Ch 11 Acts

Həvarilərin işləri 11

11:1 İndi Apostollar və Yəhudeyada olan qardaşlar başqa millətlər də Allahın kəlamını qəbul etdiklərini eşidəndə.
11:2 Sonra, Peter Yerusəlimə getdi zaman, sünnət olanları ona qarşı müdafiə etdi,
11:3 deyərək, "Niyə sünnətsizlərin daxil etdi, və onlara niyə yemək vermədi?"
11:4 Peter onlara izah etməyə başladı, nizamlı bir şəkildə, deyərək:
11:5 "Mən dua Joppa şəhərində olub, Mən gördüm, ruh bir vəcd ilə, görmə: Müəyyən bir konteyner enən, böyük kətan hesabatı varlıq kimi onun dörd küncündən asılaraq göydən qoy. Və mənə yaxınlaşdı.
11:6 Və onu axtarır, Mən hesab və yerin dörd ayaqlı heyvanlar gördüm, və vəhşi heyvanlar, və sürünənlər, və hava uçan şeylər.
11:7 Sonra da mənə deyə bir səs eşitdim: 'Qalxmaq, Peter. Öldürmək və yemək.
11:8 Amma dediyim: "Heç vaxt, lord! ümumi və ya murdar nə üçün mənim ağız daxil olmayıb. "
11:9 Sonra səs göydən ikinci dəfə cavab verdi, "Allah təmiz Nə, Siz ümumi zəng etmir.
11:10 İndi bu üç dəfə edildiyini. Və sonra hər şey göyə yenidən qaldırıldı.
11:11 O zaman, dərhal olduğu üç kişi evinin yaxınlığında dayanan var idi, Qeysəriyyəyə mənə göndərilmiş olan.
11:12 Ruh onlarla getmək lazımdır ki, mənə, heç bir şey şübhə. Bu altı qardaş da mənimlə getdi. Biz insan evinə girdi.
11:13 O evində bir Angel görmüşdü necə bizim üçün təsvir, daimi və ona deyirdi: "Yafoya göndər və Simon çağırır, soyadlı Peter olan.
11:14 O sözləri danışacaq, olan siz bütün ev ilə qeyd edilir.
11:15 Və mən danışmaq başladı, Müqəddəs Ruh onların üzərinə düşdü, Yalnız də üzərimizə kimi, əvvəlində.
11:16 Sonra Rəbbin sözlərini yadda, Özü dediyi kimi: "John, həqiqətən, su ilə vəftiz, amma siz Müqəddəs Ruhla vəftiz olacaqsınız ".
11:17 Buna görə də, Allah onlara eyni lütf verdi əgər, də bizə, Rəbb İsa Məsihə iman, kim Mən, Mən Allah qadağan edə bilər ki,?"
11:18 bunları dinləyib, onlar səssiz idi. Onlar Allahı izzətləndirib, deyərək: "Belə ki, başqa millətlərə verdiyi həyat yanına tövbə Allah var."
11:19 Onların bəziləri, Stephen altında baş vermiş təqib tərəfindən dağıdılıb edilmiş, ətrafında səyahət, hətta Finike və Kipr və Antakyaya, heç bir sözü danışan, Yəhudilər başqa yalnız.
11:20 Lakin Kipr və Kirenalı bu adamlar, onlar Antakya daxil zaman, Rumlar da danışan, Rəbb İsa elan.
11:21 Rəbbin əli onların üzərində idi. Və böyük bir sıra iman gətirib Rəbbə çevrilmişdir edilmişdir.
11:22 İndi xəbər bu şeylər haqqında Yerusəlimdəki kilsəsinin qulaqları gəldi, və onlar Antakyada qədər Barnabanı göndərdi.
11:23 Və orada gəlmiş və Allahın lütfünün bəhrəsini görüb zaman, o sevindirdi edildi. O, qətiyyətli ürək Rəbbi davam onları təşviq.
11:24 o yaxşı bir insan idi, O, Müqəddəs Ruhla və imanla dolu idi. Və böyük izdiham Rəbbinə əlavə edildi.
11:25 Sonra Barnaba Tarsus üçün müəyyən, o Şaul axtarmaq bilər ki,. Zaman ona tapdığını, o Antakyaya gətirdi.
11:26 Onlar bütün il üçün Church orada söhbət keçirildi. Onlar belə bir çoxlarını öyrətdi, Bu şagirdlər ilk xristian adı ilə məlum idi ki, Antakya idi ki,.
11:27 İndi bu gün, Yerusəlimdən peyğəmbərlər Antakyaya keçdi.
11:28 Və onlardan biri, adlı Aqab, yüksələn, bütün dünyada böyük bir aclıq var gedirdi ki, Ruh vasitəsilə signified, Claudius altında oldu ki,.
11:29 Şagirdlər elan, hər bir sahib nə görə, onlar Yəhudeyada yaşayan qardaşlarına göndəriləcək təklif nə.
11:30 Və etdilər, Barnaba və Şaulun əli ilə cəmiyyət ağsaqqallarına göndərilməsi.

Həvarilərin işləri 12

12:1 İndi eyni zamanda, Padşah Hirod əlini uzatdı, üçün kilsəsi olan bir üz üçün.
12:2 Sonra Yaqub öldürdü, John qardaşı, qılınc ilə.
12:3 Və bu Yəhudilərin razı qaldığını görüb, o da Peteri düşmək yanında müəyyən. İndi Mayasız Çörək gün idi.
12:4 Belə ki, ona həbs etdi, o zindana onu göndərdi, dörd əsgər dörd qrupda nəzarətə onu təhvil, Pasxa sonra insanlar ona istehsal etmək niyyətində.
12:5 Və Peter həbsxanada məhbus olan. Amma namazı dayandırılması olmadan altına alındı, kilsəsinin, onun adından Allaha.
12:6 Hirod onu çıxarmağa hazır idi, həmin gecə, Peter iki əsgərin arasında yatırdı, və iki zəncirlə bağlanmışdı. Və qapı qarşısında gözətçilər var idi, həbsxana mühafizə.
12:7 O zaman, Rəbbin bir Angel yaxın dayandı, və yüngül hüceyrə irəli shined. Və tərəfində Peter tıqqıltı, Ona oyandırdığını, deyərək, "Rise up, tez. "Və zəncirlər onun əlindən düşdü.
12:8 Sonra Angel ona dedi: "Özünüzü qazandı, və. Sizin çəkmələr qoymaq "O bunu. O ona dedi, "Özünüzü ətrafında geyim kesmek və mənə tabe oluram".
12:9 Və gediş, onu təqib. O bu həqiqəti bilmirdim: Bu Angel tərəfindən həyata olunur ki,. Üçün o, bir görüntü görür ki, düşündüm.
12:10 Birinci və ikinci gözətçilər tərəfindən keçən, Onlar şəhərə gətirib çıxarır dəmir qapısı gəldi; və özü onlara açılan. və qalxan, onlar müəyyən yan küçə boyunca davam. Və birdən-birə Angel ondan çəkildi.
12:11 Peter, özünə qaytarılması, dedi: "İndi bilirəm, həqiqətən, Rəbb Öz mələyini göndərib ki,, O, Hirodun əlindən və Yəhudi xalqının gözlədiyi bütün bəlalardan ki, bütün məni xilas etdi. "
12:12 O, bu nəzərə kimi, o, Məryəm evinə gəldi, Yəhyanın anası, soyadlı Mark idi, bir çox toplanmış və dua edildi.
12:13 Sonra, o həyət qapısını döydü kimi, bir qız cavab çıxdı, kimin ad Rhoda idi.
12:14 O Peter səsini tanıyıb zaman, sevinc həyata, o qapısı açmadı, lakin əvəzinə, çalışan, o Peter qapıda dayanıb ki,.
12:15 Lakin onlar ona dedi, "Siz. Dəli" Lakin o, bu belə idi ki, bir daha təsdiq. Sonra onlar deyirdilər, "Bu, onun mələk deyil."
12:16 Amma Peter tıqqıltı ilə azmeden edildi. Onlar açdı, onu görüb təəccübləndilər.
12:17 Amma onun əli ilə onlara motioning səssiz olmaq, Rəbb üz həbsxanadan ona gətirib necə izah. Dedi, ". Yaqub və həmin qardaşlar məlumat" Və gediş, o başqa yerə getdi.
12:18 Sonra, gündüz gələndə, əsgərləri böyük bir çaxnaşma var idi, Peter dair nə baş verdiyini kimi.
12:19 Hirod onu tələb etmişdi və onu almaq etməyib zaman, dindirilib gözətçilər var olan, O onlara üz gətirib sifariş. Və Yəhudeyadan Qeysəriyyəyə daxil azalan, orada gecələdi.
12:20 İndi o, Sur və Sidon ilə qəzəbləndi. Lakin onlar bir nəfər onun yanına gəldi, və, Blastus razı edərək, Padşahın yatak otağı üzərində kim idi, onlar sülh üçün ərizə, onların regionlar onun qida ilə təchiz edilmişdir, çünki.
12:21 Sonra, təyin gün, Herod kral geyim geyimli oldu, O, hökm kreslosuna oturdu, və o, onlara bir danışma etdi.
12:22 Sonra insanlar ağlayırdılar, bir tanrı "səs, və bir insan!"
12:23 Və dərhal, Rəbbin bir Angel onu vurdu, Allahın şərəf verilmiş deyil, çünki. Və qurdlar tərəfindən istehlak edilmiş, o bitmiş.
12:24 Amma Rəbbin sözü artırılması və çarparaq edildi.
12:25 Sonra Barnaba və Şaul, nazirlik başa çatdıqdan, Yerusəlimə qayıdıb, John onlarla gətirilməsi, soyadlı Mark idi.

