kufanya lolote zaidi ya kuripoti kwako.”
20:10 Naye Daudi akamjibu Yonathani, “Nani atanirudia, labda baba yako atakujibu kwa ukali juu yangu?”
20:11 Yonathani akamwambia Daudi, “Njoo, na twende shambani.” Na wote wawili walipotoka kwenda shambani,
20:12 Yonathani akasema mbele ya Daudi: "Mungu wangu, Mungu wa Israeli, ikiwa nitagundua uamuzi wa baba yangu, kesho, au siku iliyofuata, na kama kutakuwa na jambo jema kuhusu Daudi, na bado sikutuma kwako mara moja na kukujulisha hilo,
20:13 Bwana na amtendee Yonathani mambo haya, na naomba aongeze mambo haya mengine. Lakini ikiwa baba yangu angedumu katika uovu dhidi yako, nitakufunulia sikio lako, nami nitakuacha uende zako, ili uende zako kwa amani, na ili Bwana awe pamoja nawe, kama alivyokuwa na baba yangu.
20:14 Na ikiwa ninaishi, utanionyesha rehema za Bwana. Bado kweli, nikifa,
20:15 hutaondoa rehema zako katika nyumba yangu, hata milele, wakati Bwana atakapokuwa amewaondoa adui za Daudi, kila mmoja wao, kutoka duniani. Na amchukue Yonathani kutoka nyumbani kwake, na Bwana aitake mikononi mwa adui za Daudi.”
20:16 Kwa hiyo, Yonathani alifanya agano na nyumba ya Daudi. Na Bwana alihitaji kutoka kwa mikono ya adui za Daudi.
20:17 Naye Yonathani akaendelea kumwapia Daudi, kwa sababu alimpenda. Kwa maana alimpenda kama nafsi yake.
20:18 Yonathani akamwambia: “Kesho ni mwezi mpya, nawe utatafutwa.
20:19 Kwa maana kiti chako kitakuwa tupu hadi kesho kutwa. Kwa hiyo, utashuka upesi, nawe utakwenda mpaka mahali utakapofichwa, katika siku ambayo ni halali kufanya kazi, nanyi mtakaa kando ya jiwe liitwalo Ezeli.
20:20 Nami nitapiga mishale mitatu karibu nayo, nami nitawatupa kana kwamba ninajizoeza kuelekea alama.
20:21 Pia, Nitamtuma mvulana, akimwambia, ‘Nenda uniletee mishale.’
20:22 Ikiwa nitamwambia mvulana, ‘Tazama, mishale iko mbele yako, kuwachukua,’ utakaribia mbele yangu, kwa sababu kuna amani kwako, na hakuna kitu kibaya, kama Bwana aishivyo. Lakini kama nitakuwa nimezungumza na kijana namna hii, ‘Tazama, mishale iko mbali nawe,’ kisha utaenda zako kwa amani, kwa kuwa Bwana amekufungua.
20:23 Sasa kuhusu neno ambalo wewe na mimi tumezungumza, Bwana awe kati yangu na wewe, hata milele.”
20:24 Kwa hiyo, Daudi alikuwa amefichwa shambani. Na mwezi mpya ukaja, na mfalme akaketi kula chakula.
20:25 Na wakati mfalme alikuwa ameketi kwenye kiti chake, (kulingana na desturi) iliyokuwa kando ya ukuta, Yonathani akasimama, naye Abneri akaketi karibu na Sauli, na mahali pa Daudi palionekana tupu.
20:26 Na Sauli hakusema lolote siku hiyo. Maana alikuwa anawaza labda kuna jambo limemtokea, hata hakuwa safi, au haijatakaswa.
20:27 Na siku ya pili baada ya mwezi mpya kuanza kupambazuka, Mahali pa Daudi palionekana tena tupu. Naye Sauli akamwambia Yonathani, mtoto wake wa kiume, “Kwa nini mwana wa Yese hajafika kula chakula, wala jana, wala leo?”
20:28 Naye Yonathani akamjibu Sauli, “Alinisihi sana kwamba aende Bethlehemu,
20:29 na akasema: ‘Niruhusu. Kwa maana kuna dhabihu kuu mjini. Mmoja wa ndugu zangu ameniita. Sasa basi, ikiwa nimepata kibali machoni pako, Nitaenda haraka, nami nitawaona ndugu zangu.’ Kwa sababu hiyo, hakuja kwenye meza ya mfalme.”
20:30 Kisha Sauli, kuwa na hasira dhidi ya Yonathani, akamwambia: “Wewe mtoto wa mwanamke unayemkamata mwanamume bila kukusudia! Je, ningeweza kutojua kwamba unampenda mwana wa Yese?, kwa aibu yako mwenyewe, na kwa aibu ya mama yako mwenye fedheha?
20:31 Kwa siku zote ambazo mwana wa Yese anatembea juu ya nchi, wala wewe, wala ufalme wako, itakuwa salama. Na hivyo, tuma mtumlete kwangu, hapa na sasa. Kwa maana yeye ni mwana wa mauti.”
20:32 Kisha Yonathani, akamjibu Sauli baba yake, sema: “Kwanini afe? Amefanya nini?”
20:33 Naye Sauli akaokota mkuki, ili ampige. Naye Yonathani akafahamu kwamba ilikuwa imeamuliwa na baba yake kwamba Daudi auawe.
20:34 Kwa hiyo, Yonathani akainuka kutoka mezani kwa hasira. Na hakula mkate siku ya pili baada ya mwezi mpya. Kwa maana alihuzunishwa na Daudi, kwa sababu baba yake alikuwa amemwaibisha.
20:35 Na asubuhi ilipoanza kupambazuka, Yonathani akaenda shambani kulingana na mapatano na Daudi, na mvulana mdogo alikuwa pamoja naye.
20:36 Akamwambia kijana wake, “Nenda, na uniletee mishale nitakayoipiga.” Na wakati mvulana alikuwa amekimbia, akarusha mshale mwingine kutoka kwa yule kijana.
20:37 Na hivyo, mvulana akaenda mpaka mahali pa mshale ambao Yonathani aliupiga. Yonathani akalia, kutoka nyuma ya mvulana, na kusema: “Tazama, mshale upo, mbali zaidi na wewe.”
20:38 Yonathani akalia tena, kutoka nyuma ya mvulana, akisema, “Nenda haraka! Usisimame tuli!” Kisha mvulana wa Yonathani akakusanya mishale, akazileta kwa bwana wake.
20:39 Na hakuelewa hata kidogo kinachoendelea. Kwa maana ni Yonathani na Daudi pekee waliojua jambo hilo.
20:40 Kisha Yonathani akampa yule kijana silaha zake, akamwambia, “Nenda, na kuwachukua mpaka mjini.”
20:41 Na mvulana alipokwisha kwenda zake, Daudi akainuka kutoka mahali pake, ambayo iligeuka kuelekea kusini, na kuanguka kwa kukabiliwa na ardhi, alistahi mara tatu. Na kumbusu kila mmoja, walilia pamoja, lakini Daudi zaidi.
20:42 Ndipo Yonathani akamwambia Daudi: “Nenda kwa amani. Na tushike yote tuliyoapa kwa jina la Bwana, akisema, ‘Bwana na awe kati yangu na wewe, na kati ya uzao wangu na uzao wako, hata milele.’ ”
20:43 Naye Daudi akainuka, akaenda zake. Lakini Yonathani akaingia mjini.

