Ch 4 Luke

Luke 4

4:1 İsa, Müqəddəs Ruh ilə dolu, returned from the Jordan. And he was urged by the Spirit into the wilderness
4:2 qırx gün, and he was tested by the devil. And he ate nothing in those days. And when they were completed, he was hungry.
4:3 Then the devil said to him, “If you are the Son of God, speak to this stone, so that it may be made into bread.”
4:4 And Jesus answered him, "Yazılıb: ‘Man shall not live by bread alone, but by every word of God.’ ”
4:5 And the devil led him onto a high mountain, and he showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,
4:6 və ona dedi:: “To you, I will give all this power, and its glory. For they have been handed over to me, and I give them to whomever I wish.
4:7 Buna görə də, if you will worship before me, all will be yours.”
4:8 Və cavab, İsa ona dedi:: "Yazılıb: ‘You shall worship the Lord your God, and you shall serve him alone.’ ”
4:9 And he brought him to Jerusalem, and he set him on the parapet of the temple, və ona dedi:: “If you are the Son of God, cast yourself down from here.
4:10 For it is written that he has given his Angels charge over you, so that they may guard you,
4:11 and so that they may take you into their hands, lest perhaps you may hurt your foot against a stone.”
4:12 Və cavab, İsa ona dedi:, “It is said: ‘You shall not tempt the Lord your God.’ ”
4:13 And when all the temptation was completed, the devil withdrew from him, until a time.
4:14 İsa geri, Ruhun gücü, Qalileyaya. Onun şöhrəti bütün region yayıldı.
4:15 O, onların sinaqoqlarında tədris, O, hər kəs tərəfindən böyüdüləcək edildi.
4:16 O Nazareth getdi, o qaldırılmış edildiyi. O, sinaqoqda daxil, onun adətinə görə, Şənbə günü. O, oxumaq qədər yüksəldi.
4:17 Və peyğəmbər Yeşaya kitab ona təslim edildi. O kitab unrolled kimi, o bu sözlər yazılan hissəni tapdı:
4:18 "Rəbbin Ruhu üzərimdədir,; Buna görə, O məni məsh etdi. O, kasıb evangelize məni göndərdi, ürək peşman şəfa,
4:19 kor üçün əsir bağışlanma və görmə vəz, azad bağışlanma sınıq, Rəbbin və intiqam günü lütf ilini təbliğ etmək. "
4:20 O, kitab suvadı zaman, o nazir onu geri, və o oturdu. Və sinaqoqun hər kəsin gözü ona müəyyən edilmişdir.
4:21 Sonra onlara söylə başladı, "Bu gün, bu kitab sizin prosesdə yerinə yetirilib. "
4:22 And everyone gave testimony to him. And they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth. Onlar dedilər, “Is this not the son of Joseph?"
4:23 İsa onlara dedi:: "Əlbəttə, you will recite to me this saying, ‘Physician, heal yourself.’ The many great things that we have heard were done in Capernaum, do here also in your own country.”
4:24 Sonra dedi: "Amin Mən sizə deyirəm, heç bir peyğəmbər öz yurdunda qəbul edir ki,.
4:25 Həqiqətən, Mən sizə deyirəm, İsrail İlyasın günlərində çoxlu dul qadın var idi, Göylər üç il altı ay üçün keçmə bağlıdır zaman, böyük bir aclıq bütün torpaq ərzində meydana gələn zaman.
4:26 Və bu heç İlyas göndərdi idi, Sidon Sarfata istisna olmaqla, bir dul qadının etmək.
4:27 Və peyğəmbər Elişa altında İsraildə çoxlu cüzamlı var idi. Və bunların heç biri pak oldu, Suriya Naaman başqa. "
4:28 Və sinaqoqda bütün bu, bu şeylər eşitmə sonra, hirs ilə dolu idi.
4:29 Onlar qalxıb və şəhər kənarda onu qovdu. Onlar bütün yol dağı kənarında gətirdilər, sonra onların şəhər inşa edilmişdir, onlar zorla onu atılan bilər ki,.
4:30 Amma onların arasından keçərək, o getdi.
4:31 O Kefernahuma nəslindən, Qalileya bir şəhər. Və orada Şənbə günlərində onlara öyrətdi.
4:32 Onlar onun doktrina heyran idi, Onun söz orqanı ilə danışılırdı.
4:33 Və sinaqoqda, bir murdar demon olan bir adam var idi, və o, yüksək səslə fəryad,
4:34 deyərək: "Tək edək. Sizə biz hansılardır, Nazaretli İsa? Bizi məhv gəldin? Mən sizə olan bilirsiniz: Allah Müqəddəs biri. "
4:35 İsa ona qadağan, deyərək, demon onların arasında onu atılan zaman "səssiz olun və ondan yola." Və, ona ayrıldı, və o, artıq onu zərər.
4:36 Və qorxu onların bütün düşdü. Onlar öz aralarında danışıb, deyərək: "Bu söz nədir? hakimiyyəti və gücü ilə o murdar ruhlara əmr, Onlar yola. "
4:37 Onun şöhrəti regionda hər yerə yayıldı.
4:38 İsa, sinaqoqdan qədər yüksələn, Simon evinə girdi. İndi Simon anası-in-law şiddətli qızdırma məngənədə idi. Onlar onun adından ona vəsatət qaldırıb.
4:39 Və onun üzərində dayanan, O od əmr, və onun sol. Və dərhal yüksələn, o, onlara başladı.
4:40 Sonra, günəş müəyyən zaman, Hər kəs müxtəlif xəstəliklər düçar edən bütün bu ona gətirdi. Sonra, onların hər birinin üzərinə əllərini çəkilişi, İsa onları sağaltdı.
4:41 İndi onların çoxu yola Demons, ağlayan və söyləyərək, "Siz. Allahın oğlu" və onları məzəmmət, O danışmaq üçün onlara icazə deyil. onu bilirdi Məsih olmaq.
4:42 Sonra, Bu gündüz olanda, çölə çıxmaq, o boş yerə getdi. Və dəstə-dəstə ona istədi, və ona bütün yol getdi. Onu saxlanılıb, onlardan yola deyil ki.
4:43 İsa onlara dedi:, "Mən də digər şəhərlərə Allahın Padşahlığını vəz lazımdır, Mən göndərildi bu səbəbdən idi. "
4:44 O, Qalileya sinaqoqlarında vəz olundu.