Ch 11 Марка

Марка 11

11:1 And as they were approaching Jerusalem and Bethania, toward the mount of Olives, he sent two of his disciples,
11:2 и той им каза:: “Go into the village that is opposite you, and immediately upon entering there, you will find a colt tied, on which no man has yet sat. Release him and bring him.
11:3 And if anyone will say to you: 'Какво правиш?’ Say that the Lord has need of him. And he will immediately send him here.”
11:4 И излизам, they found the colt tied before the outer gate, at the meeting of two ways. And they untied him.
11:5 And some of those who were standing there said to them, “What are you doing by releasing the colt?"
11:6 And they spoke to them just as Jesus had instructed them. And they permitted them.
11:7 And they led the colt to Jesus. And they placed their garments on it; and he sat upon it.
11:8 Then many spread their garments along the way; but others cut down leafy branches from trees and scattered them on the way.
11:9 And those who went ahead, and those who followed, cried out saying: “Hosanna! Blessed is he who has arrived in the name of the Lord.
11:10 Blessed is the advent of the kingdom of our father David. Hosanna in the highest!"
11:11 И той влезе в Ерусалим, в храма. И като огледа всичко, тъй като тя вече е вечер час, той излезе да Витания с дванадесетте.
11:12 На следващия ден, тъй като те са били да се излиза от Витания, че е гладен.
11:13 И когато той е виждал една смокиня с листа в далечината, той отиде да го, в случай, че може да намери нещо по него. И когато той е отишъл да го, не намери нищо, само едни листа. За това не беше време за смокини.
11:14 И в отговор, той каза, че, "От сега нататък и завинаги, може никой да яде плодове от вас отново!"И учениците Му, като чуха това.
11:15 И те отидоха в Ерусалим. И като влезе в храма,, той почна да изпъжда продавачите и купувачите в храма. И прекатури масите на среброменителите и столовете на продавачите на гълъби.
11:16 И той няма да позволи на никого да пренася товари през храма.
11:17 И той ги учеше, казвайки: "Не е ли писано: "За моя дом ще се нарече молитвен дом за всички народи?"Но вие го направихте в разбойнически вертеп".
11:18 И когато лидерите на свещениците, и книжниците, бях чувал този, те потърсили средство, чрез което да Го погубят. За бояха от Него, защото цялото множество беше с възхищение над неговото учение.
11:19 И когато вечер е пристигнал, Той излезе от града.
11:20 И когато минаваше през нощта, видяха, че смоковницата бе изсъхна от корените.
11:21 И Петър, спомняне, му каза:, "Магистър, виж, смоковницата, която ти прокле, изсъхнала. "
11:22 И в отговор, Исус им каза:: "Имам вяра в Бог.
11:23 Амин ви казвам, че този, който ще каже на тази планина, "Да се ​​приема и се хвърли в морето,"И които няма да се поколебае в сърцето си, но ще са повярвали: тогава онова, което той е казал да се направи,, тя трябва да се направи за него.
11:24 Поради тази причина, Аз ви казвам,, всички неща, които ви поискат, когато се молим: Вярваме, че ще ги получите, и те ще се случи за вас.
11:25 И когато се изправите да се молим, ако държите нещо против някого, прости им, така че вашият Отец, Който е на небесата, може също да ви прости греховете.
11:26 Но ако не ще простя, вашият Отец няма да, Който е на небесата, ти прости греховете ви. "
11:27 И те се върнаха в Ерусалим. И когато той се разхождал в храма, лидерите на свещениците, и книжниците, и старейшините се приближи към него.
11:28 А те му казаха:: "С каква власт правиш тия неща? И кой ви е дал тази власт, така че да можете да правите тези неща?"
11:29 Но в отговор, Исус им каза:: "Аз също ще ви помоля една дума, и ако ми отговориш, Аз ще ви кажа с каква власт правя тия неща.
11:30 Кръщението на Йоан: от небето ли беше, или от човеците? Отговори ми."
11:31 Но те го обсъждали помежду си, казвайки: "Ако кажем,, От небето,"Той ще ни каже, "Тогава защо не го повярвахте?"
11:32 Ако кажем,, "От мъжете,"Ние се страхуват хората. За всички, които твърдят, че Джон е истински пророк. "
11:33 И отговаряйки, те казаха на Исус, "Ние не знаем." И в отговор, Исус им каза:, "И няма вече да ви кажа с каква власт правя тези неща."