Isaias

Isaias 1

1:1 Ang panan-awon ni Isaias, ang anak nga lalake ni Amos, nga iyang nakita mahatungod sa Juda ug sa Jerusalem, sa mga adlaw ni Uzzias, Jotham, Ahaz, ug si Ezechias, mga hari sa Juda.
1:2 Paminaw, Oh mga langit, ug pagbayad sa pagtagad, Oh yuta, kay ang Ginoo namulong. Ako nurtured ug gibanhaw anak, apan sila nagdumili kanako.
1:3 Usa ka vaca nakaila sa iyang tag-iya, ug ang usa ka asno nahibalo sa pasungan sa iyang agalon, apan ang Israel wala makaila kanako, ug ang akong mga katawhan wala makasabut sa.
1:4 Alaut ngadto sa usa ka nasod nga makasasala, usa ka katawohan nga nabug-atan sa kasal-anan, sa usa ka dautan nga kaliwat, mga anak nga tinunglo. Sila mibiya sa Ginoo. Sila nagpasipala sa Usa nga Balaan sa Israel. Sila nga gikuha paatras.
1:5 Kay unsa nga rason ako magpadayon sa patay kaninyo, samtang maglambo kamo kalapasan? Ang tibuok ulo nga maluya, ug ang tibuok kasingkasing nagbangotan.
1:6 Gikan sa lapalapa sa tiil, bisan pa sa ibabaw sa kinatumyan sa ulo, walay pagkaayo sa sulod. Ang mga samad ug mga bun-og ug nga nagapatong kabahong: kini dili gibugkosan, ni pagtratar uban sa tambal, ni mahidhiran sa lana.
1:7 Ang inyong yuta nahimong kamingawan. Ang imong mga ciudad nga gipasiga. Langyaw molamoy sa imong kabanikanhan sa imong mga mata, ug kini mahimong biniyaan, ingon nga kon nagun-ob sa mga kaaway.
1:8 Ug ang anak nga babaye sa Sion nga gibiyaan, sama sa usa ka Arbor sa usa ka parrasan, ug sama sa usa ka payag sa sulod sa usa ka tanaman sa mga pepino, ug sama sa usa ka lungsod nga gibutang sa usik-usik.
1:9 Kon ang Ginoo sa mga panon wala gibilin kanato kaliwat, kita unta nga sama sa Sodoma, ug kita unta susama sa Gomorra.
1:10 Pamati sa Pulong sa Ginoo, kamo nga mga pangulo sa mga tawo sa Sodoma. Paminaw pag-ayo ngadto sa Kasugoan sa among Dios, Oh katawohan sa Gomorra.
1:11 Ang panon sa mga inyong mga halad, unsa ang nga kanako, nag-ingon ang Ginoo? ako napuno. dili ako buot halad sa mga lakeng carnero, ni ang tambok sa mga pinatambok, ni sa dugo sa mga nating vaca, ug sa mga nating carnero, ug sa mga kanding nga lake.
1:12 Sa diha nga moduol kaninyo sa atubangan sa akong pagtan-aw, nga mao kini nga nagkinahanglan niini nga mga butang gikan sa inyong mga kamot, aron nga ikaw magalakaw sa akong mga sawang?
1:13 Ikaw kinahanglan nga dili na sa paghalad sa paghalad nga walay pulos. Ang incienso maoy usa ka dulumtanan alang kanako. Ang bag-ong bulan, ug sa mga adlawng igpapahulay, ug ang uban nga mga adlaw sa fiesta, ako dili modawat sa. Ang imong mga mga panagkatigom mao ang mga matarung nga.
1:14 Ang akong kalag nagdumot sa inyong mga adlaw sa proklamasyon ug sa imong mga tinudlong fiesta. Sila nahimong bothersome kanako. Ako nagapangabudlay sa paglahutay kanila.
1:15 Ug sa ingon, sa diha nga ipaabut ninyo ang inyong mga kamot, ako malikayan ang akong mga mata gikan kaninyo. Ug sa diha nga magapadaghan kanimo sa imong mga pag-ampo, ako dili mamati sa kaninyo. Kay ang inyong mga kamot napuno sa dugo.
1:16 Hugasan, mahimong limpyo, sa pagkuha sa mga dautan sa inyong mga tuyo gikan sa akong mga mata. Hunong sa paglihok nga masinupakon.
1:17 Pagkat-on sa pagbuhat sa maayo. pangitaa ang justicia, pagsuporta sa mga dinaugdaug, magahukom alang sa mga ilo, pagpanalipod sa balo nga babaye.
1:18 Ug unya moduol ug batok kanako, nag-ingon ang Ginoo. Unya, kon ang imong mga sala mapula, sila mahimong puti sama sa nieve; ug kon sila mapula sama sa vermillion, sila mahimong puti sama sa balhibo sa carnero.
1:19 Kon kamo andam, ug kamo maminaw kanako, nan ikaw magakaon sa maayo nga mga butang sa yuta.
1:20 Apan kon kamo dili buot, ug ikaw sa paghagit kanako sa kasuko, nan ang espada magalamoy kaninyo. Kay ang baba ni Jehova namulong sa.
1:21 Sa unsang paagi nga ang matinud-anon nga siyudad, puno sa paghukom, mahimo nga usa ka bigaon? Justice nagpuyo sa iyang, apan karon ang mga mamumuno.
1:22 Ang imong salapi nahimong taya. Imong vino nga sinaktan sa tubig.
1:23 Ang imong mga lider sa mga maluibon nga, ang mga kauban sa mga kawatan. Sila tanan nga mga gasa sa gugma; sila mogukod ganti. Sila dili magahukom alang sa mga ilo, ug kaso sa balo nga babaye wala gidala sa atubangan kanila.
1:24 Tungod kay sa niini, ang Ginoong Dios sa mga panon, sa Kalig-on sa Israel, nag-ingon: ah! ako gihupay sa ibabaw sa akong mga kaaway, ug ako an gikan sa akong mga kaaway.
1:25 Ug pabalikon ko ang akong kamot ngadto sa kaninyo. Ug ako igahaog sa imong taya ngadto sa kaputli, ug kuhaon ko ang imong tanan nga tin.
1:26 Ug igauli ko ang imong mga maghuhukom, aron nga sila mahimong ingon sa wala pa, ug ang imong mga magtatambag ingon sa mga panahon nga nangagi. Human niini, ikaw pagatawgon sa City sa Matarung, ang Matinud-anon City.
1:27 Ang Zion matubos diha sa paghukom, ug sila mogiya sa iyang pagbalik sa hustisya.
1:28 Ug siya magadugmok sa tinunglo ug sa mga makasasala sa tingub. Ug kadtong gibiyaan sa Ginoo nga mangaut-ut.
1:29 Kay sila mangaulaw tungod sa mga dios-dios, sa nga ilang gihalad. Ug ikaw mahimong maulaw sa mga tanaman nga inyong gipili,
1:30 sa diha nga ikaw sama sa usa ka kahoy nga encina sa pagkahulog sa mga dahon, ug sama sa usa ka tanaman nga walay tubig.
1:31 Ug ang inyong kusog mahimong sama sa mga baga gikan sa mga tuod sa balili, ug ang inyong buhat mahimong sama sa usa ka aligato, ug silang duha mangasunog, ug walay usa nga makapalong niini.

Isaias 2

2:1 Ang pulong nga ang Isaias, ang anak nga lalake ni Amos, nakita mahatungod sa Juda ug Jerusalem.
2:2 Ug sa katapusan nga mga adlaw, ang bukid sa balay sa Ginoo nga giandam sa summit sa mga bukid, ug kini igatuboy ibabaw sa mga bungtod, ug ang tanang mga nasud magaganayan ngadto niini.
2:3 Ug ang daghang mga katawohan moadto, ug sila moingon: "Atong paagi ug sa mosaka ngadto sa bukid sa Ginoo, ug ngadto sa balay sa Dios ni Jacob. Ug siya magatudlo kanato sa iyang mga dalan, ug kita magalakaw sa iyang mga alagianan. "Kay ang kasugoan mogula gikan sa Sion, ug ang Pulong sa Ginoo gikan sa Jerusalem.
2:4 Ug siya magahukom sa mga nasud, ug siya sa daghang mga katawohan. Ug sila paghulma sa ilang mga espada nga mga punta sa daro, ug ang ilang mga bangkaw ngadto sa mga galab. Ang nasud dili mobakyaw sa espada batok sa usa nasud, ni sila magpadayon sa pagbansay alang sa gubat.
2:5 Oh balay ni Jacob, kita moduol ug paglakaw diha sa kahayag sa Ginoo.
2:6 Kay imong pagsalikway sa imong mga katawhan, ang balay ni Jacob, tungod kay sila napuno sa, sama sa nangagi nga mga panahon, ug tungod kay sila may mga mulo-manalagna ingon sa mga Filistehanon may, ug tungod kay sila miduyog sa ilang mga kaugalingon ngadto sa mga langyaw nga mga alagad.
2:7 Ang ilang yuta napuno sa salapi ug bulawan. Ug walay katapusan ngadto sa ilang mga balay-tipiganan.
2:8 Ug ang ilang yuta napuno sa mga kabayo. Ug ang ilang mga upat-ka-kabayo carro mga dili maisip. Ug ang ilang yuta napuno sa mga dios-dios. Sila misimba sa mga buhat sa ilang mga kamot, diin ang ilang kaugalingon nga mga tudlo gihimo.
2:9 Ug ang tawo nga miyukbo sa iyang kaugalingon sa, ug sa ingon ang tawo nahimong daotan. Busa, kamo kinahanglan nga dili mopasaylo kanila.
2:10 Sumulod ka sa bato, ug pagtago sa sa usa ka kanal sa yuta, gikan sa atubangan sa kahadlok sa Ginoo, ug gikan sa himaya sa iyang pagkahalangdon.
2:11 Ang mapahitas-on nga mga mata sa tawo nga magmapainubsanon sa, ug ang pagkamapahitas-on sa mga tawo nga miyukbo. Unya ang Ginoo lamang mao ang gibayaw, niana nga adlaw.
2:12 Kay ang adlaw ni Jehova sa mga panon makadaug sa tanang mga mapahitas-on, ug ang sa kaugalingon-binayaw, ug sa ibabaw sa tanan nga mga mapahitas-on, ug ang matag usa nga nagpaubos,
2:13 ug sa ibabaw sa tanan nga mga tul-id ug tag-as nga mga cedro sa Libano, ug sa ibabaw sa tanang mga kahoyng encina sa Basan;
2:14 ug sa ibabaw sa tanan nga mga hatag-as nga mga bukid, ug sa ibabaw sa tanan nga mga mataas nga mga bungtod;
2:15 ug sa ibabaw sa tanang hataas nga torre, ug sa ibabaw sa tagsatagsa ka kinutaang paril;
2:16 ug sa ibabaw sa tanang mga sakayan sa Tarsis, ug sa ibabaw sa tanan nga mga katahum nga makita.
2:17 Ug ang pagkamapahitas-on sa mga tawo nga miyukbo, ug ang pagkamapahitas-on sa mga tawo nga gidala sa ubos. Ug ang Ginoo lamang maoy igatuboy, niana nga adlaw.
2:18 Ug mga dios-dios nga hingpit gayud sa nahugno.
2:19 Ug sila moadto ngadto sa mga langub sa mga bato, ug ngadto sa mga langob sa yuta, gikan sa atubangan sa kahadlok sa Ginoo, ug gikan sa himaya sa iyang pagkahalangdon, sa diha nga siya mabanhaw sa pagbunal sa yuta.
2:20 Sa sina nga adlaw, tawo mosalibay gawas sa iyang mga dios-dios nga salapi, ug ang iyang mga larawan nga bulawan, nga iyang gihimo alang sa iyang kaugalingon, ingon og mitahud sa mga ilaga ug sa mga kabog.
2:21 Ug mao nga siya moadto ngadto sa mga lungag sa mga pangpang, ug ngadto sa mga langob sa bato, gikan sa atubangan sa kahadlok sa Ginoo, ug gikan sa himaya sa iyang pagkahalangdon, sa diha nga siya mabanhaw sa pagbunal sa yuta.
2:22 Busa, pahulay gikan sa tawo, kansang gininhawa anaa sa iyang ilong, kay giisip siya sa iyang kaugalingon nga gibayaw.

Isaias 3

3:1 Kay tan-awa, ang Ginoong Jehova sa mga panon kuhaon, gikan sa Jerusalem ug gikan sa Juda, ang mga gamhanan ug ang mga lig-on: sa tanan nga mga kalig-on gikan sa tinapay, ug ang tanan nga mga kalig-on gikan sa mga tubig;
3:2 ang lig-on nga tawo nga, ug ang tawo sa gubat, ang maghuhukom, ug ang manalagna, ug ang manalagna, ug ang magulang;
3:3 ang lider sa kalim-an, ug ang halangdon sa panagway; ug ang magtatambag, ug ang mga manggialamon diha sa taliwala sa mga magtutukod, ug ang mga batid sa misteryoso sinultihan.
3:4 Ug ako mohatag og mga anak sama sa ilang mga lider sa, ug ang bayot magahari sa ibabaw kanila.
3:5 Ug ang mga katawhan magdali, tawo batok sa tawo, ug ang matag usa batok sa iyang isigkatawo. Ang bata ang mosukol batok sa mga magulang, ug ang mga tinamay batok sa mga halangdon.
3:6 Kay ang usa ka tawo dakpon sa iyang igsoon, gikan sa panimalay sa iyang kaugalingong amahan, nga nag-ingon: "Bisti Ang imo. Ang atong lider, apan pasagdi nga kining kadautan mahulog sa imong kamot. "
3:7 Sa sina nga adlaw, siya mosanong pinaagi sa pag-ingon: "Ako dili usa ka mananambal, ug walay tinapay o bisti sa akong balay. Ayaw mopili sa pagtudlo kanako nga ingon sa usa ka pangulo sa mga katawhan. "
3:8 Kay ang Jerusalem nalumpag, ug ang Juda napukan, tungod kay ang ilang mga pulong ug sa ilang mga plano batok sa Ginoo, aron sa paghagit sa mga mata sa iyang pagkahalangdon.
3:9 Ang pag-ila sa ilang nawong mao ang ilang tubag. Kay sila nagmantala sa ilang kaugalingon nga sala, sama sa Sodoma; ug sila wala matago kini. Alaut sa ilang mga kalag! Kay kadautan nga pagabalusan kanila.
3:10 Sultihi ang mga tawo nga matarung nga kini maayo, kay siya magakaon gikan sa bunga gikan sa iyang kaugalingong mga plano.
3:11 Alaut sa mga dili diosnon nga tawo nga nalingaw sa dautan! Kay silot nga gihatag ngadto kaniya gikan sa iyang kaugalingong mga kamot.
3:12 Sama sa alang sa akong mga katawhan, mga malupigon nga nanulis kanila, ug ang mga babaye naghari sa ibabaw kanila. sa akong mga katawhan, nga motawag kaninyo nga bulahan, sa mao usab nga gilimbongan kanimo ug sa pagbungkag sa dalan sa imong mga lakang.
3:13 Ang Ginoo nagpasabot sa paghukom, ug siya nagabarog aron sa paghukom sa mga katawhan.
3:14 Ang Ginoo mosulod ngadto sa paghukom uban sa mga anciano sa iyang katawohan, ug uban sa ilang mga lider sa. Kay ikaw nahimong nagalamoy sa parrasan, ug ang mga inagaw gikan sa mga kabus anaa sa inyong mga balay.
3:15 Nganong kamo magsul-ob sa akong mga katawhan, ug gigaling ang nawong sa mga kabus, nag-ingon ang Ginoo, ang Dios sa mga panon?
3:16 Ug ang Ginoo miingon: Tungod kay ang mga anak nga babaye sa Sion ang gibayaw sa, ug naglakaw uban sa paryente liog ug nagapangidhat mga mata, tungod kay sila nagpadayon sa, naglakaw saba ug pagpaasdang sa usa ka malabong nga lakang,
3:17 ang Ginoo sa paghimo sa mga ulo sa mga anak nga babaye sa Sion upaw, ug ang Ginoo sa paghukas kanila sa mga buhok sa ilang buhok.
3:18 Sa sina nga adlaw, sa Ginoo sa pagkuha sa ilang mga pangdekorasyon sapatos,
3:19 ug sa mga gagmay nga mga bulan ug mga talikala, ug ang mga kulentas ug mga pulseras, ug ang mga kalo,
3:20 ug ang mga dayandayan alang sa ilang mga buhok, ug ang mga tiil, ug ang mga nga makahikap sa mirra ug gamay nga botelya sa incienso, ug ang mga ariyos,
3:21 ug ang mga ariyos, ug ang mga alahas nga nagbitay sa ilang mga agtang,
3:22 ug sa dayon nga kausaban sa panagway, ug ang mga mubo nga sayal, ug ang mga fino nga lino, ug binuldahan nga panapton nga,
3:23 ug ang mga salamin, ug bandana, ug laso, ug ang ilang mga sparse bisti.
3:24 Ug sa dapit sa usa ka matam-is nga kahumot, adunay kabaho. Ug sa dapit sa usa ka bakus, adunay usa ka pisi. Ug sa dapit sa estaylis buhok, adunay pagkaupaw. Ug sa dapit sa usa ka blusa, adunay sako.
3:25 Ingon man usab, ang imong labing ambongan nga mga tawo mangapukan pinaagi sa espada, ug ang imong mga maisug nga mga tawo mangapukan sa gubat.
3:26 Ug ang iyang mga ganghaan maguol ug magbangotan. Ug siya magalingkod sa ibabaw sa yuta, biniyaan.

Isaias 4

4:1 Ug ang pito ka babaye mopugong sa usa ka tawo, niana nga adlaw, nga nag-ingon, "Kita mokaon sa among kaugalingong tinapay, ug magsul-ob sa among kaugalingong bisti, lamang himoa nga kami tawgon pinaagi sa imong ngalan, aron sa pagkuha sa atong mga kaulawan. "
4:2 Sa sina nga adlaw, ang seedling sa Ginoo adunay kahalangdon ug himaya, ug ang bunga sa yuta mahimong sa hilabihan gayud-tinamod ug usa ka tinubdan sa kalipay ngadto sa mga tawo nga na maluwas gikan sa Israel.
4:3 Ug kini mao ang: ang tanan nga nahibilin sa likod sa Sion, ug nga magpabilin sa Jerusalem, pagatawgon nga balaan, ang tanan nga nahisulat sa kinabuhi didto sa Jerusalem.
4:4 Unya ang Ginoo nga mahugasan na ang kahugawan sa mga anak nga babaye sa Sion, ug mahugasan na ang dugo sa Jerusalem gikan sa taliwala niini, pinaagi sa usa ka espiritu sa justicia, ug ang usa ka espiritu sa grabeng debosyon.
4:5 Ug ang Ginoo molalang, sa ibabaw sa tanan nga dapit sa Bukid sa Sion ug sa bisan asa siya gitawag sa, sa usa ka panganod sa adlaw ug sa usa ka aso sa kahalangdon sa nagdilaab nga kalayo sa gabii. Alang sa panalipod mahimong ibabaw sa tanan nga himaya.
4:6 Ug adunay usa ka balongbalong nga landong gikan sa kainit sa adlaw, ug alang sa seguridad, ug alang sa panalipod gikan sa mga bagyo ug gikan sa ulan.

Isaias 5

5:1 Magaawit ako sa akong hinigugma nga mga awit sa akong amahan ig-agaw, mahitungod sa iyang parasan. Ang usa ka parrasan nga gihimo alang sa akong hinigugma, sa sungay sa anak nga lalake sa lana.
5:2 Ug iyang gikalotan sa, ug iyang gikuha ang mga bato gikan sa niini, ug siya nga gitanom kini sa labing maayo nga mga parras, ug siya nagtukod sa usa ka torre sa taliwala niini, ug iyang gipatindog ang usa ka pug-anan sa sulod niini. Ug siya gilauman nga kini mamungag mga ubas, apan kini og ihalas nga mga parras.
5:3 Busa karon, mga molupyo sa Jerusalem ug mga tawo sa Juda: magahukom sa taliwala kanako ug sa akong ubasan.
5:4 Unsa pa unta ako gibuhat alang sa akong kaparrasan, nga wala ako wala magbuhat sa alang niini? Dili ba ako gilauman kini sa pagmugna sa mga parras, bisan kini og ihalas nga mga parras?
5:5 Ug karon, Ako mopadayag ngadto sa kaninyo unsa ang akong buhaton sa akong ubasan. kuhaon ko ang iyang koral, ug kini gitulis. ako tumpagon ang paril niini, ug kini pagayatakan.
5:6 Ug himoon ko kana nga biniyaan. kini dili pul-ongan, ug kini dili gikalot. Ug mga sampinit ug mga tunok mobangon. Ug ako mosugo sa mga panganod nga dili ulan sa ibabaw niini.
5:7 Kay ang kaparrasan ni Jehova sa mga panon mao ang balay sa Israel. Ug ang tawo sa Juda mao ang iyang makapahimuot seedling. Ug gilauman ko nga siya mobuhat sa paghukom, ug, ania karon kasal-anan, ug nga siya sa pagbuhat sa hustisya, ug, ania karon ang usa ka pagtuaw.
5:8 Alaut kamo nga mga managsumpay sa balay ngadto sa balay sa, ug kinsa combine sa uma ngadto sa uma, bisan ngadto sa mga utlanan sa dapit! Nagahunahuna ka ba sa pagpuyo nga mag-inusara sa taliwala sa yuta?
5:9 Kini nga mga butang anaa sa akong mga igdulungog, nag-ingon ang Ginoo sa mga panon. Kay kon dili, sa daghan nga mga nga mga balay, dako ug matahum nga, mahimong biniyaan, nga walay usa ka pumoluyo.
5:10 Unya ang napulo ka ektarya nga parasan magpatungha sa usa ka gamay nga botelya sa bino, ug katloan ka takus nga binhi magpatungha sa tulo ka takus nga trigo.
5:11 Alaut kamo nga mobangon sa buntag sa pagpadayon sa paghuboghubog, ug sa pag-inum bisan hangtud sa gabii, aron nga mamula sa bino.
5:12 Alpa ug lira ug gagmay nga tambor ug sa flauta, ingon man usab sa vino, anaa sa inyong mga fiesta. Apan kamo wala motahud sa buhat sa Ginoo, ni maghunahuna ang mga buhat sa iyang mga kamot.
5:13 Tungod kay sa niini, akong katawohan gidala sa layo ingon nga mga binihag, kay wala sila kahibalo, ug ang ilang mga harianon nga milabay gikan sa gutom, ug ang ilang mga panon sa katawohan ang nalaya gikan sa kauhaw.
5:14 Tungod niini, Impyerno nga gipalapdan sa iyang kalag, ug nagbuka sa iyang baba sa dili sa bisan unsa nga mga limitasyon. Ug ang ilang lig-on nga mga, ug ang ilang mga katawhan, ug ang ilang mga binayaw, ug ang mga mahimayaon nga manaug sa sulod niini.
5:15 Ug ang tawo nga miyukbo, ug ang tawo nga nagpaubos, ug ang mga mata sa mga gibayaw nga gidala sa ubos.
5:16 Ug ang Ginoo sa mga panon ginatuboy diha sa justicia, ug ang balaan nga Dios nga gibalaan sa hustisya.
5:17 Ug ang mga nating carnero sibsibanan sa husto nga han-ay, ug bag-ong abot mokaon gikan sa kamingawan ngadto sa tabunok nga mga yuta.
5:18 Alaut kamo nga mga managguyod sa kadautan pinaagi sa mga pisi sa kabakakan, ug kinsa pagkalos sala ingon nga kon sa pisi nga gihigut sa carromata,
5:19 ug nga nagaingon: "Pasagdi siya pagdali, ug ang iyang buhat moabot sa dili madugay, aron among makita kini. Ug himoa nga ang plano sa Usa nga Balaan sa Israel paagi ug moabot, aron nga kita mahimo nga masayud niini. "
5:20 Alaut kamo nga nagangalan sa dautan nga maayo, ug sa maayo nga dautan; nga puli sa kangitngit alang sa kahayag, ug sa kahayag nga ilis sa kangitngit; nga magbinayloay mapait alang sa matam-is nga, ug matam-is nga ilis sa mapait!
5:21 Alaut kamo nga mga manggialamon diha sa inyong kaugalingong mga mata, ug mga buotan diha sa inyong kaugalingong mga mata!
5:22 Alaut kamo nga mga gamhanan sa pag-inom sa bino, nga mga lig-on nga mga tawo sa pagmugnag mahubog!
5:23 Kay ikaw magpakamatarung sa usa ka daotan nga tawo sa baylo sa mga hiphip, ug dad-on mo ang sa hustisya sa usa ka tawo nga matarung gikan kaniya.
5:24 Tungod kay sa niini, ingon nga ang dila sa kalayo magalamoy sa tuod sa balili, ug ingon sa kainit sa usa ka siga sa kalayo nagasunog niini sa bug-os, busa ang ilang gamut mahimong sama sa naggilakgilak nga baga, ug busa ang ilang salingsing mosaka ingon sa abug. Kay sila pagsalikway sa balaod sa Ginoo sa mga panon, ug sila nagpasipala sa kabatid sa Usa nga Balaan sa Israel.
5:25 Tungod niini, ang kaligutgut sa Ginoo nga nasuko batok sa iyang mga katawhan, ug siya mitunol sa iyang kamot sa ibabaw kanila, ug siya mipatay kanila. Ug ang mga bukid matugaw. Ug ang ilang mga lawas nga patay nahimong sama sa kinalibang sa taliwala sa mga dalan. Human sa tanan niini nga, ang iyang kaligutgut wala mitalikod; sa baylo, ang iyang kamot sa gihapon mitunol sa.
5:26 Ug siya magatindog ug usa ka ilhanan ngadto sa mga nasud sa halayo, ug siya pagataghoyan sila gikan sa kinatumyan sa yuta. Ug tan-awa, sila magdali sa unahan sa madali.
5:27 Walay usa nga huyang o nakigbisog sa taliwala nila. Sila dili mahimong nagduka, ug sila dili matulog. Ni ang bakus sa palibot sa ilang mga hawak nga loosened, ni sa mga liston sa ilang mga botas nga mabali.
5:28 Ang ilang mga udyong mahait, ug ang tanan sa ilang mga busogan mga taut. Sa mga kuko sa ilang mga kabayo sama sa santik, ug ang ilang mga ligid sama sa mga pwersa sa usa ka unos.
5:29 Ang ilang pagngulob sama sa leon; sila managngulob sama sa mga leon nga itoy. Sila ang duha magangulob ug manakop sa ilang tukbonon. Ug sila wrap sa ilang mga kaugalingon sa palibot niini, ug walay usa nga makaluwas niini.
5:30 Ug niana nga adlaw, sila sa paghimo sa usa ka kasaba sa ibabaw niini, sama sa tingog sa dagat. Kita motan-aw ngadto sa yuta, ug, ania karon, ang kangitngit sa kagul-anan, ug bisan ang kahayag nga ginangitngitan tungod sa mga kadulom.

Isaias 6

6:1 Sa tuig nga hari Uzzias, nakita ko ang Ginoo nga nagalingkod sa usa ka trono, makadasig ug tinuboy, ug ang mga butang nga diha sa ilalum kaniya nakapuno sa templo.
6:2 Mga serafin nagtindog sa ibabaw sa trono. Usa may unom ka mga pako, ug ang uban nga mga may unom ka mga pako: uban sa duha ka sila nga naglangkob sa iyang nawong, ug uban sa duha ka sila nagatabon sa iyang mga tiil, ug uban sa duha ka sila nga naglupad.
6:3 Ug sila nanagsinggit sa usag usa, ug nag-ingon: "Balaan, balaan, balaan ang Ginoong Dios sa mga panon! Ang tanan nga mga yuta napuno sa iyang himaya!"
6:4 Ug ang mga kaulohang ciudad sa ibabaw sa mga bisagra nangauyog sa tingog sa usa nga nagasinggit sa. Ug ang balay napuno sa aso.
6:5 Ug ako miingon: "Alaot ako! Kay ako nagpabilin nga hilom. Kay ako usa ka tawo nga mahugay ug mga ngabil, ug nga ako buhi sa taliwala sa usa ka katawhan nga may mahugaw nga mga ngabil, ug nakita ko sa akong mga mata sa Hari, ang Ginoo sa mga panon!"
6:6 Ug ang usa sa mga serafin milupad kanako, ug diha sa iyang kamot mao ang usa ka baga nga carbon, nga iyang gikuha pinaagi sa mga kumpit gikan sa halaran.
6:7 Ug iyang gihikap ang akong baba, ug siya miingon, "Tan-awa, kini nakatandog sa mong mga ngabil, ug sa ingon sa imong mga kasal-anan nga gikuha, ug ang imong sala pagahinloan. "
6:8 Ug nadungog ko ang tingog sa Ginoo, nga nag-ingon: "Kinsa ang akong ipadala?"Ug, "Kinsa ang moadto alang kanamo?"Ug ako miingon: "Ania ako. Padalhi ko."
6:9 Ug siya miingon: "Lakaw! Ug magaingon ka sa mga tawo niini nga: 'Kon kamo maminaw, ikaw magapatalinghug ug dili makasabut. Ug sa diha nga kamo makakita sa usa ka panan-awon, dili kamo masabtan. '
6:10 Buta ang kasingkasing niini nga mga katawhan. Himoa ang ilang mga igdulungog bug-at ug sa ilang mga mata, tingali unya nga makakita sila uban sa ilang mga mata, ug makadungog uban sa ilang mga igdulungog, ug makasabut uban sa ilang kasingkasing, ug makabig, ug unya ayohon ko sila. "
6:11 Ug ako miingon, "Kay kon unsa ka dugay, Oh Ginoo?"Ug siya miingon, "Hangtud nga ang mga ciudad nga biniyaan, nga walay usa ka pumoluyo, ug ang mga balay nga walay tawo nga, ug ang yuta sa wala sa luyo, awaaw. "
6:12 Kay ang Ginoo sa pagkuha sa mga tawo sa layo, ug siya nga na gibiyaan nga modaghan sa taliwala sa yuta.
6:13 apan sa gihapon, adunay usa ka ikapulo sa sulod sa iyang, ug siya nga nakabig, ug siya nga ibutang sa display, sama sa usa ka kahoy nga encina nga kahoy ug sama sa usa ka kahoy nga encina nga mihatag og mga sanga niini. Ug unsay magpabilin nga nagatindog sa sulod sa iyang mahimong usa ka balaan nga kaliwat.

Isaias 7

7:1 Ug nahitabo sa mga adlaw ni Achaz, ang anak nga lalake ni Jotham, ang anak nga lalake ni Uzzias, ang hari sa Juda, nga si Rezin, ang hari sa Siria, ug si Peka, ang anak nga lalake ni Remalias, nga hari sa Israel, misaka ngadto sa Jerusalem aron sa pagpakiggubat batok niini. Apan wala sila makahimo sa pagpildi niini.
7:2 Ug sila mitaho ngadto sa balay ni David, nga nag-ingon: "Siria nagpalikay sa Ephraim." Ug ang iyang kasingkasing nauyog, uban sa mga kasingkasing sa iyang mga katawhan, ingon nga ang mga kahoy sa lasang nga mibalhin sa sa nawong sa hangin.
7:3 Ug miingon ang Ginoo kang Isaias: Lakaw sa pagsugat Achaz, ikaw ug ang imong anak nga lalake, Jasub, nga gibiyaan, sa tumoy sa kanal, sa linaw nga sa taas, sa dalan paingon sa uma sa maglalaba.
7:4 Ug ikaw moingon kaniya: "Tan-awa kini nga ikaw maghilum. Ayaw kahadlok. Ug walay kahadlok diha sa imong kasingkasing sa ibabaw sa duruha ka mga ikog niini nga mga pabilo, dul-an sa mapalong, nga mao ang mga kaligutgut sa kaligutgut ni Rezin, nga hari sa Siria, ug sa anak nga lalake ni Remalias. "
7:5 Kay Siria nakasagubang sa usa ka plano batok kaninyo, uban sa dautan sa Ephraim, ug ang anak nga lalake ni Remalias, nga nag-ingon:
7:6 "Atong mosaka sa Juda, ug sa pagpalihok niini, ug gision kini alang sa atong kaugalingon, ug pagtudlo ug mga anak nga lalake ni Tabeel ingon sa usa ka hari sa taliwala niini. "
7:7 Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Kini dili motindog, ug kini dili mahimo nga.
7:8 Kay ang ulo sa Siria mao ang Damasco, ug ang ulo sa Damasco mao si Rezin; ug sulod sa kan-uman ug lima ka tuig gikan karon, Ephraim mohunong nga mahimong usa ka katawohan nga.
7:9 Kay ang ulo sa Ephraim mao ang Samaria, ug ang ulo sa Samaria mao ang anak nga lalake ni Remalias. Kong kamo dili motoo, dili kamo magpadayon.
7:10 Ug si Jehova misulti pa Achaz, nga nag-ingon:
7:11 Pangayo alang sa usa ka ilhanan alang sa imong kaugalingon gikan sa Ginoo nga imong Dios, gikan sa mga kahiladman sa ubos, bisan ngadto sa mga kahitas-an.
7:12 Ug si Achaz, "Dili ako mangayo, kay ako dili motintal sa Ginoo. "
7:13 Ug siya miingon: "Unya maminaw, Oh balay ni David. Mao ba kini nga ang maong usa ka gamay nga butang alang kaninyo nga kasamok sa mga tawo, nga kinahanglan kamo usab kasamok sa akong Dios?
7:14 Tungod niini, ang Ginoo sa iyang kaugalingon ihatag kanimo nga usa ka ilhanan. Tan-awa, ang usa ka ulay manamkon, ug siya manganak ug usa ka anak nga lalake, ug ang iyang ngalan pagatawgon nga Emmanuel.
7:15 Siya magakaon sa mantequilla ug dugos, aron nga siya mahimo nga masayud sa pagsalikway sa dautan, ug sa pagpili sa maayo.
7:16 Apan bisan sa dili pa ang bata nga lalaki sa pagsalikway sa dautan, ug sa pagpili sa maayo, ang yuta nga pagadumtan kamo gibiyaan sa nawong sa iyang duha ka hari.
7:17 Ang Ginoo mogiya sa ibabaw kaninyo, ug sa ibabaw sa imong katawohan, ug sa ibabaw sa balay sa imong amahan, sa maong mga adlaw ingon wala pa mahitabo sukad sa mga adlaw sa mga panagbulag sa Ephraim gikan sa Juda pinaagi sa hari sa Asiria.
7:18 Ug kini anha sa adlaw nga: ang Ginoo motawag ang langaw, nga anaa sa labing layo nga bahin sa mga suba sa Egipto, ug alang sa dagaya gayud, nga anaa sa yuta sa Asiria.
7:19 Ug sila moabot, ug ang tanan nga sila mopahulay sa mga suba sa mga walog, ug sa mga langob sa mga bato, ug sa tanan nga kahoy-kahoy, ug sa tanan nga pag-abli.
7:20 Sa sina nga adlaw, pagaagilan sa Ginoo sa uban sa usa ka navaja ang mga gisuholan sa mga tawo nga anaa sa tabok sa suba, pinaagi sa hari sa Asiria, gikan sa ulo ngadto sa mga buhok sa mga tiil, uban sa tibuok bungot.
7:21 Ug kini anha sa adlaw nga: ang usa ka tawo magapatindog usa ka baka sa taliwala sa mga vaca, ug duruha ka carnero,
7:22 ug, sa baylo nga sa usa ka kadagaya sa gatas, siya magakaon ug mantequilla. Kay ang tanan nga nahibilin sa likod sa taliwala sa yuta magakaon sa mantequilla ug dugos.
7:23 Ug kini anha sa adlaw nga: sa tanang dapit, diin adunay mga usa ka libo ka ubas nga bili sa usa ka libo ka book nga salapi, mahimong tunok ug mga sampinit.
7:24 Sila makasulod sa maong mga dapit sa mga udyong ug pana. Alang sa mga sampinit ug mga tunok mahimong sa tibuok nga yuta.
7:25 Apan ingon nga alang sa tanan nga sa mga bukid, nga nga gikalot sa usa ka hoe, ang kahadlok sa mga tunok ug mga sampinit dili moduol niadtong mga dapit nga. Ug adunay sibsibanan alang sa mga vaca, ug ang usa ka laing alang sa kahayupan. "

Isaias 8

8:1 Ug miingon ang Ginoo sa akon: "Kuhaa ang alang sa imong kaugalingon sa usa ka dako nga basahon, ug uban sa dagang sa usa ka tawo isulat diha niini: 'Kuhaa ang mga inagaw sa madali; agaw dayon. ' "
8:2 Ug ako gitawag sa akong kaugalingon nga matinud-anon nga mga saksi: si Urias, ang pari, ug Zacarias, ang anak nga lalake ni Berechias.
8:3 Ug ako uban sa manalagna nga, ug siya nanamkon, ug nanganak sa usa ka anak nga lalake. Ug miingon ang Ginoo sa akon: "Tawga ang iyang ngalan: 'Rush sa pagkuha sa inagaw; Pagdali nga gitulis. '
8:4 Kay sa dili pa ang bata sa unsa nga paagi sa pagtawag sa iyang amahan ug sa iyang inahan, ang kalig-on sa Damasco ug ang inagaw sa Samaria pagakuhaon, sa mga mata sa hari sa Asiria. "
8:5 Ug si Jehova misulti kanako sa dugang pa nga, nga nag-ingon:
8:6 "Tungod kay ang mga tawo niining pagsalikway sa mga tubig sa Siloe, nga moadto sa hilom, ug sa baylo gipili Rezin ug sa anak ni Remalias,
8:7 tungod niini, ania karon, ang Ginoo mogiya sa ibabaw kanila sa mga tubig sa usa ka suba, lig-on ug sa kadagaya: ang hari sa Asiria uban sa tanan sa iyang himaya. Ug siya motindog sa tibook sa iyang mga sapa, ug siya mosalanap sa tanan sa iyang mga bangko.
8:8 Ug siya moagi lahus sa Juda, nga nagbanlas sa niini, ug siya motabok ug moabot, bisan pa sa iyang liog. Ug siya paghatag sa iyang mga pako, pagpuno sa gilapdon sa imong yuta, Oh Emmanuel. "
8:9 Oh katawohan, pagtigum sa tingub, ug mibuntog! Tanan nga mga yuta sa halayong, listen! on, ug mibuntog! Baksi ang inyong mga kaugalingon, ug mibuntog!
8:10 Paghimo sa usa ka plano, ug kini mawala! Isulti sa usa ka pulong, ug kini dili pagabuhaton! Kay ang Dios mao ang uban kanato.
8:11 Kay miingon ang Ginoo kanako, ug siya gisugo niini ngadto sa kanako uban sa usa ka kamot nga kusgan, tingali unya ako moadto sa dalan sa mga tawo niini nga, nga nag-ingon:
8:12 "Dili ka angay nga moingon 'Kini mao ang pagluib!'Kay ang tanan nga kini nga katawohan naghisgot mao ang usa ka pagluib. Ug kamo kinahanglan nga mahadlok o alarma sa ilang kahadlok.
8:13 Balaana ang Ginoo sa mga panon sa iyang kaugalingon. Himoa siya nga imong kalisangan, ug himoa siya nga imong kahadlok.
8:14 Ug sa ingon siya mahimo nga usa ka pagbalaan kaninyo. Apan siya nga usa ka bato sa pagkapangdol ug bato sa scandal sa duha ka mga balay sa Israel, ug ang usa ka lit-ag ug usa ka pagkalaglag sa mga pumoluyo sa Jerusalem.
8:15 Ug sa kaayo nga daghan kanila ang mapandol ug mapukan, ug sila mabungkag ug nangagapus, ug gidakop.
8:16 Ihigot mo ang pagpamatuod, patiki ang Kasugoan sa, sa taliwala sa akong mga tinun-an. "
8:17 Ug ako maghulat sa Ginoo, nga gitago sa iyang nawong gikan sa balay ni Jacob, ug ako magatindog sa atubangan kaniya.
8:18 Tan-awa: Ako ug ang akong mga anak, nga gihatag sa Ginoo kanako nga ingon sa usa ka ilhanan, ug usa ka tilimad-on, sa Israel, gikan sa Ginoo sa mga panon, nga nagpuyo sa bukid sa Sion.
8:19 Ug bisan pa nga sila moingon kanimo, "Pangitaa gikan sa manalagna ug mga magtatagna,"Sila nga uban ang pagbiaybiay sa ilang mga yamyam, dili kinahanglan nga ang mga katawohan sa pagpangita sa ilang Dios, tungod sa mga buhi, ug dili gikan sa mga patay?
8:20 Ug kini mao ang, labut pa, tungod sa mga balaod ug sa pagpamatuod. Apan kong sila dili managsulti sumala niining Pulong, nan siya dili makabaton sa kahayag sa kabuntagon.
8:21 Ug siya moagi niini; siya mapukan ug mahimong gigutom. Ug sa diha nga siya gigutom, siya mahimong masuko, ug siya magasulti ug dautan batok sa iyang hari ug sa iyang Dios, ug siya mopataas sa iyang kaugalingon ngadto sa itaas.
8:22 Ug siya mosud-ong sa ubos sa yuta, ug, ania karon: kasakitan ug kangitngit, dissolution ug sa kasakit, ug sa usa ka paglutos kangiob. Kay siya dili makahimo sa molupad sa halayo gikan sa iyang kagul-anan.

