Ch 15 Juan – 2isda

Juan 15

15:1	“Ako ang tinuod nga paras, ug ang akong Amahan mao ang tig-atiman sa parasan.
15:2	Ang matag sanga kanako nga dili mamunga, kuhaon niya. Ug ang matag usa nga mamunga, iyang hinloan, aron kini mamunga ug daghang bunga.
15:3	Limpyo ka karon, tungod sa pulong nga akong gisulti kanimo.
15:4	Pabilin kanako, ug ako diha kanimo. Ingon nga ang sanga dili makapamunga sa iyang kaugalingon, gawas kon kini magpabilin sa paras, mao usab ikaw dili makahimo, gawas kon kamo magpabilin kanako.
15:5	Ako ang punoan sa ubas; kamo ang mga sanga. Bisan kinsa nga magpabilin kanako, ug ako diha kaniya, mamunga ug daghan. Kay wala ko, wala kay mahimo.
15:6	Kon adunay dili magpabilin kanako, isalikway siya, sama sa usa ka sanga, ug siya malaya, ug ilang tigumon siya ug isalibay ngadto sa kalayo, ug siya nasunog.
15:7	Kung magpabilin ka kanako, ug ang akong mga pulong magapabilin diha kanimo, unya makapangayo ka sa bisan unsa nga imong gusto, ug kini pagabuhaton alang kaninyo.
15:8	Niini, ang akong Amahan gihimaya: aron kamo mamunga ug daghan kaayong bunga ug mahimong akong mga tinun-an.
15:9	Ingon nga ang Amahan nahigugma kanako, busa gihigugma ko ikaw. Pabilin sa akong gugma.
15:10	Kon tumanon ninyo ang akong mga lagda, magpabilin ka sa akong gugma, maingon nga ako usab nagtuman sa mga sugo sa akong Amahan ug ako nagpabilin sa iyang gugma.
15:11	Kining mga butanga gisulti ko kanimo, aron ang akong kalipay maanaa kaninyo, ug ang imong kalipay unta matuman.
15:12	Kini mao ang akong lagda: nga love ninyo ang usag usa, ingon nga ako nahigugma kanimo.
15:13	Walay usa nga adunay labaw nga gugma kay niini: nga iyang gihatag ang iyang kinabuhi alang sa iyang mga higala.
15:14	Kamo akong mga higala, kon buhaton ninyo ang akong gisugo kaninyo.
15:15	Dili ko na kamo tawgon nga mga sulugoon, kay ang sulogoon wala mahibalo sa ginabuhat sa iyang Ginoo. Apan gitawag ko kamo nga mga higala, kay ang tanan nga akong nadungog gikan sa akong Amahan, Gipahibalo ko kanimo.
15:16	Wala ko nimo gipili, apan gipili ko ikaw. Ug gitudlo ko ikaw, aron kamo manglakaw ug mamunga, ug aron ang imong bunga molungtad. Unya bisan unsa ang inyong pangayoon sa Amahan sa akong ngalan, siya magahatag kanimo.
15:17	Kini akong gisugo kanimo: nga love ninyo ang usag usa.
15:18	Kon ang kalibotan nagdumot kaninyo, Hibaloi nga kini nagdumot kanako sa imong atubangan.
15:19	Kon iya pa ka sa kalibutan, higugmaon sa kalibutan ang iya. Sa tinuod lang, dili ka iya sa kalibutan, apan gipili ko kamo gikan sa kalibutan; tungod niini, ang kalibutan nagadumot kanimo.
15:20	Hinumdomi ang akong gisulti kanimo: Ang sulugoon dili labaw sa iyang Ginoo. Kung gilutos nila ako, sila magalutos usab kaninyo. Kon ilang gituman ang akong pulong, tipigan usab nila ang imoha.
15:21	Apan kining tanan buhaton nila kaninyo tungod sa akong ngalan, kay wala sila makaila kaniya nga nagpadala kanako.
15:22	If I had not come and had not spoken to them, they would not have sin. But now they have no excuse for their sin.
15:23	Whoever hates me, hates my Father also.
15:24	If I had not accomplished among them works that no other person has accomplished, they would not have sin. But now they have both seen me, and they have hated me and my Father.
15:25	But this is so that the word may be fulfilled which was written in their law: ‘For they hated me without cause.’
15:26	Apan sa dihang miabot na ang Manlalaban, nga akong ipadala kaninyo gikan sa Amahan, ang Espiritu sa kamatuoran nga gikan sa Amahan, magahatag siya ug pagpamatuod mahitungod kanako.
15:27	Ug igahalad mo ang pagpamatuod, kay ikaw uban kanako sukad pa sa sinugdan.”