Həvarilərin işləri 13

13:1 İndi var idi, Antakyada kilsəsi, peyğəmbərlər və müəllimlər, kimə arasında Barnaba idi, və Simon, kim Black çağırıldı, və Kirenalı Lucius, və oruc, Xəbərləri hökmdar Hirod qoruyucu qardaşı kim idi, Şaul.
13:2 İndi onlar Rəbbi və oruc üçün xidmət kimi, Müqəddəs Ruh onlara dedi:: Mənim üçün "ayrı-ayrı Saul və Barnabas, iş üçün olan mən onları seçilmiş etdik. "
13:3 Sonra, oruc və dua və onlara əllərini qoyulması, onlar onlara üz göndərdi.
13:4 Və Müqəddəs Ruh tərəfindən göndərilən edilmiş, onlar Seleukeia getdi. Və oradan gəmi ilə Kiprə getdilər.
13:5 Onlar Salamisə gəlib zaman, Yəhudilərin sinaqoqlarında Allahın kəlamını vəz olundu. Və onlar da nazirlik Yəhya idi.
13:6 Onlar bütün ada ərzində səyahət zaman, hətta Paphos, onlar müəyyən adam tapıldı, bir sehrbaz, saxta peyğəmbər, bir yəhudi, kimin adı Bar-Jesu idi.
13:7 O, vali idi, Sergius Paulus, bir Uzaqgörən. Bu kişi, Barnaba və Şaul çağırılması, Allahın Kəlamını eşitmək istəyirdi.
13:8 Amma Elymas sehrbaz (belə onun adı tərcümə olunur) onlara qarşı qalxdı, Iman üz valini çevirmək istəyən.
13:9 Şaul, də Paul adlanır olan, Müqəddəs Ruh ilə dolu edilmiş, ona diqqətlə baxdı,
13:10 dedi: "Belə ki, hər aldatma tam və bütün tərtəmiz ayıraram, Şeytanın oğlu, bütün ədalət düşmən, Rəbbin saleh yollarını devirmek düşür heç!
13:11 İndi, Budur, Rəbbin əli sənə deyil. Və kor olacaq, bir zaman uzunluğu üçün günəş. "Və dərhal bir duman görən və bir qaranlıq ona düşdü. Və gəzib, onun əlindən tutub çıxara bilər kimsə axtarır edilib.
13:12 sonra proconsul, o gördüyü zaman nə edildi, iman, Rəbbin təliminə üzərində möcüzə olan.
13:13 Pavel və onunla birlikdə olanlar Paphos-dan sailed zaman, onlar Pamfiliya da Perge gəldi. Sonra John onlardan yola və Yerusəlimə qayıtdı.
13:14 Lakin, həqiqətən,, onlar, Perge olan səyahət, Pisidiyada olan Antakyaya gəldi. Və sonra Şənbə günü sinaqoqa daxil, onlar oturdu.
13:15 Sonra, Qanun və Peyğəmbərlərin oxunmasının ardından, özlərinə göndərilən sinaqoqun liderləri, deyərək: "Noble qardaşları, insanlara nəsihət hər hansı bir söz sizə olduqda, danışmaq. "
13:16 sonra Paul, qədər yüksələn və onun əli ilə sükut motioning, dedi: Allahdan qorxun «Ey İsraillilər və, yaxından qulaq asmaq.
13:17 İsrail xalqının Allah bizim ata-babalarımızı seçdi, və insanlar uca, onlar mühacirlər Misir torpağında olanda. Və uca qolu ilə, o oradan onlara üz gətirib.
13:18 Və qırx il vaxt ərzində, o səhra onların davranış dayandı.
13:19 Və Kənan torpağında yaşayan yeddi milləti məhv, o püşk ilə aralarında onların torpaq bölünür,
13:20 təxminən dörd yüz əlli il sonra. Bundan sonra, onlara hakimləri verdi, hətta peyğəmbər Samuel qədər.
13:21 Və sonra, Onlar padşah üçün ərizə. Allah onlara Şaul verdi, Qiş oğlu, Binyamin qəbiləsindən bir kişi, qırx il.
13:22 Və onu aradan edərək, O, padşah David onlara qaldırdı. Və onun haqqında ifadə təklif, dedi, "Mən David gördük, Yesseyin oğlu, öz ürək görə adam olmaq, olan bütün yerinə yetirmək ki, mən.
13:23 onun nəslindən, Promise görə, Allah İsrail İsa Xilaskar gətirdi.
13:24 John vəz olundu, Onun gəlişi qarşısında əvvəl, Bütün İsrail xalqına tövbə bir vəftiz.
13:25 Sonra, John onun kursu başa zaman, O deyirdi: "Mən bir olmaq mənə hesab deyiləm. Budur, Məndən sonra gəlib, Onun ayaqları mən boşaltmaq üçün layiq deyiləm ayaqqabı.
13:26 Noble qardaşları, İbrahimin fond övladları, və aranızda o Allahdan qorxanlara, Bu Sizə göndərilmiş bu xilas sözü.
13:27 o Yerusəlimdə yaşayan kim, və onun hökmdarları, Ona nə əməl, nə də hər şənbə günü oxunan peyğəmbərlərin səsləri, onu mühakimə bu yerinə.
13:28 Onlar ona qarşı ölüm üçün heç bir halda tapdı, baxmayaraq ki,, onlar Pilate ərizə, Onu ölümə qoymaq bilər ki,.
13:29 Onlar hər şeyi yerinə etdikdə onun haqqında yazılıb ki,, ağac onu aşağı alaraq, Onlar qəbrində yerləşdirilmiş.
13:30 Lakin, həqiqətən,, Allah üçüncü gün ölülər arasından diriltdi.
13:31 O, Yerusəlimə Qalileyadan Onunla qədər gedənlərin çox gün görüldü, hətta indi onun şahid xalqına olan.
13:32 Və biz sizə Promise elan edilir, atalarımızın edildi olan,
13:33 İsanı diriltməklə bu uşaqlar üçün Allah tərəfindən yerinə yetirilib, bu da ikinci məzmurda yazılıb kimi: "Sən Mənim Oğlumsan. Bu gün mən sizə Ata oldum ".
13:34 Indi, o ölüləri onu qaldırdı bəri, belə ki, artıq korrupsiya qayıtmaq üçün, O bildirib ki,: "Mən sizə Davud müqəddəs verəcək, sadiq bir.
13:35 Həmçinin sonra, başqa bir yerdə, deyir: 'Siz Holy One korrupsiya görmək üçün imkan deyil.
13:36 Davud, Allahın iradəsinə uyğun olaraq onun nəsil ministered zaman, yuxuya getdi, O, atalarının yanında yerləşdirilib, O, korrupsiya gördü.
13:37 Lakin, həqiqətən,, Allah ölülər arasından qaldırdı o korrupsiya görmədi.
13:38 Buna görə də, sizə məlum olsun, nəcib brothers, Siz günahlardan və Musanın Qanununda əsaslandırılmalıdır bilmədilər olan hər şey bağışlanma imkanı onun vasitəsilə açıqladı.
13:39 Ona, iman edən bütün haqlı.
13:40 Buna görə də, ehtiyatlı ol, nə Peyğəmbərlərin bildirib deyə qorxudaraq bilər:
13:41 "Siz nifrət! baxmaq, və wonder, və səpələnmiş! Mən sizin gün bir əməl çalışıram üçün, Siz iman deyil ki, bir əməl, hətta əgər kimsə sizə izah idi. "
13:42 Sonra, onlar qalxan kimi, Onlar əgər onlardan xahiş, Aşağıdakı Şənbə günü, Onlar bu sözləri danışmaq bilər.
13:43 Və sinaqoq rədd edilmişdir zaman, Yəhudilər və yeni ibadət arasında çox Paul və Barnaba aşağıdakı edildi. Və onlar, onlara danışan, Allahın lütfündə dönməz razı.
13:44 Lakin, həqiqətən,, Aşağıdakı Şənbə günü, təxminən bütün şəhər Allahın Kəlamını eşitmək üçün bir araya gəldi.
13:45 yəhudilər, dəstə-dəstə görən, qibtə ilə dolu idi, və onlar, küfrdən, Paul bildirib altına alındı ​​şeyi zidd.
13:46 Paulla Barnaba möhkəm bildirib: "Bu ilk Allahın Kəlamını danışmaq lazım idi. Amma onu inkar çünki, və belə əbədi həyat nalayiq özünüzü mühakimə, Budur, biz digər millətlərə müraciət.
13:47 belə vardır Rəbbin bizə tapşırıb: "Mən millətlərə nur kimi müəyyən, ki, yerin ucqarlarına qədər xilas gətirə bilər. "
13:48 sonra başqa millətlər, Bu eşitmə sonra, sevindirdi edildi, və onlar Rəbbinin sözü tərənnüm edilmişdir. İman kimi bir çox əbədi həyat preordained edildi.
13:49 İndi Rəbbin kəlamı bütün regionda yayılıb.
13:50 Amma Yəhudilər bir dindar və vicdanlı qadınlar təhrik, və şəhər rəhbərləri. Onlar da Paulla Barnabanı təqib coşdurdu. Onlar yerlərindən onlara üz sürdüm.
13:51 onlar ancaq, onlara qarşı ayaqlarının tozunu sarsıntı, Konya getdi.
13:52 Şagirdlər də sevinclə və Müqəddəs Ruhla doldu.

Həvarilərin işləri 14

14:1 İndi onlar Yəhudilərin sinaqoquna birlikdə daxil olub Konyada baş, və onlar həm yəhudilər və yunanlar bir copious çoxsaylı iman ki, belə bir şəkildə danışıb.
14:2 Lakin, həqiqətən,, təhrik etmişdi kafir idi və qardaşları qarşı millətlər özlərinə enflamed yəhudilər.
14:3 Və belə, onlar uzun müddət qaldı, Rəbbinə sədaqətlə fəaliyyət, Onun lütfü Word ifadə təklif, Əllərində tərəfindən görülən əlamətlər və möcüzələr təmin.
14:4 Sonra şəhərin çoxsaylı bölündü. Və əlbəttə ki,, bəzi yəhudilər idi, hələ həqiqətən başqaları peyğəmbərləri idi.
14:5 bir hücum başqa millətlər və onların rəhbərləri ilə yəhudilər tərəfindən planlı edilmişdir İndi zaman, onlar nifrət və daş onlara ilə müalicə edə bilər ki,,
14:6 onlar, həyata bu, Listra və Derbe üçün birlikdə qaçdı, Lycaonia şəhərləri, və bütün ətraf bölgəyə. Onlar ki, yerdə təbliğ edildi.
14:7 Və bir adam Listra oturmuşdu, ayağa aradan, anasının bətnindən topal, kim getdi heç vaxt.
14:8 Bu adam Paul danışan eşitdim. Paul, diqqətlə ona Gazing, O, iman ki, dərk, O şəfa ola bilər ki,,
14:9 bərkdən dedi, "Ayaq ilə dik durmaq!"Və o leaped və ətrafında getdi.
14:10 dəstə-dəstə görmüşdü Lakin nə Paul etmiş, onlar Likaoniya dilində səs qaldırdı, deyərək, "tanrıların, kişi bənzətmə qəbul edərək, bizə nazil etdik!"
14:11 Onlar Barnaba çağırıb, "Jupiter,Hələ həqiqətən onlar Paul adlı, "Mercury,Çünki o aparıcı natiq idi.
14:12 də, Jupiter kahini, şəhər xaricində kim idi, qapısı qarşısında, öküz və çələngləri gətirilməsi, insanlarla qurban təklif razı oldu.
14:13 Və tezliklə peyğəmbərləri kimi, Barnaba ilə Paul, bu eşitmiş, onların tutors qoparmaq, onlar izdiham daxil leapt, ağlayan
14:14 deyərək: "Men, Bunu niyə? Biz də adi bir insansınız var, sizin kimi adamlar, Sizə vəz çevriləcək, bu boş şeylərdən, yaşayan Allaha, kim onlara olan göyü, yeri, dənizi və bütün etdi.
14:15 əvvəlki nəsillər, o, öz yolları ilə getməyə bütün millətləri icazə.
14:16 Amma əlbəttə ki,, O şəhadət olmadan özünü buraxmadı, göydən yaxşılıq, verilməsi yağış və məhsuldar mövsüm, qida və sevinclə ürəklərini doldurulması. "
14:17 Və bu sözləri, onlara immolating olan dəstə-dəstə cilovlamaq çətinliklə bacardıq.
14:18 İndi Antakya və Konyadan bəzi Yəhudilər gəlib. Və izdiham razı edərək, Onlar Paulu daşqalaq və şəhər xaricində onu sürüklənəcəklər, onu düşünür ölü.
14:19 Şagirdlər onun ətrafında dayanan kimi, qalxıb şəhərə girdi. Və növbəti gün, Derbeyə Barnaba ilə yola.
14:20 Onlar ki, şəhər evangelized zaman, və bir çox tədris etmişdir, onlar Listraya və Konya və Antakyaya yenidən döndü,
14:21 Şagirdləri ruhən möhkəmləndirdilər, və onlar iman həmişə qalmalıdır ki, onlara nəsihət, və zəruri olduğunu bizə çox əziyyətlərdən keçərək Allahın Padşahlığına daxil etmək üçün.
14:22 Onlar hər kilsə onlara kahinlər müəyyən zaman, və orucla dua etdi, Onlar Rəbbinin onlara təqdir, kimə onlar iman.
14:23 Və Pisidiya yolu ilə səyahət, onlar Pamfiliyaya gəldi.
14:24 Və Perge Rəbbin kəlamını edərək, onlar Attalia daxil düşüb.
14:25 Və oradan, onlar Antakyaya sailed, Onlar indi başa etmişdi xidmət üçün burada Allahın lütfünə təqdir edildiyi.
14:26 Onlar gəlib və zaman və kilsə birlikdə yığmışdı, Allahın onlar vasitəsilə nə etdiyini nə böyük şey bağlı, başqa millətlərə iman qapısını necə açdığını söylədilər.
14:27 Onlar şagirdləri ilə vaxt heç bir kiçik məbləği qaldı.

Həvarilərin işləri 15

15:1 Və müəyyən olanları, Yəhudeyadan enən, qardaş tədris edilmişdir, "Əgər Musanın qoyduğu adətə görə sünnət olmasanız, siz xilas ola bilməz. "
15:2 Buna görə də, Paul və Barnaba onlara qarşı heç bir kiçik üsyan zaman, qərarı aldıqlarını Paul və Barnaba, və rəqib tərəfdən bəzi, Bu suala dair Yerusəlimdə peyğəmbərləri və kahinlər qədər getmək lazımdır.
15:3 Buna görə də, kilsə tərəfindən idarə olunur, onlar Finike və Samariya ilə səyahət, Millətlərin dönüşüm izah. Onlar bütün qardaşlar arasında böyük sevincə səbəb.
15:4 Onlar Yerusəlimə gəlib zaman, onlar kilsə və peyğəmbərləri və ağsaqqallar tərəfindən qəbul edildi, Allah onlarla gördüyü nə böyük işlər hesabat.
15:5 Amma farisey təriqətindən bəzi, o iman olan, deyərək qədər yüksəldi, "Onlara sünnət edilməsi və Musanın Qanunu saxlamaq üçün göstəriş etmək üçün vacibdir."
15:6 Və həvarilərlə ağsaqqallar bu məsələdə qayğı üçün bir araya gəldi.
15:7 Və böyük çəkişməyə sonra yer almışdı, Peter qalxıb onlara dedi: "Noble qardaşları, Siz bilirsiniz ki, son günlərdə, Allah bizim arasından seçdi, Mənim ağız tərəfindən, Başqa millətlər söz İncil və iman eşitmək.
15:8 Allah, kim ürəyinizi bilir, təklif ifadəsində, onlara Müqəddəs Ruh verməklə, yalnız bizim kimi.
15:9 O bizimlə onlar arasında heç bir şey fərqlənir, imanları ilə onların da ürəklərini təmizlədi.
15:10 indi, niyə şagirdlərin boynuna bir boyunduruq tətbiq Allahı aldatmaq yoxdur, hansı nə atalarımız nə də daşıyırlar edə olmuşdur?
15:11 Amma Rəbb İsa Məsihin lütfü ilə, biz üçün xilas ola iman, Onların da eyni şəkildə. "
15:12 Sonra bütün izdiham səssiz idi. Onlar Barnaba və Pavel dinləmək idi, böyük əlamətlər və Allahı Wonders onların vasitəsilə başqa millətlər arasında qurduqlarını izah.
15:13 Onlar səssiz olmuşdur sonra, James deyərək cavab verdi: "Noble qardaşları, qulaq as mənə.
15:14 Simon Allah ilk ziyarət nə şəkildə izah etdi, onun adı bir xalq başqa millətlərin almaq üçün belə.
15:15 Və peyğəmbərlərin sözləri bu ilə müqavilə var, Bu yazılmış kimi:
15:16 "Bu hadisələrdən sonra, Mən dönəcək, Mən David çadırını bərpa edəcək, hansı aşağı düşüb. Mən onun xarabalıqları bərpa edəcək, Mən onu təzədən quraram,
15:17 belə kişilərin qalan Rəbbi axtarmaq bilər ki,, bütün millətlər kimə mənim ad istinad edilmişdir birlikdə, Rəbb deyir, kim bu şeyi edir. "
15:18 Rəbbi, öz iş əbədi məlum olmuşdur.
15:19 Çünki bu, Mən millətlər arasında Allahın çevrilmişdir olanlar narahat etmək deyil ki, hökm,
15:20 lakin biz onlara yazmaq əvəzinə, Onlar bütləri murdarlıqdan özlərini saxlamaq lazımdır ki,, və əxlaqsızlıqdan, və nə olursa olsun boğulmuş edilmişdir, və qan.
15:21 Musa, qədim zamanlardan, sinaqoqlarda sözlərini vəz edənlər hər şəhərdə etdi, o hər Şənbə günü oxunan ".
15:22 Sonra həvarilər və ağsaqqallar razı, bütün kilsəsi ilə, Onların arasında kişi seçmək, və Antakyaya göndərmək, Paul və Barnaba ilə, və Judas, soyadlı Barsabbas olan, və Silas, qardaşlar arasında preeminent men,
15:23 öz əlləri ilə nə yazılmışdır: "Həvarilər və ağsaqqallar, brothers, Antakya, Suriya və Kilikiya var olanlara, Başqa millətlər arasında qardaş, salam.
15:24 Biz bəzi ki, eşitmişəm ci ildən, Aramızda olan gediş, sözləri ilə sizi lərzəyə var, canınızı subverting, kimə biz heç bir əmr verdi,
15:25 bizi məmnun, biri kimi yığılmış olunur, kişi seçmək və onları göndərmək üçün, bizim ən sevimli Barnaba və Pavel ilə:
15:26 Rəbbimiz İsa Məsihin adı adından həyatları təhvil var men.
15:27 Buna görə də, biz Yəhuda və Silanı göndərdik, kim özləri də olacaq, danışıq sözü ilə, eyni şeyləri sizə təsdiq.
15:28 Müqəddəs Ruh yaxşı görünürdü və bizə sənə heç bir yük tətbiq üçün, bu zəruri şeylərdən başqa:
15:29 Siz bütlərə yandırıb şeyi çəkinmək ki, və qan, və boğulmuş edilmişdir nə, və əxlaqsızlıqdan. Bu şeyi özünüzü saxlamaq üçün yaxşı olacaq. Əlvida ".
15:30 Və belə, rədd edilmiş, onlar Antakyaya keçdi. Və birlikdə çox toplanması, məktubu onlara verdilər.
15:31 Onlar onu oxumaq, bu təsəlli ilə sevindirdi edildi.
15:32 Amma Yəhuda və Sila, də olan özləri peyğəmbərləri, çox sözləri ilə qardaş təsəlli, və onlar gücləndirilmiş edilmişdir.
15:33 Sonra, orada daha çox vaxt sərf sonra, Onlar sülh ilə rədd edildi, qardaşlarının, onlara göndərdiyi edənlər üçün.
15:34 Amma orada qalmaq Sila yaxşı görünürdü. Belə ki, Judas tək Yerusəlimə yola.
15:35 Pavel və Barnaba Antakyada qalıb, bir çox başqaları ilə, tədris və Rəbbin sözü təbliğ.
15:36 Sonra, bir neçə gün sonra, Paul Barnabaya dedi, "Biz Rəbbin kəlamını vəz olan bütün şəhərlərində ərzində qardaş ziyarət qayıdaq, onlar necə. "
15:37 Və Barnaba John etmək istəyirdi, soyadlı Mark idi, Onların da.
15:38 Amma Paul aldığı üçün deyil gərək ki, deyirdi, o Pamfiliyaya onları çəkildi bəri, O, iş onlarla getdi deyil.
15:39 Və çəkişmə var meydana gəldi, onlar bir-birindən ayrıldı, belə bir dərəcədə. Barnaba, həqiqətən Mark alaraq, Gəmi ilə Kiprə getdilər.
15:40 Lakin, həqiqətən,, Paul, Silas seçilməsi, müəyyən, Allahın lütfü ilə qardaşları tərəfindən çatdırılır.
15:41 O, Suriya və Kilikiya ilə səyahət, Kilsələr təsdiq, Onlara göstəriş peyğəmbərləri və ağsaqqalların precepts saxlamaq.