Isaias 9

9:1 Sa sayo pa nga panahon, ang yuta sa Zabulon ug ang yuta sa Nephtali gibayaw. Apan sa ulahi nga panahon, ang dalan sa dagat unahan sa Jordan, ang Galilea sa mga Gentil, nga nabug-atan.
9:2 Ang katawohan nga naglakaw sa kangitngitan nakakita ug usa ka dakung kahayag. Usa ka kahayag nga nabanhaw alang sa mga molupyo sa mga rehiyon sa landong sa kamatayon.
9:3 Imong gipatubo ang nasud, apan kamo wala gipatubo ang pagmaya. sila magmaya sa imong atubangan, sama sa mga tawo nga nagakalipay sa pag-ani, sama sa madaugon nga mahimayaong human mailog sa tukbonon, sa ilang pagbahin sa inagaw.
9:4 Kay ikaw nakadaug sa ibabaw sa yugo sa ilang palas-anon, ug sa ibabaw sa sungkod sa ilang mga abaga, ug sa ibabaw sa baras sa ilang malupigon, ingon sa adlaw sa Madian.
9:5 Kay ang matag-mapintas nga mga inagaw sa usa ka kagubot, ug ang tanan nga bisti nga sinaktan sa dugo, pagasunogon ug mahimong sugnod sa kalayo.
9:6 Kay alang kanato ang usa ka bata natawo, ug alang kanato ang usa ka anak nga lalake gihatag. Ug pagpangulo nga gibutang sa ibabaw sa iyang abaga. Ug ang iyang ngalan pagatawgon: talagsaon nga Magtatambag, Dios nga makagagahum, amahan sa mga umaabot nga edad, Prinsipe sa Pakigdait.
9:7 Sa iyang paghari nga misaka, ug walay katapusan ngadto sa iyang kalinaw. siya molingkod sa ibabaw sa trono ni David, ug sa ibabaw sa iyang gingharian, sa paglig-on ug sa paglig-on niini, sa paghukom ug sa hustisya, sukad karon bisan hangtud sa kahangturan. Ang kakugi ni Jehova sa mga panon pagtuman niini nga.
9:8 Ang Ginoo nagpadala sa usa ka pulong kang Jacob, ug kini nahulog sa ibabaw sa Israel.
9:9 Ug ang tanang mga tawo sa Ephraim mahibalo niini. Ug ang mga pumoluyo sa Samaria moingon niini, sa pagkamapahitas-on ug pagkamapahitas-on sa ilang mga kasingkasing:
9:10 "Ang mga ladrillo, apan magatukod kami uban sa hininloan nga bato. Sila giputol ang mga sicomoro, apan kita mopuli kanila uban sa kahoy nga cedro. "
9:11 Ug ang Ginoo sa pagbangon sa mga kaaway ni Rezin sa ibabaw kaniya, ug siya ang iyang mga kaaway ngadto sa usa ka kagubot:
9:12 ang mga Sirianhon gikan sa sidlakan ug ang mga Filistehanon gikan sa kasadpan. Ug sila magalamoy sa Israel uban sa ilang tibuok nga baba. Human sa tanan niini nga, ang iyang kaligutgut wala mitalikod; sa baylo, ang iyang kamot sa gihapon mitunol sa.
9:13 Ug ang katawohan wala mobalik ngadto sa Usa nga gisamaran sila, ug sila wala mangita sa Ginoo sa mga panon.
9:14 Ug sa ingon, ang Ginoo mopatibulaag, gikan sa Israel, ang ulo ug ang ikog, siya nga miyukbo ug siya nga naglikay, sa usa ka adlaw.
9:15 Ang taas ug kinabuhi ug halangdon nga, siya mao ang ulo; ug ang manalagna nga nagatudlo sa kabakakan, siya mao ang ikog.
9:16 Ug ang mga tawo nga malimbongon pagdayeg niini nga mga katawhan, ug kadtong gidayeg, pagatumpagon pinugsanay.
9:17 Tungod niini, ang Ginoo dili malipay sa ilang mga batan-on. Ug siya dili maluoy sa ilang mga ilo ug mga balo. Kay ang matag usa mao ang usa ka tigpakaaron-ingnon, ug ang matag usa mao ang dautan nga, ug ang tagsatagsa ka baba nga namulong kabuangan. Human sa tanan niini nga, ang iyang kaligutgut wala mitalikod; sa baylo, ang iyang kamot sa gihapon mitunol sa.
9:18 Kay pagkadili diosnon nga misilaub sama sa usa ka kalayo nga: kini magalamoy sa mga sampinit ug tunok, ug kini pagasunogon sa dasok lasang, ug kini nga hinabol sa hilo nga sa nagasaka aso.
9:19 Ang yuta nga ginakusokuso sa kaligutgut ni Jehova sa mga panon, ug ang mga tawo mahimong sama sa sugnod sa kalayo. Ang usa ka tawo dili magpagawas sa iyang kaugalingon nga igsoon.
9:20 Ug ang iyang pabalikon ngadto sa tuo, ug siya nga gigutom. Ug siya mokaon ngadto sa wala nga, ug dili siya matagbaw. Matag usa mokaon sa unod sa iyang kaugalingon bukton: Manases Ephraim, ug ang Ephraim Manases, ug sa tingub sila mahimong batok sa Juda.
9:21 Human sa tanan niini nga, ang iyang kaligutgut wala mitalikod; sa baylo, ang iyang kamot sa gihapon mitunol sa.

Isaias 10

10:1 Alaut kanila nga sa paghimo sa makiangayon nga mga balaod, ug kinsa, sa diha nga sa pagsulat, isulat inhustisya:
10:2 aron sa nanagdaugdaug sa mga kabus diha sa paghukom, ug sa pagbuhat sa pagpanlupig sa kaso sa mga mapainubsanon sa akong mga katawhan, aron nga balo mahimo nga ilang tukbonon, ug nga sila unta agaw sa ilo.
10:3 Unsay inyong pagabuhaton sa adlaw sa pagdu-aw, ug ang kalamidad nga nagsingabot gikan sa halayo? Kang kinsa man kamo mangalagiw alang sa tabang? Ug diin kamo mobiya sa luyo sa imong kaugalingon nga himaya,
10:4 aron dili kamo mahimo nga miyukbo sa ilalum sa mga talikala, ug mapukan uban sa mga patay? Mahitungod niining tanan, ang iyang kaligutgut wala mitalikod; sa baylo, ang iyang kamot sa gihapon mitunol sa.
10:5 Alaut sa Asiria! Siya mao ang sungkod, ug ang sungkod sa akong kapungot, ug ang akong kaligutgut anaa sa ilang mga kamot.
10:6 ipadala ko siya ngadto sa usa ka limbongan nga nasud, ug ako order kaniya batok sa mga katawhan sa akong kaligutgut, aron siya sa pagkuha sa mga inagaw, ug gision gawas sa tukbonon, ug ibutang kini sa pagayatakan sama sa lapok sa kadalanan.
10:7 Apan dili siya hisgotan niini nga mao, ug ang iyang kasingkasing dili magdahum nga kini niini nga paagi. Hinunoa, ang iyang kasingkasing nga ibutang sa pagdugmok ug puohon labaw pa kay sa usa ka pipila ka mga nasud.
10:8 Kay siya magaingon:
10:9 "Dili ba ang akong mga principe nga sama sa daghan nga mga hari? Dili ba ang Calno sama sa Carchemis, ug sa Hamat sama sa Arpad? Dili ba ang Samaria sama sa Damasco?
10:10 Sa mao usab nga paagi ingon nga ang akong kamot makaabot sa mga gingharian sa mga dios-dios, mao man usab kini pagkab-ot sa ilang bakak nga mga larawan, niadtong atua sa Jerusalem ug sa Samaria.
10:11 Dili ba ang akong buhaton sa Jerusalem ug sa iyang bakak nga mga larawan, ingon sa gibuhat ko sa Samaria ug sa iyang mga dios-dios?"
10:12 Ug kini mao ang: sa diha nga ang Ginoo nahuman sa matag usa sa iyang mga buhat ibabaw sa bukid sa Sion ug sa Jerusalem, ako molihok batok sa mga bunga sa gibayaw kasingkasing sa hari sa Asiria, ug batok sa himaya sa pagkamapahitas-on sa iyang mga mata.
10:13 Kay siya miingon: "Ako nagbuhat uban sa kalig-on sa akong kaugalingon nga kamot, ug ako nakasabut sa akong kaugalingon nga kaalam, ug akong nakuha ang mga utlanan sa mga katawhan, ug ako gitulis ang ilang mga lider sa, ug, sama sa usa uban sa gahum, Ko gibira sa mga nagpuyo sa kahitas.
10:14 Ug ang akong kamot nakakaplag sa mga kalig-on sa mga tawo, ingon sa usa ka salag. Ug, maingon nga ang mga itlog nga nahibilin nga ginatigum sa, mao nga gihipos ko ang sa tibuok yuta. Ug walay usa nga mibalhin sa usa ka pako, o giablihan sa usa ka baba, o gisultihan sa usa ka snarl. "
10:15 Angay ba ang wasay sa iyang kaugalingon ibabaw kaniya nga naggamit niini? O mahimo sa nakita magabayaw sa iyang kaugalingon ibabaw kaniya nga hawa kini? Unsa nga paagi nga ang usa ka sungkod sa pagbayaw sa iyang kaugalingon batok kaniya nga naggamit niini, o sa usa ka sungkod magapataas sa iyang kaugalingon, bisan kini mao lamang ang kahoy?
10:16 Tungod kay sa niini, ang Ginoong Jehova, ang Ginoo sa mga panon, magapadala ug kaniwang sa iyang mga matambok. Ug sa ubos sa impluwensya sa iyang himaya, sa usa ka nagdilaab nga kainit nga masuko, sama sa usa ka kalayo nga nagaut-ut.
10:17 Ug ang kahayag sa Israel mahimo nga ingon sa usa ka kalayo nga, ug ang Usa nga Balaan sa Israel mahimong sama sa usa ka siga. Ug ang iyang mga tunok ug mga sampinit ang padilaabon ug milamoy, sa usa ka adlaw.
10:18 Ug ang himaya sa iyang kalasangan, ug sa iyang maanindot nga bungtod nga mangaut-ut, gikan sa kalag bisan pa sa unod. Ug siya mokalagiw gikan sa sa kahadlok.
10:19 Ug ang mahabilin sa mga kahoy sa iyang kalasangan mahimo nga sa ingon pipila, ug sa ingon dali naisip, nga bisan sa usa ka bata nga isulat sila.
10:20 Ug kini anha sa adlaw nga: kadtong wala gidugang ngadto sa salin sa Israel, ug sila nga makagawas sa balay ni Jacob, dili mosalig diha kaniya nga naghampak kanila. Hinunoa, sila mosalig sa Ginoo, ang Usa nga Balaan sa Israel, sa kamatuoran.
10:21 Ang mga salin ni Jacob, pag-usab ako moingon sa salin, nga nakabig ngadto sa Dios nga makagagahum.
10:22 Kay bisan ang imong katawohan, Oh Israel, mahimong sama sa balas sa dagat, apan usa ka salin lamang kanila nga makabig. katapusan sa, nga on, nga gibahaan sa hustisya.
10:23 Kay ang Ginoo, ang Dios sa mga panon, ang pagtuman sa sa usa ka minubo ug sa usa ka katapusan, sa taliwala sa tibook nga yuta.
10:24 Tungod niini, ang Ginoo, ang Dios sa mga panon, nag-ingon niini: "Ang akong mga katawhan, nga magapuyo sa Sion: ayaw kahadlok sa Asiria. Siya magahampak kanimo sa iyang sungkod, ug siya mopataas sa iyang sungkod sa ibabaw kaninyo, sa dalan sa Egipto.
10:25 Apan human sa usa ka gamay nga panahon, ug usa ka mubo nga panahon, ang akong kapungot nga mangaut-ut, ug ang akong kaligutgut motalikod sa ilang pagkadautan. "
10:26 Ug ang Ginoo sa mga panon magapatindog usa ka hampak sa ibabaw niya, sama sa hampak sa Madian duol sa bato sa Horeb, ug siya sa pagbangon sa iyang sungkod sa ibabaw sa dagat, ug siya mopataas niini batok sa mga dalan sa Egipto.
10:27 Ug kini anha sa adlaw nga: ang iyang palas-anon makuha gikan sa imong abaga, ug ang iyang yugo kuhaon gikan sa imong liog, ug ang yugo madunot sa dagway sa lana.
10:28 Siya moduol Ajad; siya motabok ngadto sa Migron; siya itugyan ang iyang mga sudlanan sa Michmas.
10:29 Sila miagi sa sa madali; Geba mao ang atong lingkoranan; Rama nakurat; Gabaa ni Saul mikalagiw.
10:30 Mobahihi uban sa imong tingog, anak nga babaye ni Galim; pagbayad sa pagtagad, Laisa, kabus nga babaye sa Anathoth.
10:31 Madmena nga mibalhin; on, kamo nga mga pumoluyo sa Gebim.
10:32 Kini mao ang pa sa adlaw, mao nga motindog sa Nob. ang ginauyog niya ang iyang kamot batok sa bukid sa anak nga babaye sa Sion, ang bungtod sa Jerusalem.
10:33 Tan-awa, ang Ginoong Jehova sa mga panon magadugmok sa gamay nga botelya sa bino uban sa kalisang, ug ang gibayaw sa gitas-on pagaputlon, ug ang hatag-as nga gidala sa ubos.
10:34 Ug ang baga nga lasang nga gipanglintuwad pinaagi sa puthaw. ug ang Libano, uban sa iyang mga binayaw nga mga, mahulog.

Isaias 11

11:1 Ug ang usa ka bunal mogula gikan sa gamot ni Isai, ug usa ka bulak mosaka gikan sa iyang gamut.
11:2 Ug ang Espiritu sa Ginoo mokunsad diha kaniya: ang espiritu sa kaalam ug sa pagsabut, ang espiritu sa tambag ug kalig-on, ang espiritu sa kahibalo ug sa pagkadiosnon.
11:3 Ug siya mapuno sa espiritu sa kahadlok sa Ginoo. ug siya dili magahukom sumala sa panan-aw sa mga mata, ni mobadlong sumala sa nadungog sa mga igdulungog.
11:4 Hinunoa, siya mohukom sa mga kabus uban sa hustisya, ug siya sa pagbadlong sa mga maaghup sa yuta uban sa pagkamakiangayon. Ug siya hampakon ang yuta sa baras sa iyang baba, ug iyang pagapatyon ang dili-diosnon sa espiritu sa iyang mga ngabil.
11:5 Ug ang justicia mao ang bakus sa iyang hawak. Ug ang hugot nga pagtuo mahimong bakus sa manggugubat diha sa iyang kiliran.
11:6 Ang lobo mopuyo uban sa nating carnero; ug ang leopardo mohigda uban sa nating kanding; ang nating vaca ug ang leon ug ang mga karnero mosunod sa tingub; ug ang usa ka gamay nga bata nga lalaki sila papahawaon.
11:7 Ang nating vaca ug ang oso sa pagpakaon sa sa tingub; ang ilang mga batan-on nga mga mopahulay sa tingub. Ug ang leon mokaon sa dagami sama sa vaca nga toro.
11:8 Ug ang usa ka breastfeeding sa bata moduwa sa ibabaw sa puloy-anan sa mga malala nga bitin. Ug ang usa ka bata nga gilutas sa kabubut-on gidunggab sa iyang kamot ngadto sa langub sa hari bitin.
11:9 Sila dili makadaot, ug sila dili patyon, sa akong balaan nga bukid. Kay ang yuta nga mapuno sa kahibalo sa Ginoo, sama sa tubig nga nagatabon sa dagat.
11:10 Sa sina nga adlaw, ang gamut ni Isai, nga nagatindog ingon nga usa ka ilhanan sa taliwala sa katawohan, sa mao usab nga sa mga Gentil nga nangamuyo, ug ang iyang lubnganan mahimong mahimayaon.
11:11 Ug kini anha sa adlaw nga: ang Ginoo mopadala sa iyang kamot sa ikaduha aron sa pagpanag-iya sa salin sa iyang mga katawhan nga mahibilin sa luyo: gikan sa Asiria, ug gikan sa Egipto, ug gikan sa Parthia, ug gikan sa Etiopia, ug gikan sa Elam, ug gikan sa Shinar, ug gikan sa Hamath, ug gikan sa mga pulo sa dagat.
11:12 Ug siya magatindog ug usa ka ilhanan ngadto sa mga nasud, ug siya mopundok sa mga kagiw sa Israel, ug siya pagkolekta sa nagkatibulaag nga gikan sa Juda gikan sa upat ka mga rehiyon sa yuta.
11:13 Ug ang kasina ni Ephraim pagakuhaon, ug ang mga kaaway sa Juda malaglag. Ang Ephraim dili mahimo nga usa ka kaatbang sa Juda, ug ang Juda dili makig-away batok sa Ephraim.
11:14 Ug sila manghugpa sa abaga sa mga Filistehanon pinaagi sa dagat; sa tingub sila agawon ang mga anak sa silangan. Sa Idumea, ug ang Moab mahimong ubos sa pagmando sa ilang mga kamot, ug ang mga anak nga lalake ni Ammon mahimong matinumanon nga mga.
11:15 Ug ang Ginoo biniyaan ang dila sa dagat sa Egipto. Ug giyahat niya ang iyang kamot sa ibabaw sa suba, uban sa kalig-on sa iyang Espiritu; ug siya hampakon kini, sa iyang pito ka mga sapa, aron sila makatabok pinaagi niini diha sa ilang mga sapatos.
11:16 Ug adunay usa ka dalan alang sa salin sa akong katawhan, nga sa wala sa luyo sa mga Asiryanhon: ingon nga dihay salin sa Israel sa adlaw nga siya mikayab gikan sa yuta sa Egipto.

Isaias 12

12:1 Ug ikaw moingon sa adlaw nga: "Ako mokumpisal kaninyo, Oh Ginoo, tungod kay ikaw nasuko kanako; apan ang imong kaligutgut nga mitalikod, ug imo kong gihupay.
12:2 Tan-awa, Ang Dios mao ang akong manluluwas, ako molihok nga matinud-anon, ug dili ako mahadlok. Kay ang Ginoo mao ang akong kusog ug ang akong pagdayeg, ug siya nahimong kaluwasan ko. "
12:3 Ikaw sa pagkalos ug tubig uban sa kalipay nga gikan sa mga tuboran sa Manluluwas.
12:4 Ug ikaw moingon sa adlaw nga: "Isugid ang Ginoo, ug sangpita ang iyang ngalan! Paghimo sa iyang mga plano sa mga katawohan! Hinumdumi nga ang iyang ngalan mao ang tinuboy!
12:5 Manag-awit kamo ngadto sa Ginoo, kay siya milihok nindot! Pagpahibalo niini ngadto sa tibuok kalibutan!
12:6 Pagsadya ug mga pagdayeg, Oh puloy-anan sa Zion! Kay ang Dakong Usa, ang Usa nga Balaan sa Israel, anaa sa imong kinataliwad-an!"

Isaias 13

13:1 Ang palas-anon sa Babilonia, nga Isaias, ang anak nga lalake ni Amos, nakita.
13:2 Sulod sa foggy nga bukid mopataas sa usa ka ilhanan! Iyahat ang tingog, ipataas ang mga kamot, ug himoa nga ang mga punoan sa pagsulod sa mga ganghaan!
13:3 Sa akong kaligutgut, akong gisugo akong mga binalaan, ug gitawag ko ang akong lig-on nga mga, sa mga tawo nga magamalipayon diha sa akong himaya.
13:4 Sa ibabaw sa kabukiran, didto mao ang tingog sa usa ka panon sa katawohan, ingon nga kon sa usa ka daghan nga mga tawo, usa ka tingog uban sa tingog sa mga hari, sa mga nasud nga nanagkatigum pagtingub. Kay ang Ginoo sa mga panon nga gihatag sa mga sugo sa mga sundalo sa gubat,
13:5 sa mga tawo nga sa pag-abot gikan sa usa ka halayo nga yuta, gikan sa mga kahitas-an sa langit. Kini mao ang Ginoo ug ang mga hinagiban sa iyang mabangis nga kasuko, aron siya dad-on sa kalaglagan sa tanan nga mga yuta.
13:6 Managminatay sa makusog! Kay ang adlaw sa Ginoo haduol na! Kini moabot sama sa usa ka kadaot gikan sa Ginoo.
13:7 Tungod niini, sa matag kamot mapakyas, ug ang tagsatagsa ka kasingkasing sa tawo nga kamingawan ug nga nahugno.
13:8 Misakit sa hilabihan sa ug kasakit modakop kanila. Sila sa kasakit, sama sa usa ka babaye nga nagaanak. Ang matag usa makita ang nalurong sa iyang isigkatawo. Ang ilang mga panagway mahimong sama sa mga nawong nga nasunog.
13:9 Tan-awa, ang adlaw sa nagkaduol Ginoo: usa ka mabangis nga adlaw, nga puno sa kasuko ug kaligutgut, ug sa kaligutgut, nga ibutang sa yuta sa pag-inusara ug magadugmok sa mga makasasala gikan niini.
13:10 Kay ang mga bitoon sa langit, diha sa ilang himaya, dili ipakita ang ilang kahayag. Ang adlaw mahimong nasalipdan sa iyang mabanhaw, ug ang bulan dili modan-ag sa iyang kahayag.
13:11 Ug ako molihok batok sa mga dautan sa kalibutan, ug batok sa mga dili diosnon tungod sa ilang kasal-anan. Ug papaulion ko ang garbo sa mga dili-matinumanon sa paghunong, ug dad-on ko sa pagkamapahitas-on sa mga lig-on.
13:12 Ang usa ka tawo nga mas bililhon kay sa bulawan, ug ang katawhan mahimo nga sama sa lunsay nga lunsay nga bulawan.
13:13 Tungod niini nga katuyoan, agdahon ko sa langit, ug ang yuta nga mibalhin gikan sa iyang dapit, tungod sa kasuko ni Jehova sa mga panon, tungod sa adlaw sa iyang mapintas nga kaligutgut.
13:14 Ug sila sama sa usa ka lagsaw pagkalagiw, o sama sa mga karnero; ug walay usa nga mahimong sa pagtigum kanila. Ang matag usa mobalik sa iyang kaugalingon nga mga katawhan, ug ang tagsatagsa usa ka mokalagiw ngadto sa iyang kaugalingong yuta.
13:15 Ang tanan nga makaplagan nga gipatay, ug ang tanan nga mga nadakpan wala makahibalo mangapukan pinaagi sa espada.
13:16 Ilang mga bata pagatumpagon pinugsanay sa atubangan sa ilang mga mata. Ang ilang mga balay pagatulison, ug ang ilang mga asawa nakalapas.
13:17 Tan-awa, ko ang mga Medos batok kanila. sila dili mangita sa salapi, ni tinguha sa bulawan.
13:18 Hinunoa, uban sa ilang mga udyong, ilang ibutang ang gagmay nga mga bata sa kamatayon, ug sila dili maluoy sa nagpasuso nga mga babaye, ug ang ilang mga mata dili mopagawas sa ilang mga anak.
13:19 Ug unya ang Babilonia, sa mahimayaong usa sa taliwala sa mga gingharian, nga bantog nga garbo sa mga Caldeahanon, pagalaglagon, ingon sa gilaglag sa Ginoo ang Sodoma ug Gomorra.
13:20 Kini dili pagapuy-an, bisan ngadto sa katapusan, ug kini dili pag-usab, bisan gikan sa kaliwatan ngadto sa kaliwatan. Ang Arab dili magpatindog sa iyang mga balong-balong didto, ni ang mga magbalantay sa mga carnero nagakaguol pahulay didto.
13:21 Hinunoa, ang mga ihalas nga mga mananap mopahulay didto, ug ang ilang mga balay mapuno sa mga bitin, ug mga avestruz mabuhi didto, ug ang balhiboon nga mga managlukso didto.
13:22 Ug ang kapehon ngiwngiw motubag sa usag usa didto, sa iyang mga building, ug ang mga sirens sa iyang mga halaran sa kalipay.

Isaias 14

14:1 Ang iyang panahon nagkaduol na, ug ang iyang mga adlaw dili na pagalugwayan. Kay ang Ginoo malooy kang Jacob, ug siya sa gihapon pagpili gikan sa Israel, ug siya mohimo nga sila ngadto sa kapahulayan sa ilang kaugalingon nga yuta. Ug ang bag-o nga pag-abot nga miduyog kanila, ug siya sundon sa balay ni Jacob.
14:2 Ug ang katawohan mokuha kanila, ug paggiya kanila ngadto sa ilang dapit. Ug ang balay sa Israel manag-iya kanila, sa yuta sa Ginoo, ingon sa mga tawo ug mga babaye mga alagad. Ug sila magakuha sa binihag sa mga tawo nga gikuha sila nga binihag. Ug sila sakopon sa ilang mga malupigon.
14:3 Ug kini anha sa adlaw nga: sa diha nga ang Dios naghatag kanimo sa pahulay gikan sa imong labor, ug gikan sa imong pagpanglupig, ug gikan sa mga lisud nga pagkaulipon sa ilalum nga kamo nag-alagad sa atubangan sa,
14:4 kamo modawat niini nga sambingay batok sa hari sa Babilonia, ug kamo moingon: "Sa unsang paagi nga kini nga paghunong sa malupigon, uban sa iyang buhis?
14:5 Ang Ginoo nahugno ang sungkod sa dili diosnon, ang baras sa despotiko,
14:6 nga gihampak sa mga katawhan diha sa kasuko uban sa usa ka nga walay kaayohan samad, nga gisakop sa mga nasud sa kaligutgut, nga gilutos sa kabangis.
14:7 Ang tanan nga mga yuta nahimong malinawon ug sa gihapon; kini gihimong malipayon ug nalipay.
14:8 ang evergreen, usab, nalipay sa ibabaw kaninyo, ug ang mga cedro sa Libano, nga nag-ingon: 'Tungod kay ikaw natulog, walay usa nga nakasaka nga putlon kanato. '
14:9 Impyerno ubos naukay sa pagtagbo kanimo sa imong pag-anhi; kini nahigmata sa mga higante alang kaninyo. Ang tanan nga mga pangulo sa yuta nga nabanhaw gikan sa ilang mga trono, sa tanan nga mga lider sa taliwala sa mga nasud. "
14:10 Ang tanan motubag ug moingon kanimo: "Karon ikaw nasamdan, ingon nga kita; ikaw mahimo nga sama kanamo.
14:11 Ang imong kamapahitas-on nga giguyod ngadto sa Impyerno. Ang imong lawas nahulog patay. Ang mga anunugba nga nagkatag sa ubos kaninyo, ug ang mga ulod ang imong tabon.
14:12 Sa unsang paagi nga kini nga ikaw nahulog gikan sa langit, Oh Lucifer, nga gigamit sa mabanhaw sama sa adlaw? Sa unsa nga paagi kini nga kamo nahulog sa yuta, kamo nga nasamdan sa mga katawohan?
14:13 Ug ikaw miingon diha sa imong kasingkasing: 'Ako mosaka ngadto sa langit. ituboy ko ang akong trono sa ibabaw sa mga bitoon sa Dios. Ako mahimo nga nagalingkod sa trono sa ibabaw sa mga bukid sa pakigsaad, sa amihanang bahin.
14:14 Mokayab ako sa ibabaw sa tumoy sa mga panganod. Ako mahimo nga sama sa Labing Hataas. '
14:15 Apan sa pagkatinuod, kamo giguyod ngadto sa Impyerno, ngadto sa mga kahiladman sa gahong.
14:16 Kadtong makakita kanimo, ang pagsalig kaninyo, ug pagtan-aw diha kaninyo, nga nag-ingon: 'Kaha kini ang tawo nga nakatugaw sa yuta, nga nauyog mga gingharian,
14:17 nga nagbuhat sa kalibutan ngadto sa usa ka kamingawan, ug nakalaglag sa mga ciudad niini, nga dili gani abli sa usa ka bilanggoan alang sa iyang mga binilanggo?'"
14:18 Ang tanan nga mga hari sa mga nasud sa tibuok kalibutan ang natulog sa himaya, ang tagsatagsa ka tawo diha sa iyang kaugalingong balay.
14:19 Apan kamo gisalikway gikan sa imong lubnganan, sama sa usa ka walay pulos nga mahugaw nga tanom, ug kamo gigapos uban kanila nga gipamatay pinaagi sa espada, ug kinsa milugsong ngadto sa ubos sa gahong, sama sa usa ka rotting lawas nga patay.
14:20 Ikaw dili nga nakig-uban kanila, bisan pa sa lubnganan. Kay imong gilaglag ang imong kaugalingon nga yuta; imong gipamatay ang imong kaugalingong katawohan. Ang kaliwat sa mga daotan dili pagatawgon sa alang sa kahangturan.
14:21 Pag-andam sa iyang mga anak nga lalake alang sa ihawan, sumala sa kasal-anan sa ilang mga amahan. sila dili motindog, ni magapanunod sa yuta, pun-on ang nawong sa kalibutan sa mga ciudad.
14:22 Apan ako motindog batok kanila, nag-ingon ang Ginoo sa mga panon. Ug ako mamatay ang ngalan sa Babilonia ug sa salin sa iyang mga: ang mga tanom ug ang iyang mga anak, nag-ingon ang Ginoo.
14:23 Ug ako magatudlo sa kini nga ingon sa usa ka panulondon alang sa mga hedgehog, uban sa katunggan sa tubig. Ug Ako mosilhig niini ug isul-ob kini uban sa usa ka brush, nag-ingon ang Ginoo sa mga panon.
14:24 Ang Ginoo sa mga panon nanumpa, nga nag-ingon: sa pagkamatuod, ingon sa akong giisip kini, busa kini nga, ug sa mao usab nga paagi sama sa akong inibut nga kini pinaagi sa akong hunahuna,
14:25 busa kini mahitabo. Busa ako pagdugmok ang Asiriahanon sa akong yuta, ug ako pagyatak kaniya sa ibabaw sa akong kabukiran, ug ang iyang yugo kuhaon gikan kanila, ug ang iyang palas-anon nga gikuha gikan sa ilang mga abaga.
14:26 Kini mao ang plano nga akong nakahukom, mahitungod sa tibuok yuta, ug kini mao ang kamot nga gitunol sa ibabaw sa tanan nga mga nasud.
14:27 Kay ang Ginoo sa mga panon mitakda niini, ug kinsa makahimo sa makapahuyang niini? Ug ang iyang kamot gipatuy-od, mao nga kinsa ang malikayan niini?
14:28 Sa tuig nga si hari Achaz namatay, kini nga palas-anon gihatag:
14:29 Kamo kinahanglan dili magakalipay, tanan kamo nga sa Filistia, nga ang sungkod sa kaniya nga nagsumbag kanimo nga nahugno. Kay gikan sa gamot sa bitin mogula ang usa ka hari bitin, ug ang iyang kaliwat sa paglamoy nga nagalupad.
14:30 Ug ang panganay sa mga kabus nga gipasibsib, ug sa mga kabus mopahulay sa pagkamatinumanon. Ug akong pahunongon ang imong gamot sa mahanaw pinaagi sa gutom, ug ako pagapatyon sa imong salin.
14:31 Managminatay, Oh ganghaan! Singgit, Oh ciudad! Ang tanan nga sa Filistia na mihapa. Kay sa usa ka aso moabot gikan sa amihanan, ug walay usa nga makakalagiw sa iyang kasundalohan.
14:32 Ug unsa ang tubag niini nga mga balita taliwala sa mga nasud? Kini mahimong nga ang Ginoo mitukod sa Zion, ug ang mga kabus sa iyang mga katawhan paglaum diha kaniya.

Isaias 15

15:1 Ang palas-anon sa Moab. Tungod kay ang Ar sa Moab gilaglag sa gabii, kini mao ang gayud hilom. Tungod kay ang kuta sa Moab nga gilaglag sa gabii, kini mao ang gayud hilom.
15:2 Ang balay nga nakasaka sa Dibon sa mga kahitas-an, sa pagbangotan sa Nebo, ug mahatungod sa Medeba. Moab nagminatay. Adunay kaupaw anha sa tanan sa ilang mga ulo, ug tanang bungot mahimong gikiyasan.
15:3 Sa ilang mga kinasang-an, sila giputos sa sako nga saput. Sa ilang atop ug sa ilang kadalanan, ang tanan mokunsad, pagminatay ug paghilak.
15:4 Hesbon mosinggit uban sa Eleale. Ang ilang tingog nadungog hangtod sa Jahaz. Kapin sa niini nga, ang pag-ayo-himan nga mga tawo sa Moab magaminatay; ang matag kalag managbakho sa iyang kaugalingon.
15:5 Ang akong kasingkasing mosinggit sa Moab; ang mga yayongan niini mosinggit bisan ngadto sa Zoar, sama sa usa ka tulo-ka-tuig-ang panuigon nating vaca nga. Kay sila mosaka paghilak, pinaagi sa dalan sa tungasan sa Luhit. Ug sa daplin sa dalan sa Horonaim, sila mopatugbaw ug usa ka pagtu-aw sa paghinulsol.
15:6 Kay ang mga tubig sa Nimrim mahimong biniyaan, tungod kay ang mga tanom nga nalaya, ug ang seedling nga napakyas, ug ang tanang mga greenery nga milabay.
15:7 Kini mao ang nahiuyon sa kadako sa ilang mga buhat ug sa pagdu-aw sa ilang mga. Sila modala kanila ngadto sa sapa sa mga tangbo.
15:8 Kay sa usa ka pagtuaw gipakaylap sa daplin sa utlanan sa Moab; ang pagminatay niini moabut hangtud sa Eglaim, ug ang iyang singgit bisan ngadto sa atabay sa Elim.
15:9 Tungod kay ang mga tubig sa Dibon nga napuno sa dugo, ibutang ko sa dugang pa sa Dibon: mga gikan sa Moab nga mokalagiw sa leon, ug sa mga naluwas sa yuta.

Isaias 16

16:1 Oh Ginoo, ipadala ang Kordero, ang Magmamando sa yuta, gikan sa Bato sa kamingawan ngadto sa bukid sa anak nga babaye sa Sion.
16:2 Ug kini mao ang: sama sa usa ka langgam nga pagkalagiw, ug sama sa piso nga nagalupad gikan sa salag, mao man sa mga anak nga babaye sa Moab diha sa mga tudling sa Arnon.
16:3 Pagporma sa usa ka plano. Tawga sa usa ka konseho. Himoa ang imong landong nga sama sa kon kini sa gabii, bisan sa kaudtohon. Pagtago sa mga kagiw, ug ayaw magbudhi sa mga libud-suroy.
16:4 Ang akong mga kagiw magpuyo uban kaninyo. Mahimong usa ka tagoanan nga dapit, Oh Moab, gikan sa nawong sa maglalaglag. Kay ang abug mao ang sa iyang katapusan; ang makalolooy ang usa nga mangaut-ut. Siya nga giyatakan ang yuta nga napakyas.
16:5 Ug usa ka trono nga andam sa kalooy, ug usa ka magalingkod sa ibabaw niini sa kamatuoran, sa balong-balong ni David nga, paghukom ug sa pagpangita sa paghukom, ug sa madali nga nagbalos kon unsay mao lang.
16:6 Kami nakadungog sa pagpagarbo sa Moab; siya palabilabihon gayud. Ang iyang garbo ug ang iyang pagkamapahitas-on, ug ang iyang kasuko mao ang labaw pa kay sa iyang kusog.
16:7 Tungod niini, Ang Moab magaminatay sa Moab; ang matag usa managbakho. Isulti sa ilang mga samad sa mga tawo nga nagakalipay sa ibabaw sa mga paril sa tisa.
16:8 Kay ang mga sibsibanan sa Hesbon mga biniyaan, ug ang mga kadagkuan sa mga Gentil giputol ang ubasan sa Sibma. mga parras niini miabot bisan sa Jazer. Sila naglatagaw sa kamingawan. Ang mga seedlings nga gibiyaan. Sila mitabok sa dagat.
16:9 ako mohilak uban sa mga luha sa Jazer sa niini nga, sa ubasan sa Sibma. ako inebriate ikaw sa akong mga luha, Hesbon ug Eleale! Kay ang tingog sa mga tawo nga miyatak nga gidala sa imong kaparrasan, ug sa ibabaw sa imong ting-ani.
16:10 Ug sa ingon, kalipay ug kasadya kuhaon gikan sa Carmel, ug walay kalipay o kasadya sa mga kaparrasan. Siya nga naanad sa pagtunob dili moyatak sa vino diha sa mga pigsanan sa vino. Gikuha ko ang mga tingog sa mga tawo nga pagatumban.
16:11 Kapin sa niini nga, ang akong kasingkasing resonate sama sa usa ka alpa tungod sa Moab, ug ang akong sulod nga labing nga alang sa tisa kuta.
16:12 Ug kini mao ang: sa diha nga kini makita nga ang Moab nakigbisog diha sa iyang mga hatag-as nga mga dapit, siya mosulod sa iyang balaan nga mga dapit sa pag-ampo, apan siya dili makadaug.
16:13 Kini mao ang pulong nga ang Ginoo namulong ngadto sa Moab mahitungod sa panahon nga.
16:14 Ug karon ang Ginoo namulong, nga nag-ingon: Sa tulo ka tuig, sama sa mga tuig sa usa ka sinuholan, ang himaya sa Moab mahitungod sa tibuok panon sa katawhan pagakuhaon, ug ang mahibilin sa luyo mahimong gagmay ug huyang ug dili kaayo daghan.

