януари 5, 2019

Първо Джон 3: 11- 21

3:11 For this is the announcement that you heard from the beginning: that you should love one another.
3:12 Do not be like Cain, who was of the evil one, and who killed his brother. And why did he kill him? Because his own works were wicked, but his brother’s works were just.
3:13 If the world hates you, братя, do not be surprised.
3:14 We know that we have passed from death to life. For we love as brothers. Който не люби, abides in death.
3:15 Everyone who hates his brother is a murderer. And you know that no murderer has eternal life abiding within him.
3:16 We know the love of God in this way: because he laid down his life for us. И така, we must lay down our lives for our brothers.
3:17 Whoever possesses the goods of this world, and sees his brother to be in need, and yet closes his heart to him: in what way does the love of God abide in him?
3:18 Малката ми синове, да не любим с думи само, но с делата и истина.
3:19 По този начин, ние ще знаем, че сме от истината, и ние ще поздравя нашите сърца пред Него.
3:20 За дори ако нашето сърце ни укорява, Бог е по-голям от нашето сърце, и той знае всичко.
3:21 Най-любимата, ако нашето сърце не ни укоряват, ние можем да имаме доверие в Бога;

Клозет 1: 43- 51

1:43 On the next day, he wanted to go into Galilee, and he found Philip. А Исус му рече:, "Следвай ме."
1:44 Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
1:45 Филип намери Натанаил, и му каза:, "Ние открихме този, за когото Мойсей пише в закона и пророците: Исус, син на Йосиф, от Назарет. "
1:46 А Натанаил му каза:, "Може ли нещо добро да е от Назарет?"Филип му каза:, "Ела и виж."
1:47 Исус видя Натанаил да идва към него, и той ми каза за него, "Ето, израилтянин, в когото наистина няма измама. "
1:48 Натанаил му каза:, "От къде да ме уведомите?"Иисус отговори и му каза:, "Преди да те повика Филип, когато сте били под смоковницата, Видях те."
1:49 Натанаил му отговори и рече:: "Учителю, вие сте Божия Син. Вие сте Царят на Израел. "
1:50 Иисус отговори и му каза:: "Защото аз ти казах, че те видях под смоковницата, вярвате. Повече от това, ще видиш."
1:51 И той му каза:, "Амин, амин, Аз ви казвам,, ще видите небето отворено, и Божиите ангели се качваха и слизаха над Човешкия Син. "