1 Samweli 21

21:1 Kisha Daudi akaingia Nobu, kwa kuhani Ahimeleki. Naye Ahimeleki akashangaa kwamba Daudi amefika. Naye akamwambia, “Mbona uko peke yako, na hakuna mtu pamoja nawe?”
21:2 Naye Daudi akamwambia kuhani Ahimeleki: “Mfalme ameniagiza neno, na akasema: ‘Mtu yeyote asijue jambo ambalo umetumwa na mimi, na ni aina gani ya maagizo niliyokupa. Kwa maana pia nimewaita watumishi mahali hapa na mahali pengine.’
21:3 Sasa basi, ikiwa una chochote karibu, hata mikate mitano, au chochote unachoweza kupata, nipe.”
21:4 Na kuhani, akijibu David, akamwambia: "Sina mkate wa kawaida karibu, bali mkate mtakatifu tu. Je, vijana ni safi, hasa kutoka kwa wanawake?”
21:5 Naye Daudi akamjibu kuhani, akamwambia: “Hakika, kama wasiwasi kuwa na wanawake, tumejiepusha tangu jana na juzi, tulipoondoka, na hivyo vyombo vya wale vijana vimekuwa vitakatifu. Na ingawa, safari hii imetiwa unajisi, itatakaswa pia leo kuhusu vyombo.”
21:6 Kwa hiyo, kuhani akampa mkate uliotakaswa. Kwa maana hapakuwa na mkate, bali mkate wa Uwepo tu, ambayo ilikuwa imeondolewa mbele ya uso wa Bwana, ili mikate mipya iandaliwe.
21:7 Basi siku hiyo palikuwa na mtu mmoja miongoni mwa watumishi wa Sauli, ndani ya hema ya Mwenyezi-Mungu. na jina lake aliitwa Doegi, Mwaedomu, mwenye nguvu zaidi kati ya wachungaji wa Sauli.
21:8 Ndipo Daudi akamwambia Ahimeleki: “Je!, hapa karibu, mkuki au upanga? Kwa maana sikuuchukua upanga wangu mwenyewe, au silaha zangu pamoja nami. Kwa maana neno la mfalme lilikuwa kali.”
21:9 Na kuhani akasema: “Tazama, huu hapa upanga wa Goliathi, Mfilisti, uliyempiga katika bonde la Terebinthi. Imefungwa katika vazi nyuma ya efodi. Ikiwa ungependa kuchukua hii, chukua. Kwa maana hakuna kitu kingine hapa isipokuwa hiki." Naye Daudi akasema, "Hakuna kitu kingine kama hiki, kwa hiyo nipe.”
21:10 Na hivyo, Daudi akainuka, naye akakimbia siku hiyo mbele ya Sauli. Naye akaenda kwa Akishi, mfalme wa Gathi.
21:11 Na watumishi wa Akishi, walipomwona Daudi, akamwambia: “Je, huyu si Daudi, mfalme wa nchi? Je, hawakuimba juu yake, huku wakicheza, akisema, ‘Sauli amewaua elfu moja, na Daudi elfu kumi?’”
21:12 Ndipo Daudi akaweka maneno haya moyoni mwake, na akaogopa sana mbele ya uso wa Akishi, mfalme wa Gathi.
21:13 Naye akageuza kinywa chake mbele yao, naye akateleza chini katikati ya mikono yao. Naye akajikwaa kwenye milango ya lango. Na mate yake yakitiririka kwenye ndevu zake.
21:14 Akishi akawaambia watumishi wake: “Uliona mtu huyo hana akili. Kwa nini ulimleta kwangu?
21:15 Au tuna haja ya walio wazimu, ili uweze kuleta huyu, kuwa na wazimu mbele yangu? Mtu huyu aliingiaje nyumbani kwangu?”

1 Samweli 22

22:1 Ndipo Daudi akaondoka huko, naye akakimbilia pango la Adulamu. Na ndugu zake na jamaa yote ya baba yake waliposikia habari hiyo, wakamshukia huko.
22:2 Na wote walioachwa katika dhiki, au kudhulumiwa na deni kwa wageni, au uchungu moyoni, wakakusanyika kwake. Naye akawa kiongozi wao, na watu wapata mia nne walikuwa pamoja naye.
22:3 Naye Daudi akaondoka huko mpaka Mispa, ambayo ni ya Moabu. Naye akamwambia mfalme wa Moabu, "Nakuomba, baba yangu na mama yangu wakae nawe, mpaka nijue Mungu atanifanyia nini.”
22:4 Naye akawaacha mbele ya uso wa mfalme wa Moabu. Wakakaa pamoja naye siku zote ambazo Daudi alikuwa katika ngome.
22:5 Na nabii Gadi akamwambia Daudi: “Usichague kubaki kwenye ngome hiyo. Ondoka na uende katika nchi ya Yuda.” Na hivyo, Daudi akaondoka, akaingia katika msitu wa Herethi.
22:6 Naye Sauli akasikia kwamba Daudi, na wanaume waliokuwa pamoja naye, alikuwa ameonekana. Basi Sauli alipokuwa anakaa huko Gibea, na alipokuwa katika msitu ulioko Rama, akiwa ameshika mkuki mkononi, na watumishi wake wote wamesimama kumzunguka,
22:7 akawaambia watumishi wake waliokuwa wakimsaidia: “Sikiliza sasa, ninyi wana wa Benyamini! Je! Mwana wa Yese atawapa ninyi nyote mashamba na mizabibu?, naye atawaweka ninyi nyote kuwa maakida au maakida,
22:8 ili nyote mfanye njama dhidi yangu, na ili asiwepo wa kunijulisha, hasa wakati hata mwanangu amefanya mapatano na mtoto wa Yese? Hakuna yeyote miongoni mwenu anayehuzunika kwa ajili ya hali yangu, au ni nani angeniripoti. Kwa maana mwanangu amemwinua mtumishi wangu dhidi yangu, kutaka kunisaliti, hata leo.”
22:9 Kisha Doeg, wa Edomu, aliyekuwa amesimama karibu, na ambaye alikuwa wa kwanza miongoni mwa watumishi wa Sauli, kujibu, sema: “Nilimwona mwana wa Yese, katika Nov, pamoja na Ahimeleki, mwana wa Ahitubu, kuhani.
22:10 Naye akamwomba Bwana kwa ajili yake, naye akampa chakula. Aidha, akampa upanga wa Goliathi, Mfilisti.”
22:11 Ndipo mfalme akatuma watu kumwita Ahimeleki, kuhani, mwana wa Ahitubu, na nyumba yote ya baba yake, makuhani waliokuwa katika Nobu, na wote wakaja mbele ya mfalme.
22:12 Naye Sauli akamwambia Ahimeleki, “Sikiliza, mwana wa Ahitubu.” Alijibu, "Niko hapa, bwana.”
22:13 Naye Sauli akamwambia: “Kwa nini mmenifanyia njama, wewe na mwana wa Yese? Kwa maana ulimpa mkate na upanga, nawe ukamwomba Bwana kwa ajili yake, ili aweze kuinuka dhidi yangu, akiendelea kuwa msaliti hata leo.”
22:14 Na kumjibu mfalme, Ahimeleki akasema: “Lakini ni nani kati ya watumishi wako wote aliye mwaminifu kama Daudi? Naye ni mkwe wa mfalme, naye huenda kwa amri yako, naye ni utukufu ndani ya nyumba yako.
22:15 Je, nilianza kumwomba Bwana leo? Na hili liwe mbali nami! Mfalme asishuku jambo kama hili dhidi ya mtumishi wake, wala dhidi ya mtu ye yote katika nyumba yote ya baba yangu. Kwa maana mtumishi wako sikujua lolote kuhusu jambo hili, iwe ndogo au kubwa.”
22:16 Na mfalme akasema, “Utakufa kifo, Ahimeleki, wewe na nyumba yote ya baba yako!”
22:17 Mfalme akawaambia wale wajumbe waliokuwa wamesimama karibu naye: “Utageuka, na kuwaua makuhani wa Bwana. Kwa maana mkono wao uko pamoja na Daudi. Walijua kwamba alikuwa amekimbia, na hawakunifunulia.” Lakini watumishi wa mfalme hawakutaka kunyoosha mikono yao dhidi ya makuhani wa BWANA.
22:18 Mfalme akamwambia Doegi, “Mtageuka na kuwashambulia makuhani. Na Doeg, wa Edomu, akageuka na kuwashambulia makuhani. Naye akaua, hiyo siku, watu themanini na watano, amevaa naivera ya kitani.
22:19 Kisha akapiga Nobu, mji wa makuhani, kwa makali ya upanga; akawapiga wanaume na wanawake, wadogo na watoto wachanga, pamoja na ng'ombe na punda na kondoo, kwa makali ya upanga.
22:20 Lakini mmoja wa wana wa Ahimeleki, mwana wa Ahitubu, ambaye jina lake lilikuwa Abiathari, kutoroka, akamkimbilia Daudi.
22:21 Naye akamwambia kwamba Sauli amewaua makuhani wa Bwana.
22:22 Naye Daudi akamwambia Abiathari: "Nilijua, siku ile Doegi, Mwedomi alikuwapo, kwamba bila shaka angeripoti kwa Sauli. Nina hatia juu ya nafsi zote za nyumba ya baba yako.
22:23 Unapaswa kubaki nami. Usiogope. Kwa yule anayetafuta uhai wangu, hutafuta maisha yako pia, lakini pamoja nami mtaokolewa.”