Isaias 17

17:1 Ang palas-anon sa Damasco. Tan-awa, Damasco mohunong nga mahimong usa ka siyudad, ug kini mahimo nga sama sa usa ka tapok sa mga bato diha sa kalaglagan.
17:2 Ang mga siyudad sa kalaglagan nga sa wala alang sa mga panon sa mga carnero, ug sila dad-pahulay didto, ug walay usa nga mahimong kalisangan kanila.
17:3 Ug tabang ang Ephraim hunongan sa, ug ang gingharian mohunong gikan sa Damasco. Ug ang salin sa Siria mahimong sama sa himaya sa mga anak sa Israel, nag-ingon ang Ginoo sa mga panon.
17:4 Ug kini anha sa adlaw nga: ang himaya ni Jacob nga thinned, ug ang katambok sa iyang unod nga pagkunhod sa.
17:5 Ug mahitabo, nga ingon sa pagpundok sa ani nga nagpabilin, ug ang iyang bukton sa pagkuha sa mga igdulungog sa trigo. Ug mahitabo, nga ingon sa usa ka search alang sa trigo sa walog sa Rephaim.
17:6 Ug ang nahibilin sa kini mahimong sama sa usa ka pungpong sa mga parras, o sama sa usa ka matay kahoy nga olivo uban sa duha o tulo ka mga olibo sa ibabaw sa usa ka sanga, o sama sa upat o lima ka mga olibo sa ibabaw sa usa ka kahoy, nagaingon ang Ginoo, ang Dios sa Israel.
17:7 Sa sina nga adlaw, ang usa ka tawo moyukbo sa atubangan sa iyang Magbubuhat, ug ang iyang mga mata hisgotan ang Usa nga Balaan sa Israel.
17:8 Ug siya dili moyukbo sa atubangan sa mga halaran nga iyang mga kamot gibuhat. Ug dili siya hisgotan ang mga butang nga sa iyang mga tudlo gihimo, sa sagrado nga mga Asherim ug ang mga Asherim.
17:9 Sa sina nga adlaw, sa iyang lig-on nga mga ciudad nga gibiyaan, sama sa mga daro ug sa kaumahan sa trigo nga gibilin sa atubangan sa nawong sa mga anak sa Israel, ug kamo nga biniyaan.
17:10 Kay hikalimtan mo ang Dios sa imong Manluluwas, ug ikaw wala mahanumdum sa imong mga lig-on nga Magtatabang. Tungod kay sa niini, ikaw pagtanom kasaligan nga mga tanom, apan magapugas kamo sa usa ka langyaw nga binhi.
17:11 Sa adlaw sa imong pagtanum, ang mga ihalas nga ubas ug ang imong buntag binhi molambo. Ang pag-ani nga gikuha sa adlaw sa panulondon, ug kamo magapasubo sa hilabihan.
17:12 Alaut sa panon sa katawohan sa daghang mga katawohan, sama sa panon sa mga nagangulob nga dagat! Alaut sa kagubot sa mga panon sa katawhan, sama sa kagahub sa daghang mga tubig!
17:13 Ug ang mga katawohan sa paghimo sa usa ka kasaba, sama sa kagahub sa mga tubig nga magaawas, apan iyang pagabadlongon kaniya, ug sa ingon siya mokalagiw sa halayo. Ug siya nga sa madali gikuha, sama sa abug sa kabukiran sa atubangan sa nawong sa hangin, ug sama sa usa ka alimpulos sa atubangan sa usa ka unos.
17:14 Sa panahon sa gabii, ania karon: adunay usa ka kasamok. Sa diha nga kini mao ang sayo sa buntag, siya dili magpabilin. Kini mao ang bahin sa mga tawo nga nagun-ob kanato sa, ug kini mao ang bahin sa mga tawo nga nanagpangagaw kanato.

Isaias 18

18:1 Alaut ang yuta, nga pak-an nga matagsing, nga atua sa unahan sa mga suba sa Etiopia,
18:2 nga nagapadala ug mga sinugo pinaagi sa dagat ug sa mga sakayan nga banban sa ibabaw sa mga tubig. Lakaw, Oh matulin nga mga anghel, sa usa ka nasud nga ginauyog ug mabugto, ngadto sa usa ka katawohan nga mabangis, human nga walay laing, ngadto sa usa ka nasud nga nabalaka ug dinaogdaog, kang kinsang yuta gibahinbahin sa mga suba.
18:3 Ang tanan nga mga pumoluyo sa kalibutan, kamo nga nagapuyo sa ibabaw sa yuta: sa diha nga ang ilhanan na taas ibabaw sa kabukiran, ikaw makakita, ug ikaw makadungog sa paghuyop sa mga trompeta.
18:4 Kay ang Ginoo nag-ingon kini kanako: Ako mahimo nga malinaw, ug ako hisgotan sa akong dapit, ingon nga ang mga kahayag sa kaudtohon ang tin-aw, ug ingon sa usa ka panganod sa yamog sa adlaw sa pag-ani.
18:5 Kay sa dili pa ang ting-ani, tanan nagamauswagon. Ug kini motungha sa uban sa usa ka ahat pagkompleto, ug ang iyang mga gagmay nga sanga nga pul-ongan sa usa ka galab. Ug ang nahibilin pagaputlon ug matay-og sa.
18:6 Ug sa tingub sila gibiyaan ngadto sa mga langgam sa kabukiran, ug sa mga ihalas nga mga mananap sa yuta. Ug ang mga langgam mahimong padayon kanila sa ting-init, ug ang tanan nga mga ihalas nga mga mananap sa yuta kabubut-on sa tingtugnaw sa ibabaw kanila.
18:7 Sa panahon nga, usa ka gasa pagadad-on ngadto sa Ginoo sa mga panon, gikan sa usa ka katawohan nga nabahin ug mabugto, gikan sa usa ka katawohan nga mabangis, human nga walay lain nga mga, gikan sa usa ka nabalaka nga nasud, nabalaka ug dinaogdaog, kansang yuta sa mga suba nga nangaguba, ug kini gidala ngadto sa dapit sa ngalan ni Jehova sa mga panon, sa bukid sa Sion.

Isaias 19

19:1 Ang palas-anon sa Egipto. Tan-awa, ang Ginoo mosaka sa ibabaw sa usa ka hataas nga panganod, ug siya mosulod sa Egipto, ug ang bakak nga mga larawan sa Egipto matarug sa atubangan sa iyang nawong, ug ang kasingkasing sa Egipto kahunos diha sa taliwala niini.
19:2 Ug papaulion ko Egiptohanon nga magdali batok sa Egiptohanon. Ug sila makig-away: ang usa ka tawo batok sa iyang igsoon nga lalake, ug ang usa ka tawo batok sa iyang higala, ciudad batok sa ciudad, gingharian batok sa gingharian.
19:3 Ug ang espiritu sa Egipto nga ruptured ngadto sa iyang kinauyokan. Ug isalibay ko sa ilang plano sa pinugsanay. Ug sila mangita sa mga tubag gikan sa ilang bakak nga mga larawan, ug ang ilang mga magtatagna, ug ang mga gipangulohan sa mga demonyo, ug ang ilang mga manalagna.
19:4 Ug itugyan ko ang Egipto ngadto sa kamot sa mabangis nga agalon, ug ang usa ka lig-on nga hari magagahom sila, nag-ingon ang Ginoo, ang Dios sa mga panon.
19:5 Ug ang mga tubig sa dagat pamalahon, ug ang suba mahimong biniyaan ug uga nga.
19:6 Ug ang mga suba mapakyas. Ang mga sapa sa mga tampi niini nga makapakunhod ug pamalahon. Ang bagakay ug ang uway nga mangalaya ang.
19:7 Ang agianan sa mga suba nga gihuboan ngadto sa iyang tinubdan, ug ang tanan nga gipatubigan sa niini pamalahon ug malaya ug dili na.
19:8 Ug ang mga mangingisda magapasubo. Ug ang tanan nga gisalikway sa usa ka taga sa suba magbangotan. Ug ang mga tawo nga gisalikway sa usa ka pukot sa ibabaw sa nawong sa iyang mga tubig nga nagakaniwang gayud.
19:9 Kadtong pagtrabaho uban sa lino, combing ug sa nakalukong lino nga fino nga panapton, pagalibugon.
19:10 Ug ang mga irigasyon nga mga dapit magsugod sa mapakyas, uban sa tanan nga mga tawo nga sa paghimo sa mga linaw sa pagkuha sa isda.
19:11 Ang mga pangulo sa Soan mga buang-buang. Ang maalamon nga magtatambag ni Faraon gihatag buang-buang nga tambag. Unsaon mo sa pag-ingon sa Faraon: "Ako mao ang anak nga lalake sa mga maalam, ang anak nga lalake sa mga hari sa kakaraanan?"
19:12 Hain ang imong mga maalam karon? Pasagdi sila nga ipahibalo kini kanimo, ug himoa sila nga pagpadayag unsa ang nagtinguha sa Ginoo sa mga panon mahatungod sa Egipto.
19:13 Ang mga pangulo sa Tanis nahimong buang-buang. Ang mga lider sa Mempis ang nadunot. Sila naglimbong sa Egipto, sa eskina sa iyang mga katawhan.
19:14 Ang Ginoo nga sinaktan sa usa ka espiritu sa pagkamakiaton ngadto sa taliwala sa iyang. Ug gipasalaag nila ang Egipto sa nangasayup diha sa tanan nga ang mga buhat niini, sama sa usa ka hubog nga tawo nga nahisalaag ug vomits.
19:15 Ug walay bulohaton alang sa Egipto nga og usa ka ulo o sa usa ka ikog, usa ka tawo nga miyukbo o usa nga naglikay sa pagyukbo.
19:16 Sa sina nga adlaw, Ang Egipto mahimong ingon sa mga babaye, ug sila kakurat ug makalilisang nga sa atubangan sa atubangan sa mga pag-uyog sa kamot ni Jehova sa mga panon, ang kamot nga iyang mobalhin sa ibabaw kanila.
19:17 Ug ang yuta sa Juda mahimong usa ka kalisangan sa Egipto. Ang tanan nga naghunahuna mahitungod niini nga nahadlok sa atubangan sa atubangan sa mga plano sa Ginoo sa mga panon, ang plano nga iyang nakahukom mahitungod kanila.
19:18 Sa sina nga adlaw, may lima ka mga ciudad sa yuta sa Egipto nga mosulti sa pinulongan sa Canaan, ug nga nanumpa tungod sa Ginoo sa mga panon. Usa pagatawgon sa Siyudad sa Adlaw.
19:19 Sa sina nga adlaw, may usa ka halaran sa Ginoo sa taliwala sa yuta sa Egipto, ug usa ka monumento sa Ginoo tupad sa mga utlanan.
19:20 Kini mahimong usa ka timaan ug usa ka pagpamatuod ngadto sa Ginoo sa mga panon didto sa yuta sa Egipto. Kay sila managtu-aw kang Jehova sa atubangan sa nawong sa kagul-anan, ug siya magapadala kanila ug usa ka manluluwas, ug usa ka manlalaban nga pagluwas kanila.
19:21 Ug ang Ginoo nga giila sa Egipto, ug ang mga Egiptohanon sa pag-ila sa Ginoo sa adlaw nga, ug sila magasimba kaniya uban sa mga halad ug mga gasa. Ug sila maghimo panaad ngadto sa Ginoo, ug sila sa pagtuman kanila.
19:22 Ug ang Jehova magahampak sa Egipto uban sa usa ka bunal, ug siya moalim kanila. Ug sila mobalik ngadto sa Ginoo. Ug siya mapaayo ang buot ngadto kanila, ug siya moalim kanila.
19:23 Sa sina nga adlaw, adunay usa ka paagi gikan sa Egipto sa mga Asiryanhon, ug ang mga taga-Asiria mosulod ngadto sa Egipto, ug ang Egiptohanon mahimong uban sa mga Asirianhon, ug ang mga Egiptohanon sa pag-alagad sa Asiria.
19:24 Sa sina nga adlaw, mahimong Israel ang ikatulo sa Egiptohanon ug sa mga taga-Asiria, usa ka panalangin sa taliwala sa yuta,
19:25 nga ang Ginoo sa mga panon gipanalanginan, nga nag-ingon: Bulahan ang akong mga katawhan sa Ehipto, ug ang buhat sa akong mga kamot alang sa mga taga-Asiria, apan ang Israel mao ang akong panulondon.

Isaias 20

20:1 Sa tuig nga Tharthan misulod sa Asdod, diha nga si Sargon, ang hari sa Asiria, nagpadala kaniya, ug sa diha nga siya nakig-away batok sa Asdod ug naagaw kini,
20:2 sa mao gihapon nga panahon, misulti ang Ginoo pinaagi sa kamot ni Isaias, ang anak nga lalake ni Amos, nga nag-ingon: "Lakaw, ug kuhaa ang sako gikan sa imong hawak, ug dad-a ang imong mga sapin gikan sa imong mga tiil. "Ug siya nagbuhat sa ingon, paggula hubo ug walay sapin.
20:3 Ug ang Ginoo miingon: Maingon nga ang akong alagad nga si Isaias nga naglakaw nga hubo ug walay sapin, ingon nga usa ka ilhanan, ug ingon sa usa ka tilimad-on sa tulo ka tuig sa ibabaw sa Egipto, ug ibabaw sa Etiopia,
20:4 mao man usab ang hari sa Asiria pugson ang pagkabinihag sa Egipto, ug ang paglalin kanila ngadto sa Etiopia: batan-on ug tigulang, hubo ug walay sapin, uban sa ilang mga sampot nga wala taboni, alang sa kaulawan sa Egipto.
20:5 Ug sila mangaluya ug malibog sa Etiopia, sa ilang paglaum, ug Ehipto, ang ilang himaya.
20:6 Ug niana nga adlaw, ang mga molupyo sa usa ka isla moingon: "Tan-awa, kini mao ang atong paglaom, kita mikalagiw ngadto kanila alang sa tabang, sa pagluwas sa aton gikan sa nawong sa hari sa Asiria. Ug karon, kon sa unsang paagi kita makahimo sa pag-ikyas?"

Isaias 21

21:1 Ang palas-anon sa kamingawan sa dagat. Sama nga ang mga alimpulos moduol gikan sa Africa, kini moduol gikan sa kamingawan, gikan sa usa ka yuta nga makalilisang.
21:2 Usa ka lisud nga panan-awon nga gipahibalo kanako: siya nga mao ang dili-magtutuong, siya molihok nga dili-matinumanon, ug siya nga mao ang usa ka tulisan, siya gigun-ob. Tumungas, ang Elam! lay paglikos, ang Media! Gipakuha ko ang tanan nga pagbangotan sa iyang Hunongon.
21:3 Tungod kay sa niini, ang akong ubos nga likod nga napuno sa kasakit, ug kaguol nga gipanag-iya kanako, sama sa kasakit sa usa ka babaye nga nagaanak. Mihapa ako sa diha nga ako nakadungog niini. Ako mao ang nahasol sa diha nga nakita ko kini.
21:4 Ang akong kasingkasing nalaya. Ang kangitngit nalurong kanako. Babilonia, akong hinigugma, nahimong usa ka katingalahan alang kanako.
21:5 Pag-andam sa lamesa. palandongon, gikan sa usa ka dapit sa obserbasyon, sa mga tawo nga sa pagkaon ug sa pag-inum. Tumindog, kamo sa mga lider sa! Kuhaa ang taming!
21:6 Kay ang Ginoo miingon niini kanako: "Lakaw ug estasyon sa usa ka magbalantay. Ug himoa nga siya pagpahibalo sa bisan unsa nga siya makakita. "
21:7 Ug nakita niya ang usa ka carro sa duha ka mga mangangabayo, ug ang usa ka rider sa usa ka asno, ug ang usa ka rider sa usa ka camello. Ug giisip siya kanila nga makugihon, uban sa usa ka grabe nga panan-aw.
21:8 Ug ang usa ka leon nga misinggit: "Ako sa torre sa Ginoo, nga nagtindog kanunay sa adlaw. Ug ako sa akong estasyon, nga nagatindog sa tibuok gabii.
21:9 Tan-awa, usa ka tawo moduol, ang usa ka tawo nga nagakabayo sa usa ka duha ka-kabayo carro. "Ug siya mitubag, ug siya miingon: "Nahulog, nahulog na ang Babilonia! Ug ang tanan nga iyang mga linilok nga mga dios-dios nga nahugno ngadto sa yuta!
21:10 Oh akong gigiukan trigo! Oh mga anak sa akong giokanan! Unsay akong nadungog gikan sa Ginoo sa mga panon, ang Dios sa Israel, Ako gipahibalo kaninyo. "
21:11 Ang palas-anon sa Duma, misinggit kanako gikan sa Seir: "Magbalantay, kon sa unsang paagi moadto sa gabii? magbalantay, kon sa unsang paagi moadto sa gabii?"
21:12 Ang magbalantay miingon: "Morning moduol sa gabii. Kon kamo nangita: pagpangita, ug kinabig, ug pamaagi. "
21:13 Ang palas-anon sa Arabia. Sa kalasangan ikaw matulog, sa gabii sa ibabaw sa mga dalan sa Dedanim.
21:14 Ikaw nga nagapuyo sa yuta sa habagatan: sa miting sa mga giuhaw, dad-on sa tubig; sa pagsugat sa kagiw sa tinapay.
21:15 Kay sila nangalagiw sa atubangan sa nawong sa mga espada, sa atubangan sa nawong sa usa ka espada nga nagbitay ibabaw kanila, sa atubangan sa nawong sa usa ka binawog nga pana, sa atubangan sa nawong sa usa ka mabug-at nga gubat.
21:16 Kay miingon ang Ginoo kanako: "Human sa usa pa ka tuig nga, sama sa usa ka tuig alang sa usa ka sinuholan, ang tanang himaya sa Cedar pagakuhaon.
21:17 Ug ang salin sa panon sa katawohan sa lig-on nga mga magpapana gikan sa mga anak sa Cedar, mahimong diriyut, kay ang Ginoo, ang Dios sa Israel, nagsulti niini. "

Isaias 22

22:1 Ang palas-anon sa walog sa panan-awon. Unsa ang kahulugan niini kanimo, unya, nga ang matag usa kaninyo ang bisan misaka ngadto sa atop?
22:2 Napuno sa singgit, sa usa ka busy nga siyudad, sa usa ka masadyaong siyudad: ang imong mga patay wala gipamatay pinaagi sa espada, ni sila mamatay sa gubat.
22:3 Sa inyong tanan nga mga pangulo sa nanagpangalagiw pagtingub, ug sila gigapos sa kalisdanan. Ang tanan nga nakaplagan nga gikadenahan sa tingub. Sila nangalagiw sa halayo.
22:4 Tungod niini, ako miingon: "Pahawa gikan kanako. ako mohilak sa mapait. Himoa nga walay pagsulay sa paghupay kanako, sa ibabaw sa kadaot sa anak nga babaye sa akong katawohan. "
22:5 Kay kini mao ang usa ka adlaw sa kamatayon, ug sa pagyatak, ug sa paghilak ngadto sa Ginoo, ang Dios sa mga panon, sa walog sa panan-awon: pagsusi sa kuta, ug ang kahalangdon sa ibabaw sa bukid.
22:6 Ug Elam mikuha sa baslayan ug ang mga carro sa mga magkakabayo; ug siya gihuboan ang bongbong sa taming.
22:7 Ug ang imong mga pinili nga mga walog mapuno sa mga carro, ug ang mga magkakabayo nga posisyon sa ilang mga kaugalingon sa mga ganghaan.
22:8 Ug ang tabon sa Juda nga nabutyag, ug sa adlaw nga, ikaw makakita sa hinagiban sa lasang balay.
22:9 Ug kamo makakita tumpag sa ciudad ni David, kay kini nga mga na gipadaghan. Apan kamo gitigum ang mga tubig sa ubos-ubos nga isda-linaw.
22:10 Ug ikaw gipangihap ang mga kabalayan sa Jerusalem. Ug gilaglag mo ang mga balay aron sa paglig-on sa kuta.
22:11 Ug ikaw naghimo sa usa ka gahong sa taliwala sa duha ka paril alang sa mga tubig sa mga karaang isda-linaw. Apan kamo wala ong ngadto sa itaas kaniya nga naghimo niini, ug ikaw wala giisip, bisan gikan sa usa ka gilay-on, Magbubuhat sa iyang.
22:12 Ug niana nga adlaw, ang Ginoo, ang Dios sa mga panon, motawag aron sa paghilak, ug sa pagminatay, sa pagpaupaw sa ulo, ug sa pagsul-ob sa saput nga sako.
22:13 apan tan-awa: kalipay ug pagmaya, ang pagpatay sa nating baka ug sa pagpatay sa mga lakeng carnero, sa pagkaon sa kalan-on, ug ang pag-inom sa bino: "Mangaon kita ug pag-inom, kay ugma kita mamatay. "
22:14 Ug ang tingog sa Ginoo sa mga panon gipadayag sa akong mga igdulungog: "Sa pagkatinuod kini kasal-anan dili pasayloon kamo sa, hangtud nga ikaw mamatay,"Nag-ingon ang Ginoo, ang Dios sa mga panon.
22:15 Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang Dios sa mga panon: Lakaw ug mosulod kaniya nga nagpuyo sa balong-balong, ngadto kang Sebna, nga anaa sa katungdanan sa pagbantay sa mga templo, ug ikaw moingon kaniya:
22:16 "Unsay imong dinhi, o kinsa kamo nag-angkon nga mahimong dinhi? Kay ikaw sa sinapsapan nga lubnganan alang sa imong kaugalingon dinhi. nga makugihon mo hininloan nga usa ka handumanan diha sa usa ka bato, ingon sa usa ka balong-balong ngadto sa imong kaugalingon.
22:17 Tan-awa, ang Ginoo makahimo kanimo nga gidala, sama sa usa ka binuhi manok, ug siya makuha, sama sa usa ka panggawas nga besti.
22:18 Siya mokorona kaninyo sa usa ka purongpurong sa kasakitan. Siya imong ilabay sama sa usa ka bola ngadto sa usa ka halapad ug lapad nga yuta. Didto ikaw mamatay, ug didto ang mga carro sa imong himaya mahimong, kay kini mao ang usa ka kaulawan sa balay sa imong Ginoo. "
22:19 Ug ako imong hinginlan gikan sa imong station, ug ako pagpalagpot kanimo gikan sa imong ministeryo.
22:20 Ug kini anha sa adlaw nga: pagatawgon ko ang akong sulogoon nga si Eliacim, ang anak nga lalake ni Hilcias.
22:21 Ug akong sul-oban siya sa imong bisti, ug ako sa paglig-on siya sa imong bakus, ug ihatag ko ang imong awtoridad sa iyang kamot. Ug siya mahimong sama sa usa ka amahan sa mga pumoluyo sa Jerusalem, ug sa balay sa Juda.
22:22 Ug ibutang ko ang yawi sa balay ni David sa ibabaw sa iyang abaga. Ug sa diha nga siya moabli, walay usa nga motapos. Ug sa diha nga siya closes, wala makabukas.
22:23 Ug igalansang ko siya sama sa usa ka lansang sa usa ka kasaligan nga dapit. Ug siya mahimong usa ka trono sa himaya sa balay sa iyang amahan.
22:24 Ug sila pagsuspenso sa ibabaw kaniya ang tanang himaya sa balay sa iyang amahan: nagkalain-laing matang sa sudlanan ug ang matag gamay nga nga artikulo, gikan sa mga sudlanan sa mga panaksan ngadto sa tanang instrumento sa musika.
22:25 Sa sina nga adlaw, nag-ingon ang Ginoo sa mga panon, sa lagdok sa nga nahalansang sa usa ka kasaligan nga dapit pagakuhaon. Ug siya mabungkag, ug siya mapukan, ug siya malaglag, uban sa tanan nga nagsalig diha kaniya, tungod kay ang Ginoo namulong niini.

Isaias 23

23:1 Ang palas-anon sa Tiro. Managminatay, kamong mga sakayan sa dagat! Kay ang balay, nga gikan niini sila naanad sa pag-adto, nga biniyaan. Gikan sa yuta sa Chittim, kini gipadayag ngadto kanila.
23:2 Paghilom, kamo nga mga pumoluyo sa isla! Ang mga magpapatigayon sa Sidon, mitabok sa dagat, nagpuno kanimo.
23:3 Ang kaliwat sa Nilo anaa sa taliwala sa daghang mga tubig. Ang pag-ani sa suba mao ang iyang tanom. Ug siya nahimong sa tiyanggihan sa mga nasud.
23:4 maulaw, Oh Sidon! Kay ang dagat nagasulti, ang kalig-on sa dagat, nga nag-ingon: "Dili ko na sa labor, ug ako wala manganak, ug wala ako gibanhaw batan-on nga mga lalaki, ni ako nagpasiugda sa kalamboan sa mga ulay. "
23:5 Sa diha nga kini nadungog sa Egipto, sila mahimong diha sa kasakit, sa diha nga sila makadungog sa Tiro.
23:6 Tabok sa kadagatan. Managminatay, kamo nga mga pumoluyo sa isla!
23:7 Dili ba kini ang inyong dapit, nga gikan sa unang mga adlaw nga naghimaya sa iyang pagkakaraan? Ang iyang mga tiil mogiya kaniya sa usa ka pagpuyo sa halayo.
23:8 Nga naghimo niini nga plano batok sa Tiro, nga kaniadto gikoronahan, kansang mga magpapatigayon mao ang mga sa mga lider sa, kansang mga magpapatigayon mao ang mga illustrious sa ibabaw sa yuta?
23:9 Ang Ginoo sa mga panon nga giplano niini nga, aron siya gision sa pagkamapahitas-on sa tanang himaya, ug mahimo nga dad-on kaulawan sa tanan nga mga illustrious sa yuta.
23:10 Tabok sa imong yuta, ingon nga pinaagi sa usa ka suba, Oh anak nga babaye sa dagat. Ikaw dili na usa ka bakus.
23:11 Siya mitunol sa iyang kamot sa ibabaw sa dagat. Siya nag-agda mga gingharian. Ang Ginoo naghatag sa usa ka order batok sa Canaan, aron siya pagdugmok sa iyang lig-on nga.
23:12 Ug siya miingon: "Ikaw dili na sa pagdugang sa aron sa himaya, samtang paglahutay pasangil, Oh ulay nga anak nga babaye sa Sidon. Tumindog ka ug milawig padulong sa Kitim; sa dapit nga, usab, walay kapahulayan alang kaninyo. "
23:13 Tan-awa, sa yuta sa mga Caldeahanon: wala pa didto sa maong usa ka katawhan! Asiria gitukod kini. Sila gidala sa iyang lig-on nga mga ngadto sa pagkabinihag. Sila nanagkalot ubos sa mga balay. Sila mibiya kini sa nagun-ob.
23:14 Managminatay, kamong mga sakayan sa dagat! Kay ang imong kusog nga nagun-ob.
23:15 Ug kini anha sa adlaw nga: kamo, Oh Tiro, pagahikalimtan sulod sa kapitoan ka tuig, sama sa mga adlaw sa usa ka hari. Unya, human sa kapitoan ka tuig, adunay, alang sa Tiro, usa ka butang nga sama sa awit sa usa ka bigaon.
23:16 Kuhaa ang usa ka kinuldasan nga tulonggon. Circulate sa siyudad, kamo bigaon nga hingkalimtan na. Pag-awit sa daghan nga mga awit maayo, aron nga kamo mahimo nga nahinumdum.
23:17 Ug kini mahimong human sa kapitoan ka tuig: ang Ginoo moduaw sa Tiro, ug siya mogiya kaniya ngadto sa iyang ginansya. Ug siya pagpakighilawas pag-usab uban sa tanang mga gingharian sa kalibutan ibabaw sa nawong sa yuta.
23:18 Ug ang iyang mga negosyo ug ang iyang mga ganansya nga gibalaan sa Ginoo. Sila dili giyawihan ug sila dili gitipigan. Kay ang iyang negosyo mahimong alang niadtong mabuhi sa atubangan sa Ginoo, aron sila mokaon hangtud nga matagbaw, ug mahimong maayo-oban bisan ngadto sa pagkatigulang.

Isaias 24

24:1 Tan-awa, ang Ginoo ibutang kamingawan sa yuta, ug siya maghubo kini, ug siya sakiton nawong sa iyang, ug siya patibulaagon ang mga molupyo niini.
24:2 Ug kini mao ang: ingon sa mga tawo, mao man ang sa sacerdote; ug ingon sa ulipon nga, sa ingon uban sa iyang agalon; ingon sa ulipon nga babaye, sa ingon uban sa iyang agalon nga babaye; ang ingon sa pumapalit, mao man ang sa magbabaligya; ingon man sa magpapalautang, sa ingon uban sa nangutang; ingon sa tigpautang, sa ingon uban sa utangan.
24:3 Ang yuta nga gayud nagun-ob ug sa hingpit gitulis. Kay ang Ginoo nagsulti niining pulonga.
24:4 Ang yuta nagbangotan, ug milihay, ug nagaanam ug kahuyang. Ang kalibutan milihay; ang pagkamapahitas-on sa mga katawohan sa yuta nagpaluya sa.
24:5 Ug ang yuta dunot sa pinaagi sa sa iyang mga molupyo. Kay ilang gilapas ang mga balaod, sila nausab sa ordinansa, sila mawala sa walay katapusan nga pakigsaad.
24:6 Tungod kay sa niini, usa ka tunglo molamoy sa yuta, ug ang mga pumoluyo niini makasala. Ug tungod niini nga hinungdan, tig-atiman sa iyang mga mahimong buang, ug pipila ka tawo nga gibiyaan.
24:7 kaparrasan Ang nagbangotan. balagon sa parras sa nagaanam ug kahuyang. Ang tanan nga mga pagmaya diha sa ilang mga kasingkasing Nagaagulo.
24:8 Ang kalipay sa mga tambol nga mihunong. Ang tingog sa pagmaya nagpahilum. Ang katam-is sa mga kinuldasan nga tulonggon gipahilom.
24:9 Sila dili na moinum ug vino uban ang usa ka awit. ilimnon mahimong mapait alang kanila nga nanginum niini.
24:10 Ang siyudad sa kakawangan nga gisul-ob sa. Ang matag balay nga sirado sa; walay usa nga mosulod.
24:11 Adunay mahimo nga usa ka singgit tungod sa vino diha sa mga kadalanan. Ang tanang pagmaya gibiyaan. Ang kalipay sa yuta nga gidala.
24:12 Pag-inusara mao ang nagpabilin sa ciudad, ug kalamidad motikyup ang mga ganghaan.
24:13 Kay mao kini ang mahitabo sa taliwala sa yuta, sa taliwala sa mga tawo: kini mao ang ingon nga kon ang pipila nahibilin nga olibo nga matay-og gikan sa kahoy nga olivo, ug kini mao ang sama sa usa ka pipila ka mga pungpong sa mga parras, sa diha nga ang ubas ting-ani na natapos.
24:14 Kini nga pipila mopataas sa ilang mga tingog ug mga pagdayeg. Sa diha nga ang Ginoo na pagahimayaon, sila sa paghimo sa usa ka kagahub sa kalipay gikan sa dagat.
24:15 Tungod kay sa niini, sa paghimaya sa Ginoo sa doktrina: ang ngalan sa Ginoo, ang Dios sa Israel, sa mga pulo sa dagat.
24:16 Gikan sa kinatumyan sa yuta, kita nakadungog sa mga pagdayeg sa himaya sa Matarung. Ug ako miingon: "Ang akong tinago nga mao ang alang sa akong kaugalingon! Ang akong tinago nga mao ang alang sa akong kaugalingon! Alaut ako! Kadtong kinsa ang magabudhi kanato nagbudhi kanamo, ug sila nagbudhi kanamo sa pagluib sa kalapasan. "
24:17 kalisang, ug ang gahong, ug ang lit-ag anaa sa ibabaw sa kanimo, Oh pumoluyo sa yuta!
24:18 Ug kini mao ang: bisan kinsa nga mokalagiw gikan sa tingog sa kalisang mahulog ngadto sa gahong. Ug bisan kinsa nga extricate sa iyang kaugalingon gikan sa gahong mabitik sa lit-ag. Kay ang mga ganghaan sa tubig gikan sa ibabaw nga gibuksan, ug ang mga patukoranan sa yuta matay-og.
24:19 Ang yuta nga gayud on! Ang yuta nga gayud nahugno! Ang yuta nga gayud matarug!
24:20 Ang yuta magasamparay sa hilabihan gayud, sama sa usa ka tawo nga hubog, ug nga gidala sa halayo, sama sa balong-balong sa usa ka gabii. Ug ang mga kasal-anan mahimong bug-at sa ibabaw niini, ug mahulog kini, ug dili managpamangon pag-usab.
24:21 Ug kini mao ang: niana nga adlaw, ang Ginoo mobisita sa mga panon sa kasundalohan sa langit sa ibabaw, ug sa ibabaw sa mga hari sa yuta nga anaa sa ibabaw sa yuta.
24:22 Ug sila pagatigumon pagtingub, ingon sa mga pagpundok sa usa ka bugkos sa gahong. Ug sila gisukip sa dapit nga, ingon sa usa ka bilanggoan. Ug human sa daghan nga mga adlaw, sila mibisita.
24:23 Ug ang bulan mahimong maulaw, ug ang adlaw pagalibugon, sa diha nga ang Ginoo sa mga panon magahari didto sa bukid sa Sion ug sa Jerusalem, ug sa diha nga siya na gihimaya sa atubangan sa iyang mga anciano.

Isaias 25

25:1 Oh Ginoo, ikaw mao ang akong Dios! ituboy ko ikaw, ug ako magasugid sa imong ngalan. Kay natuman kaninyo milagro. Ang imong plano, gikan sa kakaraanan, mao ang matinud-anon nga. Amen.
25:2 Kay imong gitudlo sa usa ka ciudad nga ingon sa usa ka lubnganan, ang usa ka lig-on nga ciudad alang sa kalaglagan, usa ka balay sa mga langyaw: aron kini dili mahimo nga usa ka siyudad, ug nga kini dili mahimo nga matukod pag-usab sa walay katapusan.
25:3 mahitungod niini nga, usa ka lig-on nga mga tawo pagadayegon ka sa; usa ka siyudad nga uban sa usa ka lig-on nga mga tawo mahadlok kanimo.
25:4 Kay ikaw mao ang kalig-on sa mga kabus, ang kalig-on sa mga kabus nga diha sa iyang kagul-anan, usa ka dalangpanan gikan sa bagyo, usa ka landong gikan sa kainit. Kay ang espiritu sa mga gamhanan nga sama sa usa ka alimpulos makapahibudlong batok sa usa ka kuta.
25:5 Ikaw dad-on ubos sa pag-alsa sa mga langyaw, ingon sa kainit nagdala kauhaw. Ug sama sa kainit sa ilalum sa usa ka kusog nga panganod, ikaw ang hinungdan sa salingsing sa mga lig-on sa pagkalawos.
25:6 Ug ang Ginoo sa mga panon ang tanang mga katawohan sa sini nga bukid ngadto sa kombira sa katambok, ngadto sa kombira sa bino, sa usa ka katambok nga puno sa utok, sa usa ka gihinloan bino.
25:7 Ug siya ihulog ang pinugsanay, sa sini nga bukid, sa nawong sa mga talikala, nga ang tanan nga mga katawohan nga gigapos, ug ang pukot, nga ang tanan nga mga nasud nga gitabonan.
25:8 Siya sa pagkamabangis ang kamatayon hangtod sa hangtod. Ug ang Ginoong Dios kuhaon ang mga luha gikan sa tanang nawong, ug kuhaon niya ang kaulaw sa iyang katawohan gikan sa tibuok yuta. Kay ang Ginoo namulong niini.
25:9 Ug magaingon sila niadtong adlawa: "Tan-awa, kini mao ang atong Dios! Kita nanaghulat kaniya, ug siya magaluwas kanato. Kini mao ang Ginoo! Kita nakalahutay alang kaniya. Kita magsadya ug magmaya diha sa iyang kaluwasan. "
25:10 Kay ang kamot sa Ginoo mopahulay sa ibabaw niining bukira. Ug ang Moab pagatamakan sa ilalum kaniya, ingon sa tuod sa balili nga gisul-ob ang sa usa ka karwahe.
25:11 Ug siya paghatag sa iyang mga kamot sa ilalum kaniya, sama sa usa ka maglalangoy gitunol sa iyang mga kamot aron sa paglangoy. Ug iyang dad-on sa iyang himaya sa usa ka minglabay nagapakpak sa sa iyang mga kamot.
25:12 Ug ang mga kota sa imong makadasig nga mga paril mangapukan, ug gidala sa ubos, ug gisi ngadto sa yuta, bisan pa ngadto sa abug.

