2:1 | আমার ভাই, আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের মহিমান্বিত বিশ্বাসের মধ্যে, ব্যক্তিদের প্রতি পক্ষপাতিত্ব দেখাতে পছন্দ করবেন না. |
2:2 | কেননা যদি একজন লোক সোনার আংটি এবং জমকালো পোশাক নিয়ে আপনার সমাবেশে প্রবেশ করে, এবং যদি কোন গরীব লোক প্রবেশ করে, নোংরা পোশাকে, |
2:3 | এবং যদি আপনি চমৎকার পোশাক পরিহিত একজনের প্রতি মনোযোগী হন, যাতে আপনি তাকে বলতে পারেন, “আপনি এই ভাল জায়গায় বসতে পারেন,"কিন্তু তুমি গরীবকে বলছ, “তুমি ওখানে দাঁড়াও,"বা, “আমার পায়ের নীচে বসুন," |
2:4 | তোমরা কি নিজেদের মধ্যে বিচার করছ না?, আর তোমরা কি অন্যায় চিন্তা করে বিচারক হওনি?? |
2:5 | আমার সবচেয়ে প্রিয় ভাইয়েরা, শুনুন. ঈশ্বর কি এই জগতে দরিদ্রদেরকে বিশ্বাসে ধনী হওয়ার জন্য এবং রাজ্যের উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য মনোনীত করেননি যা ঈশ্বর তাকে ভালবাসেন তাদের কাছে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন?? |
2:6 | কিন্তু তুমি গরীবদের অসম্মান করেছ. ধনী তারা নয় যারা ক্ষমতার মাধ্যমে আপনার উপর অত্যাচার করে? আর তারাই কি আপনাকে বিচারের দিকে টেনে আনে না? |
2:7 | তারাই কি সেই ভাল নামকে গালি দেয় না যেটি তোমার উপর ডাকা হয়েছে?? |
2:8 | তাই যদি আপনি রাজত্ব আইন নিখুঁত, ধর্মগ্রন্থ অনুযায়ী, “তুমি তোমার প্রতিবেশীকে নিজের মতো ভালবাসবে,"তাহলে তুমি ভালো করো. |
2:9 | কিন্তু আপনি যদি ব্যক্তিদের প্রতি পক্ষপাতিত্ব দেখান, তাহলে তুমি পাপ করবে, আইন লঙ্ঘনকারী হিসাবে আবার দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে. |
2:10 | এখন যে যার পুরো আইন পালন করেছে, তবু কে একটা বিষয়ে অপরাধ করে, সব দোষী হয়ে গেছে. |
2:11 | যিনি বলেছেন তার জন্য, “তোমরা ব্যভিচার করবে না,"ও বলেছেন, "তুমি মারবে না।" তাই ব্যভিচার করলে চলবে না, কিন্তু তুমি হত্যা কর, তুমি আইন লঙ্ঘনকারী হয়েছ. |
2:12 | তাই কথা বলুন এবং কাজ করুন যেভাবে আপনি বিচার করা শুরু করেছেন, স্বাধীনতার আইন দ্বারা. |
2:13 | কেননা যে করুণা করেনি তার প্রতি বিচার করুণাহীন. কিন্তু করুণা নিজেকে বিচারের ঊর্ধ্বে তুলে ধরে. |
2:14 | আমার ভাই, কেউ বিশ্বাসের দাবি করলে লাভ কি?, কিন্তু তার কোন কাজ নেই? বিশ্বাস তাকে কিভাবে বাঁচাতে পারবে? |
2:15 | তাই যদি কোন ভাই বা বোন উলঙ্গ হয় এবং প্রতিদিন খাবারের প্রয়োজন হয়, |
2:16 | এবং যদি তোমাদের কেউ তাদের বলতে চায়: "শান্তি হোক, উষ্ণ এবং পুষ্ট রাখুন,"তবে শরীরের জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি তাদের দেবেন না৷, এটা কি লাভ? |
2:17 | এইভাবে এমনকি বিশ্বাস, যদি কাজ না থাকে, মৃত, এবং তার মধ্যে. |
2:18 | এখন কেউ বলতে পারে: “তোমার বিশ্বাস আছে, এবং আমার কাজ আছে।" কাজ ছাড়া আমাকে আপনার বিশ্বাস দেখান! কিন্তু আমি তোমাদের কাজের মাধ্যমে আমার বিশ্বাস দেখাব৷. |
2:19 | আপনি বিশ্বাস করেন যে একজন ঈশ্বর আছেন. তুমি ভাল করেছ. কিন্তু ভূতরাও বিশ্বাস করে, এবং তারা খুব কাঁপছে. |