Ch 14 Lucas

Lucas 14

14:1 I va succeir que, quan Jesús va entrar a la casa d'un tal líder dels fariseus en dia de repòs per menjar pa, ells l'estaven observant.
14:2 I vet aquí, un home davant d'ell va ser angoixat amb edema.
14:3 I responent, Jesús va parlar als intèrprets de la llei i als fariseus, dir, "És lícit curar en dissabte?"
14:4 Però ells van callar. No obstant això, en veritat, apoderant-se d'ell, li va sanar i el va acomiadar.
14:5 I responent a ells, Ell va dir, "Qui de vosaltres tindrà un ruc o un bou cau en un pou, i no li treurà immediatament, en el dia de dissabte?"
14:6 I no van ser capaços de respondre a ell sobre aquestes coses.
14:7 Llavors ell també va explicar una paràbola, als quals van ser convidats, notar com escollien els primers seients a la taula, dient-los::
14:8 "Quan un està convidat a un casament, no et sents en el primer lloc, no fos cas que algú més honrats que vostè mateix pot haver estat convidat per ell.
14:9 I a continuació, el que crida tant vostè com ell, que s'acosta, pot dir a vostè, "Li donaria lloc a ell. 'I després començaries, de vergonya, per prendre l'últim lloc.
14:10 Però quan se li convida, anar, seure al lloc més baix, així que, quan el que s'arriba convidat, ell pot dir a vostè, "Amic, puja més amunt. "Llavors vostè tindrà la glòria als ulls dels que se sentin a la taula juntament amb vostè.
14:11 Per a qualsevol que s'enalteix serà humiliat, i el qui s'humilia serà enaltit ".
14:12 Després es va dir també al qui l'havia convidat: "Quan es prepara un dinar o sopar, no triï per cridar als seus amics, o els seus germans, o els seus parents, o els seus veïns rics, no fos cas que després et poden convidar a canvi i el reemborsament seria realitzada al seu favor.
14:13 Però quan es prepara una festa, crida els pobres, les persones amb discapacitat, els coixos, i els cecs.
14:14 I seràs benaurat, perquè ells no tenen una forma de pagaré. Llavors, la teva recompensa serà a la resurrecció dels justos ".
14:15 Quan algú assegut a la taula amb ell havia sentit aquestes coses, ell li va dir:, "Feliç el qui mengi pa en el Regne de Déu."
14:16 Així que li va dir:: "Un home va preparar una gran festa, i va convidar a molts.
14:17 I va enviar al seu servent, en l'hora de la festa, per dir-li al convidat a venir; per ara tot estava a punt.
14:18 I alhora que tots van començar a excusar-. El primer li va dir:: "Vaig comprar una granja, i necessito sortir i veure-. Els demano que em disculpi.
14:19 I un altre va dir:: "Vaig comprar cinc parelles de bous, i jo vaig a examinar. Els demano que em disculpi.
14:20 I un altre va dir:, "He pres una dona, i per tant no puc anar ".
14:21 I tornant, el servent va reportar aquestes coses al seu senyor. Llavors, el pare de la família, enutjar, va dir al seu servent: "Veu aviat pels carrers i barris de la ciutat. I conduir aquí als pobres, i els discapacitats, i els cecs, i els coixos. '
14:22 I va dir el servent: 'S'ha fet, tal com ho va ordenar, senyor, i encara hi ha lloc. "
14:23 I el senyor va dir al servent: 'Anar pels camins i per les tanques, i obligar-los a entrar en, per la qual cosa la meva casa s'ompli.
14:24 Perquè us dic que, que cap d'aquells homes que van ser convidats provarà el meu banquet. '"
14:25 Ara grans multituds viatjaven amb ell. I donant la volta, els va dir::
14:26 "Si algú ve a mi, i no odia el seu pare, i la mare, i l'esposa, i nens, i germans, i germanes, i sí, fins i tot la seva pròpia vida, ell no és capaç de ser el meu deixeble.
14:27 I el que no porta la seva creu i ve amb mi, no és capaç de ser el meu deixeble.
14:28 Perquè ¿qui de vosaltres, volent edificar una torre, que no s'asseu primer i determinar els costos que es requereixen, per veure si ell té els mitjans per completar-?
14:29 Altrament, després que s'han establert les bases i no ha estat capaç d'acabar-, tot el que ho veu pot començar a fer burla d'ell,
14:30 dir: 'Aquest home va començar a construir el que ell no va poder acabar.'
14:31 O, quin rei, avançar a participar a la guerra contra un altre rei, que no s'asseu primer a calcular si pot ser capaç, amb deu mil, de conèixer a un que ve contra ell amb vint mil?
14:32 Si no, a continuació, mentre que l'altre està encara lluny, l'enviament d'una delegació, li demanaria termes de la pau.
14:33 Per tant, cada un de vosaltres que no renuncia a tot el que posseeix, no pot ser deixeble meu.
14:34 Bona és la sal. But if the salt has lost its flavor, with what will it be seasoned?
14:35 It is useful neither in soil, nor in manure, so instead, it shall be thrown away. Qui tingui orelles per a escoltar, escolti ".