Ch 20 Luke

Luke 20

20:1 Və bu ki, baş, on one of the days when he was teaching the people in the temple and preaching the Gospel, the leaders of the priests, və ilahiyyatçılar, gathered together with the elders,
20:2 and they spoke to him, deyərək: “Tell us, by what authority do you do these things? Və ya, who is it that has given you this authority?"
20:3 Və cavab, İsa onlara dedi:: “I will also question you about one word. Mənə cavab:
20:4 Yəhyanın vəftizi, was it from heaven, or of men?"
20:5 So they discussed it among themselves, deyərək: "Biz demək olarsa, "Göydən,’ he will say, "Bəs nə üçün ona inanmadınız?"
20:6 But if we say, ‘Of men,’ the whole people will stone us. For they are certain that John was a prophet.”
20:7 And so they responded that they did not know where it was from.
20:8 İsa onlara dedi:, “Neither will I tell you by what authority I do these things.”
20:9 Then he began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, and he loaned it to settlers, and he was on a sojourn for a long time.
20:10 And in due time, he sent a servant to the farmers, so that they would give to him from the fruit of the vineyard. And they beat him and drove him away, empty-handed.
20:11 And he continued to send another servant. But beating him and treating him with contempt, they likewise sent him away, empty-handed.
20:12 And he continued to send a third. And wounding him also, they drove him away.
20:13 Then the lord of the vineyard said: "Mən nə edim? I will send my beloved son. Perhaps when they have seen him, they will respect him.’
20:14 And when the settlers had seen him, they discussed it among themselves, deyərək: ‘This one is the heir. Let us kill him, so that the inheritance will be ours.’
20:15 And forcing him outside of the vineyard, they killed him. What, sonra, will the lord of the vineyard do to them?"
20:16 “He will come and destroy those settlers, and he will give the vineyard to others.” And upon hearing this, Onlar ona dedi, “Let it not be.”
20:17 Sonra, onlara Gazing, dedi: “Then what does this mean, which is written: ‘The stone which the builders have rejected, the same has become the head of the corner?"
20:18 Everyone who falls on that stone will be shattered. And anyone upon whom it falls will be crushed.”
20:19 Kahinlər və rəhbərləri, və ilahiyyatçılar, were seeking to lay hands on him in that same hour, but they feared the people. For they realized that he had spoken this parable about them.
20:20 And being attentive, they sent traitors, who would pretend that they were just, so that they might catch him in his words and then hand him over to the power and authority of the procurator.
20:21 Onu sorğu-sual, deyərək: "Müəllim, we know that you speak and teach correctly, and that you do not consider anyone’s status, ancaq həqiqət Allahın yolunu öyrətmək.
20:22 Is it lawful for us to pay the tribute to Caesar, və ya?"
20:23 But realizing their deceitfulness, İsa onlara dedi: "Niyə mənə test yoxdur?
20:24 Show me a denarius. Whose image and inscription does it have?"Buna cavab olaraq, Onlar ona dedi, "Qeysərin».
20:25 Və belə, İsa onlara dedi: “Then repay the things that are Caesar’s, to Caesar, and the things that are God’s, to God.”
20:26 And they were not able to contradict his word before the people. And being amazed at his answer, onlar səssiz idi.
20:27 Sadukeylərin İndi bəzi, bir dirilmə olduğunu kim inkar, ona yaxınlaşdı. Onu sorğu-sual,
20:28 deyərək: "Müəllim, Musa bizim üçün yazmışdır: Hər hansı bir adamın qardaşı vəfat edəcək, arvad olan, və heç bir övladı yoxdursa, sonra onun qardaşı, həyat yoldaşı kimi almaq lazımdır, və onun qardaşı nəslini qaldırmaq lazımdır.
20:29 Və yeddi qardaş var idi. Birincisi bir arvad aldı, O, oğulları olmadan öldü.
20:30 Və növbəti bir onu evli, və o da bir oğlu olmadan öldü.
20:31 Və üçüncü onun evli, və eyni bütün yeddi, və onların heç biri hər hansı bir nəslini geridə, və onlar hər öldü.
20:32 bütün Son, qadın da öldü.
20:33 dirilmə, sonra, kimin arvadı olacaq? əlbəttə üçün bütün yeddi həyat yoldaşı kimi idi. "
20:34 Və belə, İsa onlara dedi:: "Bu yaş uşaqlar ərə verilir evlənmək və.
20:35 Lakin, həqiqətən,, yaş layiq keçirilir edənlər, və ölümdən dirilmə, olacaq nə evli olmaq, nə də arvadları almaq.
20:36 onlar artıq ölmək bilər. Onlar Angels bərabərdir, Onlar Allahın övladlarıyıq, Qiyamət uşaqlar, çünki.
20:37 həqiqət üçün, ölü yenidən yüksəlməyə yoxdur, Musa da kol yanaşı göstərdi, O Rəbbi çağıranda: İbrahimin "Allah, və İshaqın Allahı, Yaqubun Allah.
20:38 Və o, ölü Allahı deyil, lakin yaşayış. bütün ona diri var. "
20:39 ilahiyyatçılar Sonra bəzi, cavabında, ona dedi, "Müəllim, yaxşı demişəm ".
20:40 Onlar artıq bir şey haqqında ona sual cəsarət.
20:41 Lakin o, onlara dedi:: “How can they say that the Christ is the son of David?
20:42 Even David himself says, in the book of Psalms: "Rəbb mənim Ağama dedi, sit at my right hand,
20:43 until I set your enemies as your footstool.’
20:44 Buna görə də, David calls him Lord. So how can he be his son?"
20:45 Now in the hearing of all the people, İsa şagirdlərinə dedi::
20:46 “Be cautious of the scribes, who choose to walk in long robes, and who love greetings in the marketplace, sinaqoqlarda və ilk stul, and the first places at table during feasts,
20:47 who devour the houses of widows, feigning long prayers. These will receive the greater damnation.”