Həvarilərin işləri 16

16:1 Sonra Derbe və Listraya gəldi. O zaman, Timothy adlı bir şagird var idi, sadiq yəhudi qadının oğlu, atası Gentile.
16:2 Listra və Konya idi qardaşları ona yaxşı ifadə göstərilən.
16:3 Paul onunla səyahət bu adam istədi, və onu alaraq, ona sünnət, çünki həmin yerlərdə idi yəhudilərin. Onlar hamı onun atasının Gentile olduğunu bilirdi.
16:4 Və onlar şəhərlərində vasitəsilə səyahət edilib, onlar saxlanılır doqmaların özlərinə təslim, Peyğəmbərləri və Yerusəlimdə idi ağsaqqalların hökm edilmişdir.
16:5 Və əlbəttə ki,, Kilsələr imanda güclənir edilmişdir və hər gün sayı artan edilmişdir.
16:6 Sonra, Frigiya və Qalatiya ərazisini vasitəsilə keçərkən, onlar Asiyada sözü danışan Müqəddəs Ruh tərəfindən qarşısı alınıb.
16:7 Lakin onlar Mysia gəlib zaman, onlar Bitinyaya getməyə cəhd, Amma İsanın Ruhu onlara izin deyil.
16:8 Sonra, onlar Mysia vasitəsilə keçdi zaman, onlar Troas descended.
16:9 Gecənin bir görmə Makedoniya müəyyən insanın Paul aşkar edilmişdir, daimi və onunla yalvaran, deyərək: "Makedoniyaya keçmək və bizə kömək!"
16:10 Sonra, o görmə gördüm sonra, dərhal Makedoniya üçün müəyyən etmək istədi, Allah onlara evangelize bizi çağırmışdı arxayın edilmiş.
16:11 Və Troas üzən, birbaşa yolunu tutur, biz Samothraki gəldi, və aşağıdakı gün, Neapolis at,
16:12 və oradan Filipiyə, Makedoniya sahəsində preeminent şəhər olan, bir koloniya. İndi biz bir neçə gün bu şəhərdə idi, birlikdə təltif.
16:13 Sonra, Şənbə günü, biz qapısı xaricində gəzinti edildi, bir çay yanındakı, namaz toplanması var görünürdü harada. Və oturaraq, biz yığılmış qadınların ilə danışan.
16:14 Və bir qadın, adlı Lydia, Thyatira şəhərində bənövşəyi satıcı, Allahın abid, dinlədi. Paul deyirdi nə Rəbb qəbul olmaq ona açıq ürək.
16:15 Və o baptized zaman, onun ev ilə, O bizə yalvardığı, deyərək: mühakimə varsa "Mənə Rəbbə sadiq olmaq, mənim ev daxil və orada vermək. "Və o bizi razı.
16:16 Sonra ki, baş, biz namaz gediş kimi, Müəyyən bir qız, kehanet ruhu olan, bizimlə görüşüb. O ustaları böyük mənfəət qaynağı oldu, onun fal vasitəsilə.
16:17 Bu qız, Paulun və bizim sonrakı, ağlayan oldu, deyərək: "Bu adamlar Allah-Taalanın qullarıdır! Onlar xilas yolunu elan edir!"
16:18 İndi o, çox gün üçün bu şəkildə davranırdı. Amma Paul, kədərləndi olunur, ruh çevrildi və dedi, "Mən sizə əmr, İsa Məsihin adı ilə, . Onun çıxmaq "O, eyni saat üz getdi.
16:19 Lakin onun ustaları, onların mənfəət ümid getdi ki, görən, həbs Paul və Sila, və onlar Ədliyyədə hökmdarlarının gətirdi.
16:20 Və hakimlərin onları təqdim, dedilər: "Bu adamlar şəhərimizə narahat edir, yəhudi, çünki.
16:21 Onlar bizə qəbul etmək və ya müşahidə etmək halal deyil yol elan edir, biz Romalılara çünki. "
16:22 Və insanlar onlara qarşı birlikdə qaçdı. və Magistratura, onların tutors qoparmaq, onlara kurmayları ilə darp edilməsini əmr.
16:23 Və onlar bir çox bəlaları dəyən zaman, onlar həbsxanaya atsın, gözətçi təlimatlandırılması səylə onları izləmək üçün.
16:24 O qaydada bu cür almışdı bəri, o daxili həbsxana kamerasında atsın, O, ehtiyatları ilə öz ayaqları məhdud.
16:25 Sonra, gecə ortasında, Paul və Sila dua və Allaha həmd edildi. Və həbsdə də olanlar onlara qulaq asırdılar.
16:26 Lakin, həqiqətən,, ani zəlzələ olub, zindanın təməli köçürülüb ki, böyük. Bir andaca bütün qapılar açıldı, və hər kəsin birləşdirilməsi sərbəst buraxıldı.
16:27 Sonra həbsxana gözətçi, oyaq jarred edilmiş, və həbsxana qapılarını görən açmaq, qılıncını çəkdi və özünü öldürmək üçün nəzərdə, məhbuslar qaçıb Elə bildi ki.
16:28 Amma Paul bərkdən qışqırdı, deyərək: "Özünüzü heç bir zərər yoxdur, biz bütün burada!"
16:29 Sonra işıq zəng, o girdi. və titrək, o Paul və Silanın ayaqları əvvəl düşdü.
16:30 Və xaricində gətirilməsi, dedi, "Sirs, Mən nə etməliyəm, Mən xilas ola bilər ki,?"
16:31 Belə ki, onlar bildirib, "Rəbb İsaya iman, və sonra xilas olacaq, ev ilə. "
16:32 Onlar ona Rəbbin sözü danışıb, evində olanların hamısını birlikdə.
16:33 Və o, gecə eyni saatda alaraq, Onların bəlaları yuyulur. O, vəftiz oldu, və onun bütün ev növbəti.
16:34 O, öz evinə gətirdi zaman, o onlar üçün süfrə. O sevindirici oldu, onun bütün ev ilə, Allaha iman.
16:35 Və gündüz gəlmişdi, Magistratura iştirakçıları göndərdi, deyərək, «Bu adamları buraxın."
16:36 Amma həbsxana gözətçi Paul bu sözləri bildirdi: "Magistratura siz azad göndərdik. indi, yola. Salamat get. "
16:37 Amma Paul onlara dedi: "Onlar açıq bizi darp var, biz məhkum deyil, baxmayaraq ki,. zindana Romalılara onlar atdılar men. İndi onlar bizi gizli-gizli qovmaq olardı? Elə deyil. Əvəzində, onlara irəli gəlsin,
16:38 və bizə onlara üz çəkmək imkan verir. "Sonra iştirakçıları Magistratura bu sözləri. Və sonra onlar Romans idi ki, eşitmə, Onlar qorxdular.
16:39 Və gələn, onlar ilə pleaded, və onları aparıcı, onlar şəhərdən yola onlara yalvarıb.
16:40 Və onlar həbsxanadan çıxdı və Lydia evinə girdi. Və qardaş görəndən, onlar təsəlli, və onlar müəyyən.

Həvarilərin işləri 17

17:1 onlar Amphipolis və Apolloniyadan keçərək getdi İndi zaman, onlar Salonikdə gəldi, harada bir Yəhudi sinaqoqu var idi.
17:2 sonra Paul, adətinə görə, onlara daxil. Və üç şənbə Müqəddəs Yazılara haqqında onlarla mübahisə,
17:3 tərcümə və Məsih əziyyət və ölüb ölülər arasından dirilməsi üçün lazım idi ki, yekun, Bu İsa Məsih ki, ", kimə Mən sizə elan edirəm. "
17:4 Onların bəziləri iman və Paul və Sila qoşulduqda isə, və bu bir çox ibadət və başqa millətlərin idi, və bir neçə nəcib qadın.
17:5 Amma yəhudilər, qısqanc olan, və ümumi insanlar arasında müəyyən Günahkarlar ilə qoşulma, bir narahatlıq səbəb, Onlar şəhəri coşdurdu. Və Jason evinin yaxınlığında bir mövqe alaraq, onlar insanlara onları çıxarmaq istədi.
17:6 Onlar onlara aşkar deyil, Onlar şəhərin hökmdarlarının Jason və müəyyən qardaşları sürüklənəcəklər, ağlayan: "Bu şəhər coşdurdu var olanlardır. Onlar bura gəldi,
17:7 və Jason onları qəbul edib. Və bütün bu adamlar qeysərin fərmanlarının əksinə hərəkət, başqa bir padşah olduğunu söyləyən, İsa."
17:8 Onlar insanları təhrik. Şəhərin idarə edənlər, bu şeylər eşitmə sonra,
17:9 və Jason və digər izahat alan, onları azad.
17:10 Lakin, həqiqətən,, brothers dərhal Veriya gecə ilə üz Paulla Silanı göndərdi. Onlar gəlib, Yəhudilərin sinaqoq girdi.
17:11 Amma bu Salonikdə olanlar daha nəcib idi. Onlar bütün ruh yüksəkliyi ilə Word qəbul, bunlar belə olsaydı gündəlik görmək üçün Müqəddəs Yazıları araşdıraraq.
17:12 həqiqətən, çox aralarında iman, şərəfli Gentile kişilər və qadınlar arasında, eləcə də bir neçə.
17:13 Sonra, Salonikdəki Yəhudilər Allahın Word də Veriya Paul təbliğ ki, həyata zaman, onlar da getdi, aktivasiya və çox narahat.
17:14 Və sonra qardaşları tez üz Paul göndərdi, o dəniz ilə səyahət bilər ki,. Amma Sila ilə Timotey orada qaldı.
17:15 Sonra Paulu aparıcı olanlar Afinada qədər gətirdi. Sila ilə Timoteyi ona bir sifariş alan, onlar tez ona gəlib ki,, onlar müəyyən.
17:16 Paul Onları Afinada gözlədi İndi isə, onun ürəyi coşdurdu edildi, şəhər görən bütpərəstlik təslim.
17:17 Və belə, O, sinaqoqda yəhudilərlə mübahisə etdi, və ibadət ilə, və ictimai yerlərdə, Hər gün ərzində, var idi whomever ilə.
17:18 İndi müəyyən Epicurean və Stoic filosoflar onunla mübahisə edildi. Və bəzi deyirdilər, "Nə Word bu Əkinçi demək istəyirəm?"Lakin başqaları deyirdilər, "O, yeni cinlərin bir diktor kimi görünür." Deyə İsa qiyamət onlara elan edilmişdir.
17:19 Və ona tutulması, onlar Areopagus yanına gətirdi, deyərək: "Biz mümkün bu yeni doktrina nə edirsiniz, haqqında danışmaq?
17:20 Siz müəyyən yeni ideyaları bizim qulaqları gətirmək üçün. Və belə ki, biz bunların mənasını bilmək istəyirik. "
17:21 (İndi bütün afinalılar, və qonaqlar gələn, danışan və ya müxtəlif yeni ideyalar eşitmə başqa heç bir şey ilə özlərini işğal edildi.)
17:22 Amma Paul, Areopagus ortasında duran, dedi: Afina "Men, Mən hər şeyi daha çox pərəstişkar olduğunuzu görürəm.
17:23 Mən sizin bütləri keçən və hiss kimi For, Mən də bir qurbangaha da rast, olan yazılmışdır: Naməlum Allaha məxsus. Buna görə də, nə cəhalət ibadət, Mən sizə vəz edirəm nə:
17:24 bu dünyanı yaradan Allah və bütün, göylərin və yerin Rəbbi One, əllə tikilən məbədlərdə yaşamaz kim.
17:25 Nə tətbiq olduqda; bəşər əli ilə edilən xidmətə, heç bir şeyə ehtiyacı kimi, o, çünki olan hər şeyi həyat, nəfəs və bütün başqa verir.
17:26 O etdi, bir həyata, insanın hər bir ailə: Bütün yer üzündə yaşamaq, təyin mövsüm və yaşayış məhdudiyyətlər müəyyən,
17:27 belə ki, Allahı axtarmaq üçün, əgər bəlkə onu hesab və ya onu tapa bilərsiniz, o birimizdən uzaq deyil, baxmayaraq.
17:28 "Axı biz Onda yaşayırıq, və hərəkət, və mövcud. Öz şair bəziləri kimi. "Biz onun ailəsinin də var."
17:29 Buna görə də, Allahın ailə, çünki, biz qızıl və ya gümüş və ya qiymətli daşlar hesab etməməlidir, sənət və insan təxəyyül və ya oymalar, İlahi nə nümayəndəlik olmaq.
17:30 həqiqətən, Allah, Bu dəfə cəhalət görmək üçün aşağı baxdı olan, İndi hər yerdə, hər kəs penance etmək lazımdır ki, kişilər açıqladı.
17:31 O kapitalda dünyanı mühakimə edəcək bir gün təyin edib, o təyin etdi insan vasitəsilə, bütün iman təklif, Onu ölülər arasından diriltməklə. "
17:32 Onlar ölü qiyamət haqqında eşitmiş zaman, həqiqətən, bəzi derisive idi, digərləri isə, "Biz yenə bu barədə sizə qulaq asmaq olacaq."
17:33 Beləliklə, Paul onların arasından yola.
17:34 Lakin, həqiqətən,, müəyyən men, Ona sadiq, iman etdi. Bunlar arasında da Areopaq üzvü Dionis idi, və bir qadın Damaris adlı, və başqaları.

