Ch 2 Марка

Марка 2

2:1 А след няколко дни, той пак влезе в Капернаум.
2:2 И това се чу, че той е в къщата. И така, мнозина се събраха, че не е имало място наляво, дори и на вратата. И той говори на думата, за да ги.
2:3 И те дойдоха при него, привеждане паралитичен, който е бил носен от четирима мъже.
2:4 И когато те не са били в състояние да го представи на него, защото на тълпата, разкриха покрива на къщата, където е бил. И да го отворите, те спуска надолу носилката, върху която парализирания лежеше.
2:5 След това, когато Исус е видял своята вяра, той каза на паралитика, "Сине, прощават ти се греховете. "
2:6 Но някои от книжниците, които седяха на това място и мисли в сърцата си:
2:7 "Защо е този човек да говори по този начин,? Той се хулят. Кой може да прощава грехове, освен един Бог?"
2:8 Веднага, Исус, осъзнавайки, в духа Си, че мислеше това в себе си, им каза:: "Защо си мислиш тези неща в сърцата си?
2:9 Кое е по-лесно, да кажа на паралитика, "Греховете ти се греховете,"Или да се каже,, "Ставай, дигни носилка, и разходка?"
2:10 Но, така че можете да познаете, че Човешкият Син има власт на земята да прощава грехове,", Каза той на паралитика:
2:11 "Аз ви казвам:: Стани, дигни носилка, и отиде в къщата си. "
2:12 И той веднага стана, и издигнаха носилка си, той отиде в очите на всички,, така че всички се чудеха. И те почитан Бог, казва, "Никога не сме виждали такова нещо."
2:13 И той тръгна отново към морето. И цялата тълпа дойде при него, и Той ги поучаваше.
2:14 И като минаваше, видя Левия Алфеев, седнал в митническото учреждение,. И той му каза:, "Следвай ме". И ставах, той го последва.
2:15 И това се е случило, че, и седеше на маса в дома си, много бирници и грешници седнаха на масата заедно с Него и учениците Му. За тези, които му се покоряваха много.
2:16 И книжниците и фарисеите, виждайки, че той яде с бирниците и грешниците, каза на учениците Си, "Защо си Учител яде и пие с бирниците и грешниците?"
2:17 Исус, като чуха това, им каза:: "Здравите нямат нужда от лекар, но тези, които имат болести правя. За не съм дошъл да призова праведните,, но грешниците. "
2:18 И учениците на Йоан, и фарисеите, постеха. И те пристигнали и му каза:, "Защо учениците на Йоан и на фарисеите бързо, но твоите ученици не постят?"
2:19 А Иисус им каза:: "Как може синове на сватбата бързо, докато младоженецът е все още с тях? По време на какъвто и път те имат на младоженеца с тях, те не са в състояние да постят.
2:20 Но дните ще пристигнат, когато младоженецът ще се отнеме от тях, и след това те ще постят, в тези дни.
2:21 Никой не пришива кръпка на нов плат на стара дреха. В противен случай, новото попълнение отдръпва от старата, и сълзата става по-лошо.
2:22 И никой не налива ново вино в стари мехове. В противен случай, на вино ще пръсне меховете, и виното ще излея, и меховете ще бъдат загубени. Вместо, ново вино трябва да се налива в нови мехове. "
2:23 И отново, while the Lord was walking through the ripe grain on the Sabbath, his disciples, as they advanced, began to separate the ears of grains.
2:24 But the Pharisees said to him, "Ето, why are they doing what is not lawful on the Sabbaths?"
2:25 И той им каза:: “Have you never read what David did, when he had need and was hungry, both he and those who were with him?
2:26 How he went into the house of God, under the high priest Abiathar, and ate the bread of the Presence, which it was not lawful to eat, except for the priests, and how he gave it to those who were with him?"
2:27 И той им каза:: “The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
2:28 И така, the Son of man is Lord, дори на съботата. "