Ch 10 Mateo

Mateo 10

10:1 Ug sa iyang gitawag ang iyang napulo ug duha ka mga tinun-an, iyang gihatagan sila ug pagbulot-an ibabaw sa mga espiritu nga mahugaw, aron sa pagpagula niini, ug sa pag-ayo sa tanang balatian ug tanang sakit.
10:2 Ug ang mga ngalan sa napulog-duha ka mga Apostoles mao kini: sa Unang, Simon, nga ginganlan si Pedro, ug si Andres nga iyang igsoon nga lalake,
10:3 Si Santiago nga anak ni Zebedeo, ug si Juan nga iyang igsoon, Felipe ug si Bartolome, Si Tomas ug si Mateo nga maniningil sa buhis, ug si Santiago nga anak ni Alfeo, ug si Tadeo,
10:4 Si Simon nga Canaanhon, ug si Judas Iscariote, nga nagtugyan usab kaniya.
10:5 Jesus nagpadala niini nga mga napulo ug duha ka, pagtudlo kanila, nga nag-ingon: "Ayaw pagbiyahe sa dalan sa mga Gentil, ug dili makasulod ngadto sa siyudad sa mga Samarianhon,
10:6 apan hinoon moadto sa mga karnero nga nahulog gikan sa balay sa Israel.
10:7 Ug sa paggula, pagwali, nga nag-ingon: 'Kay ang gingharian sa langit haduol na.'
10:8 Ayoha ang mga masakiton, pagbanhaw sa mga patay, hinloi sanlahon, mga yawa. Ikaw nakadawat sa kinabubut-on, mao nga sa paghatag sa walay bayad.
10:9 Ayaw pagpili sa pagpanag-iya sa bulawan, o salapi, ni salapi diha sa inyong mga bulsa sa bakus,
10:10 ni mga balon alang sa panaw, ni sa duha ka saput, ni mga sapatos, ni sa usa ka sungkod. Kay ang mamomoo takus sa iyang bahin.
10:11 Karon, sa bisan unsang lungsod o balangay nga kamo mosulod, pagpangutana ingon nga sa nga mao ang takus sa sulod niini. Ug magpabilin didto hangtud sa inyong.
10:12 Unya, sa diha nga makasulod ka na sa balay, Nangumusta kini, nga nag-ingon, 'Kalinaw niining balaya.'
10:13 Ug kung, sa pagkatinuod, balay nga takus, ang inyong kalinaw sa ibabaw niini. Apan kon kini dili takus, ang imong kalinaw mobalik kaninyo.
10:14 Ug bisan kinsa nga ang bisan nadawat ninyo, ni namati sa imong mga pulong, nga mibulag gikan sa maong balay o lungsod, itaktak ninyo ang mga abog gikan sa inyong mga tiil.
10:15 Amen, magaingon ako kaninyo, kini nga maarangarang pa alang sa yuta sa Sodoma ug sa Gomorra sa adlaw sa paghukom, kay sa maong lungsod.
10:16 Tan-awa, Ipadala ko kamo ingon sa mga carnero sa taliwala sa mga lobo. Busa, nga ingon sa buotan ingon sa mga bitin ug yano sama sa mga salampati.
10:17 Apan magbantay kamo sa mga tawo. Kay sila itugyan ngadto sa mga hukmanan, ug kamo ilang pagahampakon sa sulod sa ilang mga sinagoga.
10:18 Ug kamo nga gipangulohan sa atubangan sa mga punoan ug sa mga hari tungod kanako, ingon nga usa ka pagpamatuod ngadto kanila ug sa mga Gentil.
10:19 Apan sa diha nga sila itugyan ikaw sa ibabaw sa, ayaw pagpili sa paghunahuna kon sa unsang paagi o unsa ang sa pagsulti. Kay unsa sa pagsulti nga igahatag kaninyo niadtong taknaa.
10:20 Kay kini mao ang dili kamo nga mahimong sa pagsulti, kondili ang Espiritu sa inyong Amahan, nga mosulti diha kaninyo.
10:21 Ug ang igsoon magatugyan sa igsoon ngadto sa kamatayon, ug amahan magatugyan sa anak nga lalake. Ug ang mga anak motindog batok sa mga ginikanan ug dad-on mahitungod sa ilang mga kamatayon.