Həvarilərin işləri 18

18:1 Bu hadisələrdən sonra, Afinadan çıxıb edərək, o Corinth gəldi.
18:2 Və müəyyən yəhudi Akila adlı tapmaq sonra, Pontus-ci il təvəllüdlü, kim yaxınlarda Priscilla həyat yoldaşı ilə İtaliya gəlmiş, (Claudius Romada olan bütün Yəhudilər əmr etmişdi, çünki,) o, onlara ilə görüşdü.
18:3 O, eyni ticarət idi, çünki, o, onlara verilmiş və iş. (İndi onlar ticarət tentmakers idi.)
18:4 Və o, hər şənbə günü sinaqoqda mübahisə etdi, Rəbb İsanın adını təqdim. O yəhudilər və yunanlar ikna edildi.
18:5 Və Sila ilə Timotey Makedoniyadan gələn zaman, Paul Word möhkəm dayandı, Yəhudilərə İsanın Məsih olduğunu ifadə.
18:6 Amma bəri onu zidd və küfr edildi, O, paltarını silkələyib və onlara dedi:: "Sizin Qanınız öz başınıza edir. Mən təmizəm. İndi, Mən millətlərə gedəcək. "
18:7 Və yerdən hərəkət, O, müəyyən adam evinə girdi, Just Titus adına, Allahın abid, Onun evi sinaqoqa bitişik idi.
18:8 indi Crispus, sinaqoqun lider, Rəbbinə iman, onun bütün ev ilə. Və Korinflilərə çox, eşidilməsi üzərinə, iman gətirərək vəftiz oldu.
18:9 Rəbb Pavelə dedi, gecə görmə vasitəsilə: "Qorxma. Əvəzində, danışmaq və səssiz deyil.
18:10 Mən sizinləyəm üçün. Və heç bir sizin gözləməyə olacaq, siz zərər kimi. bu şəhərdə insanların bir çox mənə var. "
18:11 Sonra bir il altı ay orada məskən, onların arasında Allahın Word tədris.
18:12 Amma Gallio Axayya vali idi, Yəhudilər Paul qarşı bir nəfər qalxıb. Onlar məhkəmə gətirdi,
18:13 deyərək, "O, qanuna ibadət etmək üçün insanları tovlayır».
18:14 Sonra, Paul ağzını açmağa başlayan zaman, Gallio Yəhudilərə dedi: "Bu halda ədalətsizlik bəzi məsələ idi, və ya pis əməl, O nəcib yəhudilər, Mən sizə dəstək verəcəklərini, kimi düzgün.
18:15 Lakin əgər həqiqətən bu bir söz və adları və qanun haqqında suallar, Siz özünüzə görməlisiniz. Mən belə şeylər hakim olmayacaq. "
18:16 O, məhkəmə onları sifariş.
18:17 onlar ancaq, Sosthenes tutulması, sinaqoqun lider, məhkəmə qarşısında döydülər. Və Gallio bu şeylər üçün heç bir narahatlıq göstərdi.
18:18 Lakin, həqiqətən,, Paul, o, bir çox gün daha qalmışdır sonra, qardaşlarına dedi: vida olan, Suriyaya daxil sailed, və onunla Priskila və Akila idi. İndi o Kenxreyaya onun baş yonulmuş etmişdir, o bir əhd etmişdi.
18:19 O, Efesdə gəldi, və orada arxasında onları tərk. Lakin, həqiqətən,, özünü, sinaqoq daxil, Yəhudilərlə mübahisə etdi.
18:20 Sonra, Onlar uzun müddət qalmaq üçün xahiş edilmişdir, baxmayaraq ki,, o razı deyil.
18:21 Əvəzində, güle güle dedi və izah, "Mən yenə sizə dönəcək, Sağlıq olsun,"Deyə Efes yola.
18:22 Və Qeysəriyyəyə aşağı sonra, o Yerusəlimə getdi, və orada Church qarşılandı, və sonra oradan Antakyaya nəslindən.
18:23 Və zaman bəzi uzunluğu sərf, o yola, O, Qalatiya və Frigiya bölgədə vasitəsilə qaydada getdi, bütün şagirdləri ruhən möhkəmləndirdi.
18:24 İndi müəyyən yəhudi Apollo adlı, İsgəndəriyyə-da anadan, Ayələr ilə güclü idi bir fəsih insan, Efes gəldi.
18:25 O, Rəbbin yolunda öyrənildi. Və ruhda alışıb-yanaraq, o danışan və İsa şeyi tədris, lakin yalnız Yəhyanın vəftizi bilmədən.
18:26 Və belə, O, sinaqoqda sədaqətlə fəaliyyətə başlamışdır. Və Akila və Priskila onu eşitmişdi, daha hərtərəfli ona Rəbbin yolu kənara apardı və izah.
18:27 Sonra, o Axayya getmək istəyirdi bəri, brothers şagirdlərə bir nəsihət yazdı, belə ki, onlar onu qəbul edə bilər ki,. Və o gəlmişdi, o iman ilə çox müzakirələr aparıb.
18:28 O yəhudilər ifşa vehemently və açıq idi, İsanın Məsih olduğunu ayələr vasitəsilə aşkar tərəfindən.

Həvarilərin işləri 19

19:1 İndi ki, baş, Apollo Korinfdə olarkən, Paul, o yuxarı bölgələrində vasitəsilə yola sonra, Efes gəldi. O, müəyyən şagirdləri ilə bir araya gəldi.
19:2 İsa onlara dedi:, "Mö'min sonra, Müqəddəs Ruhu qəbul?"Amma onlar ona dedi, "Biz hətta Müqəddəs Ruhun olduğunu eşitməmişəm."
19:3 Lakin, həqiqətən,, dedi, "Sonra vəftiz edilmişdir nə ilə?"Və dedilər, "Yəhyanın vəftiz ilə."
19:4 Paul dedi: "John tövbə vəftiz insanlar vəftiz, Onlar ondan sonra gəlib biri iman etməlidir ki, ki,, İsa ".
19:5 bunları eşitdikdən sonra, Rəbb İsanın adı ilə vəftiz oldular.
19:6 Paul əllərini onların üzərinə tətbiq zaman, Müqəddəs Ruh onların gəldi. Və onlar başqa dillərdə danışan və peyğəmbərlik edilmişdir.
19:7 İndi men bütün haqqında on iki nəfər idi.
19:8 Sonra, sinaqoqa daxil sonra, O, üç ay sədaqətlə danışan, mübahisə və Allahın Padşahlığı barədə onları inandırırdı.
19:9 müəyyən olanları olduqda Lakin inadkar və iman gətirməzlər, kütlənin iştirakı ilə Rəbbinin Way küfr, Paul, onlardan geri, şagirdləri ayrılmış, Tiran müəyyən məktəbdə gündəlik mübahisə.
19:10 İndi bu iki il ərzində həyata keçirilmişdir, belə Asiyada yaşayan olan bütün Rəbbin sözü dinlədi ki, Yəhudilər və Gentiles həm.
19:11 Allah Paul əl ilə güclü və qeyri-adi möcüzə həyata edildi,
19:12 qədər kiçik parça və pərdəlidir xəstə onun bədən ki gətirildi hətta, xəstəliklər, onlardan çəkildi və pis ruhlar yola.
19:13 Sonra, Hətta səyahət yəhudi exorcists bəzi şər ruhlara əsir olanlara Rəbb İsanın adını çəkərək təşəbbüs etdi, deyərək, "Mən İsa vasitəsilə and sizə məcburidir, kimə Paul təbliğ ".
19:14 Və bəzi Yəhudilər var idi, Sceva yeddi oğlu, kahinlər arasında liderlər, kim bu şəkildə fəaliyyət göstərən edilmişdir.
19:15 Pis ruh onlara deyərək cavab verdi: "İsa Mən bilirəm, və Paul bilirəm. Amma siz kimsiniz?"
19:16 və insan, kimə pis ruh var idi, onlara hoppana-hoppana və onların hər ikisi yaxşıya, onlara qarşı üstünlük, ki, onlar evdən qaçdı, çılpaq və yaralı.
19:17 Və belə, bu Efesdə yaşayan bütün Yəhudilərə və millətlərə məlum oldu. Və qorxu onların bütün düşdü. Rəbb İsanın adının nüfuzu böyüdü.
19:18 Və bir çox möminlər gələn edildi, etiraf, və onların əməllərini elan.
19:19 Sonra tək məzhəb təqib edənlərin çoxu öz kitablarını toplayıb, və onlar bütün gözündə onları yandırdı. Və sonra bu dəyərinin müəyyən, onlar əlli min dinar olduğu qiyməti aşkar.
19:20 Bu minvalla, Allahın Word güclü artırdı və təsdiq edilmişdir.
19:21 Sonra, bunlar başa zaman, Paul Ruh qərar, Makedoniya və Axayyadakı vasitəsilə keçid sonra, Yerusəlimə getmək üçün, deyərək, "Sonra, Mən var sonra, mənə də Roma görmək üçün lazımdır. "
19:22 Lakin həmin iki göndərilməsi kim ona xidmət edildi, Timothy və Erastus, Makedoniyaya, özü Asiyada bir müddət qaldı.
19:23 İndi vaxt, Rəbbin yolu ilə bağlı heç bir kiçik narahatlıq yaranıb.
19:24 Demetrius adlı bir insan, Diana üçün gümüş türbələrini edilməsi gümüşçü, sənətkarlar heç bir kiçik bir mənfəət təmin edildi.
19:25 Və birlikdə onlara zəng, eyni şəkildə işlə təmin olunub edənlər ilə, dedi: "Men, Siz bizim gəlir bu sənət deyil bilirik ki,.
19:26 Və görən və eşitmə ki, bu adam Paul, razı, böyük bir izdiham üz oldu, yalnız Efesdən, lakin Asiyanın təxminən bütün, deyərək, "Bunlar əlləri ilə ola tanrı var.
19:27 Beləliklə, yalnız bu deyil, bizim işğal, təhlükəsi imtina daxil gətirilir, həm də böyük Diana məbədi şey kimi tanınmış olunacaq! Sonra hətta onun əzəmət, kimə Asiya bütün dünya ibadət, məhv etmək başlayacaq. "
19:28 Bunun üzərinə, Onlar qəzəblə doldu daşdı, Onlar fəryad, deyərək, «Efes Diana edir!"
19:29 Və şəhər qarışıqlıq ilə doldu. Makedoniya Qay Aristarxı ələ olan, Paul əhli, onlar zorla qaçdı, bir nəfər, amfiteatr daxil.
19:30 Sonra, Paul insanlara girmək istədi zaman, şagirdlər onu icazə deyil.
19:31 Və Asiya liderləri bəzi, onun dostları kim idi, ona göndərilən, o amfiteatr özünü təqdim ki, tələb.
19:32 Amma başqaları müxtəlif şeyi ağlayan edilmişdir. toplaşmaq üçün qarışıqlıq idi, və ən onlar birlikdə deyilən edilmişdir səbəbini bilmirdim.
19:33 Belə ki, onlar izdiham Aleksandr sürüklənəcəklər, Yəhudilər irəli ona propelling isə. və Alexander, sükut əli ilə gesturing, insanlara izahat vermək istədi.
19:34 Amma onlar bir yəhudi olmaq onu həyata kimi, bütün bir səslə, təxminən iki saat, ağlayan edilmişdir, «Efes Diana edir!"
19:35 İlahiyyatçı dəstə-dəstə sakitləşdi zaman, dedi: Efes "Men, İndi nə adam var Efes şəhəri ulu Diana xidmət və Yupiter nəslini ki, bilmir kim?
19:36 Buna görə də, bunlar mümkün deyil, çünki zidd olunacaq, Siz sakit və heç bir şey səfeh etmək üçün lazımdır.
19:37 bu adamlar irəli gətirdi üçün, Sizin ilahəsi qarşı nə münkircəsinə də kafir olan.
19:38 Amma Demetrius və onun sənətkar hər kəs qarşı bir halda varsa, onlar məhkəmələrdə çağırır bilər, valilər də var. Onlara bir-birinə ittiham edək.
19:39 Amma başqa şeylər haqqında məlumat ki, əgər, Bu qanuni toplantıda qərar qəbul edilə bilər.
19:40 İndi biz bu gün hadisələr üzərində fitnə məhkum olan xətər var, günahkar heç bir var-ci ildən (kimə qarşı biz sübut təmin edə bilərlər) bu toplanması. "Və o, bu deyəndən, o yığıncağı dağıtdı.

