2:1 | Moja braća, u slavnoj veri našeg Gospoda Isusa Hrista, ne birajte da pokažete favorizovanje prema osobama. |
2:2 | Jer ako je čovjek ušao u vašu skupštinu sa zlatnim prstenom i sjajnom odjećom, a ako je ušao i siromah, u prljavoj odeći, |
2:3 | i ako onda budete pažljivi prema onome ko je odjeven u izvrsnu odjeću, pa da mu kažeš, “Možete sjediti na ovom dobrom mjestu,” ali ti kažeš jadnom čovjeku, „Ti stojiš tamo,” ili, „Sedi ispod moje tabure,” |
2:4 | zar ne osuđujete u sebi, i zar niste postali suci nepravednim mislima? |
2:5 | Moja najdraža braćo, slušaj. Nije li Bog izabrao siromašne na ovom svijetu da budu bogati vjerom i baštinici kraljevstva koje je Bog obećao onima koji ga ljube? |
2:6 | Ali ste obeščastili siromašne. Nisu li bogati oni koji vas tlače preko moći? I nisu li oni ti koji vas vuku na osudu? |
2:7 | Nisu li oni ti koji hule na dobro ime koje je prizvano nad vama? |
2:8 | Dakle, ako usavršite kraljevski zakon, prema Svetom pismu, „Ljubi bližnjega svoga kao samoga sebe,” onda radiš dobro. |
2:9 | Ali ako pokazujete naklonost prema osobama, onda počiniš grijeh, ponovo osuđeni po zakonu kao prestupnici. |
2:10 | Sada ko je poštovao ceo zakon, ipak ko vređa u jednoj stvari, je postao kriv za sve. |
2:11 | Za onoga ko je rekao, “Ne čini preljubu,” takođe je rekao, "Nećeš ubiti." Dakle, ako ne počinite preljubu, ali ti ubijaš, postao si prestupnik zakona. |
2:12 | Zato govorite i ponašajte se baš onako kako vas počinju osuđivati, po zakonu slobode. |
2:13 | Jer sud je bez milosti prema onome ko nije pokazao milost. Ali milost se uzdiže iznad osude. |
2:14 | Moja braća, kakva je korist ako neko tvrdi da ima vjeru, ali on nema djela? Kako bi ga vjera mogla spasiti? |
2:15 | Dakle, ako su brat ili sestra goli i svakodnevno trebaju hranu, |
2:16 | i ako bi im neko od vas rekao: “Idi u miru, održavajte toplinu i nahranjenost,” a opet im ne dati stvari koje su tijelu neophodne, kakva je ovo korist? |
2:17 | Tako čak i vjera, ako nema radova, je mrtav, samo po sebi. |
2:18 | Sad neko može reći: „Imaš veru, i imam radove.” Pokaži mi svoju vjeru bez djela! Ali ja ću vam pokazati svoju vjeru kroz djela. |
2:19 | Vi vjerujete da postoji jedan Bog. Dobro ti ide. Ali i demoni vjeruju, i jako drhte. |