Ch 11 Lucas

Lucas 11

11:1 I va succeir que, mentre es trobava en un lloc determinat resant, quan va acabar, un dels seus deixebles li va dir:, "Senyor, ensenya'ns a pregar, com també Joan en va ensenyar als seus deixebles ".
11:2 I ell els va dir:: "Quan vostè està pregant, dir: Pare, que el teu nom sigui santificat. Vingui el teu Regne.
11:3 El nostre pa de cada dia.
11:4 I perdona els nostres pecats, ja que també nosaltres perdonem tots els que estan en deute amb nosaltres. I no ens deixis caure en la temptació ".
11:5 I ell els va dir:: "Qui de vosaltres tindrà un amic i va anar a ell en el medi de la nit, i li diré:: "Amic, Préstame 3 pans,
11:6 perquè un amic meu ha arribat d'un viatge per a mi, i jo no tinc res a oferir ".
11:7 I des de dins, ell responia dient: 'No em molestis. La porta ara està tancada, i els meus fills i jo estem al llit. No puc aixecar-me i donar-li a vostè. "
11:8 No obstant això, si va a perseverar en cridar, Et dic que, tot i que no anava a aixecar-se i donar-li a ell, perquè ell és un amic, però, a causa de la seva contínua insistència, s'aixecarà i li donarà tot el que necessita.
11:9 I així et dic: Pregunti, i se us donarà a vostè. Busqui, i trobareu. Trucar, i se us obrirà.
11:10 Perquè tot el que demana, rep. I el que cerca, troballes. I qui diu, se li obrirà a ell.
11:11 Llavors, que entre vosaltres, si li demana al seu pare pel pa, li donaria una pedra? O si li demana un peix, li donaria una serp, en lloc d'un peix?
11:12 O si li demanarà un ou, que oferiria a ell un escorpí?
11:13 Per tant, si tu, sou dolents, sabeu donar coses bones als seus fills, Molt més el Pare donarà, des del cel, un esperit de bondat a qui l'hi demanen?"
11:14 And he was casting out a demon, and the man was mute. But when he had cast out the demon, the mute man spoke, and so the crowds were amazed.
11:15 Però alguns d'ells van dir, "És pel poder de Beelzebul, el líder dels dimonis, que expulsa els dimonis ".
11:16 I altres, provant-ho, es requereix un senyal del cel d'ell.
11:17 Però quan ell, coneixent els pensaments, els va dir:: "Tot regne dividit contra si mateix es convertirà en desolació, i la casa caurà sobre casa.
11:18 Llavors, si Satanàs està dividit contra si mateix, Com romandrà el seu regne? Perquè vostè diu que és pel poder de Beelzebul fet jo els dimonis.
11:19 Però si jo trec els dimonis pel poder de Beelzebul, per qui fan els seus propis fills els tiraven fora? Per tant, ells seran els vostres jutges.
11:20 D'altra banda, si és pel dit de Déu expulso jo els dimonis, llavors, certament el Regne de Déu us ha sobrevingut.
11:21 Quan un home armat fort guarda la seva entrada, les coses que ell posseeix estan en pau.
11:22 Però si un ésser més fort, abrumándolo, ell ha derrotat, li traurà totes les seves armes, en què confiava, i distribuirà els seus despulles.
11:23 El que no està amb mi, està en contra de mi. I el que no recull amb mi,, dispersa.
11:24 Quan l'esperit immund ha sortit d'un home, vaga pels llocs secs, buscant repòs. I no trobar cap, ell diu: "Tornaré a casa meva, de la qual vaig partir.
11:25 I quan ha arribat, la troba escombrada neta i decorada.
11:26 Després va, i ell pren en altres set esperits amb ell, pitjors que ell, i ells entren i hi viuen. I així,, Al final d'aquest home s'agreuja el principi ".
11:27 I va succeir que, quan ell estava dient aquestes coses, una dona d'entre la multitud, aixecant la seva veu, li va dir, "Benaurat el ventre que et va portar i els pits que et van alletar va donar a llum."
11:28 Després va dir:, "Sí, però d'altra banda: Feliços els qui escolten la paraula de Déu i la guarden ".