Həvarilərin işləri 20

20:1 Sonra, səs-küy dayandırıb sonra, Paul, özünə şagirdləri zəng və onlara nəsihət, yola saldı. O, müəyyən, o Makedoniyaya getmək bilər ki,.
20:2 o həmin ərazilərdə vasitəsilə getdi və zaman Və bir çox sermons ilə öyüd-nəsihət etmişdi, o Yunanıstana getdi.
20:3 Orada üç ay vaxt sərf sonra, treacheries yəhudilərin ona qarşı planlaşdırılan edildi, Suriyaya daxil üzmək haqqında idi kimi. Bu tövsiyə edilmiş, O Makedoniya yolu ilə qayıtmaq.
20:4 İndi o Sopater onu edildi müşayiət, Veriyadan Pyrrhus oğlu; və həmçinin Thessalonians, Aristarx və Sekund; və Derbeli Qay, və Timothy; və Asiya da Tychicus və Trofim.
20:5 Bu, onlar irəli getmişdi sonra, Bizi Troasda gözlədilər.
20:6 Lakin, həqiqətən,, biz Filipidən sailed, Mayasız Çörək bayramından sonra, və beş gün biz Troasda onların yanına getdi, biz yeddi gün qaldı.
20:7 Sonra, ilk Şənbə günü, çörək bölmək üçün bir yerə yığılmış zaman, Paul onlarla discoursed, Növbəti gün müəyyən etmək niyyətində. Lakin o gecə ortasında onun vəz uzun.
20:8 İndi yuxarı otaqda lampaları çox var idi, biz toplanmışdır edildi.
20:9 Və müəyyən yeniyetmə Eftik adlı, pəncərə eşik oturan, ağır yuxululuq ilə aşağı weighed edilmişdir (Paul uzunluğu vəz edildi). Sonra, O, yatmağa getdi, O aşağı üçüncü mərtəbədə otaq düşdü. Zaman o qədər qaldırdı, o ölü.
20:10 Paul ona aşağı getmişdi zaman, o ona özünü qoydu və, onu qucaqlayan, dedi, "Narahat olma, qəlbinin ona ərzində davam edir. "
20:11 Və belə, qədər davam, və qırılma çörək, və yemək, və gündüz qədər yaxşı danışıq edərək, o müəyyən.
20:12 İndi onlar diri-diri oğlan gətirdi, və onlar bir az təsəlli daha çox idi.
20:13 Sonra gəmi xaricdə fəth və Assos sailed, biz Paul etmək olduğu. belə o özü qərar vermişdi, o torpaq səyahət edərək bəri.
20:14 O Assos bizə qoşuldu zaman, biz onu aldı, və biz Mitylene getdi.
20:15 Və orada üzən, Ertəsi gün, biz qarşı Chios gəldi. Və növbəti biz Samos endi. Və aşağıdakı gün biz Miletə getdi.
20:16 Paul Efesi ötüb keçmək qərarına etmişdi, o, Asiyada təxirə deyil ki. o ki, hurrying edilmişdir, onun üçün mümkün olsaydı, Yerusəlimdə Əllinci gün müşahidə edə bilər.
20:17 Sonra, Milet olan Efesə göndərilməsi, o kilsə doğum həmin böyük çağırıb.
20:18 Onlar ona gələcək və zaman birlikdə, İsa onlara dedi: "Bilirsiniz ki, mən Asiya daxil ilk gündən, Sizinlə olmuşdur, bütün dəfə, Bu şəkildə:
20:19 Rəbbə qulluq, bütün itaətini və yəhudilərin treacheries məni başına gələn göz yaşları və məhkəmə baxmayaraq,
20:20 Mən dəyər idi heç bir şey geri keçirilir necə, necə Mən sizə təbliğ var, Mən açıq və evlərin ərzində öyrətdi ki,,
20:21 Yəhudilərə və Rəbbimiz İsa Məsihə Allaha tövbə və iman haqqında, başqa millətlərə də ifadə.
20:22 İndi, Budur, ruhunda məcbur edilir, Mən Yerusəlimə gedirəm, orada başıma nə gələcəyini bilmirəm,
20:23 ki, Müqəddəs Ruh istisna olmaqla, hər şəhər daxilində, mənə xəbərdarlıq etdi, zəncirlər və çətinlikləri Yerusəlimdə mənə gözləyir söyləyərək.
20:24 Amma bunlar heç qorxu. Mənim öz çünki nə mən daha qiymətli olmaq mənim həyat hesab edirsiniz, bir şəkildə I və Word Nazirliyinin ki, mənim öz kursunu başa bilər ki, Mən Rəbb İsanın alınan, Allahın lütf İncil ifadə verəcək.
20:25 İndi, Budur, Mən artıq gözümə bilirik ki, Hamınıza səyahət kimə arasında, Allahın Padşahlığını vəz.
20:26 Bu səbəbdən, Mən bu gün haqqında şahid qismində zəng: Mən bütün qanından təmiz edirəm ki,.
20:27 Mən sizə Allahın hər məsləhət elan gələn heç bir kənara çevrildi deyil üçün.
20:28 özünüzə qayğı və bütün sürünün, üzərində Müqəddəs Ruh Allahın kilsəsi istisna piskoposlar kimi konuşlu edib, Öz qanı ilə satın olan.
20:29 Mən gedəndən sonra yırtıcı canavarlar aranıza daxil olacaq bilirik ki,, sürünü tutumlu deyil.
20:30 Və özünüzdən, men qədər yüksələcək, Onlardan sonra şagirdləri aldatmaq üçün təhrif edilmiş sözlər deyən.
20:31 Çünki bu, gözüaçıq olmaq, Üç il ərzində mən dayandırmaq deyil ki, yaddaş saxlanılması, gecə-gündüz, göz yaşları ilə, Siz hər bir öyüd-nəsihət üçün.
20:32 İndi, Mən Allaha və Onun lütfü barədəki kəlamına sizə emanet. O qurmaq üçün güc var, və təqdis olunmuş bütün bir irsə qovuşdurmağa.
20:33 Mən gümüş və qızıl nə coveted var, nə də geyim,
20:34 özünüz bildiyiniz kimi. mənə lazım idi ki üçün və mənimlə birlikdə olanlar tərəfindən, bu əllər təmin.
20:35 Mən sizə hər şeyi nazil etdik, Çünki bu şəkildə fəhlə ilə, Bu zəif dəstək və Rəbb İsanın sözləri xatırlamaq lazımdır, necə dedi, "Bu almaq üçün çox vermək daha mübarək edir."
20:36 O bunları deyəndən, diz çökərək, o, onların birlikdə dua etdi.
20:37 Sonra böyük ağlayan onlara bütün arasında meydana gələn. Və, Paul boynuna düşən, onu öpdü,
20:38 O deyib söz üzərində ən çox kədərləndirdi olunur, onlar yenidən üzünü görmək heç vaxt ki,. Onlar gəmi gətirdi.

Həvarilərin işləri 21

21:1 Və bu şeylər baş sonra, könülsüz onlara ayırdı edərək, biz birbaşa kurs sailed, Coş gələn, və Rodos günü aşağıdakı, və oradan Patara üçün.
21:2 Və biz Finike bir gəmi yelkənli arasında aşkar zaman, xaricdə qalxmaq, biz yola salınması.
21:3 Sonra, biz Kipr görmə tutdu sonra, sol saxlanılması, biz Suriyaya sailed, və biz Tire gəldi. gəmi orada yükünü boşaltmaq gedirdi.
21:4 Sonra, şagirdləri aşkar edərək, biz yeddi gün orada qaldılar. Onlar Paul deyirdilər, Ruh vasitəsilə, o Yerusəlimə getmək lazım deyil ki,.
21:5 Və gün başa zaman, müəyyən, biz getdi; və onlar bütün arvadları və uşaqları ilə müşayiət, biz şəhərin xaricində idi qədər. Və biz sahilində diz çöküb dua etdi.
21:6 Və biz vida bir-birlərinə dedilər zaman, biz gəmi xaricdə çıxdı. Onlar öz döndü.
21:7 Lakin, həqiqətən,, Tire gəmiylə səyahət başa çatdıqdan, biz Ptolemaisə descended. Və qardaşları təbrik, biz bir gün yanlarında təqdim.
21:8 Sonra, Növbəti gün müəyyən sonra, biz Qeysəriyyəyə gəldi. Və sonra Filipin evinə benimsenmesi yönündeki daxil, yeddi biri olan, biz onunla qaldı.
21:9 İndi bu adam dörd qızı var idi, bakirə, kim peyğəmbərlik edilmişdir.
21:10 Və biz bir neçə gün təxirə isə, Yəhudeyadan müəyyən peyğəmbər, adlı Aqab, gəlib.
21:11 Və o, o bizə gəlib zaman, Paulun kəmərini götürüb, öz ayaqları və əlləri məcburi, dedi: "Belə ki Müqəddəs Ruh deyir: kimin kəmər bu adam, Yəhudilər Yerusəlimdə bu şəkildə lər edəcək. Onlar başqa millətlərə təslim edəcək. "
21:12 Və biz bu eşitmiş, biz ki, yer olanlar yalvardı həm Yerusəlimə getmək üçün.
21:13 Sonra Paul deyərək cavab verdi: "Əgər ağlaşma və mənim ürək afflicting nə yerinə yetirmək yoxdur? Mən hazır deyiləm üçün, yalnız riayət etməyə, həm də Yerusəlimdə ölmək, Rəbb İsanın adı üçün. "
21:14 Və biz razı mümkün deyil idi-ci ildən, biz quieted, deyərək: "Rəbbin iradəsi edilə bilər."
21:15 Sonra, o gün sonra, edilən hazırlıq olan, Yerusəlimə qalxdı.
21:16 İndi Qeysəriyyədə yaşayan şagirdlərin bir də bizimlə getdi, müəyyən Kipr adlı Mnason onlarla gətirilməsi, çox köhnə şagird, kimin qonaq biz olacaq.
21:17 Və Yerusəlimə gəlib zaman, brothers həvəslə bizi qəbul.
21:18 Sonra, Ertəsi gün, Paul James bizə ilə daxil. Və bütün ağsaqqalları yığılıb.
21:19 Zaman o, onları salamladı idi, Allah etdiyi vasitəsilə başqa millətlər arasında həyata idi hər şey izah.
21:20 Və onlar, eşitmə sonra, Allah ucaltdı və ona dedi: "Sen anlayirsan, qardaş, iman yəhudilər arasında neçə minlərlə var, və onlar qanun bütün canfəşanlıq edir.
21:21 İndi onlar haqqında eşitmişəm, Musa çəkilmə başqa millətlər arasında olan yəhudilər tədris olunur ki,, onlara izah öz oğullarını sünnət deyil ki,, nə də adətinə görə hərəkət.
21:22 Nə gələn var? çoxsaylı toplandı gərək. gəlib ki, onlar eşitmək edəcək.
21:23 Buna görə də, biz sizdən bu şey: Biz dörd kişi var, bir əhd altında olan.
21:24 Bu almaq və onlara özünüzü təqdis, və onların rəhbərləri qırxmaq üçün onlara tələb. Və sonra hər kəs onlar haqqında eşitmişəm şey yalan olduğunu biləcəklər, lakin siz özünüz qanuna uyğun gəzmək ki,.
21:25 Lakin, iman o millətlərə haqqında, biz onlar bütlərə yandırıb edilmişdir nə özlərini saxlamaq lazımdır ki, bir qərar yazılı, və qan, və boğulmuş edilmişdir nə, və əxlaqsızlıqdan ".
21:26 sonra Paul, Ertəsi gün kişi alaraq, onlarla pak oldu, O, məbəd daxil, təmizlənməsi gün prosesini elan, bir adak onların hər biri adından təklif olunacaq qədər.
21:27 Amma yeddi gün başa çatan edildi, Asiya olanlar yəhudilər, onlar məbəddə onu görmüşdü zaman, təhrik bütün insanlar, və onlar Ona toxunmadı, ağlayan:
21:28 İsrail "Men, kömək! Bu tədris edir adam, hər kəs, hər yerdə, insanlar və qanun və bu yerə qarşı. Əlavə, o, hətta məbədə Gentiles gətirdi, və o, bu müqəddəs yerə pozmuşdur. "
21:29 (Onlar Trofimi görmüşdü, bir Efesli, onunla şəhərdə, və onlar Paul məbədə gətirdilər ki, ehtimal.)
21:30 Və bütün şəhər coşdurdu edildi. Və bu insanların birlikdə qaçdı ki, baş. Və Paul tutulması, Onlar məbədin xaricində onu sürüklənəcəklər. Və dərhal qapıları bağlandı.
21:31 Sonra, onu öldürmək istəyən kimi, Bu kohort tribunasından bildirildi: "Bütün Yerusəlimin təşvişə edir."
21:32 Və belə, dərhal yüzbaşılarla əsgərləri alaraq, o, onlara aşağı qaçdı. Onlar tribunası və əsgərləri görmüşdü zaman, Onlar Paulu tətil olmaqdan.
21:33 sonra tribuna, yaxın rəsm, onu həbs və iki zəncirlə bağlı əmr. O idi və o gördüyü nə xahiş etdi.
21:34 Sonra onlar izdiham ərzində müxtəlif şeyi ağlayan edilmişdir. O, səs-küy səbəbiylə aydın bir şey anlaya bilmədim bəri, o qalanın halına gətiriləcək əmr.
21:35 O pilləkənlər gəlib zaman, o əsgərlər tərəfindən keçirilmişdir ki, baş, çünki insanların şiddət təhdidi.
21:36 insanların çoxu aşağıdakı və ağlayan edilib, "Onu götürün!"
21:37 Paul qala gətirilən başlayan kimi, o tribunaya dedi, mənə bir şey demək üçün "caizdirmi?"Və dedi, "Siz yunan bilirik?
21:38 Beləliklə, Siz bu gün əvvəl səhra daxil bir üsyan təhrik və rəhbərlik edən Misir dörd min qanlı kişi?"
21:39 Amma Paul ona dedi: "Mən kişiyəm, həqiqətən yəhudi, Tarsusda olan Kilikiya ilə, tanınmış şəhər vətəndaşı. Mən sizə ərizə, insanlara danışmaq mənə icazə. "
21:40 O, ona icazə verdiyi zaman, Paul, pilləkənlər üzərində dayanan, insanların əli ilə işarə. Və böyük bir sükut meydana gəldiyi, o İvrit dilində onlara danışdı, deyərək:

