Ch 21 Juan

Juan 21

21:1 Després d'això, Jesus manifested himself again to the disciples at the Sea of Tiberias. And he manifested himself in this way.
21:2 These were together: Simon Peter and Thomas, que es diu el bessó, and Nathanael, who was from Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples.
21:3 Simon Peter said to them, “I am going fishing.” They said to him, “And we are going with you.” And they went and climbed into the ship. And in that night, they caught nothing.
21:4 But when morning arrived, Jesus stood on the shore. Yet the disciples did not realize that it was Jesus.
21:5 Llavors Jesús els digué:, “Children, do you have any food?” They answered him, “No.”
21:6 Ell els va dir:, “Cast the net to the right side of the ship, and you will find some.” Therefore, they cast it out, and then they were not able to draw it in, because of the multitude of fish.
21:7 Per tant, the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord.” Simon Peter, when he had heard that it was the Lord, wrapped his tunic around himself, (for he was naked) and he cast himself into the sea.
21:8 Then the other disciples arrived in a boat, (for they were not far from the land, only about two hundred cubits) dragging the net with the fish.
21:9 Llavors, when they climbed down to the land they saw burning coals prepared, and fish already placed above them, and bread.
21:10 Jesús els va dir:, “Bring some of the fish that you have just now caught.”
21:11 Simon Peter climbed up and drew in the net to land: full of large fish, one hundred and fifty-three of them. And although there were so many, the net was not torn.
21:12 Jesús els va dir:, “Approach and dine.” And not one of them sitting down to eat dared to ask him, “Who are you?” For they knew that it was the Lord.
21:13 And Jesus approached, and he took bread, and he gave it to them, and similarly with the fish.
21:14 This was now the third time that Jesus was manifested to his disciples, after he had resurrected from the dead.
21:15 Llavors, I quan van haver menjat, Jesús digué a Simó Pere, "Simon, fill de Joan, M'estimes més que aquests?"Ell li va dir:, "Sí, Déu, saps que T'estimo ". Ell li va dir:, "Pastura els meus anyells".
21:16 Va dir que amb ell de nou: "Simon, fill de Joan, m'estimes?"Ell li va dir:, "Sí, Déu, saps que T'estimo ". Ell li va dir:, "Pastura els meus anyells".
21:17 Ell li va dir per tercera vegada, "Simon, fill de Joan, m'estimes?"Peter estava molt afligit que ell li havia fet una tercera vegada, "M'estimes?"I així li va dir:: "Senyor, que coneix totes les coses. Ja saps que T'estimo ". Ell li va dir:, "Pastura les meves ovelles.
21:18 Amén, a més, Et dic, quan era més jove, et cenyies, i anaves on volies. Però quan siguis gran, va a estendre les seves mans, l'altre se cenyirà i et portarà a on no vol anar ".
21:19 Ara, ha dit que això significa entendre amb quina mort havia de glorificar Déu. I quan hi va haver dit això, ell li va dir:, "Segueix-me."
21:20 Peter, donant la volta, va veure el deixeble que estimava Jesús, el que també s'havia recolzat sobre el pit en el sopar i va dir, "Senyor, qui és el que es trair?"
21:21 Per tant, quan Pere l'havia vist, li va dir a Jesús:, "Senyor, però què passa amb aquest?"
21:22 Jesús li va dir:: "Si vull que ell quedi fins que jo torni, el que té a veure amb tu? Em segueix ".
21:23 Per tant, la dita es va estendre llavors entre els germans, que aquell deixeble no moriria. Però Jesús no va dir a ell que ell no moriria, però només, "Si vull que ell quedi fins que jo torni, el que té a veure amb tu?"
21:24 Aquest és el mateix deixeble que ofereix el testimoni d'aquestes coses, i qui ha escrit això. I sabem que el seu testimoni és digne de.
21:25 Ara hi ha també moltes altres coses que va fer Jesús, que, si cada un d'aquests van ser escrits, el propi món, suposo, no seria capaç de contenir els llibres que s'haurien d'escriure.