1 Samweli 23

23:1 Nao wakatoa taarifa kwa Daudi, akisema, “Tazama, Wafilisti wanapigana na Keila, nao wanapora ghala za nafaka.”
23:2 Kwa hiyo, Daudi aliomba ushauri kwa Bwana, akisema, “Je, niende nikawapige hawa Wafilisti?” Bwana akamwambia Daudi, “Nenda, nawe utawapiga Wafilisti, nawe utaiokoa Keila.
23:3 Na wale watu waliokuwa pamoja na Daudi wakamwambia, “Tazama, tunaendelea kwa hofu hapa Yudea; kiasi gani zaidi, tukiingia Keila kupigana na jeshi la Wafilisti?”
23:4 Kwa hiyo, Daudi alimwomba Bwana tena. Na kujibu, akamwambia: “Inuka, na kuingia Keila. Kwa maana nitawatia Wafilisti mkononi mwako.”
23:5 Kwa hiyo, Daudi na watu wake wakaingia Keila. Nao wakapigana na Wafilisti, wakachukua mifugo yao, nao wakawapiga machinjo makubwa. Naye Daudi akawaokoa wenyeji wa Keila.
23:6 Na wakati huo, wakati Abiathari, mwana wa Ahimeleki, alikuwa uhamishoni pamoja na Daudi, alikuwa ameshuka mpaka Keila, akiwa na efodi pamoja naye.
23:7 Kisha Sauli akaambiwa kwamba Daudi alikuwa amekwenda Keila. Naye Sauli akasema: “Bwana amemtia mikononi mwangu. Maana amefungwa, wameingia katika mji wenye malango na makomeo.”
23:8 Naye Sauli akawaamuru watu wote washuke ili kupigana na Keila, na kumzingira Daudi na watu wake.
23:9 Na Daudi alipojua ya kuwa Sauli alikuwa amepanga mabaya juu yake kwa siri, akamwambia Abiathari, kuhani, “Leteni efodi.”
23:10 Naye Daudi akasema: “Ee Mwenyezi-Mungu, Mungu wa Israeli, mtumishi wako amesikia habari kwamba Sauli anapanga kwenda Keila, ili aupindue mji kwa ajili yangu.
23:11 Je! watu wa Keila watanitia mkononi mwake?? Na Sauli atashuka, kama vile mtumishi wako alivyosikia? Ee Bwana Mungu wa Israeli, mfunulie mtumishi wako.” Naye Bwana akasema, "Atashuka."
23:12 Naye Daudi akasema, “Je, watu wa Keila wataniokoa?, na wanaume walio pamoja nami, mikononi mwa Sauli?” Bwana akasema, "Watakuokoa."
23:13 Kwa hiyo, Daudi, na watu wake wapata mia sita, akainuka, na, wakiondoka Keila, walizunguka huku na kule, bila malengo. Naye Sauli akaambiwa ya kwamba Daudi amekimbia kutoka Keila, na akaokolewa. Kwa sababu hii, alichagua kutotoka nje.
23:14 Kisha Daudi akakaa nyikani, katika maeneo yenye nguvu sana. Naye akakaa juu ya mlima katika nyika ya Zifu, kwenye mlima wenye kivuli. Hata hivyo, Sauli alikuwa akimtafuta kila siku. Lakini Bwana hakumtia mikononi mwake.
23:15 Naye Daudi akaona ya kuwa Sauli ametoka nje, ili atafute nafsi yake. Basi Daudi alikuwa katika nyika ya Zifu, kwenye mbao.
23:16 Na Yonathani, mwana wa Sauli, akainuka na kumwendea Daudi porini, akaitia nguvu mikono yake katika Mungu. Naye akamwambia:
23:17 "Usiogope. Kwa mkono wa baba yangu, Sauli, hatakupata. Nawe utatawala juu ya Israeli. Nami nitakuwa wa pili kwako. Na hata baba yangu anajua hili."
23:18 Kwa hiyo, wakafanya mapatano wote wawili mbele za Bwana. Naye Daudi akakaa msituni. Lakini Yonathani akarudi nyumbani kwake.
23:19 Kisha Wazifi wakapanda kwa Sauli huko Gibea, akisema: “Tazama, Je! Daudi hajafichwa pamoja nasi mahali penye usalama sana msituni kwenye kilima cha Hakila, ambayo iko upande wa kulia wa jangwa?
23:20 Sasa basi, ikiwa nafsi yako inataka kushuka, kisha kushuka. Ndipo itakuwa kwetu kumtia mikononi mwa mfalme.”
23:21 Naye Sauli akasema: “Umebarikiwa na Bwana. Maana umehuzunika kwa ajili ya hali yangu.
23:22 Kwa hiyo, nakuomba, kwenda nje, na kujiandaa kwa bidii, na kutenda kwa uangalifu. Na fikiria mahali ambapo mguu wake unaweza kuwa, na ambao wanaweza kuwa wamemwona huko. Maana anafikiri, kunihusu, kwamba ninapanga hila dhidi yake.
23:23 Fikirini na mtafute maficho yake yote, ambamo anaweza kufichwa. Na nirudieni kwa yakini juu ya jambo hilo, ili niende pamoja nawe. Lakini kama angejisonga katika ardhi, Nitamtafuta, katikati ya maelfu yote ya Yuda.”
23:24 Na kuinuka, wakaenda Zifu mbele ya Sauli. Lakini Daudi na watu wake walikuwa katika nyika ya Maoni, katika uwanda upande wa kuume wa Yeshimoni.
23:25 Ndipo Sauli na washirika wake wakaenda kumtafuta. Na hili likaripotiwa kwa Daudi. Na mara moja, alishuka kwenye mwamba, naye akazunguka katika nyika ya Maoni. Naye Sauli aliposikia, alimfuatia Daudi katika nyika ya Maoni.
23:26 Naye Sauli akaenda upande mmoja wa mlima. Lakini Daudi na watu wake walikuwa ng'ambo ya pili ya mlima. Ndipo Daudi alikuwa akikata tamaa kwamba angeweza kutoroka kutoka kwa uso wa Sauli. Naye Sauli na watu wake wakamvika Daudi na watu wake kwa namna ya taji, ili wapate kuwakamata.
23:27 Na mjumbe akaja kwa Sauli, akisema, “Fanya haraka uje, kwa sababu Wafilisti wamemiminika juu ya nchi.”
23:28 Kwa hiyo, Sauli akageuka nyuma, akikoma katika kumfuata Daudi, akasafiri kwenda kukutana na Wafilisti. Kwa sababu hii, wakapaita mahali hapo, Mwamba wa Idara.

