Ch 22 Matthew

Matthew 22

22:1 Və cavab, Jesus again spoke to them in parables, deyərək:
22:2 “The kingdom of heaven is like a man who was king, who celebrated a wedding for his son.
22:3 And he sent his servants to call those who were invited to the wedding. But they were not willing to come.
22:4 Yenidən, O, digər qulları göndərdi, deyərək, ‘Tell the invited: Hanı, I have prepared my meal. My bulls and fatlings have been killed, and all is ready. Come to the wedding.’
22:5 But they ignored this and they went away: one to his country estate, and another to his business.
22:6 Lakin, həqiqətən,, the rest took hold of his servants and, having treated them with contempt, killed them.
22:7 But when the king heard this, he was angry. And sending out his armies, he destroyed those murderers, and he burned their city.
22:8 Then he said to his servants: ‘The wedding, həqiqətən, has been prepared. But those who were invited were not worthy.
22:9 Buna görə də, go out to the ways, and call whomever you will find to the wedding.’
22:10 And his servants, departing into the ways, gathered all those whom they found, bad and good, and the wedding was filled with guests.
22:11 Then the king entered to see the guests. And he saw a man there who was not clothed in a wedding garment.
22:12 O ona dedi, "Friend, how is it that you have entered here without having a wedding garment?’ But he was dumbstruck.
22:13 Then the king said to the ministers: ‘Bind his hands and feet, and cast him into the outer darkness, Orada ağlaşma və diş qıcırtısı olacaq.
22:14 Çox üçün deyilir, but few are chosen.’ ”
22:15 fariseylər, çölə çıxmaq, onlar çıxışında onu tələyə salmaq bilər nə kimi məsləhət aldı.
22:16 Onlar öz şagirdlərini İsanın yanına göndərib, hirodçularla ilə, deyərək: "Müəllim, biz doğru deyirsinizsə bilirik ki,, və həqiqət Allahın yolunu öyrətmək ki,, və digər təsiri sizə heç bir şey ki,. Siz kişilərin nüfuzuna hesab etmirəm üçün.
22:17 Buna görə də, bizə, Bu sizin üçün görünür necə? halal qeysərə siyahıyaalma vergi ödəmək olunur, və ya?"
22:18 Lakin İsa, Onların pis bilmədən, dedi: "Niyə mənə test yoxdur, ikiüzlülər?
22:19 Mənə siyahıyaalma vergi sikkə göstərir. "Və ona bir dinar təklif.
22:20 İsa onlara dedi:, "Kimin image bu, və onun yazısı?"
22:21 Onlar ona dedi, "Sezar var." Sonra İsa onlara dedi, "Sonra Sezar nə Sezar göstərmək; Allahın Allahın budur. "
22:22 Bu eşitmə, onlar merak. And having left him behind, Onlar getdi.
22:23 O gün, the Sadducees, who say there is to be no resurrection, ona yaxınlaşdı. Onu sorğu-sual,
22:24 deyərək: "Müəllim, Musa dedi: If anyone will have died, having no son, his brother shall marry his wife, and he shall raise up offspring to his brother.
22:25 Now there were seven brothers with us. And the first, having taken a wife, ölmüş. And having no offspring, he left his wife to his brother:
22:26 similarly with the second, and the third, even to the seventh.
22:27 Və bütün son, the woman also passed away.
22:28 dirilmə, sonra, whose wife of the seven will she be? For they all had her.”
22:29 But Jesus responded to them by saying: “You have gone astray by knowing neither the Scriptures, nor the power of God.
22:30 For in the resurrection, they shall neither marry, nor be given in marriage. Əvəzində, they shall be like the Angels of God in heaven.
22:31 But concerning the resurrection of the dead, have you not read what was spoken by God, Sizə deyərək:
22:32 ‘I am the God of Abraham, və İshaqın Allahı, and the God of Jacob?’ He is not the God of the dead, but of the living.”
22:33 And when the crowds heard this, they wondered at his doctrine.
22:34 Fariseylər, O səbəb olmuşdu ki, sadukeyləri eşitmə səssiz olmaq, kimi bir araya gəldi.
22:35 Və onlardan biri, hüquq doktoru, onu sorğu-sual, onu test:
22:36 "Müəllim, Qanunda ən böyük əmr olan?"
22:37 İsa ona dedi:: "Siz bütün ürək Allahınız Rəbbi sevmək edilir, və bütün ruhu ilə və bütün təfəkkürlü.
22:38 Bu birinci və ən böyük əmrdir.
22:39 Amma ikinci buna bənzər: "Siz özünüz kimi sev".
22:40 bu iki əmrə üzrə bütün hüquq asılıdır, həmçinin peyğəmbərlər ".
22:41 Sonra, when the Pharisees were gathered together, Jesus questioned them,
22:42 deyərək: “What do you think about the Christ? Whose son is he?"Onlar ona dedi, “David’s.”
22:43 O, onlara dedi:: “Then how can David, in the Spirit, call him Lord, deyərək:
22:44 "Rəbb mənim Ağama dedi: mənim sağ tərəfdən otur, until I make your enemies your footstool?"
22:45 Beləliklə, if David calls him Lord, how can he be his son?"
22:46 And no one was able to respond to him a word. And neither did anyone dare, from that day forward, to question him.