Isaias 26

26:1 Sa sina nga adlaw, kini nga alawiton pagaawiton didto sa yuta sa Juda. Sulod kini ang mga ciudad sa atong mga kalig-on: Zion, usa ka manluluwas, sa usa ka kuta sa usa ka kuta.
26:2 Buksi ang mga ganghaan, ug himoa nga ang mga tawo lang nga magbantay sa kamatuoran mosulod.
26:3 Ang tigulang nga sayop na sa. Ikaw alagad sa kalinaw: kalinaw, kay kami milaum diha kaninyo.
26:4 Ikaw misalig sa Ginoo alang sa tanan nga kahangturan, diha sa Ginoo nga Dios sa walay katapusan makagagahum nga.
26:5 Kay siya moluhod mga nagpuyo sa kahitas-an. Siya magadala ubos ang ciudad nga tinuboy. Siya ipaubos kini, bisan ngadto sa yuta. Siya gision niini, bisan pa ngadto sa abug.
26:6 Ang tiil magatamak niini: ang mga tiil sa kabus, ang mga lakang sa mga kabus nga.
26:7 Ang dalan sa matarung mao ang matul-id; ang lisud nga dalan sa matarung mao ang katungod sa paglakaw diha sa.
26:8 Ug sa dalan sa imong mga paghukom, Oh Ginoo, kami nakalahutay alang kaninyo. Sa imong ngalan ug ang imong handumanan mao ang mga tinguha sa kalag.
26:9 Ang akong kalag nagtinguha kanimo sa gabii. Apan ako usab aw alang kanimo uban sa akong espiritu, diha sa akong mga sulod nga kasingkasing, gikan sa buntag. Sa diha nga matuman ang imong mga paghukom sa ibabaw sa yuta, ang mga pumoluyo sa kalibutan makakat-on sa hustisya.
26:10 Atong kuhaon kalooy sa dili-diosnon sa usa ka, apan dili siya makakat-on sa hustisya. Sa yuta sa mga balaan, iyang gibuhat sa kasal-anan, ug aron dili siya makakita sa himaya sa Ginoo.
26:11 Ginoo, ang imong kamot nga gibayaw, ug ayaw sila makakita niini. Hinaot nga makakita ang nasina sa mga tawo ug pagalibugon. Ug unta ang kalayo magalamoy sa inyong mga kaaway.
26:12 Ginoo, ikaw sa paghatag kanato sa sa kalinaw. Kay ang tanan sa atong mga buhat nga gibuhat alang kanamo pinaagi kanimo.
26:13 Oh Ginoo nga among Dios, laing mga ginoo ang gipanag-iya kami sa gawas gikan kanimo, apan diha kaninyo lamang kita mahinumdom sa imong ngalan.
26:14 Ayaw itugot nga ang mga patay mabuhi; ayaw mga higante mobangon pag-usab. Tungod niini, ikaw miduaw ug gilaglag sila, ug ikaw nahanaw ang tanan nga paghandum kanila.
26:15 Ikaw ang luag sa mga tawo, Oh Ginoo, luag sa mga tawo. Apan kamo pagahimayaon? Mo gikuha ang tanan nga mga utlanan sa yuta.
26:16 Ginoo, sila nagtinguha sa ikaw diha sa kasakit. Ang imong doktrina mao ang uban kanila, taliwala sa kagul-anan sa pagbagulbol.
26:17 Sama sa usa ka babaye nga nanamkon ug nagsingabot ang panahon alang sa delivery, nga, diha sa kasakit, nagatu-aw sa iyang mga kasakit, mao nga kita mahimong sa atubangan sa imong nawong, Oh Ginoo.
26:18 Kami nanamkon, ug kini mao ang ingon nga kon kita diha sa labor, apan kami sa nanganak ug hangin. Kita wala gidala sa kaluwasan sa ibabaw sa yuta. Tungod niini, ang mga molupyo sa yuta wala napukan.
26:19 Ang imong mga patay mangabuhi. Ang akong mga minatay mabanhaw pag-usab. pukawon, ug sa paghatag sa pagdayeg, kamo nga nagpuyo sa abug! Kay ang imong yamog sa yamog sa kahayag, ug ikaw giguyod ngadto sa yuta sa mga higante, sa kalaglagan.
26:20 Lakaw, sa akong mga katawhan! Pagsulod sa imong mga lawak. Sa imong mga pultahan sa imong likod. Tagoa ang inyong mga kaugalingon alang sa usa ka mubo kaayo nga panahon, hangtud nga ang kasuko milabay sa ibabaw kaninyo.
26:21 Kay tan-awa, ang Ginoo mogula gikan sa iyang dapit, aron siya mobisita sa kasal-anan sa matag pumoluyo sa yuta batok kaniya. Ug ang yuta mopadayag sa dugo niini, ug kini dili na motabon sa iyang mga patay.

Isaias 27

27:1 Sa sina nga adlaw, ang Ginoo moduaw, uban sa iyang mapintas ug daku ug malig-on nga espada, batok sa Leviatan, ang barred bitin, ug batok sa Leviatan, ang baliko nga halas, ug iyang pagapatyon ang balyena nga anaa sa dagat.
27:2 Sa sina nga adlaw, ang parrasan sa vino magaawit kanila.
27:3 Ako mao ang Ginoo, nga nagtan-aw sa ibabaw niini. ako kalit ihatag ilimnon niini. ako motan-aw sa ibabaw niini, gabii ug sa adlaw, kay tingali unya ang usa ka tawo nga pagbisita batok niini.
27:4 Ang mainit nga kaligutgut dili ako. Kinsa mahimong usa ka tunok ug sa usa ka sampinit sa akon sa pagpakig-away? ako-asdang batok kanila. Ko sila sa kalayo sa tingub.
27:5 O siya, sa baylo, mokupot sa akong kusog? Ba siya ug pakigdait uban kanako? Siya ug pakigdait uban kanako?
27:6 Samtang sila i-asdang sa mga paglugos batok kang Jacob, Israel molambo ug sa tingpamulak sa, ug sila pun-on ang nawong sa kalibutan sa mga anak.
27:7 Nga siya mitigbas kaniya sa hampak nga siya sa iyang kaugalingon nga gigamit sa pagbunal sa uban? O may iyang gipatay sa paagi nga siya sa iyang kaugalingon nga gigamit sa pagpatay sa iyang mga biktima?
27:8 Ikaw magahukom niini pinaagi sa pagtandi sa usa ka sukod sa usa, sa diha nga siya na isalikway. Siya nakahukom kini nga, pinaagi sa iyang ulin nga espiritu, kay ang adlaw sa kainit.
27:9 Busa, mahitungod niini, ang kasal-anan sa balay ni Jacob pagapasayloon. Ug kini mao ang ganti sa tanan nga: nga ang ilang mga sala nga gikuha, sa diha nga siya naghimo sa tanan nga mga bato sa halaran nga mahimong sama sa dinugmok nga baga. Kay ang mga sagrado nga mga Asherim ug ang mga Asherim dili molungtad.
27:10 Kay ang ciudad nga linig mahimong biniyaan. Ang nagasidlak nga siyudad nga gibiyaan ug nga sa wala sa luyo sama sa usa ka kamingawan. Sa dapit nga, ang nating vaca nga managpakaon, ug sa dapit nga, siya mohigda, ug siya pakan-a sa iyang mga tumoy.
27:11 Niini pag-ani nga nahugno sa dryness. Mga babaye moabot ug itudlo kini, kay kini dili usa ka maalamon nga mga tawo. Tungod kay sa niini, siya nga nagbuhat kini dili maluoy sa ibabaw niini, ug siya nga nag-umol kini dili malooy niini.
27:12 Ug kini mao ang: niana nga adlaw, ang Ginoo magahampak, gikan sa pagbaha sa Suba, bisan ngadto sa sapa sa Egipto. Ug ikaw pagatigumon sa tingub, usa ka pinaagi sa usa ka, Oh mga anak sa Israel.
27:13 Ug kini mao ang: niana nga adlaw, usa ka dinahunog nga gihimo uban sa usa ka dakung trompeta. Ug ang mga tawo nga nawad-an moduol gikan sa yuta sa mga taga-Asiria, uban sa mga tawo nga na sinalibay didto sa yuta sa Egipto. Ug sila mosimba sa Ginoo, sa bukid nga balaan, sa Jerusalem.

Isaias 28

28:1 Alaut sa purongpurong sa pagkamapahitas-on, sa pagkahubog sa Ephraim, ug sa pagkahulog bulak, ang himaya sa iyang kasadya, sa mga tawo nga diha sa ibabaw sa mga kaayo nga matambok nga walog, nagsusapinday gikan sa vino.
28:2 Tan-awa, ang Ginoo mao ang gamhanan ug lig-on, sama sa usa ka bagyo-nga-yelo, sama sa usa ka pagdugmok alimpulos, sama sa puwersa sa daghang mga tubig, nga nagbanlas sa, gipadala sa ibabaw sa usa ka lapad nga yuta nga.
28:3 Ang mga palabilabihon purongpurong sa pagkahubog sa Ephraim pagayatakan sa tiil.
28:4 Ug ang pagkahulog bulak, ang himaya sa iyang kasadya, nga anaa sa summit sa matambok nga walog, mahimong sama sa usa ka ahat nga bunga sa atubangan sa pagkamauswagon sa tingdagdag, nga, sa diha nga ang onlooker aw kini, sa diha nga siya makakuha niini sa iyang kamot, siya magalamoy niini.
28:5 Sa sina nga adlaw, ang Ginoo sa mga panon, ang purongpurong sa himaya, ug sa purongpurong sa kasadya alang sa salin sa iyang mga katawhan.
28:6 Ug siya mahimong sa espiritu sa paghukom alang niadtong molingkod sa paghukom, ug ang kalig-on sa mga tawo nga mobalik gikan sa gubat sa mga ganghaan.
28:7 Apan sa pagkatinuod, kini usab ignorante tungod sa vino, ug sila nahisalaag tungod sa mahubog. Ang sacerdote ug ang manalagna nga walay alamag tungod sa mahubog. Sila masuhop sa vino. Sila nagsulosapinday sa kahubog. Sila wala makaila sa Usa nga makakita. Sila walay alamag sa paghukom.
28:8 Kay ang tanan nga mga lamesa nga puno sa sinuka ug kahugawan, mao nga walay dapit nga sa wala.
28:9 Sa kang kinsa man ang iyang tudloan sa kahibalo? Ug kang kinsa siya ihatag sa usa ka pagsabot sa unsa ang nadungog? Sa mga tawo nga na nalutas gikan sa gatas, nga gibira gikan sa dughan.
28:10 Busa: sugo, ug sugoa pag-usab; sugo, ug sugoa pag-usab; magdahum, ug magpaabut sa pag-usab; sa usa ka gamay nga dinhi, ug ang usa ka gamay nga didto.
28:11 Kay uban ang mga pulong sa mga ngabil ug uban sa usa ka lain-laing mga pinulongan, siya mosulti niining katawohan.
28:12 Ug siya miingon kanila: "Kini mao ang akong pahulay. Mapalagsik ang gikapoy,"Ug, "Kini mao ang akong kahayahay." Ug bisan pa sila dili sa pagpaminaw.
28:13 Ug sa ingon, ang pulong sa Ginoo ngadto kanila mahimong: "Command, ug sugoa pag-usab; sugo, ug sugoa pag-usab; magdahum, ug magpaabut sa pag-usab; sa usa ka gamay nga dinhi, ug ang usa ka gamay nga didto,"Aron sila moadto sa unahan, ug mahulog sa likod, ug aron sila mabungkag ug malit-agan ug nadakpan.
28:14 Tungod kay sa niini, maminaw sa pulong sa Ginoo, ikaw nagbugalbugal mga tawo, nga ginoo niini sa ibabaw sa akong katawohan nga anaa sa Jerusalem.
28:15 Kay ikaw miingon: "Kami gibunalan sa usa ka deal uban sa kamatayon, ug kami nag-umol sa usa ka kasabutan uban sa Impiyerno. Sa diha nga ang nga nagbanlas sa hampak moagi, kini dili motikyup kanato. Kay kami gibutang sa atong paglaum sa mga kabakakan, ug kita gipanalipdan sa unsa ang bakak. "
28:16 Tungod niini, mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Tan-awa, ibutang ko sa usa ka bato sa sulod sa mga patukoranan sa Zion, sa usa ka gisulayan nga bato, sa usa ka bato sa pamag-, ang usa ka bililhon nga bato, nga gitukod sa mga patukoranan: bisan kinsa nga nagasalig kaniya kinahanglan dili pagdali.
28:17 Ug pagatukoron ko ang paghukom sa mga bato sa timbangan, ug hustisya sa mga lakang. Ug ang usa ka ulan nga yelo nga balihon paglaum sa bakak; ug ang mga tubig mosalanap sa pagpanalipod sa iyang.
28:18 Ug ang inyong deal uban sa kamatayon pagawagtangon, ug ang imong kasabutan uban sa Impyerno dili mobarog. Sa diha nga ang nga nagbanlas sa hampak moagi, ikaw pagatamakan pinaagi niini.
28:19 Sa matag higayon nga kini moagi sa, kini kuhaon kamo. Kay, sa unang kahayag sa kabuntagon sa, kini moagi, sa adlaw ug sa gabii, ug kagul-anan nga nag-inusara himoon kanimo nga makasabut kamo sa inyong.
28:20 Kay ang higdaan nga ot, mao nga daghan sa ingon nga ang usa ka nag-inusara nga mahulog gikan sa, ug ang mubo nga habol dili makahimo sa pagtabon sa duha ka.
28:21 Kay ang Ginoo mobarug, sama sa bukid sa mga dibisyon. Siya masuko, ingon sa didto sa walog nga anaa sa Gabaon, aron siya pagtuman sa iyang buhat, sa iyang katingalahan nga bulohaton, aron makompleto niya ang iyang buhat, ang iyang buhat nga anaa sa langyaw nga bisan kaniya.
28:22 Ug karon, ayaw andam sa pagbiaybiay, tingali unya ang inyong mga talikala nga tightened. Kay nadungog ko ang, gikan sa Ginoo, ang Dios sa mga panon, mahitungod sa katapusan ug sa abridgement mahitungod sa tibuok yuta.
28:23 Bayri suod nga pagtagad, ug maminaw sa akong tingog! Motambong ug maminaw sa akong kahanas!
28:24 Ba ang magdadaro, human sa pagdaro sa tanan nga adlaw aron siya makapugas, sa baylo giputol bukas ug hoe sa iyang yuta?
28:25 siya dili, sa diha nga siya naghimo sa ang-ang nawong, magpugas coriander, ug isabwag cumin, ug sa tanom sa trigo diha sa mga talay, ug sa cebada, ug dawa, ug vetch sa ilang mga dapit?
28:26 Kay siya nga gisugo sa paghukom; iyang Dios motudlo kaniya.
28:27 Kay coriander dili pagagiuka sa gabas, ug ang usa ka cartwheel dili revolve sa ibabaw sa anis. Hinunoa, coriander nauyog sa usa ka sungkod, ug cumino uban sa usa ka sungkod.
28:28 Apan ang trigo nga alang sa tinapay kinahanglan nga nahugno. Sa pagkatinuod, ang thresher dili magagiuk niini walay undang, ug ang cartwheel mahimo ni makadaot kini, ni magabunggo sa kini uban sa iyang nawong.
28:29 Ug kini migula gikan sa Ginoo, ang Dios sa mga panon, sa pagkaagi nga siya makatuman sa iyang milagrosong plano ug mopalambo sa hustisya.

Isaias 29

29:1 Alaut ang Ariel, sa Ariel ang ciudad batok sa nga si David nakig-away: tuig nga dugang pa sa tuig, sa maligdong nga pagkatigum ang ablihan.
29:2 Ug ako palibot Ariel sa paglikos buhat, ug kini sa kasubo ug pagbangutan, ug kini mahimo nga sama sa Ariel kanako.
29:3 Ug ako palibot ikaw sama sa usa ka dapit sa tanan sa imong palibot, ug ako magapatindog usa ka bungdo batok kanimo, ug ibutang ko ang kuta sa pagbabag kaninyo.
29:4 Ikaw nga gidala sa ubos. Kamo mosulti gikan sa yuta, ug ang imong kahanas nga nakadungog gikan sa hugaw. Ug, gikan sa yuta, ang imong tingog sama sa mga python, ug ang imong kahanas nga mahagawhaw gikan sa hugaw.
29:5 Ug ang panon sa mga tawo nga fan ikaw mahimong ingon sa lino nga fino nga abug. Ug ang panon sa mga tawo nga nakadaug batok kanimo mahimong ingon sa baga nagakalawos nga sa.
29:6 Ug kini mahitabo sa kalit ug madasig. Kini nga mibisita gikan sa Ginoo sa mga panon uban ang dalogdog, ug mga linog, ug uban sa dako nga kasaba sa usa ka alimpulos, ug sa usa ka bagyo, ug uban sa usa ka siga sa kalayo makaut-ut.
29:7 Ug ang panon sa tanang mga nasud nga nakigbisog batok sa Ariel mahimong sama sa damgo sa usa ka panan-awon sa gabii, uban sa tanan nga nakiggubat, ug gilibutan, ug nakadaug batok niini.
29:8 Ug mahitabo nga ingon sa usa ka tawo nga gigutom ug sa mga damgo sa pagkaon, apan, sa diha nga siya na nahigmata, ang iyang kalag walay sulod. Ug mahitabo nga ingon sa usa ka tawo nga giuhaw ug sa mga damgo sa pag-inom, apan, human siya na nahigmata, siya sa gihapon nagaanam sa kauhaw, ug ang iyang kalag walay sulod. Busa ang panon sa tanang mga nasud nga, nga nakigbisog batok sa bukid sa Sion.
29:9 Nga nalurong ug sa katingalahan! Mauyog ug baslayan! mahimong pagkahubog, apan dili sa bino! nanagsamparay, apan dili gikan sa mga paghuboghubog!
29:10 Kay ang Ginoo nga sinaktan alang kaninyo sa usa ka espiritu sa lawom nga pagkatulog. Siya sa imong mga mata. magatabon siya sa inyong mga manalagna ug mga lider, nga makakita sa mga panan-awon.
29:11 Ug ang panan-awon sa tanan mahimo alang kaninyo ingon sa mga pulong sa usa ka sinilyohan nga basahon, nga, sa diha nga sila gihatag kini sa usa ka tawo nga nahibalo kon sa unsang paagi sa pagbasa, sila moingon, "Basaha ni,"Apan siya motubag, "Dili ko; kay kini nabugkos. "
29:12 Apan kon ang basahon nga gihatag ngadto sa usa ka tawo nga wala mahibalo kon sa unsang paagi sa pagbasa, ug kini miingon ngadto kaniya, "Basaha,"Nan siya motubag, "Wala ko masayud kon sa unsang paagi sa pagbasa."
29:13 Ug ang Ginoo miingon: Tungod kay kini nga mga katawhan nga madala duol kanako lamang uban sa ilang mga baba, ug ang ilang mga ngabil magahimaya kanako ang ilang kasingkasing halayo kanako, ug ang ilang kahadlok kanako mao ang base sa mga sugo ug sa mga doktrina sa mga tawo,
29:14 tungod niini, ania karon, Ako mopadayon sa pagtuman sa usa ka katingalahan alang sa mga tawo niini nga, usa ka dako ug mystifying milagro. Kay ang kaalam mawala gikan sa ilang maalamon nga, ug ang pagsabut sa ilang mabuot nga mga pagatagoan.
29:15 Alaut kamo nga sa paggamit sa mga kahiladman sa kasingkasing, aron nga kamo pagtago sa imong mga tuyo gikan sa Ginoo. Ang ilang mga buhat nga gibuhat sa kangitngit, ug sa ingon sila moingon: "Kinsay nakakita kanato?"Ug" Kinsa nakaila kanato?"
29:16 Kini nga tuyo sa imo sukwahi. Kini mao ang ingon nga kon ang yuta nga kolonon mga sa pagplano batok sa magkokolon, o ingon nga kon ang buhat sa mga pag-ingon sa iyang mga magbubuhat: "Ikaw wala maghimo kanako." O kini ingon nga kon unsa nga nag-umol sa mga sa pag-ingon ngadto sa usa nga nag-umol niini, "Wala ka kasabot."
29:17 Sa dili labaw pa kay sa usa ka gamay nga panahon, ug sa usa ka mubo nga panahon, Libano ngadto sa usa ka uma nga mabungaon, ug ang usa ka uma nga mabungaon nga giisip nga sa usa ka lasang.
29:18 Ug niana nga adlaw, ang bungol makadungog sa mga pulong sa usa ka basahon, ug gikan sa kangitngit ug kadulom ang mga mata sa buta makakita.
29:19 Ug ang maaghup pagatudloan sa pagdugang sa ilang pagmaya diha sa Ginoo, ug ang mga kabus sa taliwala sa mga tawo magakalipay sa Balaan sa Israel.
29:20 Kay ang usa ka tawo nga nagaluntad nga napakyas, ang usa nga mao ang tinamay nga-ut-ut, ug ang tanan nga mga tawo nga nagatindog sa magbalantay sa ibabaw sa kasal-anan nga pagaputlon.
29:21 Kay sila sa mga tawo sa sala pinaagi sa usa ka pulong, ug sila giilisan kaniya nga nakiglalis batok kanila sa mga ganghaan, ug sila mingbalik gikan sa hustisya sa walay pulos.
29:22 Tungod kay sa niini, mao kini ang giingon sa Ginoo, siya nga nagtubos kang Abraham, ngadto sa balay ni Jacob: Sugod karon, Jacob dili pagalibugon; gikan karon sa iyang nawong dili pagalibugon sa kaulaw.
29:23 Hinunoa, sa diha nga makita niya ang iyang mga anak, sila mao ang buhat sa akong mga kamot diha sa iyang taliwala, sa pagbalaan sa akong ngalan, ug pagabalaanon nila ang Balaan ni Jacob, ug sila sa pagwali sa Dios sa Israel.
29:24 Ug ang mga tawo nga nahisalaag diha sa espiritu pagsabut, ug ang mga tawo nga nanagbagulbol makakat-on sa mga balaod sa.

Isaias 30

30:1 "Alaut ang mga anak nga lalake sa apostasiya!"Nag-ingon ang Ginoo. Kay kuhaon mo tambag, apan dili gikan kanako. Ug kamo magsugod sa managhabol, apan dili sa akong Espiritu. Mao kini ang ba kamo madugangan ang sala ngadto sa sala!
30:2 Ikaw naglakaw aron sa manaug ngadto sa Egipto, ug dili kamo nagtinguha sa tubag gikan sa akong baba, sa baylo nga naglaom alang sa tabang gikan sa kusog ni Faraon, ug sa pagbutang sa pagsalig diha sa landong sa Egipto.
30:3 Ug sa ingon, ang kusog ni Faraon mahimo nga inyong kalibug, ug pagsalig diha sa landong sa Egipto ang inyong kaulaw.
30:4 Kay ang imong mga lider sa didto sa Soan, ug ang imong mga sulogoon ang mibiyahe hangtud sa Hanes.
30:5 Sila tanan pagalibugon tungod sa usa ka katawohan nga dili makahimo sa paghalad sa kaayohan ngadto kanila, nga dili sa tabang, ni sa uban nga mga pagkamapuslanon, gawas sa paghalad kalibog ug sa pagkatalamayon.
30:6 Ang palas-anon sa mga mananap sa habagatan. Sa usa ka yuta sa kalisdanan ug tumang kaguol, nga gikan nga moadto sa mga bayeng leon ug ang leon, ang bitin ug ang nagalupad nga hari bitin, dad-on nila ang ilang mga manggad sa ibabaw sa abaga sa mga mananap sa palas-anon, ug ang ilang mga butang sa ibabaw sa bokoboko sa mga camello, ngadto sa usa ka tawo nga dili makahimo sa paghalad sa kaayohan ngadto kanila.
30:7 Kay ang Egipto magahalad tabang, apan walay katuyoan o kalampusan. Busa, mahitungod niini, Ako misinggit: "Kini mao lamang ang pagkamapahitas-on! Magpabilin nga kalmado. "
30:8 Karon, busa, mosulod ug isulat alang kanila sa ibabaw sa usa ka tabla, ug timan-i kini sa dakung kakugi sa usa ka basahon, ug kini mao ang usa ka pagpamatuod sa katapusan nga mga adlaw, ug bisan pa ngadto sa kahangturan.
30:9 Kay sila usa ka tawo nga paghagit sa kasuko, ug sila namakak mga anak nga lalake, mga anak nga lalake dili buot maminaw sa balaod sa Dios.
30:10 Sila nag-ingon sa mga magtatan, "Ayaw tan-awa ang,"Ug sa mga tawo nga ania karon: "Ayaw tan-awa alang kanamo sa mga butang nga matarung. Isulti mo sa kanato sa makapahimuot nga mga butang. Tan-awa ang kasaypanan alang kanato.
30:11 Dad-a ako sa dalan. Malikayan kanako gikan sa dalan. Himoa nga ang Usa nga Balaan sa Israel mopahawa gikan sa atubangan sa atong nawong. "
30:12 Tungod kay sa niini, mao kini ang giingon sa Balaan sa Israel: Tungod kay imong gisalikway ang pulong niini nga, ug ikaw milaum diha sa mga pasangil ug rebelyon, ug tungod kay kamo nagsalig diha niini nga mga butang,
30:13 tungod niini, kini nga kasal-anan mahimo alang kaninyo ingon sa usa ka guba nga kuta nga nga nahulog, ug sama sa usa ka kal-ang sa usa ka hataas nga kuta. Kay ang iyang kalaglagan mahitabo sa kalit, sa diha nga kini dili gilauman.
30:14 Ug kini nahugno, maingon nga ang sudlanan nga yuta sa usa ka magkukulon ang gilaglag sa usa ka mahait nga hampak. Ug dili bisan sa usa ka tipik sa iyang kulonon nga nakaplagan, nga unta dad-on sa usa ka gamay nga kalayo gikan sa dapog, o nga mahimo sa pagkalos sa usa ka diyutay nga tubig gikan sa usa ka haw-ang nga.
30:15 Kay mao kini ang giingon sa Ginoong Dios, ang Usa nga Balaan sa Israel: Kon mobalik ikaw ug ang mga maaghup, kamo maluwas. Ang imong kusog nga makita diha sa kahilom ug sa paglaum. Apan ikaw dili andam!
30:16 Ug ikaw miingon: "Wala! Hinunoa, mangalagiw kita pinaagi sa kabayo. "Tungod niini, kamo gipakalagiw. Ug ikaw miingon, "Kita mosaka sa ibabaw sa matulin nga mga." Tungod niini, kadtong mogukod kaninyo mahimong bisan sa matulin.
30:17 Usa ka libo ka tawo mokalagiw sa kalisang gikan sa nawong sa usa ka, ug kamo mangalagiw sa kalisang gikan sa nawong sa lima ka, hangtud nga ikaw nga nanghibilin sa luyo sama sa palo sa usa ka barko sa ibabaw sa usa ka bukid, o sama sa usa ka ilhanan sa ibabaw sa usa ka bungtod.
30:18 Busa, ang Ginoo nagahulat, aron siya malooy kaninyo sa. ug busa, siya pagabayawon sa pagluwas kaninyo. Kay ang Ginoo mao ang Dios sa paghukom. Bulahan kadtong tanan nga nagahulat kaniya.
30:19 Kay ang mga tawo sa Zion magpuyo sa Jerusalem. Sa mapait gayud, kamo dili mohilak. Kalooy, siya magakuha sa kalooy kanimo. Sa tingog sa imong pagtuaw, sa diha nga siya makadungog, siya motubag kanimo.
30:20 Ug ang Ginoo magahatag kanimo sa tinapay ug sa mabaga nga accessible sa tubig. Ug siya dili ang imong magtutudlo sa molupad gikan kaninyo na. Ug ang inyong mga mata, ania karon ang imong magtutudlo sa.
30:21 Ug ang imong igdulungog sa pagpamati sa pulong sa usa nga nagpahimangno kaninyo sa luyo sa imong likod: "Kini mao ang dalan! Lakaw kamo niini! Ug ayaw pagtipas, ni sa tuo, ni sa wala. "
30:22 Ug ikaw paghugaw sa mga palid sa imong salapi kinulit nga larawan ug ang bisti sa imong bulawan tinunaw nga mga dios-dios. Ug ikaw ilabay niini nga mga butang sama sa kahugaw sa usa ka regla nga babaye. Ikaw moingon niini, "Lakaw sa!"
30:23 Ug sa bisan asa ikaw binhi sa ibabaw sa yuta, ulan nga gihatag ngadto sa mga kaliwatan sa. Ug sa tinapay nga gikan sa trigo sa yuta nga hilabihan sa kadagaya, ug bug-os nga. Sa sina nga adlaw, ang nating carnero magpasibsib sa lapad nga yuta nga inyong kaugalingon.
30:24 Ug inyong mga mga torong baka, ug ang mga nati sa mga asno nga magauma sa yuta, magakaon sa usa ka mix sa lugas sama nga paliran sa giokanan.
30:25 Ug adunay, sa ibabaw sa tagsatagsa ka hataas nga bukid, ug sa ibabaw sa matag habog nga bungtod, mga suba sa nagaagay nga tubig, sa adlaw sa sa pagpamatay sa daghan nga mga, sa diha nga ang torre mahulog.
30:26 Ug ang kahayag sa bulan mahisama sa kahayag sa adlaw, ug nga ang kahayag sa adlaw nga sa pito ka pilo, sama sa kahayag sa pito ka adlaw, sa adlaw sa diha nga ang Ginoo gapuson sa samad sa iyang mga katawhan, ug sa diha nga siya ayohon sa labud sa ilang hampak.
30:27 Tan-awa, ang ngalan sa Ginoo moabot gikan sa halayo. Ang iyang kaligutgut nagdilaab nga ug bug-at nga sa pagdala. Ang iyang mga ngabil nga puno sa kaligutgut, ug ang iyang dila sama sa usa ka kalayo nga magaut-ut.
30:28 Ang iyang Espiritu mao ang sama sa usa ka sapa, nga nagbanlas sa, bisan ingon sa hatag-as ingon sa tunga-tunga sa sa liog, aron sa pagpakunhod sa mga nasud sa walay bisan unsa nga, uban sa bokado sa kasaypanan nga sa mga apapangig sa mga katawohan nga.
30:29 Adunay mahimo nga usa ka alawiton alang kaninyo, ingon sa gabii sa usa ka gibalaan kaligdong, ug ang usa ka hingpit nga kalipay sa kasingkasing, ingon sa usa ka pagbiyahe sa musika nga moabot sa bukid sa Ginoo, sa Lig-on sa Israel.
30:30 Ug ang Ginoo ang hinungdan sa himaya sa iyang tingog nga nadungog, ug, uban sa usa ka mahulgaon kaligutgut ug sa usa ka nagalamoy siga sa kalayo, siya mopadayag sa kalisang sa iyang bukton. Siya pagdugmok sa alimpulos, ug uban sa mga ulan nga yelo.
30:31 Kay tungod sa tingog sa Ginoo, Asiria ang kalisang nga gihampak uban sa sungkod.
30:32 Ug sa diha nga ang mga tudling sa mga sungkod nga nagsugod, ang Ginoo hinungdan kini sa pagpahulay diha kaniya, uban ang mga tulonggon ug mga alpa. Ug uban sa espesyal nga mga gubat, siya makig-away batok kanila.
30:33 Kay sa usa ka nagdilaab nga dapit, lawom ug lapad nga, nga giandam gikan sa kagahapon, giandam sa Hari. Iyang pag-alima mao ang kalayo ug daghang kahoy. Ang gininhawa sa Ginoo, sama sa usa ka sapa sa azufre, nagasunog niini.

Isaias 31

31:1 Alaut kanila nga nanganaug ngadto sa Ehipto alang sa tabang, naglaum sa mga kabayo, ug sa pagbutang sa ilang pagsalig diha sa upat-ka-kabayo carro tungod kay sila daghan, ug sa mga magkakabayo tungod kay sila sa hilabihan gayud nga lig-on. Ug wala sila nagtuo sa Usa nga Balaan sa Israel, ug wala sila nangita sa Ginoo sa.
31:2 Busa, nga maalamon, iyang gitugotan ang kadaot, ug siya wala gikuha sa iyang mga pulong, ug siya motindog batok sa balay sa mga dautan, ug batok sa mga tawo nga motabang sa mga mamumuhat sa kasal-anan.
31:3 Ang Egipto mao ang tawo, ug dili Dios. Ug ang ilang mga kabayo unod, ug dili espiritu. Ug sa ingon, ang Ginoo sa pagkab-ot sa iyang kamot, ug ang magtatabang mahulog, ug ang usa nga nga mitabang mahulog, ug sila tanan mangaut-ut sa tingub.
31:4 Kay ang Ginoo nag-ingon kini kanako: Sa mao usab nga paagi nga ang usa ka leon nga nagangulob, ug ang usa ka batan-ong leon anaa sa ibabaw sa iyang tinukob, ug bisan pa sa usa ka panon sa mga magbalantay sa karnero mahimong pagsugat kaniya, siya dili mahadlok sa ilang tingog, ni mahadlok sa ilang gidaghanon, mao man ang Ginoo sa mga panon manaug aron sa pagpakig-away sa ibabaw sa bukid sa Sion ug sa ibabaw sa bungtod niini.
31:5 Sama sa langgam nga naglupad, mao man ang Ginoo sa mga panon, manalipod sa Jerusalem, pagpanalipod ug pagpahigawas, agi sa ibabaw ug sa pagluwas sa.
31:6 Nga nakabig ngadto sa samang giladmon nga nagpatipas sa, Oh mga anak sa Israel.
31:7 Kay sa adlaw nga, ang usa ka tawo mosalibay sa iyang diosdios nga salapi, ug sa iyang mga dios-dios nga bulawan, nga ang inyong mga kamot alang kaninyo ngadto sa sala.
31:8 Ug Asiria mangapukan pinaagi sa usa ka espada nga dili sa tawo, ug ang usa ka espada dili sa tawo magalamoy kaniya. Ug dili siya mokalagiw gikan sa nawong sa espada, ug ang iyang mga batan-ong mga lalaki mahimong subject sa usa ka silot.
31:9 Ug ang iyang kalig-on mahanaw sa kalisang, ug ang iyang mga principe mokalagiw sa kahadlok. Ang Ginoo miingon nga kini. Iyang kalayo anaa sa Sion, ug ang iyang hasohasan anaa sa Jerusalem.

Isaias 32

32:1 Tan-awa, ang hari magahari diha sa hustisya, ug ang mga principe magadumala diha sa justicia.
32:2 Ug ang usa ka tawo mahimong ingon sa usa ka tawo nga natago gikan sa hangin, nga nagtago sa iyang kaugalingon gikan sa usa ka bagyo, o sama sa mga sapa sa tubig sa usa ka panahon sa kauhaw, o sama sa landong sa usa ka bato nga milawis diha sa usa ka yuta nga kamingawan.
32:3 Ang mga mata sa mga tawo nga tan-awa ang dili nasalipdan, ug ang mga igdulungog sa mga tawo nga makadungog magpatalinghug pag-ayo.
32:4 Ug ang kasingkasing sa mga buang makasabut sa kahibalo, ug ang dila sa mga uban sa ningdaot sinultihan mosulti sa madali ug sa matin-aw.
32:5 Siya nga mao ang buang-buang dili na pagatawgon nga lider, ni ang malimbongon nga gitawag mas dako.
32:6 Kay sa usa ka buang-buang nga tawo nga nagasulti kabuangan ug ang iyang kasingkasing sa mga buhat ug kasal-anan aron sa pagtuman sa paglimbong. Ug siya nagasulti ngadto sa Ginoo nga malimbongon, aron sa biyaan ang kalag nga gigutom, ug aron sa pagkuha sa ilimnon nga gikan sa giuhaw.
32:7 Ang mga himan sa mga malimbongon nga mga dautan kaayo. Kay sila mga pag- plano sa paglaglag sa maaghop pinaagi sa bakakong mga pulong, bisan pa ang mga kabus sa paghukom.
32:8 Apan sa pagkatinuod, ang principe sa pagplano sa mga butang nga takus sa usa ka principe, ug siya motindog sa ibabaw sa mga punoan.
32:9 Ikaw adunahan nga mga babaye, motindog ug maminaw sa akong tingog! Oh masaligon mga anak nga babaye, play suod nga pagtagad ngadto sa akong mga kahanas sa pagsulti!
32:10 Kay human sa usa ka tuig ug pila ka adlaw, kamo nga mga masaligon matugaw. Kay ang kaparrasan na nahuman; sa pagpundok dili na mahitabo.
32:11 nga nalurong, ikaw adunahan nga mga babaye! matugaw, Oh masaligon mga! Strip sa inyong mga kaugalingon, ug malibog; managsul-ob kamo sa inyong kaugalingon sa hawak.
32:12 Pagbangotan sa ibabaw sa inyong mga dughan, sa ibabaw sa makapahimuot nga nasud, sa ibabaw sa mabungaon ubasan.
32:13 Tunok ug sampinit mobangon, sa ibabaw sa yuta sa akong mga katawhan. Unsa pa sa ibabaw sa tanan nga balay sa kalipay, sa ibabaw sa ciudad sa kasadya?
32:14 Kay ang balay nga gibiyaan. Ang panon sa katawohan sa ciudad nga gibiyaan. Usa ka kangitngit ug usa ka tabon nga gibutang sa ibabaw sa iyang mga lungib, bisan ngadto sa kahangturan. Kini mahimong sa kalipay sa mga asno nga ihalas, ug ang sibsibanan sa panon sa carnero,
32:15 Hangtud nga ang Espiritu ikabubo ibabaw kanato gikan sa kahitas. Ug ang kamingawan mahimong uma nga mabungaon, ug ang uma nga mabungaon nga giisip nga usa ka lasang.
32:16 Ug ang paghukom magpuyo sa pag-inusara, ug hustisya nga naglingkod sa usa ka mabungaon nga dapit.
32:17 Ug ang buhat sa hustisya mahimo nga pakigdait. Ug ang pag-alagad sa hustisya mahimong malinaw ug malig, sa walay katapusan.
32:18 Ug ang akong katawohan nga naglingkod sa katahum sa kalinaw, ug diha sa mga balong-balong sa pagkamatinumanon, ug sa opulence sa restfulness.
32:19 Apan ulan nga yelo mahimong sa sa lugsonganan sa lasang, ug ang ciudad nga gidala sa hilabihan gayud sa ubos.
32:20 Bulahan kamo nga nanagpugas sa ibabaw sa bisan unsa nga mga tubig, sa pagpadala sa mga tiil sa vaca ug sa asno didto.