1 Samweli 24

24:1 Kisha Daudi akapanda kutoka huko, naye akakaa mahali penye usalama sana huko Engedi.
24:2 Naye Sauli aliporudi baada ya kuwafuatia Wafilisti, wakatoa taarifa kwake, akisema, “Tazama, Daudi yuko katika jangwa la Engedi.”
24:3 Kwa hiyo, Sauli, akichukua watu elfu tatu waliochaguliwa kutoka katika Israeli yote, akasafiri ili kumtafuta Daudi na watu wake, hata juu ya miamba iliyovunjika sana, ambao wanapitika kwa mbuzi wa milimani pekee.
24:4 Naye akafika kwenye zizi la kondoo, ambao walijitokeza njiani. Na pango lilikuwa mahali hapo, ambayo Sauli aliingia, ili apate kupunguza matumbo yake. Lakini Daudi na watu wake walikuwa wamejificha katika sehemu ya ndani ya pango.
24:5 Na watumishi wa Daudi wakamwambia: "Angalia siku, ambayo Bwana aliwaambia juu yake, ‘Nitamkabidhi adui yako kwako, ili umtendee kama itakavyopendeza machoni pako.’ ” Ndipo Daudi akasimama, naye akakata ukingo wa vazi la Sauli kimya kimya.
24:6 Baada ya hii, moyo wake mwenyewe ukampiga Daudi, kwa sababu alikuwa amekata upindo wa vazi la Sauli.
24:7 Naye akawaambia watu wake: “Bwana na anirehemu, nisije nikamfanyia bwana wangu jambo hili, Kristo wa Bwana, ili niweke mkono wangu juu yake. Kwa maana yeye ndiye Kristo wa Bwana.”
24:8 Naye Daudi akawazuia watu wake kwa maneno yake, wala hakuwaruhusu wamwinue Sauli. Na hivyo Sauli, kwenda nje ya pango, akaendelea na safari yake.
24:9 Ndipo Daudi naye akainuka nyuma yake. Na kuondoka kwenye pango, alilia nyuma ya mgongo wa Sauli, akisema: "Bwana wangu, Mfalme!” Sauli akatazama nyuma yake. Na Daudi, akiinama kifudifudi mpaka chini, kuheshimiwa.
24:10 Naye akamwambia Sauli: “Mbona unasikiliza maneno ya wanadamu wanaosema: ‘Daudi anatafuta mabaya juu yako?'
24:11 Tazama, hivi leo macho yako yameona ya kuwa Bwana amekutia mkononi mwangu, katika pango. Na nilifikiri kwamba ningeweza kukuua. Lakini jicho langu limekuacha. Maana nilisema: Sitanyoosha mkono wangu dhidi ya bwana wangu, kwa maana yeye ndiye Kristo wa Bwana.
24:12 Aidha, kuona na kujua, Ewe baba yangu, ukingo wa vazi lako mkononi mwangu. Maana ingawa nilikata sehemu ya juu ya vazi lako, Sikuwa tayari kunyoosha mkono wangu dhidi yako. Geuza nafsi yako na uone kwamba hakuna ubaya mkononi mwangu, wala uovu wo wote au dhambi juu yako. Hata hivyo unavizia maisha yangu, ili mpate kuiondoa.
24:13 Bwana na ahukumu kati yangu na wewe. Na Bwana na anipatie haki kutoka kwako. Lakini mkono wangu hautakuwa dhidi yako.
24:14 Hivyo pia, inasemwa katika methali ya kale, ‘Kutoka kwa waovu, uovu utatokea.’ Kwa hiyo, mkono wangu hautakuwa juu yako.
24:15 Unamfuata nani, Ee mfalme wa Israeli? Unamfuata nani? Unamfuata mbwa aliyekufa, kiroboto mmoja.
24:16 Bwana na awe mwamuzi, na ahukumu baina yangu na wewe. Na aone na ahukumu kesi yangu, na kuniokoa na mkono wako.”
24:17 Na Daudi alipomaliza kusema maneno hayo kwa Sauli, Sauli alisema, “Hii inaweza kuwa sauti yako, mwanangu Daudi?” Sauli akapaza sauti yake, naye akalia.
24:18 Akamwambia Daudi: “Wewe ni mwadilifu kuliko mimi. Kwa maana umenigawia mema, lakini mimi nimelipa mabaya kwenu.
24:19 Na umedhihirisha leo mema uliyonifanyia: jinsi Bwana alinitia mkononi mwako, lakini hamkuniua.
24:20 Kwa nani, wakati atakuwa amempata adui yake, itamfungua kwenye njia nzuri? Basi Bwana akulipe kwa zamu hii njema, kwa sababu mmetenda kwa niaba yangu leo.
24:21 Na sasa najua hakika ya kuwa utakuwa mfalme, nawe utakuwa na ufalme wa Israeli mkononi mwako.
24:22 Uniapie katika Bwana ya kwamba hutaondoa uzao wangu baada yangu, wala kuliondoa jina langu katika nyumba ya baba yangu.”
24:23 Naye Daudi akamwapia Sauli. Kwa hiyo, Sauli akaenda zake nyumbani kwake. Naye Daudi na watu wake wakapanda kwenda mahali penye usalama zaidi.