11:29 Llavors, ja que les multituds es reunien de forma ràpida, va començar a dir: "Aquesta generació és una generació dolenta: es busca un signe. Però senyal no li serà donada,, sinó el senyal del profeta Jonàs.
11:30 Perquè així com Jonàs va ser un senyal per als ninivites, així també serà el Fill de l'home per a aquesta generació.
11:31 La reina del país del sud s'alçarà, en el judici, amb els homes d'aquesta generació, i ella l'ha de condemnar. Perquè va venir de l'altre cap de món per escoltar la saviesa de Salomó. I vet aquí, més que Salomó en aquest lloc.
11:32 Els habitants de Nínive s'aixecaran, en el judici, amb aquesta generació, i la condemnaran. Per a la predicació de Jonàs, ells es van penedir. I vet aquí, més que Jonàs en aquest lloc.
11:33 No one lights a candle and places it in hiding, nor under a bushel basket, but upon a lampstand, perquè els que entren vegin la llum.
11:34 Your eye is the light of your body. If your eye is wholesome, your entire body will be filled with light. But if it is wicked, then even your body will be darkened.
11:35 Per tant, take care, lest the light that is within you become darkness.
11:36 Llavors, if your entire body becomes filled with light, not having any part in darkness, then it will be entirely light, i, like a shining lamp, it will illuminate you.”
11:37 I mentre parlava, un fariseu li va demanar que mengés amb ell. I va per dins, es va asseure a menjar.
11:38 Però el fariseu va començar a dir, pensant dins de si mateix: "Per què podria ser que ell no s'ha rentat abans de menjar?"
11:39 I el Senyor li va dir:: "Vostè fariseus avui neta el que està fora del vas i del plat, però el que està en el teu interior està ple de rapinya i de maldat.
11:40 Els ximples! No ho va fer el que va fer el de fora, de fet també fer el que hi ha dins?
11:41 No obstant això, en veritat, donar el que està per sobre d'almoina, i vet aquí, totes les coses són pures per a vosaltres.
11:42 Però ai de vosaltres, Fariseus! Que diezmáis la menta, i la ruda, i tota hortalissa, però s'ignora el judici i la caritat de Déu. Però aquestes coses que hauria d'haver fet, sense ometre els altres.
11:43 Ai de tu, Fariseus! Perquè vostè estima els primers seients a les sinagogues, i salutacions al mercat.
11:44 Ai de tu! Perquè sou semblants a sepulcres que no són perceptibles, perquè els homes caminen sobre ells sense adonar-se ".
11:45 Llavors, un dels mestres de la Llei, en resposta, li va dir, "Mestre, en dir aquestes coses, vostè porta un insult contra nosaltres també ".
11:46 Així que va dir: "I ai de vosaltres, mestres de la Llei! Per a vostè pesa els homes amb càrregues que no són capaços de suportar, però vostès mateixos no toqui el pes, fins i tot amb un dels seus dits.
11:47 Ai de tu, que construeixen els sepulcres dels profetes, si bé és els seus pares que els van matar!
11:48 Clarament, vostè està testificant que vostè dóna el seu consentiment a les accions dels seus pares, perquè tot i que els van matar, a construir els seus sepulcres.
11:49 A causa d'això també, la saviesa de Déu també va dir: Jo enviaré profetes i apòstols, i alguns d'ells van a matar o perseguir,
11:50 de manera que la sang de tots els profetes, que ha estat vessada des de la creació del món, pot ser amb càrrec a aquesta generació:
11:51 des de la sang d'Abel, fins i tot fins a la sang de Zacaries, que va morir entre l'altar i el santuari. Així que jo dic: serà demandada d'aquesta generació!
11:52 Ai de tu, experts en la llei! Perquè heu tret la clau del coneixement. Vostès mateixos no entren, i els que entraven, que hauria prohibit ".
11:53 Llavors, mentre que ell estava dient aquestes coses a ells, els fariseus i els mestres de la Llei començar a insistir fermament que refrèn la seva boca de moltes coses.
11:54 I esperant per emboscar, que buscaven alguna cosa de la seva boca que poguessin apoderar-se de, per tal d'acusar-.