Ch 3 Juan – 2isda

Juan 3

3:1	Karon dihay usa ka tawo sa taliwala sa mga Fariseo, ginganlag Nicodemo, usa ka pangulo sa mga Judio.
3:2	Miadto siya kang Jesus sa gabii, ug siya miingon kaniya: “Rabbi, nasayod kami nga miabot ka ingong magtutudlo gikan sa Diyos. Kay walay usa nga makahimo niini nga mga ilhanan, nga imong natuman, gawas kon ang Dios uban kaniya.”
3:3	Si Jesus mitubag ug miingon kaniya, “Amen, amen, ingnon ko nimo, gawas kon ang usa natawo pag-usab, dili siya makakita sa gingharian sa Dios.”
3:4	Si Nicodemo miingon kaniya: “Unsaon pagkahimugso sa usa ka tawo nga tigulang na siya? Sigurado, dili siya makasulod sa ikaduhang higayon sa sabakan sa iyang inahan aron matawo pag-usab?”
3:5	Si Jesus mitubag: “Amen, amen, ingnon ko nimo, gawas kon ang usa matawo pag-usab pinaagi sa tubig ug sa Espiritu Santo, dili siya makasulod sa gingharian sa Dios.
3:6	Ang gipanganak sa unod unod, ug ang gipanganak sa Espiritu mao ang espiritu.
3:7	Dili ka angay matingala sa akong gisulti kanimo: Kinahanglang matawo ka pag-usab.
3:8	Ang Espiritu modasig kon asa niya gusto. Ug madungog nimo ang iyang tingog, apan wala kamo mahibalo kon diin siya gikan, o asa siya paingon. Mao usab ang tanan nga gipanganak sa Espiritu.”
3:9	Si Nicodemo mitubag ug miingon kaniya, “Sa unsang paagi kini nga mga butang mahimo nga matuman?”
3:10	Si Jesus mitubag ug miingon kaniya: “Ikaw usa ka magtutudlo sa Israel, ug ikaw walay alamag niining mga butanga?
3:11	Amen, amen, ingnon ko nimo, nga nagsulti kami bahin sa among nahibal-an, ug kami nagpamatuod mahitungod sa unsay among nakita. Apan wala nimo dawata ang among pagpamatuod.
3:12	Kon ako misulti kaninyo mahitungod sa yutan-on nga mga butang, ug kamo wala motoo, unya unsaon man nimo pagtuo, kon ako makigsulti kanimo mahitungod sa langitnong mga butang?
3:13	Ug walay nakasaka sa langit, gawas niadtong nanaug gikan sa langit: ang Anak sa tawo nga atua sa langit.
3:14	Ug ingon nga giisa ni Moises ang bitin didto sa kamingawan, maingon man usab kinahanglan igaisa ang Anak sa tawo,
3:15	aron ang tanan nga mosalig kaniya dili malaglag, apan makabaton ug kinabuhing dayon.
3:16	Kay gihigugma pag-ayo sa Dios ang kalibotan nga gihatag niya ang iyang bugtong nga Anak, aron ang tanan nga mosalig kaniya dili malaglag, apan makabaton ug kinabuhing dayon.
3:17	Kay ang Dios wala magpadala sa iyang Anak nganhi sa kalibutan, aron sa paghukom sa kalibutan, kondili aron ang kalibutan maluwas pinaagi kaniya.
3:18	Bisan kinsa nga mosalig kaniya dili pagahukman. Apan ang dili motuo gihukman na, tungod kay wala siya motuo sa ngalan sa bugtong nga Anak sa Diyos.
3:19	Ug kini mao ang paghukom: nga ang Kahayag mianhi sa kalibutan, ug ang mga tawo nahigugma sa kangitngit labaw kay sa kahayag. Kay ang ilang mga buhat mga dautan.
3:20	Kay ang tanan nga nagabuhat ug dautan nagadumot sa kahayag ug dili moadto sa kahayag, aron ang iyang mga buhat dili matul-id.
3:21	Apan bisan kinsa nga nagabuhat sa kamatuoran moadto sa kahayag, aron ang iyang mga buhat mapadayag, tungod kay sila natuman diha sa Dios.”
3:22	Human niining mga butanga, Si Jesus ug ang iyang mga tinun-an miadto sa yuta sa Judea. Ug siya mipuyo didto uban kanila ug nagabautismo.
3:23	Karon si Juan nagbautismo usab, sa Aenon duol sa Salim, kay daghan ang tubig niadtong dapita. Ug sila nangabut ug gibautismohan.
3:24	Kay si Juan wala pa mabalhog sa bilanggoan.
3:25	Unya nahitabo ang panaglalis tali sa mga tinun-an ni Juan ug sa mga Judio, mahitungod sa pagputli.
3:26	Ug sila miadto kang Juan ug miingon kaniya: “Rabbi, ang usa nga kauban nimo tabok sa Jordan, mahitungod kang kinsa ikaw naghatag ug pagpamatuod: tan-awa, nagabawtismo sia kag ang tanan nagakadto sa iya.”
3:27	Si John mitubag ug miingon: “Ang tawo dili makadawat ug bisan unsa, gawas kon kini gihatag kaniya gikan sa langit.
3:28	Kamo sa inyong kaugalingon naghatag ug pagpamatuod alang kanako nga akong giingon, ‘Dili ako ang Kristo,' apan nga ako gipadala una kaniya.
3:29	Siya nga nagkupot sa pangasaw-onon mao ang pamanhonon. Apan ang higala sa pamanhonon, nga nagatindog kag nagapamati sa Iya, nagmaya nga malipayon sa tingog sa pamanhonon. Unya, kini, akong kalipay, natuman na.
3:30	Kinahanglang modaghan siya, samtang ako kinahanglan nga mokunhod.
3:31	Siya nga gikan sa itaas, labaw sa tanan. Siya nga gikan sa ubos, gikan sa yuta, ug siya nagsulti mahitungod sa yuta. Siya nga gikan sa langit labaw sa tanan.
3:32	Ug ang iyang nakita ug nadungog, mahitungod niini siya nagpamatuod. Ug walay midawat sa iyang pagpamatuod.
3:33	Bisan kinsa nga midawat sa iyang pagpamatuod nagpamatuod nga ang Dios matinud-anon.
3:34	Kay siya nga gipadala sa Dios nagsulti sa mga pulong sa Dios. Kay ang Dios wala maghatag sa Espiritu sa sukod.
3:35	Ang Amahan nahigugma sa Anak, ug iyang gihatag ang tanan sa iyang kamot.
3:36	Ang mosalig sa Anak may kinabuhing dayon. Apan bisan kinsa nga dili motoo sa Anak dili makakita sa kinabuhi; hinuon ang kapungot sa Diyos nagpabilin diha kaniya.”