1 Samweli 25

25:1 Kisha Samweli akafa, na Israeli wote wakakusanyika pamoja, wakamwombolezea. Wakamzika nyumbani kwake huko Rama. Na Daudi, kupanda juu, akashuka mpaka jangwa la Parani.
25:2 Basi palikuwa na mtu katika nyika ya Maoni, na mali yake ilikuwa huko Karmeli. Na mtu huyu alikuwa mkuu sana. Na kondoo elfu tatu, na mbuzi elfu moja walikuwa wake. Ikawa alikuwa akiwakata manyoya kondoo zake huko Karmeli.
25:3 Sasa jina la mtu huyo lilikuwa Nabali. Na jina la mkewe lilikuwa Abigaili. Na alikuwa mwanamke mwenye busara na mrembo sana. Lakini mume wake alikuwa na moyo mgumu, na waovu sana, na wenye nia mbaya. Naye alikuwa wa ukoo wa Kalebu.
25:4 Kwa hiyo, wakati Daudi, jangwani, alikuwa amesikia kwamba Nabali alikuwa akiwakata manyoya kondoo wake,
25:5 alituma vijana kumi, akawaambia: “Paa mpaka Karmeli, na kwenda kwa Nabali, na msalimie kwa jina langu kwa amani.
25:6 Nawe utasema: ‘Amani iwe na ndugu zangu na ninyi, na amani nyumbani kwako, na amani kwa chochote mlicho nacho.
25:7 Nimesikia kwamba wachungaji wako, waliokuwa pamoja nasi kule jangwani, walikuwa wanakata manyoya. Hatujawahi kuwasumbua, wala hawakukosa chochote katika kundi wakati wowote, wakati wote ambao wamekuwa pamoja nasi huko Karmeli.
25:8 Waulize watumishi wako, nao watakuambia. Sasa basi, watumishi wako na wapate kibali machoni pako. Maana tumefika siku njema. Chochote mkono wako utapata, uwape watumishi wako na mwanao Daudi.’”
25:9 Na watumishi wa Daudi walipofika, wakamwambia Nabali maneno hayo yote kwa jina la Daudi. Na kisha wakanyamaza.
25:10 Lakini Nabali, akijibu watumishi wa Daudi, sema: “Daudi ni nani? Na mwana wa Yese ni nani? Leo, watumishi wanaowakimbia mabwana zao wanaongezeka.
25:11 Kwa hiyo, nichukue mkate wangu, na maji yangu, na nyama ya wanyama niliowachinjia wakata manyoya yangu, na kuwapa wanaume, wakati sijui wametoka wapi?”
25:12 Na hivyo watumishi wa Daudi wakasafiri nyuma kwa njia yao. Na kurudi, wakaenda na kumpasha habari maneno yote aliyosema.
25:13 Ndipo Daudi akawaambia watumishi wake, “Kila mmoja na ajifunge upanga wake.” Na kila mmoja akajifunga upanga wake. Naye Daudi akajifunga upanga wake. Na watu wapata mia nne wakamfuata Daudi. Lakini mia mbili walibaki nyuma na vifaa.
25:14 Kisha ikaripotiwa kwa Abigaili, mke wa Nabali, na mmoja wa watumishi wake, akisema: “Tazama, Daudi ametuma wajumbe kutoka jangwani, ili wapate kusema kwa wema na bwana wetu. Lakini akawageuzia mbali.
25:15 Wanaume hawa walikuwa wazuri vya kutosha kwetu, na hazikuwa na shida. Wala hatukuwahi kupoteza chochote, wakati wote tuliozungumza nao kule jangwani.
25:16 Walikuwa ukuta kwetu, usiku kama vile mchana, siku zote tulizokuwa nao, kuchunga kondoo.
25:17 Kwa sababu hii, fikiria na utambue unachopaswa kufanya. Kwa maana uovu umeamuliwa dhidi ya mumeo na dhidi ya nyumba yako. Naye ni mwana wa Beliari, hata mtu ye yote asiweze kusema naye.”
25:18 Basi Abigaili akafanya haraka, akatwaa mikate mia mbili, na vyombo viwili vya divai, na kondoo watano waliopikwa, na vipimo vitano vya nafaka iliyopikwa, na vishada mia moja vya zabibu kavu, na mafungu mia mbili ya tini zilizokaushwa, akawapandisha juu ya punda.
25:19 Naye akawaambia watumishi wake: “Nenda mbele yangu. Tazama, Nitakufuata nyuma yako.” Lakini hakumfunulia mumewe, majini.
25:20 Na alipokuwa amepanda punda, na alikuwa akishuka chini ya mlima, Daudi na watu wake walikuwa wakishuka kumlaki. Na alikutana nao.
25:21 Naye Daudi akasema: “Kweli, nimehifadhi bure vitu vyote vilivyokuwa vyake nyikani, ili hakuna kitu chochote kilichopotea kati ya mali yake yote. Na amenilipa ubaya kwa wema.
25:22 Mungu afanye mambo haya, na adui za Daudi, na naomba aongeze mambo haya mengine, ikiwa nitaondoka nyuma hadi asubuhi, kati ya yote yaliyo yake, chochote kinachokojoa ukutani.”
25:23 Kisha, wakati Abigaili alipomwona Daudi, akafanya haraka na kushuka kutoka kwa punda. Naye akaanguka kifudifudi mbele ya Daudi, na yeye reverenced juu ya ardhi.
25:24 Naye akaanguka miguuni pake, na akasema: “Uovu huu na uwe juu yangu, Bwana wangu. nakuomba, acha mjakazi wako aseme na masikio yako, na uyasikilize maneno ya mtumishi wako.
25:25 Usiache bwana wangu, Mfalme, nakusihi, akaweka moyo wake juu ya mtu huyu mwovu, majini. Kwa maana kulingana na jina lake, hana akili, na upumbavu uko kwake. Lakini mimi, mjakazi wako, hukuwaona watumishi wako, Bwana wangu, uliyemtuma.
25:26 Sasa basi, Bwana wangu, kama roho yako inavyoishi, na kama Bwana aishivyo, ambaye ameweka mkono wako kwako mwenyewe, na amekuzuia usiingie damu: sasa, adui zako na wawe kama Nabali, na kama wale wote wanaomtakia mabaya bwana wangu.
25:27 Kwa sababu hii, ukubali baraka hii, ambayo mjakazi wako amekuletea, Bwana wangu. Na uwape vijana wanaokufuata, Bwana wangu.
25:28 Usamehe uovu wa mjakazi wako. Kwa kuwa Bwana hakika atakufanyia, Bwana wangu, nyumba mwaminifu, kwa sababu wewe, Bwana wangu, piganeni vita vya Bwana. Kwa hiyo, mabaya yasionekane ndani yako siku zote za maisha yako.
25:29 Kwa maana kama mwanaume, wakati wowote, itafufuka, kukufuatilia na kutafuta maisha yako, uzima wa bwana wangu utahifadhiwa, kana kwamba katika mganda wa walio hai, pamoja na Bwana, Mungu wako. Lakini maisha ya adui zako yatazunguka, kana kwamba kwa nguvu ya kombeo yenye kimbunga.
25:30 Kwa hiyo, wakati Bwana atakapokuwa amekutendea, Bwana wangu, mema yote ambayo amesema juu yako, na atakapokuweka kuwa kiongozi juu ya Israeli,
25:31 hii haitakuwa kwako majuto au aibu ya moyo, Bwana wangu, kwamba umemwaga damu isiyo na hatia, au ulikuwa umelipiza kisasi kwa ajili yako mwenyewe. Na wakati Bwana atakuwa amemtendea mema bwana wangu, utamkumbuka mjakazi wako.”
25:32 Naye Daudi akamwambia Abigaili: “Na ahimidiwe Bwana, Mungu wa Israeli, ni nani aliyekutuma leo kukutana nami. Na umebarikiwa ufasaha wako.
25:33 Na wewe umebarikiwa, aliyenizuia leo kutokwa na damu, na nisilipize kisasi kwa mkono wangu mwenyewe.
25:34 Lakini badala yake, kama Bwana, Mungu wa Israeli, aishivyo, amenizuia nisifanye mabaya kwenu. Lakini kama usingekuja haraka kunilaki, Nabali asingalimwachiwa hata kulipopambazuka asubuhi, chochote kinachokojoa ukutani.”
25:35 Ndipo Daudi akapokea kutoka mkononi mwake yote aliyomletea. Naye akamwambia: “Nenda kwa amani nyumbani kwako. Tazama, Nimeisikiliza sauti yako, nami nimeuheshimu uso wako.”
25:36 Kisha Abigaili akaenda kwa Nabali. Na tazama, alikuwa akijifanyia karamu nyumbani kwake, kama sikukuu ya mfalme. Na moyo wa Nabali ukachangamka. Kwani alilewa sana. Wala hakumfunulia neno lolote, ndogo au kubwa, hadi asubuhi.
25:37 Kisha, kwa mwanga wa kwanza, Nabali alipokwisha kumeza divai yake, mkewe alimfunulia maneno haya, na moyo wake ukafa ndani yake, akawa kama jiwe.
25:38 Na baada ya siku kumi kupita, Bwana akampiga Nabali, naye akafa.
25:39 Naye Daudi aliposikia kwamba Nabali amekufa, alisema: “Na ahimidiwe Bwana, ambaye amehukumu kesi ya aibu yangu kwa mkono wa Nabali, na ambaye amemlinda mja wake na maovu. Naye Bwana amemlipa Nabali uovu wake juu ya kichwa chake mwenyewe.” Ndipo Daudi akatuma watu na kusema na Abigaili, ili amtwae awe mke wake.
25:40 Na watumishi wa Daudi wakaenda kwa Abigaili huko Karmeli, wakasema naye, akisema, “Daudi ametutuma kwako, ili akuchukue uwe mke wake.”
25:41 Na kuinuka, Yeye reverenced kukabiliwa juu ya ardhi, na akasema, “Tazama, mtumwa wako na awe mjakazi, kuosha miguu ya watumishi wa bwana wangu.”
25:42 Naye Abigaili akainuka na kufanya haraka, naye akapanda punda, na wasichana watano walikwenda pamoja naye, wahudumu wake. Naye akawafuata wajumbe wa Daudi, naye akawa mke wake.
25:43 Aidha, Daudi pia akamtwaa Ahinoamu wa Yezreeli. Na wote wawili walikuwa wake zake.
25:44 Ndipo Sauli akampa Mikali binti yake, mke wa Daudi, kwa Palti, mwana wa Laishi, ambaye alitoka Galimu.