Həvarilərin işləri 22

22:1 "Noble qardaşları və ataları, Mən indi sizə vermək izahat qulaq asmaq. "
22:2 Onlar eşidəndə ona İvrit dilində onlara danışan, onlar daha böyük sükut təklif.
22:3 Dedi: "Mən bir yəhudi insanam, Kilikiya Tarsus anadan, lakin Gamaliel ayaqları yanında bu şəhərdə qaldırdı, atalarının qanun həqiqətə uyğun tədris, Qanunun qeyrətini, yalnız bütün kimi də bu gün var.
22:4 Bu Way təqib, hətta ölüm, həm kişilər və qadınlar məcburi nəzarətə çatdırılması,
22:5 yalnız baş kahin və bütün bu doğum ayı şahid daha mənə kimi. qardaşları onlara məktublar alan, Mən Şama yola, Mən onlara oradan Yerusəlimə bağlı çıxara bilər ki,, onlar cəzalarını bilər ki,.
22:6 Amma ki, baş, Mən səyahət və günorta Dəməşqə yaxınlaşan kimi, birdən göydən böyük bir işıq ətrafımda parladı.
22:7 Və yerə düşən, Mən bir səs mənə belə deyir eşitdim, "Şaul, Saul, niyə Məni təqib edirsən?"
22:8 Mən cavab, 'Sən kimsən, Lord?"O mənə dedi, "Mən İsa Nazarene am, kimə sənin təqib etdiyin.
22:9 Və o mənimlə olan, həqiqətən, işıq gördüm, lakin onlar mənimlə danışan ona səsini eşitmək etməyib.
22:10 Və dedim, 'Mən nə etməliyəm, Lord?Sonra Rəbb mənə dedi: 'Qalxmaq, və Şama getmək. Və orada, Siz nə lazımdır ki, bütün bildirib edilir.
22:11 Mən görmürəm bilər-ci ildən, çünki işıq parlaqlıq, Mən əhli ilə əl ilə rəhbərlik edirdi, və mən Dəməşqə getdi.
22:12 Sonra müəyyən Ananias, qanuna uyğun olaraq bir adam, orada yaşayan bütün yəhudilərin ifadə olan,
22:13 Mənə yaxın rəsm və yaxın duran, mənə dedi, "Qardaşım Şaul, görmək!Və həmin saat, Mən ona baxdı.
22:14 Amma dedi: "Ata-babalarımızın Allahı səni preordained edib, Siz onun iradəsini bilmək gələcək və Saleh Olanı görüb ki, ağzından səs eşitmək olardı.
22:15 Siz görüldü və eşitdim ki, həmin şeylər haqqında bütün insanlara öz şahid olacağıq.
22:16 İndi, niyə təxirə yoxdur? Rise up, və xaçlanmaq, və günahlarını yu, onun adını çağıraraq.
22:17 Sonra ki, baş, Mən Yerusəlimə qayıdıb məbəddə dua zaman, ruhi stupor mənə artıq gəldi,
22:18 və mən onu mənə deyərək gördüm: "Tələsin! Yerusəlimdən tez yola! Onlar Mənim barəmdə etdiyin şəhadəti qəbul etməyəcəklər ".
22:19 Və dedim: "Lord, onlar məğlub həbs enclosing edirəm ki, bilirik, hər sinaqoq ərzində, Siz iman edənlər.
22:20 Və şahid olan Stefanın qanı tökdü zaman, Mən yaxın durub razı qalmışdı, Mən ölüm onu ​​qoymaq edənlər geyim üzərində seyr.
22:21 O mənə dedi:, "Irəli get. Mən uzaq xalqların sizə göndərirəm. "
22:22 İndi onlar ona qulaq asırdılar, bu sözün qədər, və onlar öz səsini qaldırıb, deyərək: "Üz yerdən bu cür edin! Onu yaşamaq üçün uyğun deyil!"
22:23 Onlar qışqırır isə, və öz paltarlarını bir kənara tossing, havaya toz tökmə,
22:24 tribuna qala halına gətiriləcək əmr, və scourged və işgəncə etmək, ona qarşı bu şəkildə ağlayan ki, səbəb tapmaq üçün.
22:25 Onlar kayışlar ilə ona bağlı zaman, Paul ona yaxın duran yüzbaşıya dedi:, Bir Roman və məhkum deyil ki, bir adam qamçılayıb üçün "halal mi?"
22:26 Bunun üzərinə, Yüzbaşı tribunaya getdi və ona məlumat, deyərək: "Siz nə istəyirlər? Bu adam Roma vətəndaşıdır ".
22:27 və tribuna, yaxınlaşan, ona dedi: "Mənə deyin. Bir Roman var?"Belə ki, dedi, "Bəli."
22:28 Və tribuna cavab, "Mən. Böyük dəyəri bu vətəndaşlığı əldə" Paul dedi:, "Amma bu doğuldu."
22:29 Buna görə də, Ona işgəncə gedirdi olanlar, dərhal ona çəkildi. tribuna eyni qorxdu, o həyata sonra Roma vətəndaşı olduğunu, üçün ona bağlı idi.
22:30 Amma ertəsi gün, səbəb o Yəhudilər tərəfindən ittiham edilib ki, nə daha səylə tapmaq istəyən, ona azad, və o çağırır kahinlər əmr, bütün şura ilə. Və, Paul istehsal, o onların arasında ona konuşlu.

Həvarilərin işləri 23

23:1 sonra Paul, Şurasında diqqətlə Gazing, dedi, "Noble qardaşları, Mən Allahın qarşısında təmiz vicdanla ilə danışıq, hətta bu günümüzə. "
23:2 Baş kahin, Ananias, yaxın duran mələklərə onun ağzından vurmaq üçün təlimat.
23:3 Sonra Paul ona dedi: "Allah vuracaq, Siz whitewashed divar! Siz qanuna görə oturmaq və mənə hökm olardı, nə vaxt, hüquqa zidd, Mənə vurdu sifariş?"
23:4 Və bu yaxın bildirib ayaqda olan, "Əgər Allahın kahin haqqında pis danışan edirsiniz?"
23:5 Paul dedi: "Mən bilmirdim, brothers, o kahin olduğunu. Üçün yazılıb: "Xalqın lideri pis danışmaq bilməz."
23:6 İndi Paul, bir qrup sadukeyləri idi və digər Pharisees idi bilmədən ki,, Şurada dedi: "Noble qardaşları, Mən farisey am, Pharisees oğlu! Mən mühakimə edirəm ölü ümid və dirilməsi bitdi. "
23:7 Və o, bu dedi, bir dissension Pharisees və Sadducees arasında baş. Və izdiham bölündü.
23:8 Sadukeylərin üçün dirilmənin olmadığını iddia edirlər ki,, və nə mələklər, nə də spirtli. Lakin fariseylər bu həm etiraf.
23:9 Sonra böyük hay-küy var meydana gəldi. Və fariseylərin bəzi, yüksələn, döyüşdü, deyərək: "Biz bu adam pis heç bir şey tapa. bir ruh ona danışıb Nə, və ya bir mələk?"
23:10 Və bu yana böyük dissension edildiyini, tribuna, Paul onların ayrı cırıq ola bilər ki, qorxusu, əsgər sifariş enmək və onların arasında onu tutmaq üçün, və qala onu gətirmək.
23:11 Sonra, Aşağıdakı gecə, Rəbb ona yaxın dayanıb dedi:: "Sabit olun. Yerusəlimdə Mənim haqqımda ifadə var kimi üçün, Roma ifadə etmək üçün belə də lazımdır. "
23:12 Və gündüz gəlib, Yəhudilərin bir araya və and özlərini bağlı, onlar yemək nə də Paul həlak qədər içmək nə olduğunu söyləyərək.
23:13 İndi birlikdə bu andı almışdı çox qırx kişi var idi.
23:14 Onlar kahinlər liderləri yaxınlaşdı, və qocalar, Onlar dedilər: "Biz and özümüzü and, belə ki, biz heç bir şey dadmaq ki,, biz Paul həlak qədər.
23:15 Buna görə də, şura ilə, İndi tribunaya bildiriş verməlidir, belə ki, o onu sənə gətirə bilər ki,, Siz onun haqqında başqa bir şey müəyyən etmək üçün nəzərdə kimi. Lakin o yaxınlaşır əvvəl, biz ölüm onu ​​qoymaq üçün hazırlıq etdik. "
23:16 Lakin Paulun bacısı oğlu bu eşitmiş zaman, Onların xəyanət haqqında, O getdi və qala daxil, və o, Paul onu bildirdi.
23:17 Paul, Onun sözlərinə yüzbaşılardan birini zəng, dedi: "Tribunaya bu gənc Qurğuşun. o bir şey var onu demək. "
23:18 həqiqətən, onu götürüb tribunaya apardı, dedi, "Paul, məhbus, soruşdu bu gənc səbəb, o bir şey var-ci ildən sizə demək ".
23:19 sonra tribuna, əlindən alaraq, özləri onunla çəkildi, və ona soruşdu: "Siz mənə var ki, nədir?"
23:20 Sonra dedi: "Yəhudilər bələdiyyə Paul sabah gətirmək üçün xahiş görüşüb, əgər onlar başqa bir şey haqqında ona sual üçün nəzərdə.
23:21 Amma həqiqətən, Əgər siz onları iman olmaz, onlar onların arasında daha çox qırx kişi ona pusu ki, nə yemək üçün bir and özlərini bağlı olan, nə də içmək, onlar ölüm onu ​​qoymaq qədər. Onlar indi hazırlanır, sizə bir təsdiq üçün ümid. "
23:22 Və sonra tribuna gənc rədd, Ona təlimatlandırılması ona bunları məlum etdi ki, hər kəs demək deyil.
23:23 Sonra, iki yüzbaşını çağırıb edərək, İsa onlara dedi: "İki yüz əsgər hazırlanması, Atlılar Qeysəriyyəyə kimi uzaq getmək bilər ki,, və yetmiş atlı, iki yüz spearmen, Gecənin üçüncü saatı üçün.
23:24 Və Paul keçirmək yük heyvanlar hazırlamaq, onlar Felix təhlükəsiz ona gətirib ki, Vali. "
23:25 O qorxdu, bəlkə deyə Yəhudilər onu tutmaq və onu öldürmək bilər, ki, sonra o yalan ittiham olunacaq, O, rüşvət qəbul sanki. Və o, aşağıdakı olan bir məktub yazdı:
23:26 "Claudius Lisi, ən mükəmməl qubernator, Felix: salam.
23:27 Bu kişi, Yəhudilər həbs edilmiş və onların edam etmək haqqında olan, Mən xilas, əsgərləri ilə onları böyük, Mən o Roma ki, həyata keçirilir bəri.
23:28 Onlar ona etiraz səbəbini bilmək istəyən, Mən onların Şurasının onu gətirdi.
23:29 Mən onların hüquq suallar ittiham onu ​​kəşf. Lakin, həqiqətən,, ölüm və ya həbs layiq heç bir şey ittiham tərkibində olmuşdur.
23:30 Mən olmuşdur zaman pusu xəbər verilir, onlar ona qarşı hazırladıqları olan, Mən sizə onu göndərdi, də onun ittihamçıları xəbərdar, Axı sizdən qabaq onların ittihamları etiraf edə bilər ki,. Əlvida ".
23:31 Buna görə də əsgər, alaraq Paul onların sifariş görə, Ikən Antipatridaya gecə ilə gətirdi.
23:32 Və növbəti gün, süvarisi göndərilməsi onunla getmək, Onlar qala döndü.
23:33 Onlar Qeysəriyyəyə gəlmişdi və məktubu valiyə zaman, onlar da onun qarşısında Paul təqdim.
23:34 o oxumaq və zaman və o idi ki, il istəmişdi, o Kilikiya idi ki, həyata, dedi:
23:35 "Mən səni eşitmək, Səni ittiham. gəliblər "O əmr zaman Hirod vali sarayına saxlanılır olunacaq.