10:22 Ug kamo pagadumtan sa tanang tungod sa akong ngalan. Apan bisan kinsa nga na milahutay, bisan ngadto sa katapusan, ang mao maluwas.
10:23 Karon sa diha nga lutoson kamo nila sa usa ka siyudad, mokalagiw ngadto sa laing. Amen, magaingon ako kaninyo, ikaw dili na gikapoy sa tanan nga mga ciudad sa Israel, sa atubangan sa Anak sa tawo mobalik.
10:24 Ang tinun-an dili labaw sa magtutudlo, ni ang ulipon nga labaw sa iyang agalon.
10:25 Kini mao ang igo alang sa tinun-an nga mahisama siya sa iyang magtutudlo, ug sa ulipon nga, sama sa iyang agalon. Kon sila gitawag sa Amahan sa pamilya, 'beelzebub,'Kon sa unsang paagi sa daghan nga labaw pa sa mga sakop sa iyang panimalay?
10:26 Busa, ayaw kahadlok kanila. Kay walay bisan unsa nga gitabonan, nga dili igapadayag, ni tinagoan nga dili mahibaloan.
10:27 Unsa sultihan ko kamo sa kangitngit, pagsulti diha sa kahayag. Ug unsa ang imong nadungog nga gihonghong, sa pagsangyaw sa ibabaw sa mga atop.
10:28 Ug ayaw kahadlok sa mga tawo nga mopatay sa lawas, apan dili arang makapatay sa kalag. Apan inay kahadlok kaniya nga mao ang arang makalaglag sa kalag ug lawas didto sa infierno.
10:29 Dili ba ang duha ka mga gagmay nga langgam ginabaligya alang sa usa ka gamay nga sensilyo? Ug bisan pa walay usa kanila nga mahulog sa yuta sa wala ang inyong Amahan.
10:30 Kay bisan pa ang mga buhok sa inyong ulo ang tanan giihap.
10:31 Busa, ayaw kahadlok. Kamo labaw pag bili kay sa daghang mga gagmayng langgam.
10:32 Busa, ang tanan nga moila kanako sa atubangan sa mga tawo, Ako usab ilhon sa atubangan sa akong Amahan, nga anaa sa langit.
10:33 But whoever will have denied me before men, I also will deny before my Father, nga anaa sa langit.
10:34 Ayaw kamo paghunahuna nga mianhi ako sa pagdala ug pakigdait sa ibabaw sa yuta. ako miabut, dili sa pagpadala sa kalinaw, apan ang espada.
10:35 Kay mianhi ako aron sa pagbahin sa usa ka tawo batok sa iyang amahan, ug ang usa ka anak nga babaye batok sa iyang inahan, ug ang usa ka anak nga babaye-sa-balaod batok sa iyang inahan-sa-balaod.
10:36 Ug ang mga kaaway sa usa ka tawo mao ang sa iyang kaugalingong panimalay.
10:37 Bisan kinsa nga nahagugma sa amahan kun sa inahan labi pa kanako, dili takus kanako. Ug bisan kinsa nga nahigugma sa anak nga lalaki o anak nga babaye labaw pa kanako, dili takus kanako.
10:38 Ug bisan kinsa nga dili magpas-an sa iyang krus, ug mosunod kanako, dili takus kanako.
10:39 Bisan kinsa nga makakaplag sa iyang kinabuhi, mawad-an niini. Ug bisan kinsa nga nawad-an sa iyang kinabuhi tungod kanako, makakaplag niini.
10:40 Bisan kinsa nga magadawat kaninyo, magadawat kanako. Ug bisan kinsa nga magadawat kanako, magadawat kaniya nga mao ang nagpadala kanako.
10:41 Bisan kinsa nga magadawat sa usa ka manalagna, sa ngalan sa usa ka manalagna, makadawat sa ganti sa usa ka manalagna. Ug bisan kinsa nga magadawat sa mga matarung diha sa ngalan sa matarung makadawat sa ganti sa mga matarung.
10:42 Ug bisan kinsa nga magahatag, bisan sa usa sa mga labing gagmay niining, usa ka tasa sa bugnaw nga tubig nga sa pag-inum, lamang sa ngalan sa usa ka tinun-an: Amen, magaingon ako kaninyo, siya dili mawad-an sa iyang balus. "