1 Samweli 26

26:1 Na Wazifi wakamwendea Sauli huko Gibea, akisema: “Tazama, Daudi amefichwa kwenye kilima cha Hakila, ambayo ni mkabala wa nyika.”
26:2 Naye Sauli akasimama, kisha akashuka katika jangwa la Zifu, na pamoja naye wateule elfu tatu wa Israeli, ili amtafute Daudi katika nyika ya Zifu.
26:3 Naye Sauli akapiga kambi huko Gibea juu ya Hakila, iliyokuwa mkabala wa jangwa njiani. Lakini Daudi alikuwa akiishi jangwani. Kisha, alipoona ya kuwa Sauli amemfuata nyikani,
26:4 alituma wapelelezi, na akajua kwamba hakika alikuwa amefika mahali hapo.
26:5 Naye Daudi akainuka kwa siri, naye akaenda mahali alipokuwa Sauli. Naye alipoona mahali Sauli alipokuwa amelala, na Abneri, mwana wa Neri, kiongozi wa jeshi lake, na Sauli akalala hemani, na mabaki ya watu wa kawaida waliomzunguka,
26:6 Daudi akazungumza na Ahimeleki, Mhiti, na Abishai, mwana wa Seruya, nduguye Yoabu, akisema, “Ni nani atakayeshuka pamoja nami kwa Sauli kambini?” Abishai akasema, "Nitashuka pamoja nawe."
26:7 Kwa hiyo, Daudi na Abishai wakaenda kwa watu usiku, wakamkuta Sauli amelala na kulala hemani, huku mkuki wake ukiwa umetulia ardhini kichwani mwake. Naye Abneri na watu walikuwa wamelala kumzunguka pande zote.
26:8 Abishai akamwambia Daudi: “Mungu amemtia adui yako leo mikononi mwako. Sasa basi, Nitamtoboa kwa mkuki wangu, kupitia ardhini, mara moja, na hakutakuwa na haja ya sekunde moja.”
26:9 Naye Daudi akamwambia Abishai: “Usimwue. Kwa maana ni nani anayeweza kunyoosha mkono wake dhidi ya Kristo wa Bwana, na bado usiwe na hatia?”
26:10 Naye Daudi akasema: “Kama Bwana aishivyo, isipokuwa Bwana mwenyewe atampiga, au isipokuwa siku yake ya kufa itakuwa imefika, au isipokuwa, kushuka kwenye vita, ataangamia,
26:11 Bwana na anirehemu, ili nisipate kunyoosha mkono wangu dhidi ya Kristo wa Bwana. Sasa basi, chukua mkuki ulio kichwani mwake, na kikombe cha maji, na twende zetu.”
26:12 Na hivyo, Daudi akautwaa ule mkuki, na kikombe cha maji kilichokuwa kichwani pa Sauli, wakaenda zao. Na hapakuwa na mtu aliyeiona, au kutambua, au kuamshwa, lakini wote walikuwa wamelala. Kwa maana usingizi mzito kutoka kwa Bwana ulikuwa umewaangukia.
26:13 Na Daudi alipokwisha kuvuka upande wa pili, na alikuwa amesimama juu ya kilele cha mlima mbali sana, hata kukawa na muda mwingi kati yao,
26:14 Daudi akawalilia watu, na kwa Abneri, mwana wa Neri, akisema, “Hutajibu, Abneri?” Na kujibu, Abneri alisema, "Wewe ni nani, ili mlie na kumfadhaisha mfalme?”
26:15 Naye Daudi akamwambia Abneri: “Wewe si mwanaume? Na ni nani mwingine aliye kama wewe katika Israeli? Basi kwa nini hukumlinda bwana wako mfalme?? Maana mmoja wa watu aliingia, ili amwue mfalme, bwana wako.
26:16 Hii sio nzuri, ulichofanya. Kama Bwana aishivyo, ninyi ni wana wa mauti, kwa sababu hukumcha mola wako, Kristo wa Bwana. Sasa basi, uko wapi mkuki wa mfalme, kiko wapi kile kikombe cha maji kilichokuwa kichwani pake?”
26:17 Ndipo Sauli akaitambua sauti ya Daudi, na akasema, “Hii si sauti yako, mwanangu Daudi?” Daudi akasema, “Ni sauti yangu, bwana wangu mfalme.”
26:18 Naye akasema: “Kwa sababu gani bwana wangu amemfuata mtumishi wake?? Nimefanya nini? Au kuna ubaya gani mkononi mwangu?
26:19 Sasa basi, sikiliza, nakuomba, bwana wangu mfalme, kwa maneno ya mtumishi wako. Ikiwa Bwana amekuchochea dhidi yangu, aifanye sadaka iwe harufu nzuri. Lakini ikiwa wanadamu wamefanya hivyo, wamelaaniwa machoni pa Bwana, ambaye amenifukuza leo, ili nisiishi ndani ya urithi wa Bwana, akisema, ‘Nenda, kutumikia miungu ya ajabu.’
26:20 Na sasa, damu yangu isimwagike juu ya nchi mbele za Bwana. Kwa maana mfalme wa Israeli ametoka, ili atafute kiroboto, kama vile kware hufuatwa katikati ya milima.”
26:21 Naye Sauli akasema: “Nimefanya dhambi. Rudi, mwanangu Daudi. Kwa maana sitakutendea mabaya tena, kwa sababu uhai wangu umekuwa wa thamani machoni pako leo. Kwa maana ni dhahiri kwamba nimefanya upuuzi, na wamekuwa wajinga wa mambo mengi sana.”
26:22 Na kujibu, Daudi alisema: “Tazama, mkuki wa mfalme. Acha mmoja wa watumishi wa mfalme avuke na kuichukua.
26:23 Na Bwana atamlipa kila mtu kwa kadiri ya haki na imani yake. Kwa maana Bwana amekutia leo mkononi mwangu, lakini sikuwa tayari kunyoosha mkono wangu dhidi ya Kristo wa Bwana.
26:24 Na kama vile nafsi yenu imetukuzwa leo machoni pangu, hivyo nafsi yangu na itukuzwe machoni pa Bwana, na aniokoe na dhiki zote.”
26:25 Ndipo Sauli akamwambia Daudi: “Umebarikiwa, mwanangu Daudi. Na chochote unachoweza kufanya, hakika itafanikiwa.” Naye Daudi akaondoka zake. Naye Sauli akarudi mahali pake.

1 Samweli 27

27:1 Naye Daudi akasema moyoni: “Wakati fulani, Siku moja nitaanguka mikononi mwa Sauli. Je! si bora nikikimbia, na kuokolewa katika nchi ya Wafilisti, ili Sauli apate kukata tamaa na kuacha kunitafuta katika sehemu zote za Israeli? Kwa hiyo, nitakimbia kutoka mikononi mwake.”
27:2 Naye Daudi akainuka, akaenda zake, yeye na wale watu mia sita waliokuwa pamoja naye, kwa Akishi, mwana wa Maoki, mfalme wa Gathi.
27:3 Naye Daudi akakaa na Akishi huko Gathi, yeye na watu wake: kila mtu na nyumba yake, na Daudi na wake zake wawili, Ahinoamu, wa Yezreeli, na Abigaili, mke wa Nabali wa Karmeli.
27:4 Na Sauli akaambiwa kwamba Daudi amekimbilia Gathi. Na hivyo, hakuendelea kumtafuta.
27:5 Naye Daudi akamwambia Akishi: “Ikiwa nimepata kibali machoni pako, na nipewe nafasi katika mojawapo ya miji ya eneo hili, ili nipate kuishi huko. Kwa nini mtumishi wako akae katika jiji la mfalme pamoja nawe??”
27:6 Na hivyo, Akishi akampa Siklagi siku hiyo. Na kwa sababu hii, Siklagi ni mali ya wafalme wa Yuda, hata leo.
27:7 Basi hesabu ya siku alizokaa Daudi katika eneo la Wafilisti ilikuwa miezi minne.
27:8 Basi Daudi na watu wake wakakwea na kuteka nyara kutoka Geshuri, na kutoka Girzi, na kutoka kwa Waamaleki. Kwa maana katika nchi zamani, hawa walikuwa wenyeji wa eneo hilo, kutoka Shuri mpaka nchi ya Misri.
27:9 Naye Daudi akaipiga nchi yote. Wala hakuacha mwanamume au mwanamke akiwa hai. Akawachukua kondoo, na ng'ombe, na punda, na ngamia, na mavazi. Akarudi, akaenda kwa Akishi.
27:10 Ndipo Akishi akamwambia, “Ulitoka dhidi ya nani leo?” Naye Daudi akajibu, “Kuelekea kusini mwa Yuda, na upande wa kusini wa Yerameeli, na upande wa kusini wa Keni.”
27:11 Hakuna mwanamume wala mwanamke aliyeachwa hai na Daudi. Wala hakumrudisha hata mmoja wao hadi Gathi, akisema, "Wasije wakasema dhidi yetu." Daudi alifanya mambo haya. Na huu ndio ulikuwa uamuzi wake siku zote alizokaa katika eneo la Wafilisti.
27:12 Kwa hiyo, Akishi alimwamini Daudi, akisema: “Amefanya mabaya mengi juu ya watu wake Israeli. Na hivyo, atakuwa mtumishi wangu milele."

