Ch 10 John

John 10

10:1 "Amin, amin, Mən sizə deyirəm, o qoyun qat qapıdan kim girmir, lakin başqa bir yol ilə qədər climbs, O, oğru və quldurdur.
10:2 Amma qapıdan girir o qoyunların çobanıdır.
10:3 Onun sözlərinə görə keşikçi açır, və qoyunlar onun səsinə qulaq, O, adı ilə öz qoyunlarını çağırır, və o, onları çıxarır.
10:4 O, qoyun göndərdi zaman, Onların qarşısında gedir, və qoyunlar da ardınca, çünki onun səsini tanıyırlar, çünki.
10:5 Lakin onlar bir qərib əməl yoxdur; əvəzinə onlar ondan qaçmağa, onlar yadların səsini bilmirəm, çünki. "
10:6 İsa onlara bu məsəli danışdı. Lakin onlar onlara söyləyərək nə başa düşmədim.
10:7 Buna görə də, İsa yenə onlara danışdı: "Amin, amin, Mən sizə deyirəm, Mən qoyunların qapısı Mənəm ki,.
10:8 bütün digər, gəlmiş kimi bir çox, oğru və quldur, və qoyun onlara qulaq vermədi.
10:9 Mən qapı am. Hər kəs məni vasitəsilə daxil varsa, o xilas olacaq. O getmək və çıxmaq edilir, və o otlaq tapar.
10:10 oğru deyil, o oğurlamaq və qırğın və məhv edə bilər ki, istisna olmaqla,. həyat ola bilər ki, mən gəlmişəm, və daha bol-bol var.
10:11 Yaxşı çoban Mənəm. yaxşı Shepherd onun qoyunlar uğrunda canını qurban verən.
10:12 Amma işə əl, və bir çoban kim deyil, qoyun aid deyil kimə, o yaxınlaşan canavar görür, O, qoyun yolcu və flees. Və canavar ravages və qoyun scatters.
10:13 Və işə əl flees, O, muzdlu əl və onun çərçivəsində qoyun üçün heç bir narahatlıq yoxdur, çünki.
10:14 Yaxşı çoban Mənəm, və mən öz bilirəm, və öz Mənə,
10:15 Yalnız Ata Məni bildiyi kimi, Mən Ata bilir. Mən quzular uğrunda canımı qurban verirəm.
10:16 Mən Bu ağıldan olmayan başqa qoyun var, Mən onlara rəhbərlik etməlidir. Onlar mənim səs eşitmək edilir, və bir yataq və bir çoban olsun.
10:17 Bu səbəbdən, Ata məni sevir: Mən canımı qurban verirəm, çünki, ki, mən yenidən çəkə bilər.
10:18 Heç bir məndən üz tutur. Əvəzində, Mən öz-aşağı lay. Mən onu qoymaq üçün güc var. Mən onu yenidən almaq üçün güc var. Bu mənim Ata aldığımız əmr edir. "
10:19 A dissension occurred again among the Jews because of these words.
10:20 Then many of them were saying: “He has a demon or he is insane. Why do you listen him?"
10:21 Digərləri deyirdilər: “These are not the words of someone who has a demon. How would a demon be able to open the eyes of the blind?"
10:22 İndi Yerusəlimdə Təqdis bayramı keçirilirdi, Qış idi.
10:23 İsa məbəddə gəzinti, Süleyman eyvanın ilə.
10:24 Və belə yəhudilər onu əhatə və ona dedi: "Necə uzun siz intizarda canımızı keçirəcək? Məsih varsa, açıq-saçıq bizə. "
10:25 İsa onlara cavab verdi:: "Mən sizə danışmaq, və inanmıram. Mən Atamın adı ilə gördüyüm işlər, Mənə haqqında bu təklif ifadəsində.
10:26 Amma inanmıram, Siz mənim qoyun deyil, çünki.
10:27 Quzularım səsimi eşitmək. Mən də onları tanıyıram, və Mənim ardımca gəlirlər.
10:28 Mən onlara əbədi həyat verirəm, və onlar həlak bilməz, əbədi. Və heç bir əlimdən onları tutmaq edilir.
10:29 Nə Atam mənə verdi hamıdan böyükdür, və heç bir Atamın əlindən tutmaq edə bilər.
10:30 Mən və Ata birik ".
10:31 Buna görə də, Yəhudilər daş götürdü, in order to stone him.
10:32 İsa onlara cavab verdi:: “I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?"
10:33 Yəhudilər ona cavab: “We do not stone you for a good work, but for blasphemy and because, though you are a man, you make yourself God.”
10:34 Jesus responded to them: “Is it not written in your law, ‘I said: you are gods?"
10:35 If he called those to whom the word of God was given gods, and Scripture cannot be broken,
10:36 why do you say, about him whom the Father has sanctified and sent into the world, ‘You have blasphemed,’ because I said, ‘I am the Son of God?"
10:37 If I do not do the works of my Father, do not believe in me.
10:38 But if I do them, even if you are not willing to believe in me, believe the works, so that you may know and believe that the Father is in me, and I am in the Father.”
10:39 Buna görə də, they sought to apprehend him, but he escaped from their hands.
10:40 And he went again across the Jordan, to that place where John first was baptizing. And he lodged there.
10:41 And many went out to him. And they were saying: "Həqiqətən, John accomplished no signs.
10:42 But all things whatsoever that John said about this man were true.” And many believed in him.