Isaias 33

33:1 Alaut kamo nga maoy nanulis sa! Dili ka ba sa inyong mga kaugalingon usab nga gitulis? Ug alaut kamo nga nagatamay! Dili ka ba sa inyong mga kaugalingon usab nga gitamay? Sa diha nga ikaw nahuman sa imong pagpangagaw, ikaw gitulis. Kanus-a, gikan sa kakapoy, ikaw mohunong sa paglihok uban sa pagtamay, ikaw nga pagtagad uban sa pagtamay.
33:2 Oh Ginoo, kaloy-i kami. Kay kami naghulat kanimo. Ang atong bukton sa buntag ug sa atong kaluwasan sa panahon sa kagul-anan.
33:3 Gikan sa tingog sa manolonda, ang mga katawohan nangalagiw. Ug gikan sa imong kasadya, ang mga nasud magakatibulaag.
33:4 Ug ang imong inagaw pagatigumon sa tingub, ingon sa mga dulon nga nakolekta sa diha nga ang mga kanal nga mapuno uban kanila.
33:5 Ang Ginoo nga nagpadaku, tungod kay siya nagpuyo diha sa hatag-as nga. Gipuno niya ang Sion uban sa justicia ug pagkamatarung.
33:6 Ug may hugot nga pagtuo sa imong mga panahon: ang mga bahandi sa kaluwasan, sa kaalam ug kahibalo. Kay ang kahadlok sa Ginoo mao ang iyang bahandi.
33:7 Tan-awa, sa gawas, sa mga tawo nga tan-awa ang mosinggit. Ang anghel sa kalinaw nagahilak sa mapait gayud.
33:8 Ang mga dalan nahimong biniyaan. Magpapanaw mohunong sa daplin sa mga alagianan. Ang pakigsaad nga pulos. Siya gikusokuso gawas ciudad. Siya wala manumbaling sa mga tawo.
33:9 Ang yuta nagbangotan ug nagaanam ug kahuyang. Libano nga malibog ug gipasipalahan. Ug ang Saron sama sa usa ka kamingawan. Ug ang Basan ug ang Carmel nga gibunalan sa tingub.
33:10 "Karon, ako motindog!"Nag-ingon ang Ginoo. "Karon ako pagabayawon! Karon akong ipataas ang akong kaugalingon sa!"
33:11 Ikaw manamkon kainit. Ikaw manganak ug tuod sa balili. Ang imong kaugalingon nga espiritu magalamoy kaninyo sama sa kalayo.
33:12 Ug ang mga tawo mahimong sama sa mga abo gikan sa usa ka kalayo nga. Sila-ut pinaagi sa kalayo sama sa usa ka bugkos sa mga tunok.
33:13 "Kamo nga mga halayo, maminaw sa unsay akong nahimo! Ug kamo nga ania sa haduol, ilha ang akong kalig-on!"
33:14 Ang mga makasasala diha sa Sion nangahadlok; ang pagkurog mingdakup sa mga maut. Kinsa sa taliwala ninyo makahimo sa pagpuyo uban sa usa ka kalayo nga molamoy? Kinsa sa taliwala kaninyo nga mabuhi uban sa usa ka walay katapusan nga siga sa kalayo?
33:15 Ang usa nga nagalakaw sa hustisya ug nagasulti sa kamatuoran, nga nagapagula sa kahakog sa pagpanglupig ug nagauyog sa tanan nga mga hiphip gikan sa iyang mga kamot, nga mga bloke sa iyang mga igdulungog sa pagkaagi nga dili siya mamati sa dugo, ug pagalukban niya ang iyang mga mata aron dili siya makakita sa dautan.
33:16 Ang maong usa ka usa ka mabuhi sa hatag-as nga; ang fortification sa mga bato mahimong iyang hataas nga dapit. Sa tinapay nga gihatag kaniya; ang iyang mga tubig mga kasaligan.
33:17 Ang iyang mga mata makakita sa hari sa iyang elegance; sila makaila sa yuta gikan sa halayo.
33:18 Ang imong kasingkasing magapalandong mahitungod sa kahadlok. Diin ang mga nakat-onan? Hain ang mga tawo nga mamalandong sa mga pulong sa Kasugoan? Hain ang mga magtutudlo sa gagmay nga mga bata?
33:19 Ikaw dili motan-aw sa ibabaw sa usa ka walay ulaw nga mga tawo, usa ka tawo sa nahimaya nga mga pulong. Kay kamo dili makahimo sa pagsabut sa dissertation sa usa ka dila sa nga walay kaalam.
33:20 Tan-awa uban sa kalooy sa Sion, ang ciudad sa atong kaligdong. Ang imong mga mata makakita sa Jerusalem: sa usa ka adunahan nga puloy-anan, sa usa ka balong-balong nga dili gayud mahimo nga gikuha. stake niini dili pagakuhaon sa walay katapusan, ni bisan kinsa sa iyang mga pisi niini nga mabali.
33:21 Kay lamang sa dapit nga atong Ginoo nga nagpadaku. Kini mao ang usa ka dapit sa mga suba, kaayo halapad ug bukas. Walay barko nga may mga gayong motabok pinaagi niini, ni ang dako nga Grego barko nga moagi niini.
33:22 Kay ang Ginoo mao ang atong maghuhukom. Ang Ginoo mao ang atong maghahatag sa balaod. Ang Ginoo mao ang atong hari. Siya sa iyang kaugalingon sa pagluwas kanato.
33:23 Ang imong mga pisi nahimong loose, ug sila dili makadaug. Ang imong palo mahimong sa ingon nga kamo dili makahimo sa display sa usa ka bandila. Unya ang mga inagaw sa daghan nga mga inagaw mabahin. piang ang sa pagkuha sa inagaw.
33:24 Siya nga mao ang duol nga dili moingon: "Ako usab nga maluya." Ang mga tawo nga nagpuyo sa niini ang ilang kasal-anan gikuha gikan kanila.

Isaias 34

34:1 Oh mga nasud ug mga katawhan: mopaduol, ug maminaw, ug pagbayad sa pagtagad! Himoa nga ang yuta ug ang pagkapuno niini makadungog, sa tibuok kalibutan ug ang tanan nga mga anak sa iyang.
34:2 Kay ang kaligutgut sa Ginoo anaa sa ibabaw sa tanan nga mga nasud, ug ang iyang kaligutgut anaa sa ibabaw sa tanan nga mga panon sa kasundalohan. Iyang gibutang sila sa kamatayon, ug iyang gihatag sila sa ihawan.
34:3 Ang ilang mga minatay nga isalikway, ug gikan sa ilang mga lawas nga patay sa usa ka mahugaw nga baho mobangon. Ang kabukiran nagakaniwang gayud tungod sa ilang dugo.
34:4 Ug ang tibuok panon sa mga langit nagakaniwang gayud, ug ang mga langit nga nipilo sama sa usa ka basahon. Ug ang ilang tibuok kasundalohan mahulog sa, ingon sa usa ka dahon nga mahulog sa gikan sa parras o gikan sa kahoy nga higuera.
34:5 "Kay ang akong espada sa langit nga pagkahubog. Tan-awa, kini mokunsad ibabaw sa Edom, ug ibabaw sa katawohan sa akong pagpamatay, ngadto sa paghukom. "
34:6 Ang espada ni Jehova napuno sa dugo. Kini nga thickened pinaagi sa dugo sa mga nating carnero ug mga kanding, pinaagi sa kinasulorang mga dugo sa mga lakeng carnero. Kay ang biktima sa Ginoo sa Bosra, ug ang usa ka dakung kamatay diha sa yuta sa Edom.
34:7 Ug ang mga single-sungay mananap manaog uban kanila, ug sa mga torong baka uban sa mga gamhanan. Ang ilang yuta nga pagkahubog sa dugo, ug ang ilang mga yuta pinaagi sa tambok sa ilang mga tapolan nga mga.
34:8 Kay kini mao ang adlaw sa pagpanimalus sa Ginoo, ang tuig sa silot alang sa paghukom sa Zion.
34:9 Ug ang mga sapa mahimong tar, ug ang iyang yuta ngadto sa azufre. Ug ang yuta niini mahimo nga nagdilaab nga tar.
34:10 Sa gabii ug sa adlaw, kini dili mapalong; ang aso niini motindog sa walay pag-undang. Gikan sa kaliwatan ngadto sa kaliwatan kini magapabilin nga biniyaan. Walay bisan usa moagi latas niini, hangtod sa kahangturan.
34:11 Ang tulabong ug ang heriso magapanag-iya niini. Ug ang dakung ngiw ug ang uwak mabuhi diha niana. Ug ang usa ka lubid nga igsusukod nga gitunol sa ibabaw niini, aron kini mikunhod ngadto sa walay bisan unsa nga, ug ang usa ka tunton, ngadto sa biniyaan.
34:12 mga harianon niini dili sa dapit nga. Hinunoa, sila magasangpit sa hari, ug ang tanan nga mga lider niini mahimong ingon sa walay kapuslanan.
34:13 Ug ang mga tunok ug mga alingatong maoy mobangon sa iyang mga balay, ug ang tunok sa iyang kinutaang mga dapit. Ug kini mao ang puloy-anan sa mga bitin ug sa mga sibsibanan sa mga avestruz.
34:14 Ug ang mga yawa ug mga mananap mosugat, ug ang balhiboon nga mga mosinggit sa usag usa. Adunay, ang ogress nakahigda ug nakaplagan uban alang sa iyang kaugalingon.
34:15 Sa dapit nga, ang hedgehog nagbantay sa iyang lungib, ug gibanhaw ang iyang mga batan-ong, ug nagkalot naglibut kanila, ug nagbantay kanila sa mainit nga sa iyang landong. Sa dapit nga, ang mga langgam sa tukbonon miduyog sa tingub, ang usa sa usa.
34:16 Susiha ug basaha sa makugihon diha sa basahon sa Ginoo. Walay usa kanila nga nakulang; dili usa nga nangita alang sa uban nga mga. Kay unsa ang mipadayon gikan sa akong baba, iyang gisugo, ug ang iyang Espiritu, maoy nagtigum kanila.
34:17 Ug siya giripahan ibabaw kanila. Ug ang iyang kamot nga-apod-apod niini ngadto kanila pinaagi sa sukod. Sila manag-iya niini, bisan ngadto sa kahangturan. Gikan sa kaliwatan ngadto sa kaliwatan, sila magapuyo niini.

Isaias 35

35:1 Ang kamingawan ug ang mala nga yuta magmaya, ug sa dapit sa pag-inusara magsadya, ug kini molambo sama sa lirio.
35:2 Kini mogitib ug bulak, ug kini pagmaya uban ang pagmaya ug sa pagdayeg. Ang himaya sa Libano nga gihatag sa niini, uban sa katahum sa Carmelo ug Saron. Kini makakita sa himaya sa Ginoo ug sa katahum sa atong Dios.
35:3 Lig-ona ang lugak kamot, ug sa pagmatuod sa huyang nga mga tuhod!
35:4 Ingna ang mahadlokon: "Dad-a kaisug ug sa kahadlok nga dili! Tan-awa, ang inyong Dios dad-on ang pagbindikar sa panimalos. Dios sa iyang kaugalingon moabot aron sa pagluwas kaninyo. "
35:5 Unya ang mga mata sa mga buta mangabuka, ug ang mga igdulungog sa mga bungol nga gihawanan.
35:6 Unya ang disabled molukso sama sa usa ka kanding, ug ang dila sa amang nga gihubad. Kay ang mga tubig sa paglugtas diha sa kamingawan, ug ang mga sapa sa dapit nga awa-aw.
35:7 Ug ang yuta nga uga nga makabaton sa usa ka lim-aw, ug ang giuhaw nga yuta adunay mga tuburan sa tubig. Sa mga hollows diin ang mga bitin nagpuyo sa atubangan sa, adunay motungha sa greenery sa bugang ug sa uway.
35:8 Ug adunay usa ka dalan, ug usa ka dalan sa maong dapit. Ug kini pagatawgon sa Balaan nga Dalan. Ang nahugawan dili moagi latas niini. Kay kini mahimo nga usa ka matul-id nga dalan alang kanimo, mao nga ang mga buangbuang nga dili maglatagaw diha sa niini.
35:9 Walay leon sa dapit, ug makadaot ihalas nga mga mananap dili mosaka niini, ni makaplagan didto. Lamang sa mga tawo nga na gipagawas magalakaw sa dapit.
35:10 Ug ang tinubos sa Ginoo nga nakabig, ug sila mobalik sa Sion uban sa pagdayeg. Ug kalipay nga walay katapusan anha sa ibabaw sa ilang mga ulo. Sila makabaton ug kasadya ug pagmaya. Kay kasakit ug kasubo mangalagiw.

Isaias 36

36:1 Ug nahitabo nga, sa ikanapulo ug upat ka tuig ni Ezechias nga hari, Senakerib, ang hari sa Asiria, mitungas batok sa tanang mga kinutaan nga mga ciudad sa Juda, ug gidakop siya kanila.
36:2 Ug ang hari sa Asiria nagpadala Rabsaces gikan sa Lachis ngadto sa Jerusalem, kang hari Ezechias, uban sa usa ka dakung pwersa sa, ug siya mitindog sa duol sa agianan sa tubig sa ibabaw nga linaw, sa dalan sa uma sa maglalaba.
36:3 Ug ang mga tawo nga miadto sa kaniya si Eliacim, anak nga lalake ni Hilcias, nga mao ang sa ibabaw sa balay, ug si Sebna, ang escriba, ug si Joah, ang anak nga lalake ni Asaph, ang historyador.
36:4 Ug si Rabsaces miingon kanila: "Sultihi si Ezechias: Mao kini ang giingon sa dakung hari, ang hari sa Asiria: Unsa kining hugot nga pagtuo diha nga kamo nagtuo?
36:5 Ug pinaagi sa unsa nga tambag o kalig-on nga kamo andam sa pag-rebelde? Sa kang kinsa man kamo adunay hugot nga pagtuo, mao nga unta kamo mopahawa gikan kanako?
36:6 Tan-awa, ikaw nagasalig sa Egipto, sa nga ang masulub-on nga sungkod sa usa ka bagakay. Apan kon ang usa ka tawo sa pagsalig batok niini, kini mosulod sa iyang kamot ug molagbas niini. Mao man si Faraon, ang hari sa Egipto, sa tanan nga mosalig kaniya.
36:7 Apan kon ikaw motubag kanako pinaagi sa pag-ingon: 'Kami nagasalig diha sa Ginoo nga atong Dios.' Dili ba ang iyang mga hatag-as nga dapit ug ang mga halaran nga nakuha ni Ezechias? Ug siya miingon sa Juda ug sa Jerusalem, 'Kamo managsimba sa atubangan niining halarana.'
36:8 Ug karon, itugyan ang inyong mga kaugalingon sa akong ginoo, ang hari sa Asiria, ug ako magahatag kanimo ug duha ka libo ka mga kabayo, ug ikaw dili makahimo sa pagpangita sa mga magkakabayo tungod kay sila sa imong kaugalingon.
36:9 Busa sa unsang paagi kamo makasukol sa nawong sa punoan sa bisan sa usa ka dapit, sa bisan sa labing gagmay nga mga sakop sa akong ginoo? Apan kon mosalig kaninyo sa Egipto, sa upat-ka-kabayo sa mga carro ug sa mga magkakabayo:
36:10 sa pagbuhat sa buot ko nga motungas batok niining yutaa aron sa paglaglag niini nga walay sa Ginoo? Apan ang Ginoo miingon kanako, 'Tumungas ka batok niining yutaa, ug sa paglaglag niini. ' "
36:11 ug si Eliacim, ug si Sebna, ug si Joah, kang Rabsaces: "Sultihi ang imong mga alagad sa pinulongan nga Siriahanon. Kay kami nakasabut niini. Ayaw pagsulti kanamo sa pinulongan sa mga Judio, sa mga igdulungog sa mga tawo, nga anaa sa ibabaw sa kuta. "
36:12 Ug si Rabsaces miingon kanila: "Ang nagpadala sa akong ginoo ako sa imong ginoo ug kanimo aron sa pagsulti niining tanan nga mga pulong, ug dili gani labaw pa sa mga tawo nga nanaglingkod sa ibabaw sa kuta, aron sa pagkaon sa ilang kaugalingong kinalibang, ug sa pag-inum sa ilang kaugalingon nga tubig uban kaninyo?"
36:13 Unya si Rabsaces mitindog, ug siya misinggit sa usa ka makusog nga tingog sa pinulongan nga mga Judio, ug siya miingon: "Pamatia ang mga pulong sa daku nga hari, ang hari sa Asiria.
36:14 Mao kini ang giingon sa hari: Ayaw ni Ezechias palimbonga kaninyo. Kay siya dili makahimo sa pagluwas kaninyo.
36:15 Ug ayaw pagtugot nga si Ezechias hinungdan kaninyo sa pagsalig diha sa Ginoo, nga nag-ingon: 'Ang Ginoo luwason ug kagawasan kanato. Kini nga siyudad dili ihatag ngadto sa mga kamot sa hari sa Asiria. '
36:16 Ayaw pagpatalinghug kang Ezechias. Kay ang hari sa Asiria nag-ingon niini nga: Paglihok uban kanako sa inyong mga kaugalingon nga kaayohan, ug umari kanako. Ug himoa nga ang matag usa mokaon gikan sa iyang kaugalingon nga balagon sa parras, ug ang matag usa gikan sa iyang kahoy nga igos. Ug himoa nga ang matag usa nga ilimnon nga tubig gikan sa iyang kaugalingong atabay,
36:17 hangtud nga moabot ako ug modala kaninyo ngadto sa usa ka yuta nga sama sa inyong kaugalingon nga mga: usa ka yuta sa trigo, ug sa vino, ang usa ka yuta sa tinapay ug sa mga kaparrasan.
36:18 Apan kamo kinahanglan nga dili pasagdan ninyo si Ezechias disturb kaninyo, nga nag-ingon, 'Ang Ginoo magaluwas kanato.' Aduna sa bisan unsa sa mga dios sa matag usa sa mga nasud nga nakaluwas sa ilang yuta gikan sa kamot sa hari sa Asiria?
36:19 Hain man ang mga dios sa Hamath ug sa Arphad? Hain man ang mga dios sa Sepharvaim? Wala sila gibuhian Samaria gikan sa akong kamot?
36:20 Kinsa ang anaa, sa taliwala sa tanang mga dios niining mga yutaa, nga nagluwas sa iyang yuta gikan sa akong kamot, aron nga ang Ginoo luwason ang Jerusalem gikan sa akong kamot?"
36:21 Ug sila nangahilum, ug wala motubag sa usa ka pulong kaniya. Kay gisugo kanila sa hari, nga nag-ingon, "Dili ka motubag kaniya."
36:22 ug si Eliacim, anak nga lalake ni Hilcias, nga mao ang sa ibabaw sa balay, ug si Sebna, ang escriba, ug si Joah, ang anak nga lalake ni Asaph, ang historyador, misulod kang Ezechias uban ang ilang mga bisti nga ginisi, ug sila mitaho kaniya sa mga pulong ni Rabsaces.

Isaias 37

37:1 Ug nahitabo nga, sa diha nga ang hari nga si Ezechias nakadungog niini, iyang gigisi ang iyang mga bisti, ug giputos siya sa iyang kaugalingon sa sako, ug misulod siya sa balay sa Ginoo.
37:2 Ug iyang gipaadto si Eliacim, nga mao ang sa ibabaw sa balay, ug si Sebna, ang escriba, ug ang mga anciano sa mga sacerdote, gitabonan sa saput nga sako, sa Isaias, ang anak nga lalake ni Amos, ang manalagna.
37:3 Ug sila miingon kaniya: "Mao kini ang giingon ni Ezechias: Kining adlawa mao ang adlaw sa kagul-anan, ug sa pagbadlong, ug sa pagpanamastamas. Kay ang mga anak nga lalake ang miabot sa panahon sa pagkatawo, apan adunay dili igo nga kalig-on aron sa pagdala kanila sa gawas.
37:4 tingali, daw, makadungog sa Ginoo nga inyong Dios sa mga pulong ni Rabsaces, nga ang hari sa Asiria, sa iyang agalon, nagpadala sa pagpasipala sa Dios nga buhi, ug mobadlong sa mga pulong nga ang Ginoo nga imong Dios nakadungog sa. Busa, ipataas ang inyong mga pag-ampo alang sa salin nga nahibilin. "
37:5 Ug mao nga ang mga sulogoon ni hari Ezechias nangadto kang Isaias.
37:6 Ug si Isaias miingon kanila: "Kini ang igaingon ninyo sa inyong ginoo: Mao kini ang giingon sa Ginoo: Ayaw kahadlok sa pag-atubang sa mga pulong nga imong nadungog, nga ang mga sulogoon sa hari sa Asiria nagpasipala kanako.
37:7 Tan-awa, ipadala ko ang usa ka espiritu ngadto kaniya, ug siya makadungog sa usa ka mensahe, ug siya mopauli sa iyang kaugalingon nga yuta. Ug ako mapukan siya pinaagi sa espada, sa iyang kaugalingong yuta. "
37:8 Unya si Rabsaces mipauli, ug iyang nakita ang mga hari sa Asiria nga nakiggubat batok sa Libna. Kay siya nakadungog nga siya migikan sa Lachis.
37:9 Ug siya nakadungog gikan sa pulong mahitungod kang Tirhakah, ang hari sa Etiopia: "Siya migula aron siya makig-away batok kanimo." Ug sa diha nga siya nakadungog niini nga, siya nagpadala ug mga sulogoon kang Ezechias, nga nag-ingon:
37:10 "Kini ang igaingon ninyo kang Ezechias, ang hari sa Juda, nga nag-ingon: Ayaw himoa nga ang imong Dios, imong ginasaligan, maglimbong kaninyo sa pag-ingon: 'Ang Jerusalem dili igahatag ngadto sa kamot sa hari sa Asiria.'
37:11 Tan-awa, kamo nakadungog mahitungod sa tanan nga mga hari sa mga taga-Asiria gibuhat sa tanan nga mga yuta nga ilang nasakop, unya, kon sa unsang paagi kamo maluwas?
37:12 Ba ang mga dios sa mga nasud giluwas sa mga tawo nga sa akong mga amahan mibuntog: Gozan, ug Haran, ug Rezeph, ug ang mga anak sa Eden nga didto sa Thelasar?
37:13 Hain man ang hari sa Hamath, ug ang hari sa Arphad, o ang hari sa ciudad sa Sepharvaim, o sa Henah, ug sa Hivah?"
37:14 Ug gikuha ni Ezechias ang sulat gikan sa kamot sa mga sinugo, ug iyang gibasa kini, ug siya miadto ngadto sa balay ni Jehova, ug si Ezechias mikaylap kini sa panan-aw sa Ginoo.
37:15 Ug si Ezechias nag-ampo ngadto sa Ginoo, nga nag-ingon:
37:16 "Oh Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel, nga nagalingkod ibabaw sa mga querubin: ikaw lamang ang Dios sa tanan nga mga gingharian sa yuta. Ikaw ang nagbuhat sa langit ug sa yuta.
37:17 Oh Ginoo, Ikiling ang imong igdulungog ug pamati. Oh Ginoo, bukha ang imong mga mata ug tan-awa. Ug pamatia ang mga pulong ni Sennacherib, nga siya nagpadala sa pagpasipala sa Dios nga buhi.
37:18 Kay sa pagkamatuod, Oh Ginoo, ang mga hari sa Asiria naglaglag sa mga nasud ug mga teritoryo.
37:19 Ug ilang gisalikway ang ilang mga dios ngadto sa kalayo. Kay kini mao ang dili mga dios, apan ang mga buhat sa mga kamot sa mga tawo, sa kahoy ug sa bato. Ug ilang gigun-sila ngadto sa mga bahin.
37:20 Ug karon, Oh Ginoo nga among Dios, sa pagluwas kanato gikan sa iyang kamot. Ug himoa nga ang tanan nga mga gingharian sa yuta-ila nga ikaw lamang ang Ginoo. "
37:21 ug si Isaias, ang anak nga lalake ni Amos, gipaadto kang Ezechias, nga nag-ingon: "Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova, ang Dios sa Israel: Tungod sa unsa ang imong nag-ampo kanako mahitungod sa Senakerib, ang hari sa Asiria,
37:22 mao kini ang pulong nga ang Ginoo namulong sa ibabaw niya: Ang anak nga ulay sa Sion nagyubit kanimo ug mibiaybiay kaninyo. Ang anak nga babaye sa Jerusalem naglingo-lingo sa iyang ulo kanimo.
37:23 Kinsa ang imong giinsulto? Ug nga ang imong gipasipalahan? Ug batok kang kinsa nga kamo mipatugbaw sa imong tingog, ug gibanhaw ang inyong mga mata sa itaas? Batok sa Usa nga Balaan sa Israel!
37:24 Pinaagi sa kamot sa imong mga alagad, gihagit mo ang Ginoo. Ug ikaw miingon: 'Uban sa usa ka panon sa katawohan sa akong upat-ka-kabayo sa mga carro, Ako misaka sa kahitas-an sa kabukiran nga kasikbit sa Lebanon. Ug pagaputlon ko ang habog nga mga cedro niini ug sa pinili nga pino nga mga kahoy. Ug ako sa pagkab-ot sa tumoy sa iyang summit, sa kalasangan sa iyang Carmelo.
37:25 nagkalot ko lawom nga, ug ako nag-inum sa tubig, ug ako nagmala ang tanang mga suba sa mga bangko uban sa mga lapalapa sa akong mga tiil. '
37:26 Wala ba ikaw makadungog kon unsa ang akong gibuhat kini sa nangagi nga mga panahon? Sa karaang mga panahon, Ako nag-umol niini. Ug karon ako gidala kini sa. Ug kini nga gihimo sa pagkaagi nga ang mga kabungtoran ug ang mga ciudad nga kinutaan nga makig-away sa tingub, ngadto sa kalaglagan niini.
37:27 Ang ilang mga pumoluyo may mabalhinon kamot. Sila mikurog ug mga naglibog. Sila nahimong sama sa mga tanom sa kapatagan, ug sa mga balili sa mga sibsibanan, ug sama sa mga sagbot diha sa mga atop, nga mangalaya sa dili pa sila hamtong nga.
37:28 Ako nahibalo sa imong puloy-anan, ug ang imong pag-abot, ug ang imong pagbiya, ug ang imong kabuang batok kanako.
37:29 Sa diha nga ikaw nasuko batok kanako, ang imong pagkamapahitas-on mitindog sa akong mga igdulungog. Busa, ibutang ko sa usa ka singsing ang imong ilong, ug ang usa ka gamay sa taliwala sa imong mga ngabil. Ug pabalikon ko ikaw balik sa dalan nga imong pag-abot.
37:30 Apan kini mahimong usa ka timaan alang kaninyo: Kaon, sa niini nga tuig, bisan unsa nga motubo sa ibabaw sa iyang kaugalingon nga. Ug sa ikaduha nga tuig, sa pagkaon sa mga bunga. Apan sa ikatulo ka tuig, magpugas ug mag-ani, ug magatanum ug kaparrasan, ug magakaon sa ilang bunga.
37:31 Ug unsa ang maluwas gikan sa balay sa Juda, ug unsa ang nahabilin sa luyo, magporma lawom nga mga gamot, ug magadala hatag-as nga mga bunga.
37:32 Kay gikan sa Jerusalem, ang usa ka salin mogula, ug kaluwasan gikan sa bukid sa Sion. Ang kakugi ni Jehova sa mga panon pagtuman niini nga.
37:33 Tungod niini, mao kini ang giingon sa Ginoo mahitungod sa hari sa Asiria: siya dili makasulod niini nga siyudad, ni mopana ug usa ka udyong ngadto sa niini, ni makaapas kini sa usa ka taming, ni pagkalot sa usa ka kuta nga nagalibut niini.
37:34 Siya mobalik sa dalan nga siya miabot. Ug sa niini nga siyudad, siya dili makasulod, nag-ingon ang Ginoo.
37:35 Ug ako sa pagpanalipod niini nga siyudad, aron ako sa pagluwas niini tungod sa akong kaugalingon, ug tungod sa David, ang akong ulipon. "
37:36 Unya ang manolonda ni Jehova migula, ug gilaglag ang, sa campo sa mga Asirianhon ang, usa ka gatus ug kawaloan ug lima ka libo ka mga. Ug sila mibangon sa buntag, ug, ania karon, kining tanan mga patay nga mga lawas.
37:37 ug Sennacherib, ang hari sa Asiria, mipahawa ug miadto. Ug siya mibalik, ug mipuyo didto sa Ninive.
37:38 Ug nahitabo nga, samtang siya pagsimba sa iyang dios sa templo ni Nisroch, sa iyang mga anak nga lalake, Adramelech ug si Saresar, mitigbas kaniya sa pinuti. Ug sila milayas ngadto sa yuta sa Ararat. ug si Esarhadon, iyang anak nga lalake, naghari sa iyang dapit.

Isaias 38

38:1 Niadtong mga adlawa si Ezechias nasakit ug duol sa kamatayon. Ug sa ingon, Isaias, ang anak nga lalake ni Amos, ang manalagna, misulod ngadto kaniya, ug siya miingon kaniya: "Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Ibutang ang imong balay aron, kay ikaw mamatay, ug dili kamo mabuhi. "
38:2 Ug si Ezechias ang iyang nawong ngadto sa bongbong, ug siya nag-ampo ngadto sa Ginoo.
38:3 Ug siya miingon: "Ako kanimo, Ginoo, nagapakilooy ako kaninyo, sa paghinumdom kon sa unsang paagi nga ako naglakaw sa imong atubangan sa kamatuoran ug uban ang usa ka bug-os nga kasingkasing, ug nga gibuhat ko ang maayo sa imong mga mata. "Ug si Ezechias mihilak sa usa ka dakung paghilak.
38:4 Ug ang pulong ni Jehova midangat kang Isaias, nga nag-ingon:
38:5 "Lakaw ug ingna si Ezechias: Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang Dios ni David, sa imong amahan: Nadungog ko ang imong pag-ampo, ug nakita ko ang imong mga luha. Tan-awa, ako magadugang sa napulo ug lima ka tuig ang imong mga adlaw.
38:6 Ug ako magaluwas kanimo niining ciudara gikan sa kamot sa hari sa Asiria, ug ako pagpanalipod niini.
38:7 Ug kini mahimong usa ka ilhanan alang kaninyo gikan sa Ginoo, nga ang Ginoo sa pagbuhat sa mga pulong niini nga, nga iyang gipamulong:
38:8 Tan-awa, himoon ko nga ang landong sa mga mga linya, nga karon mikunsad sa taknaan ni Achaz, sa paglihok sa Reverse alang sa napulo ka mga linya. "Ug sa ingon, ang adlaw mibalhin sa likod sa napulo ka mga linya, pinaagi sa mga ang-ang nga kini mikunsad.
38:9 Ang sinulat ni Ezechias, ang hari sa Juda, human siya napukan nga mga masakiton ug sa pagkaayo sa iyang balatian:
38:10 "Ako miingon: Sa tunga-tunga sa akong mga adlaw, ako moadto ngadto sa mga ganghaan sa Impiyerno. Busa nangita ko ang nahibilin sa akong mga tuig.
38:11 ako miingon: dili ko makakita sa Ginoo, ang Dios sa yuta sa mga buhi. dili na ako, ania karon, ang tawo, ni ang puloy-anan sa uban.
38:12 Ang akong longevity nga gikuha; kini gipilo ug gikuha gikan kanako, sama sa balong-balong sa magbalantay sa carnero sa usa ka. Ang akong kinabuhi na pagaputlon, ingon nga kon pinaagi sa usa ka maghahabol. Samtang ako nagsugod pa, iya akong pagaputlon. Gikan sa buntag hangtod sa gabii, ikaw gimarkahan ang akong mga limitasyon.
38:13 ako naglaum, bisan hangtud sa buntag. Sama sa usa ka leon, mao nga siya nahugno ang tanan sa akong mga bukog. Gikan sa buntag hangtod sa gabii, ikaw nagtimaan sa akong mga limitasyon.
38:14 ako nagatu-aw, sama sa usa ka batan-on nga sayaw. magapalandong ako, sama sa usa ka salampati. Ang akong mga mata naluya tungod sa nagtan ngadto sa itaas. Oh Ginoo, Ako nag-antos sa kapintasan! Tubaga sa akong pabor.
38:15 Unsa ang akong isulti, o unsa nga iyang igatubag kanako, kay siya sa iyang kaugalingon nga nagbuhat niini? ako moila kaninyo ang tanan ko nga mga tuig, sa kapait sa akong kalag.
38:16 Oh Ginoo, kon ang maong mao ang kinabuhi, ug kon ang kinabuhi sa akong espiritu sa maong usa ka matang, aron kamo sa pagtul-id kanako, ug nga kamo mahimo nga hinungdan sa kanako nga mabuhi.
38:17 Tan-awa, sa kalinaw sa akong kapaitan mao ang labing mapait. Apan giluwas mo ang akong kalag, aron nga kini dili malaglag. Ikaw gisalibay ang tanan ko nga mga sala luyo sa imong likod.
38:18 Kay Impyerno dili mokumpisal kaninyo, ug kamatayon dili magadayeg kanimo. Kanila nga nanaug ngadto sa gahong dili makalaum sa imong kamatuoran.
38:19 buhi, sa mga buhi, kini ihatag kanimo, ingon usab sa akong gibuhat niining adlawa! Ang amahan himoon sa kamatuoran nga nailhan sa sa mga anak nga lalake.
38:20 Oh Ginoo, luwasa ako! Ug kita manag-awit sa atong mga salmo, ang tanan nga mga adlaw sa atong kinabuhi, diha sa balay sa Ginoo. "
38:21 Karon si Isaias nag gisugo kanila sa pagkuha sa usa ka Paste nga igos, ug sa pagpakaylap niini sa sama plaster sa ibabaw sa samad, aron nga siya mamaayo.
38:22 Ug si Ezechias miingon, "Unsa man ang ilhanan nga aron ako motungas ngadto sa balay sa Ginoo?"

Isaias 39

39:1 Sa panahon nga, Merodak Baladan, ang anak nga lalake ni Baladan, ang hari sa Babilonia, nagpadala ug mga sulat ug gasa kang Ezechias. Kay siya nakadungog nga siya napukan nga mga masakiton ug naayo.
39:2 Ug si Ezechias nalipay sa ibabaw nila, ug iyang gipakita kanila ang balay-tipiganan sa iyang mga pahumot, ug sa salapi ug sa bulawan, ug sa mga pahumot ug mga bililhon nga lana, ug ang tanang mga repositories alang sa iyang mga kabtangan, ug ang tanang mga butang nga makita sa iyang mga bahandi. Walay bisan unsa sa iyang balay, ni sa tanan niya nga ginsakpan, nga wala ipakita ni Ezechias kanila.
39:3 Unya si Isaias ang manalagna misulod sa atubangan nga hari Ezechias, ug siya miingon kaniya, "Unsa ang gibuhat niini nga mga tawo, ug diin gikan sila nga nanganhi man kanimo?"Ug si Ezechias miingon, "Sila miabut kanako gikan sa usa ka halayo nga yuta, gikan sa Babilonia. "
39:4 Ug siya miingon, "Unsa ang ilang nakita sa imong balay?"Ug si Ezechias miingon: "Nakita nila ang tanan nga mga butang nga anaa sa akong balay. Walay bisan unsa nga wala ko ipakita kanila sa taliwala sa akong mga bahandi. "
39:5 Ug si Isaias miingon kang Ezechias: "Pamatia ninyo ang pulong ni Jehova sa mga panon:
39:6 Tan-awa, ang mga adlaw moabut diha nga ang tanan nga anaa sa imong balay, ug ang tanan nga inyong mga amahan gitipigan sa, bisan hangtud niining adlawa, nga gidala ngadto sa Babilonia. Adunay nga wala sa luyo, nag-ingon ang Ginoo.
39:7 Ug ang inyong mga anak, nga manggula gikan kanimo, nga imong mamunga, sila pagakuhaon. Ug sila mahimong mga eunuco sa palacio sa hari sa Babilonia. "
39:8 Ug si Ezechias miingon kang Isaias, "Ang pulong ni Jehova nga iyang gipamulong maayo." Ug siya miingon, "Apan himoa nga adunay pakigdait ug kamatuoran sa akong mga adlaw."

Isaias 40

40:1 "Angay gihupay, nga gihupay, Oh akong katawohan!"Nag-ingon ang inyong Dios.
40:2 Isulti mo sa mga kasingkasing sa Jerusalem, ug motawag sa iyang! Kay ang iyang pagkamadinauton miabot ang katapusan. Ang iyang kasal-anan nga gipasaylo. Siya nakadawat sa double alang sa iyang tanan nga mga sala gikan sa kamot sa Ginoo.
40:3 Ang tingog sa usa nga nagasinggit sa kamingawan: "Andama ang dalan sa Ginoo! Ira ninyo ang dalan sa atong Dios, diha sa usa ka dapit nga awaaw.
40:4 Ang tagsatagsa ka walog pagabayawon, ug ang tagsatagsa ka bukid ug bungtod pagapaubson. Ug ang mga hiwi nga matul-id, ug ang dili patag mahimong patag nga mga paagi.
40:5 Ug ang himaya sa Ginoo ipadayag. Ug ang tanan nga unod sa tingub makakita nga ang baba ni Jehova maoy nagsulti niini. "
40:6 Ang tingog sa usa nga nagaingon, "Singgit!"Ug ako miingon, "Unsa ang kinahanglan nga magatu-aw ako gikan sa?"" Ang tanang unod balili, ug ang tanan nga himaya niini sama sa bulak sa kapatagan.
40:7 balili sa nalaya, ug ang bulak nahulog. Kay ang Espiritu sa Ginoo hinuyop sa ibabaw niini. Sa pagkatinuod, ang mga tawo mao ang mga sama sa balili.
40:8 balili sa nalaya, ug ang bulak nahulog. Apan ang Pulong sa atong Ginoo nagpabilin sa kahangturan. "
40:9 Ikaw nga ebanghelyo sa Zion, mokatkat sa usa ka hataas nga bukid! Ikaw nga ebanghelyo sa Jerusalem, ipatugbaw ang imong tingog sa kusog! Iyahat kini! Ayaw kahadlok! Ingna ang mga ciudad sa Juda: "Tan-awa, ang inyong Dios!"
40:10 Tan-awa, ang Ginoong Dios moabot sa kusog, ug ang iyang bukton mohari. Tan-awa, ang iyang ganti anaa uban kaniya, ug ang iyang buhat sa atubangan niya.
40:11 Siya magpasibsib sa iyang panon sama sa usa ka magbalantay sa. Siya mopundok sa mga nating carnero diha sa iyang bukton, ug siya mopataas sila sa iyang sabakan, ug siya sa iyang kaugalingon sa pagdala sa mga batan-on kaayo.
40:12 Kinsay nakatakus sa mga tubig sa palad sa iyang kamot, ug nga gitimbang sa mga langit uban sa iyang mga palma? Kinsay gisuspenso ang masa sa yuta uban sa tulo ka mga tudlo, ug nga nakatimbang sa mga bukid sa usa ka balanse ug ang mga bungtod sa usa ka timbangan?
40:13 Kinsay mitabang sa Espiritu sa Ginoo? Kun, kinsa ang nahimong magtatambag ug gipadayag nga mga butang ngadto kaniya?
40:14 Uban kang kinsa adunay iyang gikonsulta? Ug nga gisugo kaniya, ug nagtudlo kaniya sa dalan sa justicia, ug migiya kaniya ngadto sa kahibalo, ug mipadayag sa dalan sa pagsabut kaniya?
40:15 Tan-awa, ang mga nasud sama sa usa ka tinulo sa tubig diha sa usa ka balde, ug sila giisip ingon nga sa labing gamay nga trigo sa usa ka balanse. Tan-awa, ang mga isla sama sa usa ka gamay nga abug.
40:16 Ug ang Libano dili igo sa pagsugod sa usa ka kalayo, ug sa mga mananap ang iyang dili igo alang sa usa ka halad-nga.
40:17 Ang tanan nga mga nasud sa iyang atubangan mao ang ingon nga kon wala sila anaa, ug sila giisip niya nga ingon sa kon sila pagkawalay kapuslanan ug kahaw.
40:18 Busa, kang kinsa nga kamo ipakasama ang Diyos? O uban sa unsa nga dagway nga kamo mopuli kaniya?
40:19 Angay ba nga ang magbubuhat ug usa ka estatuwa? O ang magsasalsal sa bulawan nagahal-umol niini sa bulawan, o ang platero uban sa mga palid nga salapi?
40:20 Siya gipili lig-on nga kahoy nga dili madunot. Ang batid nga artesano nagtinguha sa usa ka paagi sa paghimo ug usa ka dios-dios nga dili matarug.
40:21 Wala ba kamo masayud? Wala ba ikaw makadungog? Wala ba kini gipahibalo kaninyo gikan sa sinugdanan? Wala ba kamo makasabut sa mga patukoranan sa yuta?
40:22 Siya mao ang Usa nga nagalingkod sa ibabaw sa kalibutan sa yuta, ug ang mga pumoluyo niini sama sa mga dulon. Siya mihatag og sa mga langit ingon nga kon sila walay bisan unsa nga, ug siya nagaladlad kanila ingon sa usa ka balong-balong, nga sa pagpuyo.
40:23 Siya nagdala sa mga tawo nga susihon kon unsa ang sekreto sa pagkawalay kapuslanan. Siya gidala sa mga maghuhukom sa yuta sa pagkawalay sulod.
40:24 Ug sa pagkatinuod, ang ilang punoan ni nga gitanom, ni hipugasi, ni nakagamot diha sa yuta. Siya kalit hinuyop kanila tabok kanila, ug sila nangalaya, ug ang usa ka alimpulos modala kanila nga sama sa tahop.
40:25 "Ug kang kinsa man ninyo itandi o iparehas kanako?"Nag-ingon ang Balaang Usa.
40:26 Iyahat ang inyong mga mata sa itaas, ug tan-awa nga nagbuhat niini nga mga butang. Siya nangulo sa ilang panon sa tinagdaghan, ug siya nagatawag kanilang tanan pinaagi sa ngalan. Tungod sa kahingpitan sa iyang kalig-on ug sa madanihon ug hiyas, walay usa nga nahabilin kanila sa luyo.
40:27 Ngano nga kamo moingon niini, Oh Jacob, ug nganong imong pagsulti niini nga paagi, Oh Israel? "Ang akong dalan natago gikan sa Ginoo, ug ang akong paghukom nakagawas pahibalo sa akong Dios. "
40:28 Wala ba kamo masayud, o wala ba ikaw makadungog? Ang Ginoo mao ang walay katapusan nga Dios, nga gibuhat sa mga utlanan sa yuta. Siya dili makapakunhod, ug siya dili makigbisog. Ni ang iyang kaalam searchable.
40:29 Kini siya nga nagahatag kalig-on sa mga gikapuyan, ug siya mao ang nagdugang sa kalig-on ug kusog sa mga tawo nga napakyas.
40:30 Alagad makigbisog ug mapakyas, ug batan-ong mga tawo nga mahulog sa kaluyahon.
40:31 Apan ang mga tawo nga nagalaum sa Ginoo o sa ilang kusog. Sila sa pagkuha sa mga pako ingon sa mga agila. Sila manalagan, ug dili makigbisog. Sila manlakaw, ug dili kapuyon.