1 Samweli 28

28:1 Sasa ikawa hivyo, katika siku hizo, Wafilisti wakakusanya majeshi yao, ili wawe tayari kwa vita dhidi ya Israeli. Akishi akamwambia Daudi, “Najua sasa, hakika, kwamba utatoka nami kwenda vitani, wewe na wanaume wako.”
28:2 Naye Daudi akamwambia Akishi, “Sasa unajua mtumishi wako atafanya nini.” Akishi akamwambia Daudi, “Na hivyo, nitakuweka wewe ulindie kichwa changu siku zote.”
28:3 Sasa Samweli alikuwa amekufa, na Israeli wote wakamwombolezea, wakamzika huko Rama, mji wake. Naye Sauli akawaondoa wale mamajusi na wachawi kutoka katika nchi.
28:4 Na Wafilisti wakakusanyika pamoja, wakafika na kupiga kambi Shunemu. Ndipo Sauli naye akakusanya Israeli wote, akafika Gilboa.
28:5 Naye Sauli akaona kambi ya Wafilisti, naye akaogopa, na moyo wake ukaingiwa na hofu kuu.
28:6 Naye akamwomba Bwana. Lakini hakumjibu, wala kwa ndoto, wala na makuhani, wala kwa manabii.
28:7 Naye Sauli akawaambia watumishi wake, “Nitafutieni mwanamke mwenye roho ya uaguzi, nami nitakwenda kwake, na kushauriana naye.” Na watumishi wake wakamwambia, “Kuna mwanamke aliye na pepo wa uaguzi huko Endori.”
28:8 Kwa hiyo, alibadili sura yake ya kawaida, na akavaa nguo nyingine. Naye akaenda, na watu wawili pamoja naye, wakamjia yule mwanamke usiku. Naye akamwambia, “Mungu kwa ajili yangu, kwa roho yako ya uaguzi, na uinulie kwa ajili yangu nitakayekuambia.
28:9 Yule mwanamke akamwambia: “Tazama, unajua jinsi Sauli amefanya, na jinsi alivyowafuta wachawi na wapiga ramli katika nchi. Kwa nini basi unaniwekea mtego maisha yangu, ili atauawa?”
28:10 Naye Sauli akamwapia kwa Bwana, akisema, “Kama Bwana aishivyo, hakuna baya litakalowapata kwa sababu ya jambo hili.”
28:11 Yule mwanamke akamwambia, “Nitamwinua nani kwa ajili yako?” Naye akasema, “Niinue Samweli.”
28:12 Na yule mwanamke alipomwona Samweli, alilia kwa sauti kuu, akamwambia Sauli: “Kwa nini umenitesa? Kwa maana wewe ni Sauli!”
28:13 Mfalme akamwambia: "Usiogope. Umeona nini?” Yule mwanamke akamwambia Sauli, "Niliona miungu ikipanda kutoka ardhini."
28:14 Naye akamwambia, “Ana mwonekano gani?” Naye akasema, “Mzee anapanda, naye amevikwa joho.” Naye Sauli akafahamu ya kuwa ni Samweli. Akainama kifudifudi hata nchi, naye akastahi.
28:15 Ndipo Samweli akamwambia Sauli, “Mbona umenisumbua, ili niweze kuinuliwa?” Sauli akasema: “Nimefadhaika sana. Kwa maana Wafilisti wanapigana nami, na Mungu amenitenga, na hayuko tayari kunisikiliza, wala kwa mkono wa manabii, wala kwa ndoto. Kwa hiyo, Nimekuita, ili upate kunidhihirishia ninalopaswa kufanya.”
28:16 Naye Samweli akasema, “Mbona unanihoji, ingawa Bwana amejitenga nawe, na amevuka kwa mpinzani wako?
28:17 Kwa kuwa Bwana atawatendea kama alivyosema kwa mkono wangu. Naye atararua ufalme wako kutoka mkononi mwako. Naye atampa jirani yako Daudi.
28:18 Kwa maana hamkuitii sauti ya Bwana, wala hukuitekeleza ghadhabu yake juu ya Amaleki. Kwa sababu hii, Bwana amekutendea yale unayostahimili siku ya leo.
28:19 Naye Bwana atawatia Israeli mikononi mwa Wafilisti, pamoja na wewe. Kisha kesho wewe na wanao mtakuwa pamoja nami. Lakini Mwenyezi-Mungu ataitia jeshi la Israeli mikononi mwa Wafilisti.”
28:20 Na mara moja, Sauli akaanguka akiwa amejinyosha chini. Kwa maana aliogopa sana kwa maneno ya Samweli. Na hapakuwa na nguvu ndani yake. Kwa maana hakuwa amekula mkate siku hiyo yote.
28:21 Na hivyo, yule mwanamke akaingia kwa Sauli, (maana alifadhaika sana) akamwambia: “Tazama, mjakazi wako ameitii sauti yako, nami nimeuweka uhai wangu mkononi mwangu. Nami nimeyasikiliza maneno uliyoniambia.
28:22 Na hivyo sasa, Ninakuomba usikilize sauti ya mjakazi wako, nami nitaweka mbele yako kipande cha mkate, Kwahivyo, kwa kula, unaweza kurejesha nguvu, na unaweza kuanza safari.”
28:23 Lakini alikataa, na akasema, "Sitakula." Lakini watumishi wake na yule mwanamke wakamsihi, na baada ya muda fulani, kusikiliza sauti zao, akainuka kutoka chini, akaketi kitandani.
28:24 Basi yule mwanamke alikuwa na ndama aliyenona nyumbani, naye akaharakisha na kumuua. Na kuchukua chakula, yeye kanda yake, akaoka mikate isiyotiwa chachu.
28:25 Naye akaiweka mbele ya Sauli na mbele ya watumishi wake. Na walipokwisha kula, wakainuka, nao wakatembea usiku ule wote.

1 Samweli 29

29:1 Ndipo majeshi yote ya Wafilisti yakakusanyika huko Afeki. Lakini Israeli pia walipiga kambi, juu ya chemchemi iliyoko Yezreeli.
29:2 Na kweli, wakuu wa Wafilisti walisonga mbele kwa mamia na maelfu; lakini Daudi na watu wake walikuwa nyuma pamoja na Akishi.
29:3 Na wakuu wa Wafilisti wakamwambia Akishi, “Waebrania hawa wanakusudia kufanya nini?” Akishi akawaambia viongozi wa Wafilisti: “Unaweza kuwa hujui kuhusu Daudi, ambaye alikuwa mtumishi wa Sauli, mfalme wa Israeli, na ambaye amekuwa nami kwa siku nyingi, hata miaka, wala sijapata chochote ndani yake, tangu siku ile aliponikimbilia, hata leo?”
29:4 Ndipo viongozi wa Wafilisti wakamkasirikia, wakamwambia: “Mtu huyu na arudi, na atulie mahali pake, uliyemteua. Lakini asishuke pamoja nasi kwenda vitani, asije akawa adui yetu tukianza kupigana. Kwani kwa njia gani nyingine ataweza kumridhisha mola wake, isipokuwa kwa vichwa vyetu?
29:5 Huyu siye Daudi, walikuwa wakiimba juu ya nani, huku wakicheza, akisema: ‘Sauli akaua maelfu yake, lakini Daudi elfu zake kumi?’”
29:6 Kwa hiyo, Akishi akamwita Daudi, akamwambia: “Kama Bwana aishivyo, wewe ni mwema na mwadilifu machoni pangu, hata katika kuondoka kwako na kurudi kwako pamoja nami katika kambi ya kijeshi. Na sijapata uovu wowote ndani yako, tangu siku ile ulipokuja kwangu, hata leo. Lakini hauwapendezi wakuu.
29:7 Kwa hiyo, kurudi, na kwenda kwa amani, usije ukawakosea macho wakuu wa Wafilisti.”
29:8 Naye Daudi akamwambia Akishi, “Lakini nimefanya nini, au umepata nini kwangu, mtumishi wako, tangu siku ile nilipokuwa machoni pako hata leo, ili nisije nikapigana na adui za bwana wangu, Mfalme?”
29:9 Na kwa kujibu, Akishi akamwambia Daudi: “Najua ya kuwa wewe ni mwema machoni pangu, kama malaika wa Mungu. Lakini viongozi wa Wafilisti wamesema: ‘Yeye hatakwea pamoja nasi kwenda vitani.’
29:10 Na hivyo, kuamka asubuhi, wewe na watumishi wa bwana wako waliokuja pamoja nawe. Na unapoamka usiku, inapoanza kuwa nyepesi, nenda nje.”
29:11 Na hivyo Daudi akaondoka usiku, yeye na watu wake, ili waondoke asubuhi. Nao wakarudi katika nchi ya Wafilisti. Lakini Wafilisti wakapanda mpaka Yezreeli.

