Paul's Letter to Titus

Titus 1

1:1 Paul, Allahın qulu və İsa Məsihin həvarisi, Allahın seçdiyi və həqiqət etiraf iman uyğun təqva ilə müşayiət olunur ki,,
1:2 əbədi həyat ki, ümid Allah, kim yalan deyil, vaxt yaş əvvəl vəd,
1:3 hansı, vaxtında, onun Word təcəlli etmişdir, vəz ki, Allah Xilaskarımız əmri ilə mənə həvalə edilmişdir;
1:4 Titusa, Ümumi imana görə sevimli oğlu. Lütf və sülh olsun, Ata Allahın və Xilaskarımız Məsih İsadan gələn.
1:5 Bu səbəbdən, Mən Girit sizə geridə: ki, yoxdur o şeyi, Siz doğru olardı, və ki yaratsın ki,, icmalar ərzində, kahinlər, (Mən də sizə halal kimi)
1:6 Belə bir adam cinayət olmadan əgər, bir həyat yoldaşı ər, sadiq uşağı olan, özünü yumşaqlıq ittiham deyil, nə də tabe olmaması.
1:7 Və bishop, Allahın temsilcisi kimi, cinayət olmadan olmalıdır: təkəbbür deyil, qısa istiqanlı, bir sərxoş, zorakı deyil, xarab mənfəət istəyən deyil,
1:8 lakin əvəzinə: qonaqpərəst, cür, ayıq, yalnız, müqəddəs, ismətli,
1:9 doktrina ilə müqavilə sadiq çıxış əhatə, ki, o, səs doktrina təşviq edə bilər və zidd edənlərə qarşı mübahisə.
1:10 For there are, həqiqətən, many who are disobedient, who speak empty words, and who deceive, especially those who are of the circumcision.
1:11 These must be reproved, for they subvert entire houses, teaching things which should not be taught, for the favor of shameful gain.
1:12 A certain one of these, a prophet of their own kind, dedi: “The Cretans are ever liars, evil beasts, lazy gluttons.”
1:13 This testimony is true. Çünki bu, rebuke them sharply, so that they may be sound in the faith,
1:14 not paying attention to Jewish fables, nor to the rules of men who have turned themselves away from the truth.
1:15 All things are clean to those who are clean. But to those who are defiled, and to unbelievers, nothing is clean; for both their mind and their conscience have been polluted.
1:16 They claim that they know God. Lakin, by their own works, they deny him, since they are abominable, and unbelieving, and reprobate, toward every good work.

Titus 2

2:1 Amma səs doktrina yaraşmaq şeyi danışmaq üçün.
2:2 Old men ayıq olmalıdır, ismətli, ehtiyatlı, iman səs, aşiq, səbr.
2:3 adlı qadın, eyni, müqəddəs geyim olmalıdır, Biz yalan ittihamçı, çox şərab verilmir, yaxşı tədris,
2:4 Onlar gənc qadınlara ehtiyatlılıq öyrətmək bilər ki,, Onların ərləri sevgi bilər ki,, uşaqlarını sevgi,
2:5 ağlı başında olmaq, ismətli, təmkinli, ev narahatlıq var, mülayim ol, öz ərlərinə tabe olmaq: Allahın Word küfr edilə bilər ki,.
2:6 eyni gənc nəsihət, onlar öz-özünə təmkinli ki.
2:7 Hər şeyi, yaxşı işlər nümunəsi kimi özünüzü təqdim: doktrina, bütövlüyü ilə, ciddiliklə,
2:8 səs sözləri ilə, irreproachably, ki, bir rəqib o bizə haqqında demək pis bir şey var ki, qorxu bilər.
2:9 Exhort servants to be submissive to their masters, in all things pleasing, not contradicting,
2:10 not cheating, but in all things showing good fidelity, so that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.
2:11 Allahın lütfü Xilaskarımız bütün insanlara çıxdı,
2:12 Bizə təlimatlandırılması dikbaş və dünyəvi istəklərinə rədd, bu yaş soberly və ədalətlə və abidcəsinə yaşaya bilər ki,,
2:13 mübarək ümid və böyük Allahın və Xilaskarımız İsa Məsihin izzətinin gəlişi gözləyirik.
2:14 O uğrunda Özünü fəda etdi, o, bütün günah bizi satın ala bilərlər ki,, və məqbul insanlar özü üçün təmizləmək bilər, yaxşı işlər pursuers.
2:15 Speak and exhort and argue these things with all authority. Let no one despise you.

Titus 3

3:1 başçılar və hakimlərə tabe olmağa nəsihət, onların diktəsi itaət, hər yaxşı iş üçün hazırlanacaq,
3:2 heç bir pis danışmaq, litigious olmaq deyil, lakin qorunur etmək, bütün insanlara qarşı bütün təvazökarlığı tapılanlar.
3:3 Üçün, dəfə keçmişdə, biz özümüz də ağılsız idi, imansız, azmış, müxtəlif istək və zövqlərə qulluqçuları, kin, paxıllıq ilə hərəkət, çirkin olan və bir-birinə nifrət.
3:4 Amma sonra Allah xeyirxahlığını və insanlıq Xilaskarımız çıxdı.
3:5 O, bizi xilas, biz etdiyi ədalət işləri, lakin, Onun məhəbbətinə uyğun, bərpası yuyulması və Müqəddəs Ruh təmiri ilə,
3:6 o bol üzərimizə tökdü etdiyi, İsa Məsih Xilaskarımız vasitəsilə,
3:7 ki,, Onun lütfü ilə saleh edilmiş, biz əbədi həyat ümidinə görə varisləri ola bilər.
3:8 This is a faithful saying. And I want you to confirm these things, so that those who believe in God may take care to excel in good works. These things are good and useful to men.
3:9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, as well as arguments against the law. For these are useless and empty.
3:10 Avoid a man who is a heretic, after the first and second correction,
3:11 knowing that one who is like this has been subverted, and that he offends; for he has been condemned by his own judgment.
3:12 When I send Artemas or Tychicus to you, hurry to return to me at Nicopolis. For I have decided to winter there.
3:13 Send Zenas the lawyer and Apollo ahead with care, and let nothing be lacking to them.
3:14 But let our men also learn to excel in good works pertaining to the necessities of life, so that they may not be unfruitful.
3:15 All those who are with me greet you. Greet those who love us in the faith. May the grace of God be with you all. Amin.