2:1 | My broers, in die glorieryke geloof van onse Here Jesus Christus, moenie kies om begunstiging teenoor persone te toon nie. |
2:2 | Want as iemand in jou vergadering ingekom het met 'n goue ring en pragtige kleed, en as daar ook 'n arm man ingegaan het, in vuil klere, |
2:3 | en as jy dan oplettend is vir die een wat in uitstekende drag geklee is, sodat jy vir hom sê, “Jy mag op hierdie goeie plek sit,” maar jy sê vir die arme man, “Jy staan daar oorkant,” of, “Sit onder my voetbank,” |
2:4 | oordeel julle nie binne julleself nie, en het julle nie regters geword met onregverdige gedagtes nie? |
2:5 | My mees geliefde broers, luister. Het God nie die armes in hierdie wêreld uitverkies om ryk te wees in geloof en erfgename van die koninkryk wat God beloof het aan die wat Hom liefhet nie? |
2:6 | Maar jy het die armes oneer aangedoen. Is dit nie die rykes wat jou deur mag verdruk nie? En is dit nie hulle wat jou tot die oordeel sleep nie? |
2:7 | Is dit nie hulle wat die goeie naam belaster wat oor julle uitgeroep is nie? |
2:8 | So as jy die koninklike wet vervolmaak, volgens die Skrifte, “Jy moet jou naaste liefhê soos jouself,” dan doen jy goed. |
2:9 | Maar as jy begunstiging aan persone toon, dan doen jy sonde, weer deur die wet as oortreders skuldig bevind is. |
2:10 | Wie nou die hele wet onderhou het, tog wie beledig in een saak, het aan almal skuldig geword. |
2:11 | Vir hy wat gesê het, “Jy mag nie egbreuk pleeg nie,” ook gesê, “Jy mag nie doodslaan nie.” So as jy nie egbreuk pleeg nie, maar jy maak dood, jy het 'n oortreder van die wet geword. |
2:12 | So praat en tree op net soos jy begin om geoordeel te word, deur die wet van vryheid. |
2:13 | Want die oordeel is sonder barmhartigheid oor hom wat nie barmhartigheid bewys het nie. Maar barmhartigheid verhef homself bo die oordeel. |
2:14 | My broers, watter voordeel is daar as iemand beweer dat hy geloof het, maar hy het nie werke nie? Hoe sou geloof hom kon red? |
2:15 | So as 'n broer of suster naak is en daagliks kos nodig het, |
2:16 | en as iemand van julle vir hulle sou sê: “Gaan in vrede, hou warm en gevoed,” en gee hulle tog nie die dinge wat vir die liggaam nodig is nie, van watter voordeel is dit? |
2:17 | So selfs geloof, as dit nie werke het nie, is dood, op sigself. |
2:18 | Nou kan iemand sê: “Jy het geloof, en ek het werke.” Wys my jou geloof sonder werke! Maar Ek sal julle my geloof deur werke toon. |
2:19 | Jy glo dat daar een God is. Jy doen goed. Maar die demone glo ook, en hulle sidder baie. |