Ch 1 John

John 1

1:1 Başlanğıcda Kəlam var idi, Kəlam Allahla birlikdə idi, Allah Word idi.
1:2 O, başlanğıcda Allahla birlikdə idi.
1:3 Hər şey Onun vasitəsilə edildi, və edildi heç bir şey Ona olmadan edildi.
1:4 Life Ona idi, və Həyat insanların nuru idi.
1:5 Və Nur qaranlıqda parlayır, və qaranlıq onu dərk etməyib.
1:6 Allahın göndərdiyi bir adam var idi, kimin adı Yəhya idi.
1:7 O Light haqqında ifadə təklif şahid olaraq gəlib, hamı onun vasitəsilə iman ki.
1:8 O Light idi, lakin o, Light haqqında ifadə təklif etdi.
1:9 əsl Light, Hər hansı insan işıqlandırır, bu dünyaya gəlirdi.
1:10 O, dünyada idi, və dünya Onun vasitəsilə yarandı, və dünya onu tanımadı.
1:11 O, öz getdi, və öz onu qəbul etmədi.
1:12 Lakin onu qəbul etdi kim, Onun adına iman edənlərə, onlara Allahın oğulları olmaq üçün güc verdi.
1:13 Bu dünyaya, Biz qan, nə də əti iradəsinin, nə də insan iradəsinin, Allahın.
1:14 Kəlam bəşər olub, O, aramızda yaşamış, biz də Onun ehtişamını gördük, Ata bir vahid oğlu kimi şöhrət, lütf və həqiqətlə dolu.
1:15 John onun haqqında ifadə təklif edir, və o ağlayır, deyərək: "Bu dedim kimə haqqında bir: Məndən sonra gəlib "O, Mənə irəli yerləşdirilib, o məndən əvvəl mövcud idi. "
1:16 Onun dolğunluq olan, biz bütün aldıq, hətta lütf lütf.
1:17 Qanun Musa baxmayaraq verildi, lütf və həqiqət isə İsa Məsih vasitəsilə gəldi.
1:18 Heç kim heç Allahı gördüm; vahid Oğlu, kim Atanın qucağında olan, özü onu xarakterizə edib.
1:19 Bu John ifadə edir, Yəhudilər ona Yerusəlimdən kahinlərlə Levililəri onun yanına göndərdilər, belə ki, onlar onu xahiş edə bilər ki,, "Sən kimsən?"
1:20 Və o etiraf və bunu inkar etməyib; və nə o etiraf etdi: "Mən Məsih deyiləm."
1:21 Onu sorğu-sual: "Sonra sizə nə? siz İlyas var?"Və dedi, "Mən deyiləm." "Əgər Peyğəmbər var?"O cavab verdi:, "Yox."
1:22 Buna görə də, Onlar ona dedi: "Sən kimsən, bizi göndərdi edənlər cavab verə bilər ki,? Özünüz haqqında nə deyirsiniz?"
1:23 Dedi, "Mən səhra həyata ağlayan bir səs am, "Rəbbin yolunu düz edin,Yalnız peyğəmbər Yeşaya dedi. "
1:24 Və göndərilən edənlərin bəzisi fariseylərin arasında idi.
1:25 Onlar onu sorğu-sual və ona dedi, "Sonra niyə vəftiz yoxdur, Siz Məsih olmadıqda, və İlyas, və Peyğəmbər?"
1:26 John deyərək onlara cavab verdi:: "Mən su ilə vəftiz. Lakin aranızda bir dayanır, kimə bilmirəm.
1:27 Eyni məndən sonra gələcək olan o, kim mənə qabaqda yerləşdirilib, Onun ayaqqabı qaytanı mən boşaltmaq üçün layiq deyiləm ".
1:28 Bunlar Bethania baş, İordan çayının, harada John vəftiz olundu.
1:29 Növbəti gün, Yəhya İsanın ona tərəf gəldiyini görüb, və belə dedi: «Budur, Allahın Lamb. Hanı, Məgər dünyanın günahını aradan götürən.
1:30 Bu dedim kimə haqqında bir, "Məndən sonra bir adam gəlib, kim mənə qabaqda yerləşdirilib, o məndən əvvəl mövcud idi. "
1:31 Mən onu bilmirdim. Lakin mən su ilə vəftiz gəlib bu səbəbdən: İsrail aşkar edilə bilər ki, ".
1:32 And John ifadə təklif, deyərək: "Mən göyərçin kimi göydən enən Ruh gördüm; O, ona qalıb.
1:33 Mən onu bilmirdim. su mənə dedi Lakin o, vəftiz məni göndərən: "O kimə üzərində Spirit azalan və ona qalan görəcəksiniz, Bu Müqəddəs Ruhla vəftiz biridir.
1:34 Mən gördüm, Mən ifadə verib: bu Allahın Oğludur. "
1:35 The next day again, John was standing with two of his disciples.
1:36 And catching sight of Jesus walking, dedi, «Budur, the Lamb of God.”
1:37 And two disciples were listening to him speaking. And they followed Jesus.
1:38 İsa, turning around and seeing them following him, onlara dedi:, “What are you seeking?"Onlar ona dedi, "Rabbi (which means in translation, Müəllim), where do you live?"
1:39 O, onlara dedi:, “Come and see.” They went and saw where he was staying, and they stayed with him that day. Now it was about the tenth hour.
1:40 And Andrew, Simon Peter qardaşı, was one of the two who had heard about him from John and had followed him.
1:41 Ilk, he found his brother Simon, və ona dedi:, “We have found the Messiah," (which is translated as the Christ).
1:42 And he led him to Jesus. İsa, ona Gazing, dedi: “You are Simon, son of Jonah. You shall be called Cephas," (which is translated as Peter).
1:43 Növbəti gün, o Qalileyaya getmək istədi, O, Filipi tapıldı. İsa ona dedi:, "Məni izlə."
1:44 İndi Philip Bet-Sayda şəhərindən idi, Andrey və Peter şəhər.
1:45 Filip Natanaeli tapıb, və ona dedi:, "Biz Musanın Qanunda və peyğəmbərlərin yazdı kimə haqqında bir aşkar: Jesus, Yusif oğlu, Nazareth edir. "
1:46 Natanael ona dedi, "Yaxşı bir şey Nazareth ola bilər?"Philip ona dedi, "Gəlin və görürəm."
1:47 İsa Natanaelin ona tərəf gəldiyini görüb, və onun haqqında dedi, «Budur, bir israilli həqiqətən hiylə var. "
1:48 Natanael ona dedi, "Harada siz məni bilirik?"İsa cavab verdi və ona dedi, "Daha əvvəl Philip çağırıb, Siz əncir ağacının altında olanda, Mən səni gördüm."
1:49 Nathanael ona cavab verib dedi: "Rabbi, Siz Allahın Oğlusan. İsrail padşahı var. "
1:50 İsa cavab verdi və ona dedi: Mən sizə dedim, çünki "Mən əncir ağacının altında gördüm ki,, iman. Bu daha çox şeylər, görəcəksən."
1:51 O ona dedi, "Amin, amin, Mən sizə deyirəm, Siz göy açıldı görəcəksiniz, və Allahın mələkləri və Bəşər Oğlu üzərində enən ".