Isaias 41

41:1 Himoa nga ang mga isla nga hilom sa akong atubangan, ug himoa nga ang mga nasud sa pagkuha sa bag-ong kalig-on. Pasagdi sila nga moduol, ug unya sa pagsulti. Atong paggamit alang sa paghukom sa tingub.
41:2 Kinsay nagpatindog ug usa ka makiangayon nga tawo nga gikan sa sidlakan, ug gitawag siya nga mosunod kaniya? Siya ibutang ang mga nasud sa ilalum sa iyang panan-aw, ug siya magmando ibabaw sa mga hari. Siya ang hinungdan sa kanila nga ingon sa abug sa atubangan sa iyang espada, sama sa tahop nga ipalid sa hangin sa atubangan sa iyang pana.
41:3 Siya paggukod kanila. Siya moagi sa kalinaw. Walay pagsubay makita human sa iyang mga tiil.
41:4 Nga nagtrabaho ug nahimo niini nga mga butang, nga nagatawag sa mga kaliwatan gikan sa sinugdan? "Kini mao ang akong, ang Ginoo! ako mao ang nahauna ug ang katapusan. "
41:5 Ang mga isla nakakita niini ug nangahadlok. Ang mga kinatumyan sa yuta kakurat. Mingduol sila ug pag-abot.
41:6 Ang matag usa nga makatabang sa iyang isigkatawo, ug moingon ngadto sa iyang igsoon nga lalake, "Mag-nalig-on."
41:7 Ang tumbaga nga naghampak sa pakang gidasig siya nga umol sa panahon nga, nga nag-ingon, "Kini mao ang andam na alang sa pagsulda." Ug siya naglig-on kini sa mga lansang, aron nga kini dili matarug.
41:8 Pero ikaw, Oh Israel, mao ang akong alagad nga, Oh Jacob, nga akong pinili, ang kaliwat sa akong higala nga si Abraham.
41:9 Kay ang iyang tungod, Gikuha ko kamo gikan sa mga kinatumyan sa yuta, ug ginganlan ko kamo nga gikan sa lagyong mga dapit nga. Ug miingon ako kaninyo: "Ikaw mao ang akong alagad nga. Gipili ko ikaw, ug ako wala isalikway kamo gawas. "
41:10 Ayaw kahadlok, kay ako uban kanimo. Ayaw motalikod, kay ako mao ang inyong Dios. Ako nalig-on kaninyo, ug ako mitabang kaninyo, ug sa tuo nga kamot sa akong usa lang ka nga gituboy kaninyo.
41:11 Tan-awa, ang tanan nga makig-away batok kanimo pagalibugon ug maulaw. sila mahimong ingon nga kon wala sila anaa, ug ang mga tawo nga supak sa kamo malaglag.
41:12 Kamo mangita sila, ug ikaw dili makakaplag kanila. Ang mga tawo nga mosukol batok kanimo mahimong ingon nga kon wala sila anaa. Ug ang mga tawo nga sa paghimo sa gubat batok kanimo mahimong ingon sa usa ka butang nga na-ut-ut.
41:13 Kay Ako mao ang Ginoo nga imong Dios. kuhaon ko ikaw pinaagi sa imong kamot, ug ako moingon kaninyo: Ayaw kahadlok. Ako nakatabang kanimo.
41:14 Ayaw kahadlok, Oh ulod ni Jacob, kamo nga mga patay sa sulod sa Israel. Ako nakatabang kanimo, nag-ingon ang Ginoo, ang imong Manunubos, ang Usa nga Balaan sa Israel.
41:15 Gitukod ko kanimo nga sama sa usa ka bag-o nga giukanan carromata, nga may serrated dahon. ikaw mogiuk sa mga bukid, ug pulpogon sila. Ug kamo sa mga kabungtoran sa tahop.
41:16 Ikaw magpalid kanila, ug ang hangin magahuyop kanila, ug ang alimpulos magpatibulaag kanila. Ug ikaw magakalipay sa Ginoo; magakalipay ka sa Usa nga Balaan sa Israel.
41:17 Ang kabus nga tawo ug ang mga kabus sa pagpangita sa tubig, apan walay bisan kinsa. Ang ilang dila nga nalaya sa kauhaw. Ako, ang Ginoo, mamati kanila. Ako, ang Dios sa Israel, dili mobiya kanila.
41:18 Ako magaabli ug mga suba sa mga hatag-as nga mga bungtod, ug mga tinubdan sa taliwala sa mga kapatagan. ako mobalik sa kamingawan ngadto sa linaw sa tubig, ug ang dili maagian yuta sa mga sapa sa tubig.
41:19 ako pagtanom sa cedro sa usa ka dapit nga awaaw, uban sa mga tunok, ug ang mirto, ug sa kahoy nga olibo. Sa kamingawan, itanum ko ang mga pino, ug ang elm, ug ang kahoy nga kahon sa tingub,
41:20 aron sila makakita, ug makaila, moila ug makasabut, sa tingub, nga ang kamot sa Ginoo nga matuman kini, ug nga ang Usa nga Balaan sa Israel maoy nagbuhat niini.
41:21 Dad-a ang imong kaso sa unahan, nag-ingon ang Ginoo. Dad-a dinhi, kon ikaw adunay bisan unsa nga butang nga allege, nag-ingon ang Hari ni Jacob.
41:22 Pasagdi sila nga moduol ug pagpahibalo kanato sa mga butang nga mahitabo. Pagpahibalo kanato sa mga butang nga diha sa atubangan sa. Ug kita sa paggamit sa atong kasingkasing ngadto kanila, ug kita mahibalo sa ilang katapusan. Ug sa ingon, nagpadayag kanato sa mga butang nga mahitabo.
41:23 Pagpahibalo sa mga butang nga mahitabo sa umaabot, ug kita masayud nga kamo mga dios. Ingon man usab, sa pagtuman sa maayo o sa dautan, kon ikaw makahimo, ug kita sa pagsulti niini ug makakita niini sa tingub.
41:24 Tan-awa, anaa kamo gikan sa wala, ug ang inyong buhat gikan sa wala anaa; siya nga nagpili kanimo maoy usa ka dulumtanan.
41:25 Ako nagpatindog ug usa gikan sa amihanan, ug siya moabot gikan sa silangan sa adlaw. Siya motawag sa akong ngalan, ug siya pagpakunhod mga maghuhukom sa lapok, sama sa usa ka magkukulon nga nagtrabaho uban sa yuta nga kolonon.
41:26 Kinsa mipahibalo niini gikan sa iyang mabanhaw, aron kita masayud niini, o gikan sa iyang sinugdanan, aron kita moingon, "Ikaw lang." Walay usa nga sa bisan Nagpahibalo, o nagtagna, o nakadungog sa imong mga pulong.
41:27 Ang unang usa nga nagaingon sa Sion: "Tan-awa, sila dinhi,"Ug sa Jerusalem, "Ako pagpresentar sa usa ka ebanghelista."
41:28 Ug nakita ko ang, ug walay usa sa taliwala sa bisan unsa sa kanila sa pagkonsulta, o kinsa, sa diha nga ako nangutana, makahimo pagtubag ug usa ka pulong.
41:29 Tan-awa, sila sa tanan nga dili matarung, ug ang ilang mga buhat mao ang mga walay sulod. Ang ilang mga dios-dios mao ang hangin ug kahaw.

Isaias 42

42:1 Tan-awa ang akong alagad nga, ituboy ko kaniya, ang akong pinili, uban kaniya sa akong kalag mahimuot. Akong gipadala ang akong Espiritu diha kaniya. Siya sa paghalad sa paghukom sa mga nasud.
42:2 Siya dili mosinggit, ug siya dili ipakita paboritismo sa bisan kinsa; ni ang iyang tingog madungog sa gawas sa nasud.
42:3 Ang bagakay nga basag dili siya mobali, ug ang pabilo nga nagaaso dili niya magpalong. Siya mogiya sa paghukom sa kamatuoran.
42:4 siya dili nasubo o naguol, hangtud nga matukod niya paghukom sa yuta. Ug ang mga pulo nagpaabot sa iyang balaod.
42:5 Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova, nga nagbuhat sa langit ug gipalapdan kini, nga nag-umol sa yuta ug sa tanan nga mga tuburan gikan niini, nga nagahatag ug gininhawa sa katawohan nga diha niini, ug espiritu ngadto niadtong naglakaw sa ibabaw niini.
42:6 Ako, ang Ginoo, nagtawag kanimo sa hustisya, ug gikuha ko ang imong kamot, ug gitipigan kaninyo. Ug ako gipresentar kaninyo ingon nga usa ka tugon sa katawohan, ingon sa usa ka kahayag sa mga Gentil,
42:7 aron kamo sa pagpabuka sa mga mata sa mga buta, ug dad sa binilanggo gikan sa pagkabilanggo, ug sa mga nagalingkod sa kangitngitan gikan sa balay sa pagkabilanggo.
42:8 Ako mao ang Ginoo; kini mao ang akong ngalan. dili ko ihatag ang akong himaya sa lain nga, ni ang akong pagdayeg sa mga linilok nga mga butang.
42:9 Ang mga butang nga mga sa unang, ania karon, sila miabot. Ug ako usab ipahibalo kon unsa ang bag-o nga. Sa wala pa niini nga mga butang motungha, on ko kamo makadungog bahin kanila.
42:10 Manag-awit kamo ngadto sa Ginoo og usa ka bag-o nga awit, -awit ang iyang pagdayeg gikan sa mga kinatumyan sa yuta, kamo nga manaog ngadto sa dagat ug ang tanan nga kahingpitan niini, ang mga pulo, ug ang mga pumoluyo.
42:11 Pasagdi nga ang mga kamingawan ug ang mga ciudad sa iyang mga pagabayawon. Cedar mopuyo sa mga balay. O mga lumulupyo sa bato, sa paghatag sa pagdayeg! Sila magatu-aw gikan sa tumoy sa mga kabukiran.
42:12 Sila nga maghatag ug himaya ngadto sa Ginoo, ug ilang ipahibalo sa iyang pagdayeg sa mga pulo.
42:13 Ang Ginoo mogula sama sa usa ka kusgan nga tawo; sama sa usa ka tawo sa gubat, siya sa pagpalihok kadasig. siya mosinggit ug mosinggit. Siya makadaug batok sa iyang mga kaaway.
42:14 kanunay ako nga malinawon; Ako naghilum; Ako na pasyente. ako mosulti sama sa usa ka babaye nga nanganak. Laglagon ko ug magaut-ut, tanan sa makausa.
42:15 ko nga biniyaan ang mga bukid ug sa mga bungtod, ug ako malaya sa ilang tanan nga balili. Ug pabalikon ko ang mga suba nga mga pulo, ug pamalahon ko ang mga linaw sa tubig.
42:16 Ug ako modala sa mga buta sa daplin sa usa ka dalan nga wala nila mahibalo. Ug papaulion ko sila sa paglakaw sa daplin sa mga dalan nga sila dili sinati. ako mobalik sa kangitngit ngadto sa kahayag sa ilang atubangan, ug baliko ngadto sa tul-id nga. Kining mga butanga gibuhat ko alang kanila. Kay ako wala gibiyaan sila.
42:17 Sila nakabig pag-usab. Himoa nga ang mga tawo nga nagasalig sa linilok nga mga dios-dios nga sa hilabihan gayud pagalibugon, kay sila nagaingon sa usa ka tinunaw nga butang, "Ikaw mao ang atong dios."
42:18 Kamo nga mga bungol, nga makadungog! Kamo nga mga buta, ang imong panan-aw ug tan-awa!
42:19 Kinsa ba ang buta, gawas sa akong sulugoon nga? Kinsa ang bungol, gawas sa usa nga akong gipadala sa akong mga sulogoon? Kinsa ba ang buta, gawas sa usa nga gibaligya? Ug kinsa ba ang buta, gawas sa sulugoon sa Ginoo?
42:20 Ikaw nga makakita sa daghang mga butang, ikaw dili magbantay sa kanila? Kamo nga may bukas mga igdulungog, ikaw dili mamati?
42:21 Ug ang Ginoo andam aron sa pagbalaan kaniya, ug sa pagpadaku sa Kasugoan, ug sa pagbayaw kaniya.
42:22 Apan kining maong mga tawo nga gitulis ug biniyaan. Ang tanan nga ilang pagkabatan-on mao ang usa ka lit-ag, ug sila gitagoan sa mga balay sa pagkabilanggo. Sila nahimong mga biktima; walay usa nga mahimong luwason sila. Sila gitulis; walay usa nga mag-ingon, "Iuli."
42:23 Kinsa ba ang anaa sa taliwala kaninyo nga makadungog niini, nga maminaw pag-ayo ug sundon kini sa umaabot?
42:24 Nga gitugyan kang Jacob ngadto sa inagaw, ug ang Israel ngadto sa kalaglagan? Kini mao ang dili ang Ginoo sa iyang kaugalingon, batok kang kinsa kita makasala? Ug sila dili andam sa paglakaw sa iyang mga dalan, ug wala sila namati sa iyang balaod.
42:25 Ug sa ingon, iyang gibubo sa ibabaw niya ang kasuko sa iyang kaligutgut ug sa usa ka lig-on nga gubat. Ug iyang gisunog kaniya sa tibuok palibot, ug siya wala makaamgo niini. Ug gibutang siya ibabaw sa kalayo, ug siya wala makasabut niini.

Isaias 43

43:1 Ug karon mao kini ang giingon sa Ginoo nga nagbuhat kanimo, Oh Jacob, ug nag-umol kanimo, Oh Israel: Ayaw kahadlok. Kay nalukat ko na ikaw, ug gitawag ko ikaw pinaagi sa imong ngalan. Ikaw mao ang akong.
43:2 Sa diha nga ikaw magaubog sa mga tubig, ako magauban kaninyo, ug ang mga suba dili motabon kanimo. Sa diha nga ikaw magalakaw latas sa kalayo, dili ka masunog, ug ang mga siga dili pagsunog kamo.
43:3 Kay Ako mao ang Ginoo nga imong Dios, ang Usa nga Balaan sa Israel, imong Manluluwas. Ako gipresentar ang Egipto ingon nga imong pag-ula, Ang Etiopia ug ang Seba sa imong alang.
43:4 Sukad unya, ikaw nahimong dungganon sa akong mga mata, ug mahimayaon. Nga ako nahigugma kaninyo, ug ako pagpresentar sa mga tawo alang kaninyo, ug ang mga tawo sa ibabaw sa alang sa imong kinabuhi.
43:5 Ayaw kahadlok, kay ako uban kanimo. Ako mogiya ang imong kaliwatan gikan sa East, ug tigumon ko kamo gikan sa West.
43:6 Ako moingon ngadto sa North, "Buhii siya,"Ug sa South, "Ayaw kaniya." Dad-a ang akong mga anak nga lalake gikan sa halayo, ug ang akong mga anak nga babaye gikan sa kinatumyan sa yuta.
43:7 Ug ang matag usa nga nagtawag sa akong ngalan, Akong gibuhat alang sa akong himaya. Nga akong giumol, ug gihimo ko siya nga.
43:8 Dad-a ang mga tawo nga buta ug adunay mga mata, nga bungol ug adunay mga igdulungog.
43:9 Ang tanan nga mga nasud nga nanagkatigum, ug ang mga banay nga nakolekta. Kinsa sa taliwala kaninyo ipahibalo kini, ug kinsa kanato sa pagpamati sa mga butang nga una nga? Pasagdi sila nga ang ilang mga saksi. Pasagdi sila nga molihok sa minatarung, ug maminaw, ug moingon: "Kini mao ang tinuod nga."
43:10 Kamo mao ang akong mga saksi, nag-ingon ang Ginoo, ug ikaw mao ang akong alagad nga, nga akong pinili, aron kamo masayud, ug mahimo nga motuo kanako, ug aron nga kamo makasabut nga ako mao ang mao gihapon nga. sa akong atubangan, dihay walay dios-umol, ug human ako walay.
43:11 ako. Ako mao ang Ginoo. Ug walay manluluwas gawas kanako.
43:12 Ako gipahibalo, ug ako maluwas. Gipahinabo ko kini nga madungog. Ug walay dumuloong sa taliwala ninyo. Kamo mao ang akong mga saksi, nag-ingon ang Ginoo, ug ako mao ang Dios.
43:13 Ug gikan sa sinugdanan, Ako mao ang mao gihapon nga. Ug walay usa nga makaluwas gikan sa akong kamot. molihok ko, ug kinsa ang mobalik kini?
43:14 Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang imong Manunubos, ang Usa nga Balaan sa Israel: Kay ang imong tungod, gipadala ako ngadto sa Babilonia, ug gigisi ang tanan sa ilang mga trangka, uban sa mga Caldeahanon nga himaya diha sa ilang mga barko.
43:15 Ako mao ang Ginoo, ang imong Balaan, ang Magbubuhat sa Israel, ang imong Hari.
43:16 Mao kini ang giingon sa Ginoo, nga naghatag kaninyo og usa ka dalan sa dagat, ug usa ka alagianan sa sapa sa tubig,
43:17 nga nangulo sa carro ug sa mga kabayo, ang kolum sa mabaskog tropa. Ug nangadto sila sa pagkatulog sa tingub, ug sila dili motungha. Sila nahugno sama sa lino, ug sila nga mapalong.
43:18 Dili ka kinahanglan nga motawag sa hunahuna sa nangagi, ni sa mga butang sa karaan.
43:19 Tan-awa, Ako pagtuman sa bag-o nga mga butang. ug karon, sila manubo sa. uban sa kasiguroan, kamo makaila kanila. himoon ko nga usa ka dalan sa kamingawan, ug mga sapa sa sa usa ka indi maagyan nga dapit.
43:20 Ang ihalas nga mga mananap sa kapatagan magapasidungog kanako, uban sa mga bitin ug mga avestruz. Kay ako gidala tubig ngadto sa kamingawan, mga suba sa inaccessible mga dapit, aron sa pagpainum sa akong katawohan nga, sa akong pinili.
43:21 Mao kini ang katawohan nga akong giumol alang sa akong kaugalingon. Sila mosulti sa akong pagdayeg.
43:22 Apan wala kamo gitawag kanako, Oh Jacob, ni kamo nanlimbasug alang kanako, Oh Israel.
43:23 Wala kamo naghalad kanako ang carnero nga lake sa imong mga halad-sinunog, ug ikaw wala naghimaya ako sa imong mga biktima. Ako wala-at kanimo sa mga halad, ni gipakapoy ko ikaw tungod sa mga incienso.
43:24 Ikaw wala magpalit alang kanako nga matam-is nga tubo sa salapi, ug ikaw wala nga pagkahubog kanako sa tambok sa imong mga biktima. Apan sa pagkatinuod, atan mo ako sa imong mga sala; gipakapoy mo ako sa imong mga kasal-anan.
43:25 ako. Ako mao ang Usa nga nagapamahid sa imong mga kasal-anan tungod sa akong kaugalingon. Ug dili na ako mahinumdum sa imong mga sala.
43:26 Tawga ako sa hunahuna, ug mangadto kita ngadto sa paghukom sa tingub. Kon kamo adunay bisan unsa nga butang sa pagpakamatarong sa imong kaugalingon, ipatin-aw kini.
43:27 Ang imong unang amahan nakasala, ug ang inyong mga maghuhubad ang nagbudhi kanako.
43:28 Ug sa ingon, Ko gihugawan ang balaan nga mga lider sa. Ako gitugyan Jacob sa pagpatay sa, ug ang Israel sa mga pasangil.

Isaias 44

44:1 Ug karon, listen, Jacob, ang akong alagad nga, ug ang Israel, nga akong pinili.
44:2 Mao kini ang giingon sa Ginoo, nga naghimo ug nag-umol kanimo, ang imong Magtatabang gikan sa tagoangkan: Ayaw kahadlok, Jacob, ang akong alagad, ug ang akong labing matarung nga, nga akong pinili.
44:3 Kay magabubo ako ug tubig sa ibabaw sa giuhaw nga yuta, ug mga suba sa ibabaw sa mamala nga yuta. igabubo ko ang akong Espiritu sa ibabaw sa imong kaliwat, ug ang akong panalangin sa ibabaw sa imong stock.
44:4 Ug sila manubo sa taliwala sa mga tanom, sama sa mga tangbo sa daplin sa running tubig.
44:5 usa moingon, "Ako mao ang Ginoo,"Ug ang usa nga motawag sa iyang kaugalingon sa ngalan ni Jacob, ug bisan pa ang usa mosulat sa iyang kamot, "Kay ang Ginoo,"Ug siya sa pagkuha sa mga ngalan nga Israel.
44:6 Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang Hari ug Manunubos sa Israel, ang Ginoo sa mga panon: Ako mao ang nahauna nga, ug ako sa katapusan, ug walay Dios gawas kanako.
44:7 Kinsa man ang sama kanako? Himoa nga siya motawag sa gawas ug pagpahibalo niini. Ug himoa nga siya pagpatin-aw kanako sa kapunongan sa mga butang nga, kay kini mao ang akong nga gitudlo sa karaang mga tawo. Ang mga butang sa duol ug sa layo nga umaabot, himoa nga siya ipahibalo kanila.
44:8 Ayaw kahadlok, ug ayaw matugaw. Gikan sa panahon sa diha nga ako ang hinungdan nga kamo sa pagpaminaw, Ako usab gipahibalo kini. Kamo mao ang akong mga saksi. Aduna bay laing Dios gawas kanako, usab sa usa ka Magbubuhat, nga wala ako makaila?
44:9 Ang tanan nga sa mga tawo nga sa paghimo sa mga dios-dios mao ang walay bisan unsa, ug ang ilang mga labing hinigugma nga mga butang nga dili makabenepisyo kanila. Kini mao ang ilang mga saksi, kay sila dili makakita, ug sila wala makasabut sa, aron nga sila unta malibog.
44:10 Kinsay nag-umol sa usa ka diyos o ug usa ka tinunaw nga larawan, nga mao ang mapuslanon alang sa bisan unsa?
44:11 Tan-awa, sa tanan niadto kinsa moambit niini nga pagalibugon. Kay kining mga magbubuhat mao ang mga tawo nga. Sila tanan nga magpundok sa tingub. Sila motindog ug kalisang. Ug sila ipagubot sa tingub.
44:12 Ang magbubuhat sa puthaw nga nagbuhat uban sa iyang file. Uban sa baga ug sa mga pakang, siya nag-umol niini, ug siya nagbuhat uban sa kusog sa iyang bukton. Siya kagutom ug magakaluya. Siya dili pag-inum sa tubig, ug siya mahimong gikapoy.
44:13 Ang magbubuhat sa kahoy naghatag sa iyang magmamando. Siya nga nag-umol niini uban sa usa ka eroplano. Siya naghimo niini uban sa mga nasikohan, ug siya gihapsay sa iyang mga kurba. Ug siya naghimo sa larawan sa usa ka tawo, sa usa ka daw nindot nga tawo, nagpuyo sa usa ka balay.
44:14 Siya pagaputlon mga cedro; iyang gikuha ang evergreen kahoy nga encina, ug sa kahoy nga encina nga nagtindog sa taliwala sa mga kahoy sa lasang. Iyang gitanum ang mga pino nga kahoy, nga ang ulan nga maamumahan.
44:15 Ug kini gigamit sa mga tawo alang sa sugnod. Iyang gikuha gikan niini, ug nagdangdang sa iyang kaugalingon. Ug iyang gibutang kini sa kalayo, ug nagluto sa tinapay. Apan gikan sa nahibilin, siya naghimo sa usa ka dios, ug siya gisimba kini. gihimo niya ang usa ka dios-dios, ug siya miyukbo sa atubangan niini.
44:16 Bahin niini, iyang gisunog sa kalayo, ug uban sa bahin sa niini, siya linuto nga kalan-on; siya linuto nga pagkaon ug napuno. Ug siya warmed, ug busa siya miingon: "Ah, ako mainit. Ako nakasud-ong sa kalayo. "
44:17 Apan gikan sa iyang nahibilin, siya naghimo sa usa ka dios, ug usa ka linilok nga larawan alang sa iyang kaugalingon. Siya miyukbo sa atubangan niini, ug siya gisimba kini, ug siya nag-ampo ngadto sa niini, nga nag-ingon: "Luwasa ako! Kay ikaw mao ang akong dios. "
44:18 ni sila makaila, ni makasabut. Kay ang ilang mga mata natago, tingali unya nga makakita sila uban sa ilang mga mata ug makasabut uban sa ilang kasingkasing.
44:19 Ug wala palandunga nila sa ilang hunahuna, ni sila nasayud sa ilang, ni sila maghunahuna sa pag-ingon: "Gisunog ko ang bahin sa niini sa kalayo, ug ako nakagluto ug tinapay sa ibabaw sa mga baga niini. Ako linuto unod ug ako makakaon. Ug gikan sa iyang nahibilin, ako kinahanglan sa paghimo sa usa ka dios-dios? Angay ba ako mahulog naghapa sa atubangan sa mga punoan sa usa ka kahoy?"
44:20 Kabahin sa kini mao ang mga abo. Sa iyang buang-buang nga kasingkasing ganahan kini. Ug siya dili kagawasan sa iyang kalag, ug siya dili moingon, "Tingali adunay usa ka bakak sa akong too nga kamot."
44:21 Hinumdumi kining mga butanga, Oh Jacob, Oh Israel. Kay ikaw mao ang akong alagad nga. Giumol ko ikaw. Ikaw mao ang akong alagad, Israel. Ayaw ko kalimti.
44:22 Ako gipahiran ang imong kasal-anan sama sa usa ka panganod, ug ang imong mga sala sama sa usa ka gabon. Balik kanako, tungod kay gilukat ko na ikaw.
44:23 Hatagi pagdayeg, Oh mga langit! Kay ang Ginoo nagpakitag kaluoy. Singgit sa kalipay, Oh nga mga lumulupyo sa yuta! Himoa ang mga bukid molanog sa uban sa pagdayeg, uban sa lasang ug ang tanan nga mga kahoy sa iyang. Kay ang Ginoo naglukat kang Jacob, ug ang Israel pagahimayaon.
44:24 Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang imong Manunubos, ug ang imong Magbubuhat gikan pa sa tagoangkan: Ako mao ang Ginoo, nga nagbuhat sa tanang mga butang, nga mao lamang ang mihatag og sa mga langit, nga naghimo sa yuta nga malig-on. Ug walay usa nga uban kanako.
44:25 himoon ko nga ang mga ilhanan sa mga magtatagna walay pulos, ug mobalik ako sa manalagna nga kabuangan. motalikod ako sa mga maalamon nga paatras, ug sa paghimo sa ilang kahibalo nga binuang.
44:26 bayawon ko ang ang pulong sa akong alagad, ug pagtuman ko sa tambag sa akong mga sinugo. ako moingon ngadto sa Jerusalem, "Ikaw pagapuy-an,"Ug sa mga ciudad sa Juda, "Ikaw gitukod pag-usab,"Ug ako mopataas sa iyang desyerto.
44:27 ako moingon sa kahiladman, "Mahimong biniyaan,"Ug, "Pamalahon ko ang imong mga suba."
44:28 ako moingon ngadto sa Ciro, "Ikaw mao ang akong magbalantay sa carnero, ug kamo makatuman sa tanan nga kabubut-on ko. "moingon ako sa Jerusalem, "Ikaw gitukod,"Ug ngadto sa Templo, "Ang imong patukoranan igapahaluna."

Isaias 45

45:1 Mao kini ang giingon sa Ginoo ngadto sa akong dinihog Ciro, kansang toong kamot naghupot ko, aron ako sakopon sa mga nasud sa iyang atubangan, ug aron ako ang mga buko-buko sa mga hari, ug aron ako-abli sa mga ganghaan sa iyang atubangan, ug sa ingon nga ang mga ganghaan dili pagatakpan.
45:2 ako moadto sa atubangan kanimo. Ug ako magpaubos sa mahimayaong mga sa yuta. pagadugmokon ko ang mga ganghaan nga tumbaga, ug bunggoon ko ang mga barra nga puthaw.
45:3 Ug hatagan ko kamo tinago nga mga bahandi ug sa kahibalo sa tinago nga mga butang nga, aron kamo mahibalo nga ako mao ang Ginoo, ang Dios sa Israel, nga nagatawag sa imong ngalan.
45:4 Kay tungod sa Jacob, ang akong alagad nga, ug ang Israel, ang akong pinili, gitawag ko ikaw pinaagi sa imong ngalan. Gikuha ko kamo, ug ikaw wala makaila kanako.
45:5 Ako mao ang Ginoo, ug walay usa nga lain. Walay dios gawas kanako. gibaksan ko ikaw, ug ikaw wala makaila kanako.
45:6 Busa mahimo sila nga mga gikan sa pagsubang sa adlaw, ug sila nga mga gikan sa iyang kahimtang, nahibalo nga walay usa gawas kanako. Ako mao ang Ginoo, ug walay lain nga mga.
45:7 Ako nagahimo sa kahayag, ug nagabuhat sa kangitngit. Ako nagabuhat sa pakigdait, ug sa paghimo sa katalagman. Ako, ang Ginoo, sa pagbuhat sa tanan nga mga butang.
45:8 Ipadala sa yamog gikan sa itaas, Oh mga langit, ug himoa nga ang mga panganod ulan sa ibabaw sa mga matarung! Himoa nga ang yuta sa bukas ug sa tingpamulak sa usa ka manluluwas! Ug himoa nga ang hustisya motindog sa makausa! Ako, ang Ginoo, gibuhat kaniya.
45:9 Alaut siya nga sukwahi sa iyang Magbubuhat, usa lamang ka tipak gikan sa usa ka sudlanan nga yuta sa! Angay ba nga ang yuta nga kolonon ingon sa magkokolon, "Unsay imong paghimo sa?" o, "Ang imong buhat dili pinaagi sa inyong mga kamot?"
45:10 Alaut siya nga nagaingon sa iyang amahan, "Nganong manamkon kamo?"O sa usa ka babaye, "Nganong wala ihatag kanimo sa pagkatawo?"
45:11 Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang Usa nga Balaan sa Israel, sa iyang Magbubuhat: Gusto ka mangutana kanako bahin sa umaabot, mahitungod sa akong mga anak nga lalake, ug gisugo kanako mahitungod sa buhat sa akong mga kamot?
45:12 Gibuhat ko ang yuta, ug gibuhat ko ang tawo sa ibabaw niini. Ang akong kamot gituy-od sa mga langit, ug gisugo ko ang tanan sa ilang mga panon.
45:13 Gibangon ko siya ngadto sa hustisya, ug ako id ang tanan sa iyang mga dalan. Siya magatukod sa akong ciudad, ug buhian sa akong mga binihag, apan dili alang sa lukat o mga gasa, nag-ingon ang Ginoo, ang Dios sa mga panon.
45:14 Mao kini ang giingon sa Ginoo: Ang buhat sa Egipto, ug ang mga pagpakiglabot sa negosyo sa Etiopia, ug ang mga Sabeohanon, mga tawo nga dagku, moagi sa kanimo ug sa mahimong imo. Sila magalakaw sa imong luyo. Sila mopanaw, ginapus sa talikala nga puthaw. Ug sila motahud kaninyo ug pagpetisyon kaninyo: "Diha kanimo lamang mao ang Dios, ug walay Dios gawas gikan kanimo.
45:15 Sa pagkatinuod, ikaw usa ka tinago nga Dios, ang Dios sa Israel, sa Manluluwas. "
45:16 Sila tanan nangalibog ug kinahanglan nga maulaw! Kini nga mga fabricators sa mga sayop mibiya sa tingub ngadto sa kalibog!
45:17 Ang Israel maluwas diha sa Ginoo pinaagi sa usa ka walay katapusan nga kaluwasan. Ikaw dili malibog, ug ikaw dili maulawan, bisan hangtud sa kahangturan nga walay katapusan.
45:18 Kay mao kini ang giingon sa Ginoo, nga nagbuhat sa mga langit, Dios sa iyang kaugalingon nga nag-umol sa yuta ug naghimo niini, ang mga madugta niini. Siya nagbuhat niini sa walay katuyoan. Siya nga nag-umol niini aron nga kini nga pagapuy-an. Ako mao ang Ginoo, ug walay lain nga mga.
45:19 wala ako magsulti sa tago, sa usa ka ngitngit nga dapit sa yuta. ako wala miingon sa mga anak ni Jacob, "Pangitaa ninyo ako sa kawang." Ako mao ang Ginoo, nga nagasulti sa hustisya, nga nagpahibalo kon unsa ang matarung.
45:20 Panagtigum kamo sa inyong kaugalingon, ug pamaagi, ug pahaduol kamo sa tingub, kamo nga naluwas sa taliwala sa mga Gentil. Sila kulang sa kahibalo, nga ipataas ang mga kahoy sa ilang pagkulit, ug kinsa pagpetisyon sa usa ka dios nga dili sa pagluwas.
45:21 Mipahibalo kini, ug pamaagi, ug mokonsulta sa tingub. Kinsay hinungdan kining madungog gikan sa sinugdanan, ug nga gitagna kini gikan niana nga panahon? Dili ba ako, ang Ginoo? Ug may pipila ka mga laing dios gawas kanako? Ako mao ang usa ka matarung nga Dios nga nagaluwas, ug walay usa nga gawas kanako.
45:22 Ang tanan nga mga kinatumyan sa yuta, nga nakabig ngadto sa kanako, ug kamo maluwas. Kay ako mao ang Dios, ug walay lain nga mga.
45:23 Ako nanumpa sa akong kaugalingon. Ang Pulong sa hustisya mogula gikan sa akong baba, ug kini dili mobalik.
45:24 Kay ang tanang tuhod magaluhod sa akon, ug ang tanang dila manumpa niini.
45:25 Busa, siya moingon, "Sa Ginoo mao ang akong kabalaoran ug sa akong gingharian." Sila moadto kaniya. Ug ang tanan nga makig-away batok kaniya pagalibugon.
45:26 Diha sa Ginoo, sa tanan nga mga kaliwatan sa Israel pagapakamatarungon, ug gidayeg.

Isaias 46

46:1 Bel nga gilapas. Nebo nga nahugno. Ang ilang mga dios-dios nga gibutang sa ibabaw sa mga mananap, ug mga panon sa vaca, ang imong bug-at nga bug-at nga mga palas-anon, bisan ngadto sa kakapoy.
46:2 Sila nangatunaw sa, o na gidugmok sa tingub. Dili sila makahimo sa pagluwas sa usa ka tawo nga gidala kanila, ug ang ilang mga kinabuhi moadto sa pagkabinihag.
46:3 Paminawa ko, balay ni Jacob, ang tanan nga salin sa balay sa Israel, nga gidala sa akong sabakan, nga natawo gikan sa akong tiyan.
46:4 Bisan sa kagulangon, Ako mao ang mao gihapon nga. Ug bisan uban sa imong mga buhok nga ubanon, ako magadala kanimo sa. gihimo ko ikaw nga, ug ako magasapnay kanimo. ako magadala kanimo sa, ug ako magaluwas kaninyo.
46:5 Kang kinsa sa imong gipakasama kanako, o iparehas kanako, o itandi kanako, o paghunahuna kanako nga mahimong susama nga?
46:6 kuhaon mo bulawan gikan sa usa ka bag, ug nagatimbang kamo sa salapi sa usa ka timbangan, aron sa nagasuhol sa usa ka magsasalsal sa bulawan aron sa paghimo sa usa ka dios. Ug sila mangapukan nga naghapa ug mosimba.
46:7 dad-on nila siya sa ilang mga abaga, pagsuporta kaniya, ug ilang gibutang siya sa iyang dapit. Ug siya motindog pa ug dili mobalhin gikan sa iyang dapit. Apan bisan pa sa diha nga sila magatu-aw sa iya, siya dili makadungog. siya dili magaluwas kanila gikan sa kagul-anan.
46:8 Hinumdumi kini, ug malibog. Bumalik, kamong mga malapason, sa kasingkasing.
46:9 Hinumdumi ang nangagi nga mga katuigan. Kay ako mao ang Dios, ug walay lain nga mga dios. Walay usa nga sama kanako.
46:10 Gikan sa sinugdanan, ipahibalo ko sa katapusan nga mga butang, ug gikan sa pagsugod, sa mga butang nga wala pa nabuhat, nga nag-ingon: Ang akong plano mobarog nga lig-on, ug ang akong bug-os nga kabubut-on pagabuhaton.
46:11 Nagatawag sa usa ka langgam gikan sa silangan, ug gikan sa usa ka halayo nga yuta, ang tawo sa akong kabubut-on. Ug ako namulong niini, ug ako dad-on kini gikan. Gibuhat ko ang, ug ako molihok.
46:12 Paminawa ko, kamo nga mga malisud sa kasingkasing, nga mga halayo gikan sa pagkamatarung!
46:13 Gidala ko ang akong hustisya duol. Kini dili mahimo nga sa halayo, ug ang akong kaluwasan dili malangan. itugot ko ang kaluwasan diha sa Sion, ug ang akong himaya sa Israel.