1 Samweli 30

30:1 Na Daudi na watu wake walipofika Siklagi siku ya tatu, Waamaleki walikuwa wameshambulia upande wa kusini dhidi ya Siklagi. Nao walikuwa wameupiga Siklagi, na kuiteketeza kwa moto.
30:2 Na walikuwa wamewapeleka wanawake humo mateka, kutoka mdogo hadi mkubwa. Na hawakuwa wamemuua mtu yeyote, lakini wakawachukua pamoja nao. Na kisha wakasafiri katika safari yao.
30:3 Kwa hiyo, Daudi na watu wake walipofika mjini, na kukuta imechomwa moto, na kwamba wake zao na wana wao na binti zao walikuwa wamechukuliwa kama mateka,
30:4 Daudi na watu waliokuwa pamoja naye wakapaza sauti zao. Na waliomboleza mpaka machozi ndani yao yakashindwa.
30:5 Kwa kweli, wake wawili wa Daudi pia walikuwa wamechukuliwa mateka: Ahinoamu, wa Yezreeli, na Abigaili, mke wa Nabali wa Karmeli.
30:6 Naye Daudi akahuzunika sana. Na watu walikuwa tayari kumpiga mawe, kwa sababu nafsi ya kila mtu ilikuwa na uchungu juu ya wanawe na binti zake. Lakini Daudi alitiwa nguvu na BWANA Mungu wake.
30:7 Akamwambia kuhani Abiathari, mwana wa Ahimeleki, “Nileteeni hiyo efodi.” Naye Abiathari akamletea Daudi hiyo naivera.
30:8 Naye Daudi akamwomba Bwana shauri, akisema, “Niwafuatilie hawa majambazi, nami nitawapata, au siyo?” Bwana akamwambia: “Fuatilia. Kwa maana bila shaka, mtawapata na kupata mawindo.
30:9 Kwa hiyo, Daudi akaenda zake, yeye na wale watu mia sita waliokuwa pamoja naye, nao wakafika mpaka kijito cha Besori. Na fulani, akiwa amechoka, alikaa hapo.
30:10 Lakini Daudi alifuata, yeye na watu mia nne. Kwa mia mbili walikaa, WHO, akiwa amechoka, hawakuweza kuvuka kijito cha Besori.
30:11 Wakamkuta mtu Mmisri kondeni, wakampeleka kwa Daudi. Nao wakampa mkate, ili apate kula, na maji, ili apate kunywa,
30:12 na pia sehemu ya wingi wa tini zilizokaushwa, na vishada viwili vya zabibu kavu. Na alipokwisha kula, roho yake ikarudi, naye akaburudishwa. Kwa maana hakuwa amekula mkate, wala hakunywa maji, kwa siku tatu mchana na usiku.
30:13 Na hivyo Daudi akamwambia: “Wewe ni wa nani? Au unatoka wapi? Na unakwenda wapi?” Naye akasema: “Mimi ni kijana wa Misri, mtumishi wa mtu Mwamaleki. Lakini bwana wangu ameniacha, kwa sababu nilianza kuugua jana yake.
30:14 Kwa kweli, tukatokea upande wa kusini wa Cherethi, na juu ya Yuda, na upande wa kusini wa Kalebu, nasi tukauteketeza Siklagi kwa moto.”
30:15 Naye Daudi akamwambia, “Je, unaweza kuniongoza kwenye safu hii ya vita?” Naye akasema, “Niapie kwa jina la Mungu kwamba hutaniua, na kwamba hutanitia mkononi mwa bwana wangu, nami nitakuongoza kwenye safu hii ya vita.” Naye Daudi akamwapia.
30:16 Na alipokwisha kumwongoza, tazama, walikuwa wametandazwa juu ya uso wa nchi kila mahali, kula na kunywa na kusherehekea, kana kwamba ni sikukuu, kwa sababu ya mateka na nyara zote walizotwaa katika nchi ya Wafilisti, na kutoka nchi ya Yuda.
30:17 Naye Daudi akawapiga tangu jioni hata jioni ya siku ya pili yake. Na hakuna hata mmoja wao aliyeokoka, isipokuwa vijana mia nne, ambaye alikuwa amepanda ngamia na kukimbia.
30:18 Kwa hiyo, Daudi aliokoa kila kitu ambacho Waamaleki walikuwa wamekamata, akawaokoa wake zake wawili.
30:19 Na hakuna kitu kilichokosekana, kutoka mdogo hadi mkubwa, miongoni mwa wana na binti, na miongoni mwa ngawira, na katika kila kitu walichokikamata. David alirudisha yote.
30:20 Akatwaa kondoo na ng'ombe wote, naye akawafukuza mbele ya uso wake. Na wakasema, “Haya ndiyo mawindo ya Daudi.”
30:21 Kisha Daudi akafika kwa wale watu mia mbili, WHO, akiwa amechoka, alikuwa amekaa, kwa maana hawakuweza kumfuata Daudi, naye alikuwa amewaamuru wabaki kwenye kijito cha Besori. Nao wakatoka kwenda kumlaki Daudi, na watu waliokuwa pamoja naye. Kisha Daudi, kujisogeza karibu na watu, aliwasalimia kwa amani.
30:22 Na watu wote waovu na wadhalimu, kutoka kwa wale watu waliokwenda pamoja na Daudi, kujibu, sema: “Kwa kuwa hawakuenda nasi, hatutawapa chochote kutoka kwa mawindo ambayo tumeokoa. Lakini mke wake na watoto watoshee kila mmoja wao; wakati wamekubali hili, wanaweza kurudi nyuma.”
30:23 Lakini Daudi alisema: “Msifanye hivi, ndugu zangu, kwa vitu hivi ambavyo Bwana ametukabidhi, kwa maana ametuhifadhi, na amewatia mikononi mwetu wanyang'anyi waliotokea kati yetu.
30:24 Na hivyo, mtu awaye yote asikusikize juu ya maneno haya. Lakini fungu la yule aliyeshuka kwenda vitani litakuwa sawa, na ya yule aliyebaki na mahitaji, nao wataigawanya sawasawa.”
30:25 Na hili limefanyika tangu siku hiyo na baada ya hapo. Na ilianzishwa kama sheria, na kama sheria, katika Israeli hata leo.
30:26 Kisha Daudi akaenda Siklagi, naye akawapelekea wazee wa Yuda zawadi kutoka katika mateka, majirani zake, akisema, “Pokea baraka kutoka kwa mateka ya adui za Bwana,”
30:27 kwa wale waliokuwa Betheli, na waliokuwa katika Ramothi upande wa kusini, na waliokuwa Jatiri,
30:28 na waliokuwa katika Aroeri, na waliokuwa Sifmothi, na waliokuwa Eshtemoa,
30:29 na ambao walikuwa katika Racal, na waliokuwa katika miji ya Yerameeli, na waliokuwa katika miji ya Keni,
30:30 na waliokuwa katika Horma, na waliokuwa katika ziwa la Ashani, na waliokuwa katika Athaki,
30:31 na waliokuwa Hebroni, na kwa mabaki waliokuwa mahali hapo alipokaa Daudi, yeye na watu wake.

1 Samweli 31

31:1 Sasa Wafilisti walikuwa wanapigana na Israeli. Basi watu wa Israeli wakakimbia mbele ya Wafilisti, nao wakaanguka wameuawa juu ya mlima Gilboa.
31:2 Nao Wafilisti wakamkimbilia Sauli, na juu ya wanawe, wakampiga Yonathani, na Abinadabu, na Malkishua, wana wa Sauli.
31:3 Na uzito wote wa vita ukageuzwa dhidi ya Sauli. Na watu wa mishale wakamfuatia. Naye alijeruhiwa vibaya sana na wapiga mishale.
31:4 Ndipo Sauli akamwambia mchukua silaha zake, “Chomoa upanga wako unipige, la sivyo hawa wasiotahiriwa wanaweza kuja kuniua, kunidhihaki.” Na mchukua silaha zake hakutaka. Maana alikuwa ameingiwa na woga mwingi sana. Na hivyo, Sauli akachukua upanga wake mwenyewe, naye akaanguka juu yake.
31:5 Na mchukua silaha zake alipoona hayo, yaani, kwamba Sauli amekufa, naye akaanguka juu ya upanga wake, naye akafa pamoja naye.
31:6 Kwa hiyo, Sauli akafa, na wanawe watatu, na mchukua silaha zake, na watu wake wote, siku hiyo hiyo pamoja.
31:7 Kisha, kuona kwamba watu wa Israeli wamekimbia, na kwamba Sauli amekufa pamoja na wanawe, watu wa Israeli waliokuwa ng'ambo ya bonde au ng'ambo ya Yordani wakaiacha miji yao, wakakimbia. Nao Wafilisti wakaenda na kukaa huko.
31:8 Kisha, siku iliyofuata ilipofika, Wafilisti wakaja, ili wapate kuteka nyara waliouawa. Wakamkuta Sauli na wanawe watatu wamelala juu ya mlima wa Gilboa.
31:9 Nao wakamkata kichwa Sauli. Nao wakamnyang'anya silaha, wakaipeleka katika nchi ya Wafilisti pande zote, ili itangazwe katika mahekalu ya sanamu na miongoni mwa watu wao.
31:10 Na silaha zake wakaziweka katika hekalu la Ashtarothi. Lakini mwili wake wakautundika kwenye ukuta wa Bethshani.
31:11 Na wenyeji wa Yabesh-gileadi waliposikia mambo yote ambayo Wafilisti walikuwa wamemtendea Sauli,
31:12 watu wote mashujaa waliinuka, wakatembea usiku kucha, nao wakauchukua mwili wa Sauli na miili ya wanawe katika ukuta wa Beth-shani. Nao wakaenda Yabesh-gileadi, wakaviteketeza huko.
31:13 Na walichukua mifupa yao, nao wakazika katika msitu wa Yabeshi. Na wakafunga siku saba.

Hakimiliki 2010 – 2023 2samaki.co