Həvarilərin işləri 24

24:1 Sonra, beş gün sonra, kahin Xananya ağsaqqallar bəzi və müəyyən Tertullus ilə aşağı gəldi, natiq. Onlar Paul qarşı Qubernatorluğuna getdi.
24:2 Və Paul çağırıldı edərək, Tertullus onu ittiham etməyə başladı, deyərək: "Ən gözəl Felix, biz sizin vasitənizlə çox sülh var-ci ildən, və bir çox şeyi sizin verilməsi ilə korrektə edilə bilər,
24:3 bu etiraf, həmişə və hər yerdə, hər şey üçün şükür aktları ilə.
24:4 Amma çox böyük bir uzunluğu danışmaq deyə, sənə yalvarıram, Sizin əfv ilə, qısa bizə qulaq asmaq üçün.
24:5 Biz öldürücü üçün bu adam gördük, bütün dünyada olan Yəhudilər arasında hiddət təhrik etmək üçün, Nəsrani təriqətinin fitnə müəllifi olmaq.
24:6 Və o, hətta məbədi pozmaq üçün cəhd edilmişdir. Və onu həbs edərək, biz onu bizim qanuna görə mühakimə istədi.
24:7 Amma Lisi, tribuna, böyük zorakılıq bizə böyük, Bizim əlimizdə onu üz aldı,
24:8 onun ittihamçıları sifariş sizə gəlib. onlardan, Özünüz olacaq, bütün bu şeylər haqqında mühakimə ilə, Biz onu ittiham səbəbi anlamaq üçün. "
24:9 Və sonra yəhudilər araya girdi, bunlar belə olduğunu söyləyən.
24:10 Sonra, ona danışmaq üçün qubernator işarə çünki, Paul cavab: "Siz uzun illər bu millətin üzərində hakim olmuşdur ki, hər şeyi, Mən vicdanlı ruhu ilə özümü izahat verəcək.
24:11 Üçün, Siz həyata bilər, Mən Yerusəlimdə ibadət getdi, çünki yalnız on iki gün olmuşdur.
24:12 Onlar hər kəs mübahisə məbəddə məni tapa bilmədi, nə də insanların bir mitinq səbəb: nə sinaqoqlarda, nə də şəhərdə.
24:13 Və onlar sizə onlar indi məni ittiham haqqında hər şeyi sübut etmək mümkün deyil.
24:14 Amma bu etiraf, ki, məzhəbinə görə, onlar bir heresy zəng, mən Allah və Ata ibadət etmək, bütün Qanunun və Peyğəmbərlərin yazılı inanaraq,
24:15 Allaha ümid olan, hansı özləri də gözləyirik ki, bu başqaları, ədalətli və ədalətsiz bir gələcək dirilməsi olacaq.
24:16 Və bu, Mən özüm həmişə Allaha və insanların qarşısında hər hansı bir cinayət olmayan bir vicdan var üçün çalışırıq.
24:17 Sonra, illər sonra, Mən millət getdi, zəkat və qurbanları və vows gətirilməsi,
24:18 vasitəsilə mən məbəddə təmizlənməsi əldə: nə bir izdiham ilə, nə də bir qarışıqlıq ilə.
24:19 Lakin Asiya həyata müəyyən yəhudilər siz məni ittiham etmək qarşısına çıxdı olmalıdır olanlardır, Onlar mənə qarşı heç bir şey varsa,.
24:20 Yoxsa onlar mənə hər hansı bir günah aşkar əgər burada bunlar deyək, Şuranın qarşısında duran isə.
24:21 Onların qarşısında dayananda isə, Bu bir məsələ haqqında yalnız danışıb: Ölülərin dirilməsi haqqında. Mən sizə bu gün mühakimə olunur edirəm ki, bu barədə deyil. "
24:22 sonra Felix, Bu Way haqqında çox bilik müəyyən etdikdən sonra, gözləyir saxlanılır, deyərək, "Zaman Lisi tribuna gəldi, Mən sizə bir məhkəmə verəcək. "
24:23 Onu qorumaq üçün bir yüzbaşıya əmr, və istirahət etmək, və ona xidmət onun öz hər hansı bir qadağan deyil.
24:24 Sonra, bir neçə gün sonra, Felix, yəhudi arvadı Drusilla ilə gələn, Paul çağırıb və Məsih İsaya olan iman haqqında ona qulaq.
24:25 O ədalət və ismət haqqında discoursed sonra, və gələcək qərarı haqqında, Felix titrəyiş edilib, O, cavab verdi: "İndi, getmək, lakin qarovul altında qalır. Sonra, bir münasib vaxtda, Mən sizə çağırır edəcək. "
24:26 O, həmçinin pul Paul ona verilə bilər ki, ümid edilmişdir, və buna görə, O tez-tez onu çağırdı və onunla danışıb.
24:27 Sonra, iki il keçdi zaman, Felix Portius Festus ilə əvəz edilmişdir. Və Felix yəhudilərə xüsusi lütf göstərmək istəyirdi bəri, O arxasında məhbus kimi Paul sol.

Həvarilərin işləri 25

25:1 Və belə, Fest vilayətində gəlib zaman, üç gün sonra, o Qeysəriyyədən Yerusəlimə ascended.
25:2 Kahinlər və rəhbərləri, və yəhudilər arasında o ilk, Paul qarşı ona getdi. Onlar ona petitioning edildi,
25:3 ona qarşı lehinə üçün xahiş, ona sifariş ki Yerusəlimə rəhbərlik etmək, üçün onlar pusqu saxlanılması olduğu yol boyunca onu öldürmək üçün.
25:4 Lakin Fest Paul Qeysəriyyədə saxlanılır idi ki, cavab verdi, və o özü tezliklə getmək ki,.
25:5 "Ona görə də," o dedi, "Bilərlər Aranızda olan qoy, eyni zamanda nazil, insan hər hansı bir günah olduqda, onu ittiham edə bilər. "
25:6 Sonra, səkkiz və ya on gün çox onların arasında qaldı edərək, o Qeysəriyyəyə nəslindən. Və növbəti gün, Pilat hökm kürsüsündə oturdu, və o rəhbərlik Paveli əmr.
25:7 O gətirilib zaman, Yerusəlimdən gəlmişdi Yəhudilər onun ətrafında dayanıb, çox ciddi ittihamlar həyata atma, heç biri onlar sübut edə bildik.
25:8 Paul bu müdafiə təklif: "Nə Yəhudilərin Qanununa qarşı, nə də məbədə qarşı, nə də qeysərə qarşı, Mən hər hansı bir məsələ təhqir var. "
25:9 lakin Fest, Yəhudilərin böyük lütf göstərmək istəyən, deyərək Paul cavab: "Əgər istəyən Yerusəlimə çıxmaq üçün və mənə əvvəl bu şeylər haqqında orada mühakimə edirsiniz?"
25:10 Amma Paul dedi: "Mən Sezar məhkəmə durmaq, olan mən mühakimə gərək. Mən yəhudilərə heç bir zərər görmüşük, Siz yaxşı bilirsiniz kimi.
25:11 Mən onlara zərər əgər üçün, və ya ölümə layiq bir şey varsa, Mən ölüm etiraz yoxdur. bunlar heç bir şey yoxdur, əgər Lakin haqqında onlar məni ittiham, heç kim onlara məni xilas edə bilər. Mən qeysərin məhkəməsinə müraciət. "
25:12 Fest, şura ilə danışıq olan, cavab: "Siz qeysərin məhkəməsinə müraciət etmək, Sezar siz getmək edilir. "
25:13 Və bir neçə gün keçmişdi zaman, king Aqrippa və Berniki Qeysəriyyəyə descended, Festə salamlayıram.
25:14 Onlar çox gün orada qaldı ci ildən, Festus Paul haqqında padşaha danışdı, deyərək: "Bir adam Felix tərəfindən məhbus kimi geridə qaldı.
25:15 Mən Yerusəlimdə olanda, kahinlərin rəhbərləri və Yəhudilərin ağsaqqalları onun haqqında mənə gəldi, ona qarşı qınama üçün xahiş.
25:16 Hesab edirəm ki, bir adam məhkum etmək Romalılar xüsusi deyil ki, onlara cavab verdi:, onun ittihamçı ilə qarşı-qarşıya edilmişdir ittiham olunur və özünü müdafiə etmək imkanı qəbul edən o əvvəl, belə ki, ittihamların özünü təmizləmək üçün.
25:17 Buna görə də, onlar burada gəlib zaman, Hər hansı bir gecikmə olmadan, Ertəsi gün, hökm kreslosuna oturan, Mən gətiriləcək adam əmr.
25:18 Amma ittihamçılar qalxıb zaman, Onlar mən pis şübhəli olardı onun haqqında heç bir ittiham təqdim etməyib.
25:19 Əvəzində, Onlar öz dinləri haqqında müəyyən İsa haqqında ona qarşı müəyyən mübahisələrin gətirdi, kim ölmüşdü, lakin Paul iddia kimə diri olmaq.
25:20 Buna görə də, sualına bu cür şübhə olan, Yerusəlimdə istəyən getmək idi və bu barədə orada mühakimə əgər mən ondan soruşdum.
25:21 Amma Paul Augustus əvvəl bir qərar saxlanılır müraciət bəri, Mən saxlanılır əmr, qədər Sezar onu göndərmək bilər. "
25:22 Sonra Aqrippa Festə dedi: "Mən özüm də insan eşitmək istəyirəm." "Sabah," o dedi, "Siz onu eşitmək edilir."
25:23 Və növbəti gün, Aqrippa və Berniki böyük lovğalıq ilə gəlmişdi və tribunalar və şəhərin əsas kişi ilə auditoriyada daxil zaman, Paul gətirildi, Festus sifarişi ilə.
25:24 Fest dedi: "Padşah Aqrippa, və bütün birlikdə indiki olan, Bu adam görəcək, kimə haqqında bütün Yəhudi çoxsaylı Yerusəlimdə mənə narahat, petitioning və o artıq yaşamaq üçün icazə lazım deyil ki, clamoring.
25:25 Həqiqətən, Hesab edirəm ki, ölüm layiqdir ona qarşı irəli gətirdi heç bir şey aşkar. Amma o bəri özü Augustus müraciət edib, onu göndərmək üçün mənim qərar idi.
25:26 Amma onun haqqında imperator yazmaq üçün nə müəyyən deyil. Çünki bu, Mən sizə bütün qarşısına gətirdi, və xüsusilə səndən əvvəl, O padşah Aqrippa, ki,, sorğu meydana gəldi dəfə, Mən yazmaq üçün bir şey ola bilər.
25:27 Üçün ona qarşı müəyyən ittihamları göstərir məhbusu göndərmək və mənə məntiqsiz görünür. "

Həvarilərin işləri 26

26:1 Lakin, həqiqətən,, Aqrippa Paula dedi, "Siz özünüz üçün danışmaq üçün icazə." Sonra Paul, əlini uzadaraq, müdafiə təqdim etməyə başladı.
26:2 "Mən özümü bəxtiyar hesab, O padşah Aqrippa, Mən sizə əvvəl mənim müdafiə bu gün vermək edirəm ki,, Mən Yəhudilər tərəfindən ittiham edirəm ki, haqqında hər şey,
26:3 Siz yəhudilərə aid hər şeyi bilmək, xüsusilə ildən, gömrük və suallar həm. Çünki bu, Mən sizə səbirlə mənə qulaq asmaq üçün yalvarmaq.
26:4 Və əlbəttə ki,, bütün yəhudilər gəncliyimdən bəri mənim həyat haqqında bilmək, olan Yerusəlimdə öz xalq arasında öz başlanğıcını idi.
26:5 Onlar əvvəldən də mənə bilirdi, (Onlar ifadə təklif etmək istəyən olardı) Mən dinimizin ən müəyyən məzhəbinə görə yaşadığı: bir farisey kimi.
26:6 İndi, Mən qərara tabe durmaq atalarımıza Allah tərəfindən edildi Promise ümid edir.
26:7 Bu Xalqımızın on iki qəbiləsi Promise edir, ibadət gecə-gündüz, görməyə ümid edirik. bu ümid haqqında, O king, Mən yəhudilərin ittiham edirəm.
26:8 Niyə Allahın ölüləri diriltməsi bilər ki, bütün belə inanılmaz ölüsünü mühakimə etmək lazımdır?
26:9 Və əlbəttə ki,, Mən özüm əvvəllər mən Nazarene İsanın adı zidd olan bir çox yollarla hərəkət etmək gərək ki, hesab.
26:10 Mən Yerusəlimdə çıxış necə də. Və belə, Mən həbsxanada çox müqəddəs şəxslər əlavə, kahinlər liderləri səlahiyyət alan. Onlar zaman öldürülmək, Mən cümlə gətirdi.
26:11 Hər sinaqoqda, tez-tez onların cəzalandırılması isə, Mən etiqadlarına küfr etməyə məcbur. Və daha çox onlara qarşı maddened olunur, Mən onlara zülm, hətta xarici şəhərlərə.
26:12 Bundan sonra, Mən Şama gedən kimi, kahin aldığım səlahiyyət və icazəsi ilə,
26:13 günorta, O king, Mən və mənimlə də olanlar, günəş daha böyük bir əzəmət mənə ətrafında parlaq göydən yol boyunca gördüm yüngül.
26:14 biz zaman bütün yerə düşmüş, Mən İvrit dilində mənə danışan bir səs eşitdim: "Şaul, Saul, niyə Məni təqib edirsən? Siz payası qarşı salmaq üçün çətindir. "
26:15 Sonra dedi, 'Sən kimsən, Lord?"Rəbb dedi, "Mən İsa am, kimə sənin təqib etdiyin.
26:16 Amma qalxıb və ayaqları üzərində dayana. Bu səbəbdən sənə görünən üçün: mən baxan olaraq yarada bilər və hər şeyi ilə bağlı şahid gördük ki,, və hər şeyi ilə bağlı mən sizə göstərir ki:
26:17 insanlar və xalqlar sizə nicat mən indi göndərirəm olan,
26:18 gözlərini açmaq üçün, ki, onlar qaranlıqdan işığa çevrilə bilər, və Allaha Şeytanın hakimiyyətindən, Çünki müqəddəslərin arasında günahları bağışlanır və yer ala bilər ki,, Mənə iman vasitəsilə.
26:19 Sonra, O padşah Aqrippa, Mən səmavi görüntüyə imansız idi.
26:20 Amma təbliğ, Dəməşqdə və Yerusəlimdə olanlar üçün ilk, və sonra Yəhudeyanın bütün bölgəyə, başqa millətlərə, onlar tövbə və Allaha çevirmək ki, tövbə layiqdir işlər.
26:21 Bu yəhudilər ki, bu səbəbdən idi, Mən məbəddə olarkən məni həbs edərək, Məni öldürməyə təşəbbüs.
26:22 Allahın köməyi ilə kömək edilmiş, hətta bu gün, Mən kiçik və böyük şahidlik stendi, Peyğəmbərlər və Musa dedi nə kənarda heç bir deyərək gələcəkdə olacaq:
26:23 Məsih əziyyət ki,, O, ölülərin dirilməsinə ilk olacağını, O, insanlara və millətlərə işıq gətirmək ki, ".
26:24 o, bu şeylər danışan və onun müdafiə təqdim edərkən, Fest bərkdən dedi: "Paul, Siz deli var! təhsil Çox dəlilik sizi çevrilmişdir. "
26:25 Paul dedi: "Mən dəli deyiləm!, ən mükəmməl Fest, əksinə mən həqiqət və itidal sözləri danışıram.
26:26 Padşah şeyləri bilir. Onun sözlərinə görə, həmçinin,, Mən daim danışıram. Mən bu şeylər heç biri ona məlum olduğunu düşünürəm. Və nə bu şeylər bir küncündə edildi.
26:27 Siz peyğəmbərləri iman edirsiniz, O padşah Aqrippa? Mən inanıram ki, bilirik. "
26:28 Sonra Aqrippa Paula dedi, "Müəyyən dərəcədə, Bir xristian olmaq məni inandırmaq ".
26:29 Paul dedi, "Mən Allaha ümid edirəm ki,, kiçik ölçüdə və böyük dərəcədə həm, Biz yalnız, həm də məni eşitmək edənlər bu gün mən də am kimi olacaq, bu zəncirlərdən başqa. "
26:30 Padşah qalxıb, və qubernator, və Bernice, və edənlər onlarla oturan.
26:31 Onlar geri idi, Onlar öz aralarında danışan, deyərək, "Bu adam ölümə layiq heç bir iş görməyib, nə də həbs ".
26:32 Sonra Aqrippa Festə dedi, "Bu adam azad ola bilər, o Sezar müraciət olmasaydı. "