Isaias 47

47:1 manaog, lingkod sa abug, Oh ulay nga anak nga babaye sa Babilonia! Lingkod sa yuta nga. Walay trono alang sa anak nga babaye sa mga Caldeahanon. Kay ikaw dili na pagatawgon nga maambong ug linghod.
47:2 Dad-a sa usa ka bato sa galingan, ug galinga ang harina. Ang tabon sa imong kaulaw, nanganak ang imong abaga, pagpadayag sa imong mga bitiis, makatabok sa sapa.
47:3 Ang imong kaulawan nga gipadayag, ug ang imong kaulaw makita. ako pagdakop panimalus, ug walay tawo nga makasukol kanako.
47:4 atong Manunubos, ang Ginoo sa mga panon mao ang iyang ngalan, ang Usa nga Balaan sa Israel.
47:5 Lumingkod ka nga maghilum, ug mosulod ngadto sa kangitngit, Oh anak nga babaye sa mga Caldeahanon! Kay ikaw dili na pagatawgon nga noblewoman sa mga gingharian.
47:6 Ako naligutgut sa akong katawohan. Gipanamastamasan ko ang akong panulondon, ug gihatag ko sila sa inyong mga kamot. Ikaw wala gipakita sa kalooy ngadto kanila. hilabihan gayud imong gipatubo ang palas-anon sa inyong yugo diha sa mga anciano.
47:7 Ug ikaw miingon: "Ako mahimong usa ka noblewoman sa walay katapusan." Ikaw wala gibutang niini nga mga butang diha sa imong kasingkasing, ug ikaw wala mahanumdum sa imong mga katapusan.
47:8 Ug karon, makadungog niini nga mga butang, kamo nga mga maambong ug pagsalig, nga nagaingon sa sulod sa imong kasingkasing: "Ako, ug walay usa nga mas dako pa kay sa ako. ako dili magalingkod sama sa usa ka babayeng balo, ug ako dili mahibalo pagkaapuli. "
47:9 Kining duha ka mga butang nga kalit motikyup kanimo sa usa ka adlaw: pagkaapuli ug ang pagkabalo. Tanan nga mga butang motikyup kaninyo, tungod sa kadaghan sa imong mga salamangka, ug tungod sa dakung kabangis sa imong mga lamat.
47:10 Ug ikaw nagsalig diha sa imong pagkamadinauton, ug ikaw miingon: "Walay usa nga nakakita kanako." Ang imong kaalam ug ang imong kahibalo, kini naglimbong kanimo. Ug ikaw miingon diha sa imong sa kasingkasing: "Ako, ug gawas kanako wala nay lain. "
47:11 Ang dautan motikyup kanimo, ug dili kamo makamatikod niini nga mabanhaw. Ug ang katalagman mahulog sa hilabihan sa ibabaw kaninyo, ug ikaw dili makahimo sa paglikay niini. Ikaw sa kalit nga nalumsan sa usa ka kaalaut sama sa dili gayud ninyo hiilhi.
47:12 Tumindog uban sa imong mga orasyon, ug uban sa gidaghanon sa imong mga salamangka, diin ikaw nagbuhat gikan pa sa imong pagkabatan-on, ingon nga kon daw kini unta makabenepisyo kanimo, o ingon nga kini makahimo sa paghimo kaninyo nga mas lig-on.
47:13 Ikaw napakyas sa panon sa imong mga plano! Himoa nga ang mga manalagna pagbarug ug sa pagluwas kaninyo, mga tawo nga nagplanong sa mga bitoon, ug sa paghulagway sa mga bulan, aron nga gikan niini nga mga sila unta ginamantala kaninyo ang mga butang nga umalabut.
47:14 Tan-awa, sila mahimong sama sa tuod sa balili. Ang kalayo ut-ut kanila. sila dili pagluwas sa ilang kaugalingon gikan sa gahum sa mga dilaab sa kalayo. Kini dili mga baga nga sila mahimong warmed, ni mao kini ang usa ka kalayo nga sila molingkod tupad.
47:15 Busa kining tanan nga mga butang, diin ikaw nagbuhat, mahimong kanimo. Ang imong mga magpapatigayon gikan sa imong pagkabatan-on, matag usa nasayop sa iyang kaugalingong paagi. Walay usa nga makaluwas kanimo.

Isaias 48

48:1 Paminaw sa niini nga mga butang, Oh balay ni Jacob, kamo nga gitawag pinaagi sa ngalan sa Israel, ug nga migula gikan sa mga katubigan sa Juda. manumpa kanimo pinaagi sa ngalan sa Ginoo, ug motawag kamo sa hunahuna sa Dios sa Israel, apan dili kamatuoran, ug dili sa hustisya.
48:2 Kay sila nga gitawag gikan sa ciudad nga balaan, ug sila nga gitukod sa ibabaw sa Dios sa Israel. Ang Ginoo sa mga panon mao ang iyang ngalan.
48:3 Gikan sa panahon nga, gipahibalo ko na ang unang mga butang. Ug sila migula gikan sa akong baba, ug ako misugo kanila sa madungog. gibuhat ko ang niini nga mga butang sa kalit, ug sila matuman.
48:4 Kay ako nasayud nga ikaw matig-a, ug nga ang imong liog sama sa usa ka ugat nga puthaw, ug nga ang imong agtang sama sa tumbaga.
48:5 Gikan sa panahon nga, gitagna ako kaninyo. Sa wala pa niini nga mga butang nahitabo, gipadayag ko sila sa inyo, tingali unya moingon ikaw: "Ang akong dios-dios makatuman na niini nga mga butang, ug ang akong linilok ug tinunaw nga mga larawan nagsugo kanila. "
48:6 Tan-awa ang tanan nga mga butang nga imong nadungog. Apan sila kaninyo sa mga tawo nga mipahibalo kanila? Gikan sa panahon nga, Gipadaghan ko ikaw makadungog mahitungod sa bag-ong mga butang, ug kamo wala masayud kon sa unsang paagi kini nga mga gipreserbar.
48:7 Sila gilalang karon, ug dili sa panahon nga. Ug bisan sa atubangan sa karon, ikaw wala makadungog kanila; kon dili, tingali ikaw moingon, "Tan-awa, ako nasayud kanila. "
48:8 ni kamo nakadungog, ni makaila, ni ang imong mga igdulungog bukas sa panahon nga. Kay ako nasayud nga kamo makalapas sa hilabihan gayud, ug busa ako gitawag kamo nga usa ka malapason gikan pa sa tagoangkan.
48:9 Kay ang tungod sa akong ngalan, kuhaon ko ang nawong sa akong kaligutgut sa halayo. Ug tungod sa akong pagdayeg, ako pagpugong sa kaninyo, tingali unya kamo mangahanaw.
48:10 Tan-awa, Giulay ko ikaw, apan dili sama sa salapi. Gipili ko ikaw alang sa hudno sa kakabus.
48:11 Kay ang akong tungod, tungod sa akong kaugalingon, buhaton ko kini, sa pagkaagi nga dili ako unta mapasipalahan. Kay dili ko ihatag ang akong himaya sa lain nga.
48:12 Paminawa ko, Oh Jacob, ug Israel nga magatawag ako. Ako mao ang mao gihapon nga, Ako mao ang nahauna nga, ug ako sa katapusan.
48:13 usab, ang akong kamot sa patukoranan sa yuta, ug ang akong kamot nga too nakatakus sa mga langit. ako sa pagtawag kanila, ug sila motindog sa tingub.
48:14 pagtigum sa tingub, tanan kaninyo, ug maminaw. Kinsa sa taliwala nila mipahibalo niini nga mga butang? Ang Ginoo nahigugma kaniya; iyang buhaton ang iyang kabubut-on uban sa Babilonia, ug ang iyang bukton ibabaw sa mga Caldeahanon.
48:15 ako, Ako namulong, ug ako ang nagtawag kaniya. Gidala ko siya sa unahan, ug ang iyang dalan nga tul-id.
48:16 Paduol kanako, ug maminaw sa niini nga. Gikan sa sinugdanan, wala ako magsulti sa tago. Gikan sa panahon sa wala pa kini nahitabo, Ako didto. Ug karon, ang Ginoong Dios nagsugo kanako, ug ang iyang Espiritu.
48:17 Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang imong Manunubos, ang Usa nga Balaan sa Israel: Ako mao ang Ginoo, ang inyong Dios, nga nagatudlo kanimo mapuslanon nga mga butang, nga mogiya kaninyo sa dalan nga ikaw magalakaw.
48:18 Kon ikaw namati sa akong mga sugo! Imo unta nga pakigdait mahisama sa usa ka suba, ug ang imong hustisya unta sama sa mga balod sa dagat,
48:19 ug ang imong kaliwat nga sama sa balas, ug sa stock gikan sa imong mga hawak unta sama sa iyang mga bato. Ang iyang ngalan dili unta milabay, ni kini nga gisul-ob sa atubangan sa akong nawong.
48:20 Mobiya gikan sa Babilonia! Kumalagiw kamo gikan sa mga Caldeahanon! Ipahibalo kini uban sa usa ka tingog sa kasadya. Ipasakob kini nga madungog, ug dad-on kini bisan pa sa kinatumyan sa yuta. Isulti: "Ang Ginoo naglukat kang Jacob nga iyang alagad."
48:21 Ug sila wala uhawa sa kamingawan, sa diha nga iyang gidala sila sa gawas. Siya nga gihimo sa tubig nga gikan sa bato alang kanila. Kay siya nga gipikas ang bato, ug ang mga tubig nag-ilig gikan sa.
48:22 "Walay kalinaw alang sa dili-diosnon,"Nag-ingon ang Ginoo.

Isaias 49

49:1 pagtagad, kamo isla, ug maminaw pag-ayo, ikaw sa halayo mga katawohan. Ang Ginoo mitawag kanako gikan sa tagoangkan; gikan sa tagoangkan sa akong inahan, siya nga mahunahunaon sa akong ngalan.
49:2 Ug iyang gitudlo ang akong baba nga sama sa usa ka mahait nga espada. Sa landong sa iyang kamot, siya gipanalipdan kanako. Ug iyang gitudlo kanako ingon nga usa ka pinili nga udyong. Sa iyang baslayan, iya akong gitagoan.
49:3 Ug siya miingon kanako: "Ikaw mao ang akong alagad nga, Israel. Kay kanimo, akong kabubut-on sa himaya. "
49:4 Ug ako miingon: "Ako naghago sa kahaw-ang. Giut-ut ko sa akong kusog sa walay katuyoan ug sa walay kapuslanan. Busa, ang akong paghukom uban sa Ginoo, ug ang akong buhat uban sa akong Dios. "
49:5 Ug karon, nag-ingon ang Ginoo, nga nag-umol kanako gikan sa tagoangkan ingon nga iyang alagad, aron dad-on ko pagbalik Jacob sa kaniya, alang sa Israel dili pagatigumon sa tingub, apan ako ginahimaya diha sa mga mata sa Ginoo, ug ang akong Dios mahimo nga akong kusog,
49:6 ug busa siya miingon: "Kini mao ang usa ka gamay nga butang nga ikaw mahimong akong alagad aron sa pagbangon sa mga banay ni Jacob, ug aron sa kinabig sa panaksan sa Israel. Tan-awa, Ako naghalad kaninyo ingon nga sa usa ka kahayag sa mga Gentil, aron ikaw mamahimo nga akong kaluwasan, bisan sa kahiladman rehiyon sa yuta. "
49:7 Mao kini ang giingon sa Ginoo, ang Manunubos sa Israel, iyang Usa nga Balaan, ngadto sa usa ka talamayon nga kalag, sa usa ka dulumtanan nga nasud, sa alagad sa mga ginoo: Ang mga hari makakita, ug ang mga principe motindog, ug sila mosimba, tungod sa Ginoo. Kay siya mao ang matinud-anon, ug siya mao ang Usa nga Balaan sa Israel, nga nagpili kanimo.
49:8 Mao kini ang giingon sa Ginoo: Sa usa ka makapahimuot nga panahon, Ako namati kaninyo, ug sa adlaw sa kaluwasan, Ako mitabang kaninyo. Ug ako ang mipanalipod kaninyo, ug ako gipresentar kaninyo ingon nga usa ka tugon sa katawohan, aron nga kamo mopataas sa yuta, ug manag-iya sa nagkatibulaag nga mga kabilin,
49:9 aron nga ikaw moingon ngadto sa mga utlanan, "Lakaw!"Ug sa mga tawo nga anaa sa kangitngit, "Angay gibuhian!"Sila sa pagpasibsib sa daplin sa mga dalan, ug ang ilang mga sibsibanan nga sa tanan nga bukas nga dapit.
49:10 dili Sila kagutom o sa kauhaw, ni ang kainit sa adlaw gibunalan sa ibabaw kanila. Kay ang usa ka tawo nga nagadakup sa kalooy kanila magahari kanila, ug siya magahatag kanila sa pag-inom gikan sa mga tuboran sa mga tubig sa.
49:11 Ug himoon ko nga sa akong tanan nga kabukiran ngadto sa usa ka dalan, ug ang akong mga alagianan pagabayawon.
49:12 Tan-awa, ang uban moabut gikan sa halayo, ug, ania karon, ang uban gikan sa amihanan ug gikan sa dagat, ug sa gihapon ang uban gikan sa yuta sa habagatan.
49:13 Hatagi pagdayeg, Oh mga langit! ug managhimaya, Oh yuta! Himoa nga ang mga bukid sa paghatag sa pagdayeg uban sa kalipay! Kay ang Ginoo gihupay sa iyang mga katawhan, ug siya maluoy sa iyang mga kabus nga mga.
49:14 Ug ang Sion miingon: "Ang Ginoo gibiyaan kanako, ug ang Ginoo nakalimot kanako. "
49:15 Ba ang usa ka inahan sa pagkalimot sa iyang masuso nga bata, sa pagkaagi nga dili sa pagkuha sa kalooy sa anak sa iyang tagoangkan? Apan bisan kon siya malimot, sa gihapon wala gayod ako makalimot kanimo.
49:16 Tan-awa, Ikaw akong gikulit sa ibabaw sa akong mga kamot. Ang imong kuta ania kanunay sa atubangan sa akong mga mata.
49:17 Ang imong magtutukod nanghingpit abot. Kadtong gision kaninyo ug sa paglaglag kaninyo, sila mobiya gikan kaninyo.
49:18 Iyahat ang imong mga mata sa tibuok palibot, ug tan-awa: kining tanan nga mga na nanagtigum sa; sila mianhi kanimo. Ingon nga ako buhi, nag-ingon ang Ginoo, kamo oban sa tanan niini nga mga butang, ingon nga kon sa usa ka dayandayan. Ug sama sa usa ka pangasaw-onon, kamo wrap niini nga mga butang sa imong palibot.
49:19 Kay ang imong mga desyerto, ug ang inyong mga mamingaw nga mga dapit, ug ang yuta sa imong mga kalaglagan karon hiktin ra kaayo, tungod sa tanang mga pumoluyo. Ug ang mga tawo nga milamoy kamo gigukod sa halayo.
49:20 Bisan ang mga anak sa imong pagkaapuli moingon sa imong mga igdulungog: "Kini nga dapit hiktin ra kaayo alang kanako. Himoa ako nga usa ka lapad nga dapit nga sa pagpuyo. "
49:21 Ug ikaw moingon sa imong kasingkasing: "Kinsay nanamkon kanila? Ako apuli ug dili makahimo sa manganak. Ako gikuha ug gihimo nga bihag. Ug sa ingon, nga nagbanhaw kanila? Ako sa masulob-on ug nag-inusara. Ug sa ingon, diin sila na?"
49:22 Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Tan-awa, bayawon ko ang akong kamot ngadto sa mga Hentil, ug ituboy ko ang akong ilhanan sa atubangan sa mga katawohan. Ug sila dad-on ang imong mga anak nga lalake diha sa ilang mga bukton, ug sila magadala sa inyong mga anak nga babaye sa ilang mga abaga.
49:23 Ug ang mga hari mahimo nga imong mga tig-atiman, ug mga rayna mao ang imong nursemaids. Motahud sila sa kaninyo uban sa ilang mga nawong ngadto sa yuta, ug sila tilapan ang abug sa imong mga tiil. Ug kamo makaila nga ako mao ang Ginoo. Kay sa mga tawo nga nagalaum sa kaniya dili pagalibugon.
49:24 Mahimo ba tukbonon gikan sa lig-on nga? O ang bisan unsa nga nabihag sa mga gamhanan nga makahimo sa maluwas?
49:25 Kay mao kini ang giingon sa Ginoo: sa pagkatinuod, bisan pa ang mga binihag nga gikuha gikan sa mga lig-on, bisan unsa nga gikuha sa mga gamhanan nga maluwas. Ug sa pagkatinuod, ako ang magahukom sa mga tawo nga pagahukman kaninyo, ug luwason ko ang imong mga anak.
49:26 Ug pakan-on ko sa imong mga kaaway sa ilang kaugalingon nga unod. Ug sila nga pagkahubog sa ilang kaugalingon nga dugo, ingon sa bag-ong vino. Ug ang tanang unod makaila nga ako mao ang Ginoo, nga nagluwas kaninyo, ug ang imong Manunubos, ang Lig-on Usa sa Jacob.

Isaias 50

50:1 Mao kini ang giingon sa Ginoo: Unsa kini nga sulat sa pakigbulag sa alang sa imong inahan, nga ako dismiss sa iyang? O kinsa mao ang akong nagpautang, nga akong gibaligya kanimo? Tan-awa, kamo gibaligya pinaagi sa imong mga kasal-anan, ug ako dismiss ang imong inahan tungod sa imong pagkadautan.
50:2 Kay ako abot, ug walay tawo nga. Ako gitawag sa, ug walay usa nga makadungog. Ang akong kamot nga on ug mahimong gamay nga, sa pagkaagi nga ako dili aron sa pagtubos sa? O walay gahum sa akon sa pagluwas? Tan-awa, sa akong pagbadlong, himoon ko nga ang dagat ngadto sa usa ka kamingawan. on ko ang mga suba ngadto sa yuta nga mamala. Ang isda madunot tungod sa kakulang sa tubig ug mamatay sa kauhaw.
50:3 Ako nagsaput sa mga langit sa kangitngit, ug ako naghimo sa sako nga ilang tabon.
50:4 Ang Ginoo mihatag kanako og usa ka nakakat-on sa dila, aron nga ako mahibalo sa unsa nga paagi sa pagtuboy sa usa ka pulong, usa nga nagpaluya. Siya mobangon sa buntag, siya mobangon sa akong igdulungog sa buntag, aron ako pagpatalinghug kaniya sama sa usa ka magtutudlo.
50:5 Ang Ginoong Dios nag-abli sa akong igdulungog. Ug ako dili magkasumpaki kaniya. Ako wala motalikod.
50:6 Gihatag ko ang akong lawas sa mga maghahampak kanako, ug sa akong mga aping kanila nga nanag-ibut kanila. Ako wala malikayan ang akong nawong gikan kanila nga gibadlong kanako ug nga pagalud-an kanako.
50:7 Ang Ginoong Dios mao ang akong magtatabang. Busa, Ako wala paglibuga. Busa, Gibutang ko ang akong nawong sama sa usa ka lisud kaayo nga bato, ug ako nasayud nga ako dili pagalibugon.
50:8 Siya nga nagapamatarung kanako haduol. Kinsa mosulti batok kanako? Kita sa pagtindog. Kinsa ang akong kaaway? Paduola siya kanako.
50:9 Tan-awa, ang Ginoong Dios mao ang akong magtatabang. Kinsa ang usa nga magahukom kanako? Tan-awa, sila ang tanan nga magsul-ob sa sama sa usa ka bisti nga; ang tangkob magalamoy kanila.
50:10 Kinsa ba ang anaa sa taliwala ninyo nga nagakahadlok sa Ginoo? Nga makadungog sa tingog sa iyang alagad? Nga naglakaw sa kangitngit, ug walay kahayag diha kaniya? Himoa siya paglaum sa ngalan sa Ginoo, ug himoa nga siya mosalig sa iyang Dios.
50:11 Tan-awa, kamong tanan nga nagahaling ug kalayo, giputos sa siga: paglakaw diha sa kahayag sa inyong kalayo, ug sa mga dilaab sa kalayo nga inyong gihaling. Kini nga gibuhat kaninyo pinaagi sa akong kamot. Ikaw matulog diha sa kasakit.

Isaias 51

51:1 Paminawa ko, kamo nga mosunod sa unsa ang matarung ug nga nangita sa Ginoo. Pagtagad sa mga bato nga gikan nga kamo hininloan, ug ngadto sa mga bongbong sa gahong nga gikan nga kamo gikalot.
51:2 Pagtagad sa Abraham, sa imong amahan, ug kang Sara, nga nanganak kanimo. Kay ako gitawag kaniya lamang, ug gipanalanginan ko siya, ug gipadaghan ko ang siya.
51:3 Busa, ang Ginoo sa paghupay sa Zion, ug siya mohupay sa tanan nga mga kagun-oban niini. Ug siya ang iyang awaaw nga dapit ngadto sa usa ka dapit sa kalipay, ug ang iyang kamingawan nga ngadto sa usa ka tanaman sa Ginoo. Sa kalipay ug pagmaya nga makita diha sa iyang, ang pagpasalamat ug ang tingog sa pagdayeg.
51:4 Pagtagad kanako, sa akong mga katawhan, ug mamati kanako, ang akong mga tribo. Kay usa ka Kasugoan mogula gikan kanako, ug ang akong paghukom mopahulay sama sa usa ka kahayag alang sa mga nasud.
51:5 Ang akong usa lang ka haduol. Akong manluluwas migula. Ug ang akong mga bukton magahukom sa mga katawohan. Ang mga pulo paglaum kanako, ug sila mapailubon maghulat alang sa akong bukton.
51:6 Iyahat ang inyong mga mata ngadto sa langit, ug tan-awa ngadto sa yuta sa ubos. Kay ang mga kalangitan mahanaw sama sa aso, ug ang yuta nga gisul-ob sama sa usa ka bisti nga, ug ang mga pumoluyo niini mahanaw sa sama nga paagi. Apan ang akong kaluwasan magapadayon sa walay katapusan, ug ang akong hustisya dili mapakyas.
51:7 Paminawa ko, kamo nga masayud kon unsa ang matarung, sa akong mga katawhan nga ang akong Kasugoan sa ilang kasingkasing. Ayaw kahadlok sa kaulawan sa taliwala sa mga tawo, ug ayaw kalisang sa ilang mga pasipala.
51:8 Kay ang ulod magaut-ut kanila nga sama sa usa ka bisti, ug ang tangkob magalamoy kanila nga sama sa balhibo sa carnero. Apan ang akong kaluwasan magapadayon sa walay katapusan, ug ang akong hustisya mahimong gikan sa kaliwatan ngadto sa kaliwatan.
51:9 Tumindog, Tumindog! Sul sa imong kaugalingon sa kalig-on, Oh bukton sa Ginoo! Motindog ingon sa mga adlaw sa kakaraanan, ingon sa mga nagligad nga henerasyon. Wala ba kamo gihampak sa mga mapahitas-on sa usa ug ang nagdunggab sa dragon?
51:10 Wala ba kamo ang nagpamala sa dagat, sa mga tubig sa daku nga kahiladman, ug miliso sa mga kahiladman sa dagat ngadto sa usa ka dalan, mao nga ang mga gitugyan makatabok sa ibabaw niini?
51:11 Ug karon, sa mga tawo nga gitubos pinaagi sa Ginoo mobalik. Ug sila moabot sa Sion, sa pagdayeg. Ug walay katapusan nga pagmaya mahimong diha sa ilang mga ulo. sila mokupot sa kalipay ug pagmaya. Kaguol ug pagbangotan mokalagiw sa.
51:12 Ako kini, ako sa akong kaugalingon, nga mohupay kaninyo. Kinsa kaninyo nga kamo mahadlok sa usa ka mortal nga tawo, ug sa usa ka anak nga lalake sa tawo, nga malaya ingon sa mga balili?
51:13 Ug kamo nakalimot nga ang Ginoo, ang imong Magbubuhat, nga mitunol sa mga langit, ug kinsa mitukod sa yuta? Ug ikaw sa kanunay nga kahadlok, tibuok adlaw, sa nawong sa iyang mabangis nga kasuko, sa usa nga nagsakit kanimo ug nga andam sa paglaglag kanimo? Hain man ang kabangis sa malupigon karon?
51:14 pagpaasdang sa madali, siya moabot sa igapadayag, ug dili siya patyon ngadto sa hingpit nga kalaglagan, ni ang iyang tinapay.
51:15 Apan Ako mao ang Ginoo, ang inyong Dios, nga nagakutaw sa dagat, ug kinsa ang mga balud swell. Ang Ginoo sa mga panon mao ang akong ngalan.
51:16 Gibutang ko ang akong mga pulong diha sa imong baba, ug ako nanalipod kanimo sa landong sa akong kamot, aron kamo mapahamutang ang mga langit, ug nakita ang yuta, ug aron kamo mag-ingon sa Sion, "Ikaw mao ang akong katawhan."
51:17 Iyahat, Iyahat! Tumindog, Oh Jerusalem! Ikaw nag-inom, gikan sa kamot sa Ginoo, sa copa sa iyang kaligutgut. Ikaw nag-inom, bisan pa sa sa ubos sa mga copa sa lawom nga pagkatulog. Ug gihatagan kamo sa pag-inom, sa tanan nga mga dalan ngadto sa mga lawog.
51:18 Walay usa nga makahimo sa pagtuboy sa iyang, gikan sa tanan nga mga anak nga lalake nga siya nanamkon. Ug walay usa nga kuhaon kaniya sa iyang kamot, gikan sa tanan nga mga anak nga lalake nga siya gibanhaw.
51:19 Adunay duha ka butang nga nahitabo kaninyo. Kinsa ang nasubo sa ibabaw kaninyo? Adunay kalumpagan ug ang pagkalaglag, ug ang gutom ug ang pinuti. Kinsay mohupay kanimo?
51:20 Ang imong mga anak nga lalake nga isalikway. Sila natulog sa ulo sa tanan nga mga dalan, ug sila nalit-agan sama sa usa ka lagsaw. Sila napuno sa kaligutgut ni Jehova, pinaagi sa pagbadlong sa imong Dios.
51:21 Busa, paminawa ni, Oh kabus nga gagmay nga mga bata, ug kamo nga na nga pagkahubog, apan dili sa vino.
51:22 Mao kini ang giingon sa imong Ginoong, ang Ginoo, ug ang imong Dios, nga makig-away alang sa iyang mga katawhan: Tan-awa, Gikuha ko ang copa sa halalum nga pagkatulog gikan sa imong kamot. ikaw dili na pag-inom gikan sa ubos sa mga copa sa akong kaligutgut.
51:23 Ug ibutang ko kini sa kamot sa mga tawo nga gipakaulawan kaninyo, ug nga miingon sa imong kalag: "Yukbo, aron nga kami makaagi sa. "Ug ikaw gibutang sa imong lawas sa yuta, ingon sa usa ka dalan alang kanila sa ibabaw.

Isaias 52

52:1 Tumindog, Tumindog! Sul sa imong kaugalingon sa kalig-on, Oh Sion! Ibutang sa ibabaw sa mga bisti sa imong himaya, Oh Jerusalem, ang siyudad sa Usa nga Balaan! Kay sa mga walay circuncision, ug ang mahugaw dili na molatas kanimo.
52:2 Yabyabi ang imong kaugalingon gikan sa abug! Tumindog ka ug molingkod sa, Oh Jerusalem! Huboa ang mga talikala gikan sa imong liog, Oh binihag nga anak nga babaye sa Sion!
52:3 Kay mao kini ang giingon sa Ginoo: Kamo gibaligya sa walay, ug pagalukaton kamo sa wala salapi.
52:4 Kay mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: Ang akong mga katawhan mikunsad ngadto sa Egipto, sa sinugdanan, aron sa pagpuyo didto. Apan ang Asiriahanon mingdaugdaug kanila sa, walay bisan unsa nga hinungdan sa tanan nga.
52:5 Ug karon, ang nahibilin alang kanako dinhi, nag-ingon ang Ginoo? Kay ang akong katawohan nga gikuha sa walay hinungdan. Sa ilang mga agalon pagtagad kanila nga dili makataronganon, nag-ingon ang Ginoo. Ug ang akong ngalan nga sa kanunay tibook nga adlaw ginapasipalahan.
52:6 Tungod kay sa niini, ang akong mga katawhan makaila sa akong ngalan, niana nga adlaw. Kay kini mao ang akong kaugalingon nga mao ang sa pagsulti. Tan-awa, naa ko diri.
52:7 Pagkatahum sa ibabaw sa kabukiran sa mga tiil sa mga mensahero, ug sa mga magwawali sa kalinaw! Nagpahibalo sa maayo ug sa pagsangyaw sa kalinaw, sila nag-ingon ngadto sa Zion, "Ang imong Dios magahari!"
52:8 Kini mao ang tingog sa imong mga magbalantay. Ila nga gipatugbaw ang ilang mga tingog. Sila pagdayeg sa tingub. Kay sila makakita sa mata ug mata, sa diha nga mga kinabig sa Ginoo sa Zion.
52:9 Pagmalipayon ug pagmaya sa tingub, Oh kamingawan sa Jerusalem! Kay ang Ginoo gihupay sa iyang mga katawhan. Siya gitubos na ang Jerusalem.
52:10 Ang Ginoo nag-andam sa iyang balaan nga bukton, sa mga mata sa tanan nga mga Gentil. Ug ang tanang mga kinatumyan sa yuta makakita sa kaluwasan sa atong Dios.
52:11 pahalayo, mobiya, sa pagkuha gikan sa dinhi! Ayaw andam sa paghikap ang gihugawan. Pahawa ka gikan sa taliwala sa iyang! pagahinloan, kamo nga nanagdala sa mga sudlanan sa Ginoo.
52:12 Kay ikaw dili moadto sa usa ka kagubot, ni kuhaon mo pagkalagiw sa usa ka Pagdali. Kay ang Ginoo mag-una kaninyo, ug ang Dios sa Israel tigumon kamo.
52:13 Tan-awa, ang akong alagad nga makasabut; siya pagabayawon ug giyahat, ug siya mahimong kaayo makadasig.
52:14 Ingon nga sila kakurat sa ibabaw kaninyo, mao man ang iyang nawong nga walay himaya sa taliwala sa mga tawo, ug ang iyang panagway, sa taliwala sa mga anak nga lalake sa mga tawo.
52:15 Siya magabisibis sa daghanang mga nasud; mga hari motapos sa ilang baba tungod kaniya. Ug ang mga sa nga wala siya gihulagway, nakakita. Ug ang mga tawo nga wala nakadungog, nahisgotan.

Isaias 53

53:1 Kinsa ang mituo sa among taho? Ug kang kinsa ang bukton sa Ginoo gipadayag?
53:2 Ug siya motindog ingon sa usa ka linghod nga tanum diha sa iyang panan-aw, ug sama sa usa ka gamut gikan sa uhaw nga yuta. Walay matahum nga o sa harianong panagway diha kaniya. Kay kami mitan-aw sa ibabaw kaniya, ug walay bahin, sa ingon nga nga kita nagtinguha kaniya.
53:3 Gitamay siya, ug ang labing diyutay sa taliwala sa mga tawo, usa ka tawo sa mga kasub-anan nga nahibalo kaluyahon. Ug ang panagway sa iyang nawong gitagoan ug gitamay. Tungod kay sa niini, dili kita mitahud kaniya nga.
53:4 Sa pagkatinuod, siya gikuha sa atong mga kahuyang, ug siya sa iyang kaugalingon nga gidala sa atong mga kasub-anan. Ug kami naghunahuna kaniya ingon nga kon siya usa ka sanlahon, o ingon nga kon siya gibunalan sa Dios ug gipakaulawan.
53:5 Apan siya sa iyang kaugalingon mao ang nasamdan tungod sa atong mga kasal-anan. Siya napangos tungod sa atong kadautan. Ang disiplina sa atong pakigdait diha sa ibabaw niya. Ug pinaagi sa iyang mga samad, kita nangaayo.
53:6 Kitang tanan nahisalaag sama sa mga carnero; matag usa mingtipas ngadto sa iyang kaugalingon nga dalan. Ug ang Ginoo mibutang sa tanan sa atong mga kasal-anan sa ibabaw kaniya.
53:7 Siya naghalad sa, tungod kay kini mao ang sa iyang kaugalingong kabubut-on. Ug wala niya bukha ang iyang baba. Siya gidala sama sa usa ka karnero ngadto sa ihawan. Ug siya mahimong amang sama sa usa ka nating karnero sa atubangan sa iyang mag-aalot. Kay siya dili makabuka sa iyang baba.
53:8 Siya gibayaw gikan sa kasakit ug sa paghukom. Kinsa paghulagway sa iyang kinabuhi? Kay siya nga giputol gikan sa yuta sa mga buhi. Tungod sa pagkadautan sa akong mga katawhan, Ako gihampak siya sa.
53:9 Ug siya nga gihatag sa usa ka dapit uban sa mga dili-diosnon sa iyang paglubong, ug uban sa mga dato alang sa iyang kamatayon, bisan pa sa iyang gibuhat dili kasal-anan, ni limbong sa iyang baba.
53:10 Apan kini mao ang kabubut-on sa Ginoo sa pagdugmok kaniya sa kaluyahon. Kon siya magahalad sa iyang kinabuhi tungod sa sala, siya makakita kaliwat uban sa taas nga kinabuhi, ug ang kabubut-on sa Ginoo nga gitumong pinaagi sa iyang kamot.
53:11 Tungod kay ang iyang kalag naghago, siya makakita ug mabusog. Pinaagi sa iyang kahibalo, ang akong alagad nga matarung sa iyang kaugalingon kaangayan sa daghan nga mga, ug siya sa iyang kaugalingon sa pagdala sa ilang mga kasal-anan.
53:12 Busa, ako bahinon ngadto kaniya ang usa ka dakung gidaghanon. Ug siya magabahin sa mga inagaw sa mga lig-on. Kay iyang gitugyan ang iyang kinabuhi ngadto sa kamatayon, ug siya giisip sa taliwala sa mga kriminal. Ug iyang gikuha sa mga sala sa daghan nga mga, ug siya nag-ampo alang sa mga malapason.

Isaias 54

54:1 Hatagi pagdayeg, kamo nga mga apuli, ug wala makahimo sa manamkon. Manag-awit kamo ug pagdayeg ug sa paghimo sa usa ka malipayong hugyaw, ikaw nga wala manganak. Kay daghan ang mga anak sa biniyaan, labaw pa kay sa sa iyang nga adunay usa ka bana, nag-ingon ang Ginoo.
54:2 Padakua ang dapit sa imong balong-balong, ug extend sa mga panit sa imong mga tabernaculo, sa walay pagpasaylo. Lugwayi ang imong mga pisi, ug paglig-on sa imong mga lagdok.
54:3 Kay ikaw ngadto sa mga matarung ug sa sa wala. Ug ang imong kaliwat magapanunod sa nasud, ug ikaw magapuyo sa ciudad nga biniyaan.
54:4 Ayaw kahadlok! Kay kamo dili pagalibugon, ug ikaw dili nawong. Ug dili kamo maulawan, tungod kay ikaw malimot sa kaulawan sa imong pagkabatan-on, ug ikaw dili na mahinumdom sa kaulawan sa imo nga pagkabalo.
54:5 Kay ang Usa nga naghimo kamo magahari sa ibabaw ninyo. Ang Ginoo sa mga panon mao ang iyang ngalan. Ug ang imong Manunubos, ang Usa nga Balaan sa Israel, pagatawgon sa Dios sa tanan nga mga yuta.
54:6 Kay ang Ginoo nagtawag kaninyo, sama sa usa ka asawa nga biniyaan ug pagbalata diha sa espiritu, ug sama sa usa ka asawa nga gisalikway sa iyang pagkabatan-on, miingon ang imong Dios.
54:7 Kay sa usa ka diyutay lamang nga panahon, Ako mobiya kaninyo, ug uban sa dagkung gikaluy, tigumon ko kamo.
54:8 Sa usa ka higayon sa kapungot, Gitago ko ang akong nawong gikan kanimo, alang sa usa ka diyutay nga panahon. Apan uban sa walay katapusan nga mahigugmaong-kalolot, Gikuha ko ang kalooy kanimo, miingon ang imong Manunubos, ang Ginoo.
54:9 alang kanako, kini mao ang ingon nga sa mga adlaw ni Noe, kang kinsa ako nanumpa nga dili na ko dad-on diha sa mga tubig ni Noe sa ibabaw sa yuta. Mao kini ang ako nanumpa nga dili masuko kanimo, ug dili sa pagbadlong kaninyo.
54:10 Kay ang mga bukid nga matarug, ug ang mga bungtod mokurog. Apan ang akong mahigugmaong-kalolot dili mobulag kanimo, ug ang akong tugon sa pakigdait dili matarug, ang Ginoo miingon, nga adunay kalooy kanimo.
54:11 Oh kabus nga gagmay nga mga bata, gipakurog sa bagyo, gikan sa bisan unsa nga kalipay! Tan-awa, ibutang ko ang imong mga bato aron, ug ibutang ko ang imong patukoranan uban sa mga zafiro,
54:12 ug himoon ko ang imong kota gikan sa bato nga jaspe, ug ang imong mga ganghaan sa sculpted mga bato, ug ang tanan sa imong mga utlanan gikan sa madanihon nga mga bato.
54:13 Sa inyong tanan nga mga anak nga gitudlo sa Ginoo. Ug daku ang pakigdait sa imong mga anak.
54:14 Ug kamo gitukod diha sa hustisya. Pahawa sa halayo gikan sa pagdaugdaug, kay dili kamo mahadlok. Ug pahalayo gikan sa kalisang, kay kini dili moduol kanimo.
54:15 Tan-awa, sa usa ka lalin moabot, nga dili uban kanako, usa ka bag-o nga pag-abot nga miduyog kaninyo.
54:16 Tan-awa, Gibuhat ko ang panday sa puthaw nga fans sa mga baga sa kalayo ug og usa ka butang pinaagi sa iyang buhat, ug gibuhat ko ang mamumuno nga nagalaglag.
54:17 Walay butang nga nag-umol sa paggamit batok sa imong molampos. Ug ang tanang dila nga nagabatok kamo sa paghukom, ikaw magahukom. Kini mao ang panulondon sa mga alagad sa Ginoo, ug kini mao ang ilang hustisya uban kanako, nag-ingon ang Ginoo.