Həvarilərin işləri 27

27:1 Sonra İtaliyaya gəmiylə onu göndərmək barədə qərar qəbul edilib, ki, Paul, həbsdə başqaları ilə, Julius adlı bir yüzbaşıya təslim edilməlidir, Augusta kohort.
27:2 Adramyttium bir gəmi xaricdə qalxmaq sonra, biz yola və Asiya limanlarına boyunca getmək başladı, Aristarx ilə, Saloniki Makedoniyalı, Bizi birləşdirən.
27:3 Və aşağıdakı gün, biz Sidon gəldi. və Julius, insan Paul müalicə, onun dostları getmək üçün icazə və özü sonra baxmaq üçün.
27:4 Biz oradan yola zaman, biz Kipr aşağıda sürülmək, küləklər zidd idi.
27:5 Və Kilikiya Pamfiliyaya dəniz olsa naviqasiya, biz Listra gəldi, olan Likya edir.
27:6 Və yüzbaşı İsgəndəriyyə üzən İtaliyaya bir gəmi aşkar, və o bizə transfer.
27:7 bir çox gün yavaş-yavaş sailed və zaman və ancaq əks Cnidus gəlmiş, külək bizi mane oldu, biz Girit sailed, yaxın Salmon.
27:8 Və ancaq keçmiş üzmək edə, müəyyən bir yerə gəldi, Yaxşı Shelter adlanan, növbəti olan Lasea şəhəri oldu.
27:9 Sonra, çox vaxt keçdi sonra, yelkənli artıq ehtiyatlı olacaq ildən Fast Day indi keçmiş çünki, Paul onları təsəlli,
27:10 O, onlara dedi:: "Men, Mən səyahət zədə və çox zərər təhlükəsi indi dərk, yalnız yük və gəmiyə, həm də öz həyatına ".
27:11 Amma yüzbaşı daha kapitanı inam və gəmi naviqator qoymaq, şeylər çox Paul dedi olunur.
27:12 Və hansı qış üçün uyğun port idi bəri, əksəriyyəti rəy oradan üzmək idi, belə ki, elə onlar Finike gəlmək edə bilər, orada qış üçün, Girit bir limanda, hansı cənub və şimal doğru görünür.
27:13 Və cənub küləyi yumşaq əsdi bəri, Onlar öz məqsədlərinə çata bilər ki, düşündüm. Onlar Asson yola sonra, Onlar Girit lövbər weighed.
27:14 Amma uzun sonra, şiddətli külək onlara qarşı çıxdı, hansı Northeast Wind adlanır.
27:15 Və gəmi bir dəfə tutulan və küləyə qarşı cihad etmək mümkün deyil idi edilmişdir, küləklər gəmi üzərində verilməsi, biz birlikdə qovulmuşdur.
27:16 Sonra, Müəyyən bir ada boyunca məcbur, hansı Tail adlanır, biz gəmi cankurtaran sandalı keçirilməsi çətinliklə bacardıq.
27:17 Bu qədər qəbul edildiyi, Onlar gəmi təmin yardım üçün istifadə. onlar qorxdular Onlar quruya run bilər ki,. Və yelkənlər saldı edərək, onlar bu şəkildə boyunca idarə altına alındı.
27:18 Sonra, biz tufanla ilə güclü haqqında tossed edilmişdir bəri, Ertəsi gün, Onlar bayıra ağır maddələr atdı.
27:19 Və üçüncü gün, öz əlləri ilə, Onlar bayıra gəmi avadanlıq atdı.
27:20 Sonra, nə günəş, nə də ulduzlar gün çıxdı zaman, və fırtına sonu qaçılmaz idi, Bizim təhlükəsizliyi üçün bütün ümidini indi əlindən alındı.
27:21 Onlar uzun müddət oruc sonra, Paul, onların arasında duran, dedi: "Əlbəttə, men, Siz Girit yola mənə qulaq və olmalıdır, belə ki, bu zədə və zərər səbəb.
27:22 İndi, Mənə ruh cəsarətli olmağa inandırmaq edək. Aranızda can itkisi olmayacaq üçün, ancaq gəmi.
27:23 Allahın bir mələyi, kim mənə verilir və kimə mən xidmət, Bu gecə məni yanında dayandı,
27:24 deyərək: 'Qorxma, Paul! sənin qeysərin qarşısına çıxmağın üçün vacibdir. O zaman, Allah sizinlə üzən olan bütün bu sizə verdi. "
27:25 Çünki bu, men, qəlbində cəsarətli olmaq. Mən bu mənə bildirib ki, eyni şəkildə baş verəcək ki, Allaha güvənirəm.
27:26 bizə müəyyən ada gəlmək Lakin zəruri edir. "
27:27 Sonra, On dördüncü gecə gəlib sonra, biz Adria dənizdə naviqasiya kimi, gecə ortasında haqqında, dənizçilərin onlar torpaq bir hissəsini gördüm ki, iman.
27:28 Və sonra çəki düşmə, onlar iyirmi özəlliklə yeyin addımlar bir dərinliyi aşkar. Və bəzi məsafə, Onlar on beş özəlliklə yeyin addımlar bir dərinliyi aşkar.
27:29 Sonra, biz kobud yerlərdə sonra baş verə bilər ki, qorxusu, Onlar sərt həyata dörd lövbər tökmə, və onlar gəlmək gündüz üçün ümid.
27:30 Lakin, həqiqətən,, dənizçilərin gəmi qaçmağa bir yol axtarır edilmişdir, onlar dənizə cankurtaran sandalı aşağı idi, Onlar gəmi yay Çapa tökmə cəhd edilmişdir bəhanəsi ilə.
27:31 Belə ki, Paul yüzbaşıya və əsgərlərə dedi, "Bu adamlar gəmidə qalmasalar, xilas edə bilməyəcək. "
27:32 Əsgərlər xilasedici üçün ipləri kəsmək, və onlar düşmək üçün icazə.
27:33 Və bu işıq olmağa başladı, Paul onlar bütün ərzaq almaq tələb, deyərək: "Bu gözləmə və sürətli davam edilmişdir XIV gün, heç bir şey.
27:34 Bu səbəbdən, Sizə sağlamlıq naminə qida qəbul yalvarmaq. baş bir saç üçün siz hər hansı bir məhv edilir ".
27:35 O bunları deyəndən, alaraq çörək, o, onların bütün gözündə Allaha şükür. Zaman o qırmışdı, o yeməyə başladı.
27:36 Sonra onlar bütün qəlbində daha dinc oldu. Və onlar da qida aldı.
27:37 Həqiqətən, biz gəmi iki yüz yetmiş altı özlərinə idi.
27:38 Və qida ilə qidalanır edilmiş, Onlar gəmi yüngülləşər, dənizə buğda çəkiliş.
27:39 Və gün gəldi, onlar landşaft tanımadı. Lakin, həqiqətən,, Onlar sahilə olan müəyyən dar giriş yanında tutuldu, hansı onlar gəmini məcbur etmək mümkün ola bilər düşündüm.
27:40 Onlar Çapa qəbul zaman, onlar dənizə özlərini sadiq, eyni zamanda rudders of məhdudiyyətlər itirir. Və belə, gusting külək anayelken artırılması, onlar sahilə doğru bərk.
27:41 Və biz iki dənizi açıq bir yer ilə baş verən zaman, Onlar quruya gəmi qaçdı. həqiqətən, yay, hərəkətsiz olan, sabit qalıb, lakin həqiqətən sərt dəniz zorakılıq qırıldı.
27:42 Sonra əsgərlər əsirləri öldürmək lazımdır ki, razılaşmağa vardı, hər kəs deyə, üzərək qaçan sonra, tərk edə bilər.
27:43 lakin yüzbaşı, Paul saxlamaq istəyən, görülən onu qadağan. O qadir olanlar ilk jump üzmək əmr, və qaçmağa, və torpaq almaq üçün.
27:44 Və başqaları kimi, bəzi lövhələr keçirilir, gəmi məxsus o şeyi və başqaları. Və belə ki, hər kəs torpaq xilas oldu.

Həvarilərin işləri 28

28:1 Və biz xilas sonra, sonra island Malta adlanırdı ki, həyata keçirilir. Lakin, həqiqətən,, yerli bizə insani rəftar kiçik məbləğ təklif.
28:2 Onlar yanğın alışqan bizə bütün yenilənmiş, yağış qaçılmaz idi, çünki soyuq, çünki.
28:3 Amma Paul twigs paketini bir yerə toplaşdıqları vaxt, və yanğın onları yerləşdirilmiş etmişdir, bir gürzə, istilik tərtib edilmiş, əlini özünü bərkidilmiş.
28:4 Və həqiqətən, yerli görəndə heyvan onun əlindən asma, Onlar bir-birinə deyirdilər: "Əlbəttə, bu adam qatildir olmalıdır, Dənizdən xilas olsa üçün, intiqam yaşamaq ona icazə verməyəcək. "
28:5 Amma oda məxluq off silkələmək, O, həqiqətən, heç bir pis təsiri əziyyət.
28:6 Amma onlar o, tezliklə şişmək ki tutalım edildi, və sonra birdən-birə aşağı düşmək və ölmək olardı. Amma uzun müddət gözlədi olan, və ona heç bir pis təsiri görən, onların ağıl dəyişdi və o, bir tanrı olduğunu deyirdilər.
28:7 İndi bu yerləri arasında əmlakın ada hökmdarı məxsus idi, adlı Publius. Və o, bizə alaraq, üç gün bizə mehriban qonaqpərvərlik göstərdi.
28:8 Sonra Publius atası qızdırma və dizenteriya ilə xəstə yatdı ki, baş. Paul ona daxil, və o dua etmişdi və onun üzərinə əllərini qoyanda, Onu xilas.
28:9 Bu edildiyini zaman, Adada xəstəlikləri olan bütün yaxınlaşdı və müalicə edildi.
28:10 Və sonra onlar da çox fərqlənmə diplomu ilə bizə təqdim. Və biz yola salınması üçün hazır zaman, biz lazım nə bizə verdi.
28:11 Və belə, üç ay sonra, biz Alexandria bir gəmi sailed, kimin adı 'Castors idi,Və hansı ada wintered etdi.
28:12 Və biz Syracuse gəlib zaman, üç gün orada təxirə salınıb.
28:13 Oradan, sahilə yelkənli yaxın, biz Rhegium gəldi. Və bir gün sonra, cənub küləyi əsən ilə, biz Puteolidə ikinci günündə gəlib.
28:14 orada, qardaş yerləşən sonra, biz yeddi gün onlarla qalmaq istəndi. Və sonra biz Romaya getdi.
28:15 Və orada, brothers bizə eşidəndə, onlar Appi Forumu və üç Taverns qədər bizi qarşılamağa getdi. Və Paul onları görmüşdü, Allaha şükür, o cəsarət etdi.
28:16 Və biz Roma gəlib zaman, Paul özü qalmaq üçün icazə verildi, bir əsgər onu qorumaq üçün.
28:17 Və üçüncü gün sonra, Yəhudilərin liderləri birlikdə çağırıb. Onlar toplandı zaman, İsa onlara dedi: "Noble qardaşları, Mən insanlara qarşı heç bir şey görmüşük, nə də atalarının gömrük qarşı, hələ romalıların əlinə Yerusəlimdə bir məhbus kimi təslim edildi.
28:18 Onlar mənim haqqımda məhkəmə prosesi keçirilib sonra, Onlar məni azad olardı, mənə qarşı ölüm üçün heç bir halda var idi, çünki.
28:19 Amma Yəhudilər mənə qarşı danışan, Mən qeysərin məhkəməsinə müraciət etmək mecbur oldu, deyil idi, mən öz xalqına qarşı ittiham hər cür sanki.
28:20 Və belə, Buna görə, Mən sizi görmək və sizə danışmaq üçün xahiş. Üçün, çünki mən bu zənciri ilə əhatə edirəm İsrail ümid edir. "
28:21 Lakin onlar ona dedi: "Biz Yəhudeyadan haqqında məktublar daxil olmayıb, nə də qardaşlar arasında yeni gələnlərin hansı məlumat və ya sizə qarşı bir şey pis danışıq var.
28:22 Amma biz də sizin fikir eşitmək xahiş olunur, Bu məzhəb barəsində üçün, biz hər yerdə qarşı danışıq olunur ki, bilirik. "
28:23 Onlar onun üçün bir gün təyin zaman, çox şəxslər onun qonaq dörddə ona getdi. O discoursed, Allahın Padşahlığı şahidlik, və İsa haqqında ikna, Musanın və Peyğəmbərlərin qanunu istifadə, səhərdən axşama qədər.
28:24 Və bəzi o deyirdi ki, hər şeyi iman, digərləri isə inanmadı.
28:25 Onlar öz aralarında razılaşa bilmədi zaman, onlar yola, Paul bu bir söz danışan isə: "Necə də Müqəddəs Ruh Yeşaya peyğəmbərin vasitəsilə ata-babalarımızın danışmaq idi,
28:26 deyərək: 'Bu insanlar gedin və onlara söylə: eşitmə, Siz anlamaq eşitmək və bilməz, görən, görmək və hiss etmirlər edilir.
28:27 bu xalqın ürəyi küt artıb, və onlar istəksiz qulaqları ilə qulaq, Onlar sıx gözlərini bağlanıb, bəlkə deyə onlar gözləri ilə görmək bilər, və qulaqları ilə eşitmək, və ürək ilə anlamaq, və belə çevrilir, Mən onlara şəfa edirəm.
28:28 Buna görə də, sizə məlum olsun, Allahın bu xilas başqa millətlərə göndərilib ki,, və onlar ona qulaq asmaq edir. "
28:29 O bunları deyəndən, Yəhudilər ondan üz getdi, onlar hələ də öz aralarında bir çox suallar var idi, baxmayaraq ki,.
28:30 Sonra o, öz kirayə mənzilləri ilə iki il qaldı. O, ona getdi olan bütün qəbul,
28:31 Allahın Padşahlığını vəz və Rəbb İsa Məsihdən olan şeylər tədris, bağlılıqla, qadağan olmadan.