Isaias 55

55:1 Tanan kamo nga uhawon, moabut ngadto sa mga tubig. Ug kamo nga walay salapi: pagdali, sa pagpalit ug pagkaon. nga paagi, palit ug vino ug gatas, walay salapi ug sa walay pakigbayloay.
55:2 Nganong magagasto kamo sa salapi alang niana nga dili tinapay, ug mogasto sa inyong pinangitaan alang sa unsa nga dili makatagbaw? Paminaw kaayo pag-ayo kanako, ug kan-on kon unsa ang maayo, ug unya ang imong kalag nga nalipay sa usa ka bug-os nga sukod.
55:3 Ikiling ang imong igdulungog, ug moduol kanako. Paminaw, ug ang imong kalag mabuhi. Ug buhaton ko ang usa ka walay katapusan nga pakigsaad uban kaninyo, pinaagi sa matinud-anon nga mga kalooy ni David.
55:4 Tan-awa, Ko gipresentar kaniya ingon sa usa ka saksi sa mga katawohan, ingon nga usa ka kumander ug instruktor sa mga nasud.
55:5 Tan-awa, ikaw magatawag sa usa ka nasud nga wala mo mahibalo. Ug ang mga nasud nga wala makaila kanimo modalagan kaninyo, tungod sa Ginoo nga inyong Dios, ang Usa nga Balaan sa Israel. Kay siya nagahimaya kanimo.
55:6 Pangitaa ang Ginoo, samtang siya makahimo sa makaplagan. Tawga sa ibabaw kaniya, samtang anaa pa siya sa duol.
55:7 Himoa nga ang mga dili-diosnon sa usa ka pagbiya sa iyang dalan, ug ang dautan nga tawo ang iyang mga hunahuna, ug himoa nga siya mobalik ngadto sa Ginoo, ug siya malooy kaniya, ug sa atong Dios, kay siya mao ang daku sa kapasayloan.
55:8 Kay akong mga hunahuna dili mao ang inyong mga hunahuna, ug ang inyong mga dalan dili akong mga dalan, nag-ingon ang Ginoo.
55:9 Kay ingon nga ang mga langit gibayaw sa ibabaw sa yuta, mao man usab ang akong mga dalan gibayaw ibabaw sa inyong mga dalan, ug ang akong mga hunahuna kay sa inyong mga hunahuna.
55:10 Ug sa mao usab nga paagi ingon sa ulan ug sa nieve manaug gikan sa langit, ug dili na mobalik didto, apan soak sa yuta, ug kini sa, ug makahimo niini sa Bloom ug sa paghatag sa binhi sa mga magpupugas ug tinapay sa mga gigutom,
55:11 mao man usab ang akong pulong, nga mogula gikan sa akong baba. Kini dili mobalik kanako nga walay sulod, apan kini sa pagtuman sa bisan unsa nga akong kabubut-on, ug kini magapauswag sa buluhaton nga kini akong gipadala.
55:12 Kay ikaw mogula pagmaya, ug kamo nga gipangulohan sa unahan sa kalinaw. Ang mga bukid ug mga bungtod magaawit ako sa pagdayeg sa imong atubangan, ug ang tanan nga mga kahoy sa kabanikanhan mopagakpak sa ilang mga kamot.
55:13 Sa dapit sa mga shrub, ang mga pino nga kahoy motindog, ug sa dapit sa nettle, ang kahoyng mirto motubo. Ug ang Ginoo nga ginganlan si uban sa usa ka walay katapusan nga ilhanan, nga dili makuha.

Isaias 56

56:1 Mao kini ang giingon sa Ginoo: Bantayi ang paghukom, ug pagtuman sa hustisya. Kay ang akong kaluwasan duol sa iyang pag-abot, ug ang akong hustisya suod sa nga gipadayag.
56:2 Bulahan ang tawo nga nagahimo niini, ug ang anak nga lalake sa tawo nga naghupot niini nga, sa pagsunod sa mga adlaw nga igpapahulay, ug sa paglapas niini, nga nagbantay sa iyang mga kamot, ug dili sa pagbuhat sa bisan unsa nga dautan.
56:3 Ug himoa nga dili ang anak nga lalake sa mga bag-o nga pag-abot, nga nagsunod sa Ginoo, sa pagsulti, nga nag-ingon, "Ang Ginoo bahinon ug ibulag ako gikan sa iyang katawohan." Ug himoa nga dili ang eunuco nga magaingon, "Tan-awa, ako usa ka mamala nga kahoy. "
56:4 Kay mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova mahatungod sa mga eunuco: sila magabantay sa akong mga adlaw nga igpapahulay, ug sila sa pagpili sa mga butang nga akong kabubut-on, ug sila naghupot sa akong pakigsaad.
56:5 hatagan ko sila sa usa ka dapit diha sa akong balay, sa sulod sa akong mga kuta ang, ug ang usa ka ngalan nga mas maayo pa kay sa mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye. hatagan ko sila ug usa ka ngalan nga walay katapusan, nga dili gayud malaglag.
56:6 Ug ang mga anak nga lalake sa mga bag-o nga pag-abot, nga sundon sa Ginoo aron sa pagsimba kaniya ug sa paghigugma sa iyang ngalan, mahimo nga iyang mga alagad: ang tanan nga nagabantay sa adlaw nga igpapahulay nga wala sa paglapas niini, ug nga naghupot sa akong pakigsaad.
56:7 Dad-on ko sila ngadto sa akong balaan nga bukid, ug ako maglipay sila sa akong balay sa pag-ampo. Ang ilang mga halad-sinunog ug ang ilang mga biktima nga makapahimuot sa kanako sa ibabaw sa akong halaran. Kay ang akong balay pagatawgon nga balay nga alampoanan alang sa tanang mga katawohan.
56:8 Ang Ginoo nga Dios, nga nagtigom og sa mga sinalikway sa Israel, nag-ingon: Bisan karon, pagatigumon ko sa iyang kongregasyon.
56:9 Ang tanan nga mga mananap sa kapatagan, ang tanan nga mga mananap sa lasang: moduol ug magalamoy!
56:10 Ang iyang mga magbalantay mga buta. Sila nga tanan walay alamag. Sila mao ang mga amang mga iro sa gawas sa abilidad sa makausig, sa pagtan-aw nga walay sulod nga mga butang, natulog ug mahigugmaong mga damgo.
56:11 Ug kini kaayo imprudent mga iro wala makaila katagbawan. Ang mga magbalantay sa carnero nga dili sa ilang kaugalingon mahibalo sa pagsabut. Ang tanan nga mitipas sa ilang kaugalingon nga dalan, ang matag usa ngadto sa iyang kaugalingong kahakog, gikan sa labing taas nga bisan pa ngadto sa labing ubos:
56:12 "Umari, kita sa pagkuha sa vino, ug mapuno sa mahubog. Ug ingon nga kini mao ang karon, ingon niana ang mahitabo ugma ug alang sa usa ka hataas nga panahon. "

Isaias 57

57:1 Ang matarung mawagtang, ug walay usa nga miila niini sa iyang kasingkasing; ug ang mga tawo sa kalooy gikuha, kay walay usa nga nakasabut. Kay ang tawo nga matarung nga gikuha sa atubangan sa nawong sa pagkamadinauton.
57:2 Himoa nga kalinaw moabot. Himoa siya nga naglakaw diha sa iyang pagkamatarung makakaplag ug pahulay sa iyang higdaanan.
57:3 Apan moabut dinhi, kamo nga mga anak sa mga manalagna, kamo kaliwat sa usa ka mananapaw nga lalaki ug usa ka makihilawasong nga babaye.
57:4 Kinsa ang imong pagyubit? Batok kang kinsa kamo gibuksan ang imong baba, ug naglingolingo sa imong dila? Dili ba kamo mga anak sa kadautan, usa ka bakakon nga mga anak,
57:5 nga nga gihupay sa mga dios-dios sa ilalum sa tagsatagsa ka madasok nga kahoy, nga nanaghalad gagmay nga mga bata sa sapa, sa ilalum sa mga hatag-as nga mga bato?
57:6 Ang imong bahin anaa sa sulog sa sapa; kini mao ang imong bahin! Ug kamo sa inyong kaugalingon nga ilimnon alang sa kanila; ikaw naghalad. Dili ba ako masuko sa niini nga mga butang?
57:7 Sa ibabaw sa usa ka hataas ug bantaaw nga bukid, imong gibutang sa imong higdaanan, ug ikaw mikayab ngadto sa dapit sa immolate mga biktima.
57:8 Ug sa luyo sa mga pultahan, ug sa unahan sa post, imo nga gipahaluna ang imong handumanan. Kay ikaw nakahubo sa imong kaugalingon sunod kanako, ug kamo nakadawat sa usa ka mananapaw. gipalapdan mo ang imong higdaanan, ug ikaw nag-umol sa usa ka kasabutan uban kanila. gihigugma mo ang ilang mga higdaanan uban sa usa ka bukas nga kamot.
57:9 Ug ikaw gidayandayanan sa imong kaugalingon alang sa hari uban sa lana, ug ikaw nagdugang sa imong mga kosmetiko. Imong gipadala sa imong mga representante ngadto sa halayong mga dapit, ug ikaw gipaubos imong kaugalingon sa tanan nga mga dalan ngadto sa Impyerno.
57:10 Ikaw na gikapuyan sa gidaghanon sa imong mga kaugalingon nga mga paagi. Apan ikaw wala mag-ingon, "Ako mohunong." Ikaw nakakaplag sa kinabuhi pinaagi sa imong kaugalingong kamot; tungod niini, wala ka nag-ampo.
57:11 Nga tungod ikaw matinguhaon nga nahadlok, aron nga kamo magbakak ug dili mahinumdum kanako, ni hunahunaa kanako diha sa imong kasingkasing? Kay ako hilom, ug ako nga sama sa usa ka tawo nga dili makakita, ug sa ingon niana ikaw nalimot kanako.
57:12 ako ipahibalo sa imong hustisya, ug ang imong mga buhat nga dili makabenepisyo kanimo.
57:13 Sa diha nga ikaw magatu-aw, himoa nga ang imong mga sumusunod kagawasan kamo. Apan ang hangin magdala kanila sa tanan ang; ang usa ka hangin mokuha kanila. Apan siya nga adunay hugot nga pagtuo kanako makapanunod sa yuta ug manag-iya sa akong bukid nga balaan.
57:14 Ug ako moingon: "Himoa nga paagi! Grant tudling! Mobalhin ngadto sa kilid sa dalan! Kuhaa ang mga babag gikan sa dalan sa akong katawohan!"
57:15 Kay kini mao ang giingon sa Labing Hataas, sa halangdong Usa, nga nagapuyo sa kahangturan. Ug ang iyang ngalan mao ang Balaan, kay siya nagapuyo sa binayaw ug balaan nga dapit, ug siya molihok uban sa usa ka pinugngan nga ug mapainubsanon nga espiritu, aron sa pagpabuhi sa espiritu sa mapaubsanon, ug aron sa pagpabuhi sa kasingkasing sa mahinulsolon.
57:16 Kay ako dili makigbisug sa walay undang, ug ako dili masuko sa katapusan. Kay ako mabuga ang akong gininhawa, ug ang Espiritu mogula gikan sa akong nawong.
57:17 Tungod sa kasal-anan sa iyang kahakog, Ako nasuko, ug ako gihampak siya sa. gitago ko ang akong nawong gikan kanimo sa, ug ako nasuko. Ug siya nahisalaag pinaagi sa nahisalaag sa iyang kasingkasing.
57:18 Ako nakakita sa iyang mga dalan, ug ako giayo siya, ug gidala ko siya pag-usab, ug gipahiuli ko paglipay kaniya ug kanila nga nanagbalata tungod kaniya.
57:19 Gibuhat ko ang bunga sa mga ngabil: kalinaw, kalinaw kaniya nga mao ang sa halayo, ug ang pakigdait kaniya nga ania sa haduol, ang Ginoo miingon, ug ako giayo siya.
57:20 Apan ang dili-diosnon sama sa pintas nga dagat, nga mao ang dili makahimo nga nagpahilum sa, ug ang mga balod sa pagpalihok hugaw ug lapok.
57:21 Walay pakigdait alang sa mga dili diosnon, nag-ingon ang Ginoong Dios.

Isaias 58

58:1 Singgit! Hunong dili! Bayawa ninyo ang inyong tingog sama sa usa ka trompeta, ug ipahibalo ngadto sa akong katawohan ang ilang dautan nga mga buhat, ug sa balay ni Jacob ang ilang mga sala.
58:2 Kay sila usab mangita kanako, sa adlaw-adlaw, ug sila andam sa mahibalo sa akong mga dalan, sama sa usa ka nasud nga naghimo sa hustisya ug wala gibiyaan sa justicia sa ilang Dios. Sila mangayo kanako alang sa paghukom sa hustisya. Sila andam sa pagpahaduol ngadto sa Dios.
58:3 "Nganong man nga kami nanagpuasa, ug kamo wala pahibalo? Nganong nagpaubos kita sa atong mga kalag, ug ikaw wala giila kini?"Tan-awa, sa adlaw sa inyong pagpuasa, sa inyong kaugalingon nga kabubut-on makaplagan, ug ikaw mangayo alang sa pagbayad gikan sa inyong tanan nga mga nakautang kanamo.
58:4 Tan-awa, magpuasa kamo sa pagpakig-away ug panagbingkil, ug magahampak kanimo uban sa kumo sa pagkamapasipalahon. Ayaw pagpili sa pagpuasa ingon sa inyong gibuhat hangtud niining adlawa. Unya ang imong pagtuaw madungog sa hatag-as nga.
58:5 Ang kini nga pagpuasa sama sa gipili ko: alang sa usa ka tawo aron sa pagsakit sa iyang kalag alang sa usa ka adlaw, sa pagtuis sa iyang ulo sa usa ka lingin, ug sa pagbuklad sa sakong saput ug abo? Kamo kinahanglan nga motawag niini nga sa usa ka pagpuasa, ug usa ka adlaw nga pagadawaton sa Ginoo?
58:6 Dili ba kini, sa baylo, ang matang sa puasa nga akong gipili? Buhii ang mga pagpilit sa diosnon; sa paghupay sa mga palas-anon nga nanagdaugdaug; kinabubut-on nga magpasaylo niadtong mga dugmok; ug magabungkag sa gawas ang tanan nga palas-anon.
58:7 Bungkaga imong tinapay uban sa gigutom, ug mogiya sa mga masulob-on, ug ang mga walay puloy-anan ngadto sa imong balay. Kon makita ninyo ang usa ka tawo nga hubo, nagatabon kaniya, ug ayaw tamaya ang imong kaugalingon nga unod.
58:8 Unya ang imong kahayag mosidlak nga maingon sa kabuntagon, ug ang imong panglawas pagpalambo sa madali, ug ang imong hustisya moadto sa atubangan sa imong nawong, ug ang himaya sa Ginoo tigumon ikaw.
58:9 Unya ikaw motawag, ug ang Ginoo maminaw sa; kamo managtu-aw, ug siya moingon, "Ania ako,"Kon kuhaon mo ang mga talikala gikan sa imong taliwala, ug mohunong sa pagtudlo sa inyong mga tudlo ug sa pagsulti unsa ang dili mapuslanon.
58:10 Sa diha nga ibubo mo ang imong kinabuhi alang sa gigutom, ug busgon kamo ang sinakit nga kalag, unya ang imo nga kahayag mosubang sa kangitngitan, ug ang imong kangitngit mahimong sama sa kaudtohon.
58:11 Ug ang Ginoo mohatag kanimo ug pahulay sa kanunay, ug siya mopuno sa imong kalag uban sa kahalangdon, ug siya hilwayon imong mga bukog, ug ikaw mahasama sa usa ka pinatubigan nga tanaman, ug sama sa usa ka tuburan sa tubig, kansang mga tubig dili mapakyas.
58:12 Ug mga dapit nga na nga biniyaan sa mga katuigan nga gitukod pinaagi kanimo. Ikaw pagpataas sa usa ka pundasyon alang sa sunodsunod nga mga kaliwatan. Ug kamo gitawag sa mga mag-aayo sa mga koral, nga turns sa mga alagianan ngadto sa hilum nga mga dapit.
58:13 Kon pagpugong sa mo ang imong tiil sa adlaw nga igpapahulay, gikan sa pagbuhat sa imong kaugalingon nga kabubut-on sa akong adlaw nga balaan, ug sa pagtawaag sa adlaw nga igpapahulay makapahimuot, ug ang Balaan sa Ginoo mahimayaon, ug kon maghimaya kanimo kaniya, samtang kamo dili molihok sumala sa imong kaugalingon nga mga paagi, ug ang imong kaugalingon nga kabubut-on mao ang dili makita, dili gani sa pagsulti sa usa ka pulong,
58:14 unya kamo makakaplag kalipay diha sa Ginoo, ug kuhaon ko kamo sa, sa ibabaw sa mga kahitas-an sa yuta, ug ako magapakaon kaninyo uban sa kabilin ni Jacob nga, sa imong amahan. Kay ang baba ni Jehova namulong sa.

Isaias 59

59:1 Tan-awa, ang kamot sa Ginoo wala pamub-i, aron nga kini dili makaluwas, ug ang iyang igdulungog wala gibabagan, aron nga kini dili makadungog.
59:2 Apan ang inyong mga kasal-anan naghimo sa usa ka division sa taliwala kanimo ug sa imong Dios, ug ang inyong mga sala nga natago sa iyang nawong gikan kaninyo, sa pagkaagi nga siya dili makadungog.
59:3 Kay ang imong mga kamot nahugawan sa dugo, ug ang inyong mga tudlo pinaagi sa kasal-anan. Ang inyong mga ngabil nagsulti ug kabakakan, ug ang imong dila nagasulti sa kasal-anan.
59:4 Walay usa nga nanawagan alang sa hustisya, ug walay usa nga nagahukom sa tinuod nga. Kay nagasalig sila sa walay, ug sila mosulti kahaw. Sila nanamkon kalisdanan, ug sila nanganak sa kasal-anan.
59:5 Sila ruptured sa mga itlog sa mga bitin, ug sila hinabol sa mga hinabol sa kaka. Bisan kinsa nga mokaon sa ilang mga itlog mamatay. Kay unsa nga gilumluman ang pusa ngadto sa usa ka hari nga bitin.
59:6 Ang ilang mga weavings dili alang sa mga bisti, ni magatabon sila sa ilang kaugalingon uban sa ilang mga binuhat. Ang ilang mga buhat mao ang mga walay pulos nga mga butang, ug ang buhat sa kasal-anan anaa sa ilang mga kamot.
59:7 Ang ilang mga tiil manalagan padulong sa kadautan, ug sila nanagdalagan ngadto-ula sa dugo nga inocente. Ang ilang mga hunahuna mao ang mga walay pulos nga mga hunahuna; ang kalumpagan ug ang kalaglagan anaa sa ilang mga dalan.
59:8 Sila wala makaila sa dalan sa kalinaw, ug walay justicia sa ilang mga lakang. Ang ilang mga dalan nahimong baliko alang kanila. Bisan kinsa nga nagagiuk sa kanila walay kalinaw.
59:9 Tungod kay sa niini, paghukom mao ang halayo gikan kanato, ug hustisya dili mokupot sa kanato. Kami naghulat sa kahayag, ug, ania karon, kangitngit; kami naghulat kahayag, ug kami naglakaw sa kangitngit.
59:10 Kita nagapanghikap sa bungbong, sama sa usa ka tawo nga buta, ug among gibati sa among dalan, sama sa usa nga walay mga mata. Kita napandol sa kaudtohon, ingon nga kon sa kangitngit; ug sa kangitngit, ingon nga kon sa kamatayon.
59:11 Kita tanan nanagngulob sama sa mga oso, ug kita nagapanghupaw sama sa masulub salampati. Kami naglaum alang sa paghukom, ug walay bisan kinsa; alang sa kaluwasan, ug kini halayo gikan kanato.
59:12 Kay ang atong mga kasal-anan nga gipadaghan sa imong mga mata, ug ang atong mga sala mitubag kanato. Kay ang atong kadautan anaa uban kanato, ug kami miila sa atong mga kasal-anan:
59:13 pagpakasala ug pagpamakak batok sa Ginoo. Ug kita mitalikod, dili aron sa pag-adto sa atong Dios, ug mao nga kami sa pagsulti ug pagpanlupig ug pagsukol. Kami nanamkon, ug gisulti gikan sa kasingkasing, mga pulong sa kabakakan.
59:14 Ug ang hukom nga mitalikod, ug hustisya mitindog sa layo. Kay ang kamatuoran napukan sa dalan, ug pagkamakiangayon wala makahimo sa pagsulod sa.
59:15 Ug ang kamatuoran na ngadto sa kalimot. Ug siya nga mobiya gikan sa dautan nagapadayon sa inagaw. Ug nakita kini sa Ginoo, ug kini daw dautan sa iyang mga mata. Kay walay paghukom.
59:16 Ug siya nakakita nga walay maayo nga tawo. Ug siya nahibulong nga walay usa nga sa pagsugat kaniya. Ug ang iyang kaugalingon nga bukton nagadala ug kaluwasan kaniya, ug ang iyang kaugalingong hustisya nagpalig-on kaniya.
59:17 Gisul-oban niya sa iyang kaugalingon uban sa hustisya ingon sa usa ka kotamaya, ug uban sa usa ka salukot sa kaluwasan sa ibabaw sa iyang ulo. Ug gibutang niya sa ibabaw sa mga bisti sa panimalus, ug siya gitabonan sa pangabugho, ingon sa usa ka kupo.
59:18 Kini alang sa pagbindikar, ingon sa usa ka pagbayad sa kasuko sa iyang mga kaaway, ug ingon sa usa ka kalit nga kausaban alang sa iyang mga kaaway. siya magabayad sa mga isla sa ilang turno.
59:19 Ug ang mga gikan sa kasadpan mahadlok sa ngalan sa Ginoo, ug ang mga gikan sa silangan sa adlaw mahadlok sa iyang himaya, sa diha nga siya moabot sama sa usa ka mapintas nga suba, nga ang Espiritu sa Ginoo nag-awhag sa sa.
59:20 Ug ang Manunubos moabot sa Zion, ug kanila nga mobalik gikan sa kasal-anan sa sulod sa Jacob, nag-ingon ang Ginoo.
59:21 Kini mao ang akong kasabutan uban kanila, nag-ingon ang Ginoo. Ang akong Espiritu mao ang sa sulod ninyo, ug ang akong mga pulong, nga akong gibutang sa imong baba, Dili kuhaon gikan sa imong baba, ni gikan sa baba sa imong kaliwat, ni gikan sa baba sa kaliwat sa imong kaliwat ni, nag-ingon ang Ginoo, gikan sa niini nga higayon, ug bisan hangtud sa kahangturan.

Isaias 60

60:1 Bumangon ka sa nalamdagan, Oh Jerusalem! Kay ang imong kahayag miabot, ug ang himaya sa Ginoo misidlak sa ibabaw kaninyo.
60:2 Kay tan-awa, kangitngit motabon sa yuta, ug ang mabaga nga kangitngit motabon sa mga katawohan. Unya ang Ginoo mobangon sa ibabaw kaninyo, ug ang iyang himaya makita diha kanimo.
60:3 Ug ang mga nasud magalakaw sa imong kahayag, "Hain man siya nga natawo nga hari sa mga Judio.
60:4 Iyahat ang imong mga mata sa palibot ug tan-awa ang! Ang tanan niini nga na nanagtigum sa; sila miabot sa imong atubangan. Ang imong mga anak nga lalake moabot gikan sa halayo, ug ang imong mga anak nga babaye motindog gikan sa imong kiliran.
60:5 Unya ikaw makakita, ug kamo mosalanap, ug ang imong kasingkasing nga natingala ug gipalapdan. Sa diha nga ang panon sa katawohan sa dagat na nga nakabig ngadto sa kaninyo, ang kalig-on sa mga nasud moduol kaninyo.
60:6 Usa ka panon sa mga camello nga mosalanap sa kaninyo: ang mga anak sa camello sa Madian ug sa Epha. Ang tanan nga mga gikan sa Sheba moabot, nga nagdala sa bulawan ug incienso, ug nagpahibalo pagdayeg ngadto sa Ginoo.
60:7 Ang tanan nga mga panon sa carnero sa Cedar pagatigumon pagtingub sa imong atubangan; ang mga lakeng carnero sa Nabaioth magaalagad kanimo. Sila naghalad sa ibabaw sa akong makapahimuot halaran, ug akong pagahimayaon ang balay sa akong pagkahalangdon.
60:8 Kinsa ba kini nga mga mga, nga molupad sama sa mga panganod ug ingon sa mga salampati ngadto sa ilang mga tamboanan?
60:9 Kay sa mga isla nagahulat kanako, ug ang mga sakayan sa dagat sa sinugdanan, aron ako mogiya sa imong mga anak nga lalake gikan sa halayo, ang ilang salapi ug ang ilang bulawan uban kanila, sa ngalan ni Jehova nga imong Dios, ug sa Usa nga Balaan sa Israel. Kay siya nagahimaya kanimo.
60:10 Ug ang mga anak nga lalake sa mga dumuloong motukod sa imong mga kuta, ug ang ilang mga hari moalagad kanimo. Kay sa akong kaligutgut, Ako gihampak ikaw. Ug sa akong pagpasig-uli, Gikuha ko ang kalooy kanimo.
60:11 Ug ang imong mga ganghaan usab pagaablihan sa kanunay. Sila dili sirado sa adlaw o sa gabii, mao nga ang mga kalig-on sa mga nasud nga gidala sa imong atubangan, ug ang ilang mga hari mahimo nga mosangpot sa.
60:12 Kay ang nasud ug ang gingharian nga dili moalagad kanimo mangawala. Ug ang mga Hentil nga nagun-ob pinaagi sa pag-inusara.
60:13 Ang himaya sa Libano moabot sa imong atubangan, ang mga kahoy nga haya, ug ang kahon nga kahoy ug ang mga pino nga kahoy sa tingub, sa pagdayandayan sa sa dapit sa akong pagkabalaan. Ug pagahimayaon ko ang dapit sa akong mga tiil.
60:14 Ug ang mga anak nga lalake sa mga tawo nga pakaulawan kamo moduol ug moyukbo sa inyong atubangan. Ug ang tanan nga makababag kamo Motahud sa dalan sa imong mga tiil. Ug sila motawag kaninyo nga mga City sa Ginoo, ang Sion sa Balaan sa Israel.
60:15 Kay bisan kamo mga biniyaan, ug gihimo sa pagdumot, ug walay usa nga moagi sa inyong duol, ako magatukod kamo ingon nga usa ka walay katapusan nga himaya, ingon sa usa ka kalipay gikan sa kaliwatan ngadto sa kaliwatan.
60:16 Ug ikaw pag-inum sa gatas sa mga nasud, ug kamo nagsuso sa dughan sa mga hari, ug kamo makaila nga ako mao ang Ginoo, imong Manluluwas, ug ang imong Manunubos, ang Lig-on Usa sa Jacob.
60:17 Sa baylo sa tumbaga, ako magadala ug bulawan; ug sa baylo sa puthaw, ako magadala ug salapi; ug sa kahoy, tumbaga; ug sa mga bato, puthaw. Ug himoon ko ang imong pagduaw ngadto sa kalinaw, ug ang inyong mga pangulo ngadto sa hustisya.
60:18 Kasal-anan dili na madungog diha sa imong yuta, ni ang kalumpagan ug ang pagkalaglag sa sulod sa imong mga utlanan. Ug kaluwasan okupar sa imong mga paril, ug pagdayeg okupar sa imong mga ganghaan.
60:19 Ang adlaw dili na mao ang imong kahayag sa adlaw, ni ang kahayag sa bulan modan-ag sa kaninyo. Hinunoa, ang Ginoo mahimo nga usa ka kahayag nga walay katapusan alang kaninyo, ug ang imong Dios mao ang imong himaya.
60:20 Ang imong adlaw dili na mosalop, ug ang imong bulan dili mokunhod. Kay ang Ginoo mahimong usa ka kahayag nga walay katapusan alang kaninyo, ug ang mga adlaw sa imong pagbalata mahuman.
60:21 Ug ang imong katawohan tanan nga lang. sila magapanunod sa yuta nga sa walay katapusan, ang seedling sa akong tinanum, ang buhat sa akong mga kamot, aron sa paghimaya sa kanako.
60:22 Ang labing gamay mahimo nga usa ka libo ka, ug ang usa ka gamay nga usa nga mahimong usa ka lig-on kaayo nga nasud. Ako, ang Ginoo, ang pagtuman niini nga, sa kalit, sa iyang panahon.

Isaias 61

61:1 Ang Espiritu sa Ginoo ania sa ibabaw kanako, kay ang Ginoo nagdihog kanako. Siya nagpadala kanako aron sa pagdala sa maayong balita ngadto sa mga maaghop, aron sa pag-ayo sa mga mahinulsolon sa kasingkasing, sa pagsangyaw sa kalooy ngadto sa mga binihag ug buhian ngadto sa nabilanggo,
61:2 ug sa ingon niana aron sa pagmantala sa tuig sa Ginoo ug sa adlaw sa pagbayaw sa atong Dios: aron sa paghupay sa tanan nga nagbangutan sa,
61:3 sa pagkuha sa mga nanagbalata sa Zion ug sa paghatag kanila sa usa ka purongpurong sa dapit sa mga abo, nga lana sa kalipay diha sa dapit sa pagbangotan, sa usa ka kupo sa pagdayeg sa dapit sa usa ka espiritu sa kaguol. ug didto, sila gitawag sa mga lig-on nga mga sa hustisya, sa pagtanom sa Ginoo, ngadto sa paghimaya.
61:4 Ug sila pag-usab sa mga biniyaan nga mga dapit sa nangaging mga katuigan, ug sila sa pagbangon sa mga gun-ob sa karaan, ug sila pag-ayo sa mga ciudad nga biniyaan, nga mawala tungod sa sunodsunod nga mga kaliwatan.
61:5 Ug mga langyaw motindog ug pasibsiba ang imong mga panon sa mga carnero. Ug ang mga anak nga lalake sa mga dumuloong mahimong inyong mga mag-uuma ug mga mamumuo sa imong kaparrasan.
61:6 Apan kamo sa inyong kaugalingon nga gitawag ang mga sacerdote ni Jehova. Kini nga miingon kanimo, "Ikaw mao ang ministro sa among Dios." Kamo mokaon gikan sa kalig-on sa mga Gentil, ug garbo sa sa imong kaugalingon sa ilang himaya.
61:7 Inay sa imong double kalibog ug kaulaw, sila magadayeg sa ilang bahin. Tungod kay sa niini, sila manag-iya double sa ilang yuta. Kalipay nga walay katapusan alang kanila.
61:8 Kay Ako mao ang Ginoo, nga nahigugma sa justicia ug kinsa naghupot sa pagdumot sa pagpangawat sulod sa usa ka halad-nga. Ug pabalikon ko ang ilang buhat diha sa kamatuoran, ug ako paghulma sa usa ka tugon nga walay katapusan uban kanila.
61:9 Ug sila masayud sa ilang kaliwatan sa taliwala sa mga nasud, ug ang ilang mga kaliwat sa taliwala sa mga katawohan. Ang tanan nga makakita kanila makaila kanila: nga kini mao ang mga anak nga gipanalanginan sa Ginoo.
61:10 Ako magakalipay ug daku gayud sa Ginoo, ug ang akong kalag magamalipayon diha sa akong Dios. Kay siya sinul-oban kanako uban sa mga bisti sa kaluwasan, ug siya giputos ako sa bisti sa hustisya, sama sa usa ka pamanhonon nga sinul-oban sa usa ka purongpurong, ug sama sa usa ka pangasaw-onon nga gidayandayanan uban sa iyang mga alahas.
61:11 Kay ingon nga ang yuta nagahatag sa iyang mga seedlings ug sa tanaman og sa iyang mga binhi, mao man ang Ginoong Dios nga dad-on sa hustisya ug pagdayeg sa atubangan sa tanan nga mga nasud.

Isaias 62

62:1 Kay ang tungod sa Sion, ako dili magahilum, ug tungod sa Jerusalem, ako dili mopahulay, hangtud nga ang iyang Matarung asdang sa katahom, ug ang iyang Manluluwas misilaub sama sa usa ka suga.
62:2 Ug ang mga Gentil makakita sa imong Matarung, ug ang tanang mga hari makakita sa imong kabantug Usa. Ug ikaw pagatawgon sa usa ka bag-ong ngalan, nga sa baba sa Ginoo mopili.
62:3 Ug kamo mahimong usa ka purongpurong sa himaya sa kamot sa Ginoo, ug ang usa ka harianong purongpurong sa kamot sa imong Dios.
62:4 Ikaw dili na pagatawgon nga Biniyaan. Ug ang imong yuta dili na pagatawgon nga Kamingawan. Hinunoa, ikaw pagatawgon sa akong Kabubut-on sa sulod niini, ug ang imong yuta pagatawgon nga gipuy-an. Kay ang Ginoo nga nahimuot uban kanimo, ug ang imong yuta nga gipuy-an.
62:5 Kay ang batan-on nga tawo nga mopuyo uban sa ulay, ug ang inyong mga anak sa pagpuyo uban kaninyo. Ug ang pamanhonon magakalipay sa iyang pangasaw-onon, ug ang imong Dios magakalipay kanimo.
62:6 Sa ibabaw sa imong mga kuta, Oh Jerusalem, Nagbutang kog mga magbalantay sa tanan nga adlaw ug sa tibook nga gabii walay undang; sila dili magahilum. Kamo nga mga mahunahunaon sa Ginoo, dili ka kinahanglan nga hilom,
62:7 ug kamo kinahanglan nga dili itugot kahilom kaniya, hangtud nga siya naghimo sa lig-on ug nagtukod ang Jerusalem sama sa usa ka pagdayeg sa ibabaw sa yuta.
62:8 Ang Ginoo nanumpa pinaagi sa iyang kamot nga too, ug sa sa bukton sa iyang kusog: "Sa pagkatinuod, dili na ako motugot nga ang imong mga lugas nga mahimong kalan-on sa imong mga kaaway. Ug ang mga anak nga lalake sa mga langyaw dili magainum sa imong bino, nga imong gihagoan. "
62:9 Kay sa mga tawo nga tigumon niini magakaon niini, ug sila pagdayeg sa Ginoo. Ug ang mga tawo nga dad-on kini sa tingub ang inum niini diha sa akong balaan nga mga korte.
62:10 Umagi, moagi sa mga ganghaan! Pag-andam og usa ka paagi alang sa mga tawo! Himoa nga ang ang-ang dalan, kuhaa ang mga bato, ug mopataas sa usa ka ilhanan alang sa mga tawo!
62:11 Tan-awa, ang Ginoo nagpahinabo niini nga madungog ngadto sa mga kinatumyan sa yuta. Sultihi ang mga anak nga babaye sa Sion: "Tan-awa, imong Manluluwas pamaagi! Tan-awa, ang iyang ganti anaa uban kaniya, ug ang iyang buhat sa atubangan niya. "
62:12 Ug sila pagatawgon nila: Ang balaan nga katawohan, ang mga tinubos sa Ginoo. Unya ikaw pagatawgon: Usa ka siyudad nga nangita, ug wala biyai.

Isaias 63

63:1 Kinsa ni, nga moabot gikan sa Edom uban sa saput nga tinina gikan sa Bosra? Kini mao ang gwapo Usa sa iyang kupo, pagpaasdang sa kahingpitan sa iyang kalig-on. Ako kini, ang Speaker of Justice, ug ako mao ang Fighter alang sa Kaluwasan.
63:2 Busa, ngano nga ang imong nga bisti nga pula, ug nganong ang imong mga bisti sama sa mga sa mga tawo nga nanaggiuk sa mga pug-anan?
63:3 Ko gitumban ang pigsanan sa vino inusara. Ug sa taliwala sa mga nasud, walay tawo tupad kanako. Ko giyatakan sila sa akong kaligutgut, ug gitumban ko sila sa akong kaligutgut. Ug sa ingon, ang ilang dugo nga gisablig sa ibabaw sa akong mga bisti, ug namansahan ko ang tibook akong mga bisti.
63:4 Kay ang adlaw sa pagpanimalus diha sa akong kasingkasing. Ang tuig sa akong pagtubos miabot.
63:5 Ako mitan-aw sa palibot, ug walay usa nga sa pagtabang. gipangita ko, ug walay usa nga makatabang. Ug sa ingon, ang akong kaugalingong bukton nagluwas alang kanako, ug ang akong kaugalingon nga kaligutgut sa iyang kaugalingon nga mitabang kanako.
63:6 Ug Ako mitunob sa mga katawohan sa akong kaligutgut, ug ako nga pagkahubog sila sa akong kasuko, ug ako gisi ang ilang kalig-on ngadto sa yuta.
63:7 mahinumdum ako sa kalooy sa Ginoo, ang pagdayeg sa Ginoo ibabaw sa tanan nga ang Ginoo gihatag kanato, ug sa ibabaw sa gidaghanon sa iyang maayo nga mga butang alang sa balay sa Israel, nga iyang gihatag kanila sumala sa iyang kalooy, ug sumala sa gidaghanon sa iyang mga kalooy.
63:8 Ug siya miingon: "Bisan pa niana sa pagkamatuod, kini mao ang akong mga katawhan, mga anak nga lalake nga wala gisalikway. "Ug siya nahimo nga ilang Manluluwas.
63:9 Sa tanan nila nga kapipit-an, siya wala nasamok, alang sa manolonda sa iyang presencia giluwas sila. Uban sa iyang gugma, ug pinaagi sa iyang kalooy, iyang gitubos sila, ug siya gidala sila ug giyahat kanila, sa tanang mga adlaw sa mga katuigan.
63:10 Apan sila sa ilang kaugalingon naghagit sa kasuko ug ang iyang mga Balaan nga Espiritu, ug siya nahimo nga alang kanila nga sama sa usa ka kaaway, ug siya sa iyang kaugalingon miadto sa gubat batok kanila.
63:11 Ug nahinumdum siya sa mga adlaw sa karaang mga panahon, sa mga adlaw ni Moises ug sa iyang katawohan. Hain man siya nga gidala sila gikan sa dagat, uban sa mga magbalantay sa iyang panon sa carnero? Hain man siya nga nagbutang sa iyang balaan nga Espiritu sa taliwala nila?
63:12 gidala niya si Moises pinaagi sa kamot nga too, uban sa bukton sa iyang pagkahalangdon. Siya gipikas sa mga tubig sa ilang atubangan, aron sa paghimo sa usa ka ngalan nga walay katapusan alang sa iyang kaugalingon.
63:13 iyang gimandoan sila latas sa mga kahiladman, sama sa usa ka kabayo nga wala mapandol, sa kamingawan.
63:14 Sama sa usa ka hayop nga manaug ngadto sa usa ka halapad nga uma, ang Espiritu sa Ginoo mao ang ilang giya. Mao kini ang gibuhat sa paggiya kanimo sa imong katawohan, aron sa paghimo sa usa ka ngalan nga mahimayaon alang sa imong kaugalingon.
63:15 Tan gikan sa langit, ug tan-awa gikan sa imong balaan nga puloy-anan, ug gikan sa imong himaya. Hain man ang imong kadasig, ug ang imong kalig-on, sa kahingpitan sa imong kasingkasing ug sa imong kalooy? Sila gihimo sa ilang kaugalingon sa pagbalik gikan kanako.
63:16 Kay ikaw mao ang among Amahan, ug si Abraham wala makaila kanato, ug ang Israel nga walay alamag sa kanato. ikaw mao ang among Amahan, Oh Ginoo nga among Manunubos. Imong ngalan mao ang sa unahan sa tanan nga mga katuigan.
63:17 Nganong gitugotan mo kami ngadto sa kasaypanan sa imong mga dalan, Oh Ginoo? Nganong gipatig-a ang among kasingkasing, mao nga kita dili mahadlok kanimo? Bumalik, tungod sa imong mga alagad, ang mga banay sa imong panulondon.
63:18 Sila nakapanag-iya sa imong balaang katawhan ingon nga kini walay bisan unsa nga. Ang atong mga kaaway gitumban sa imong balaang puloy-anan.
63:19 Kami nahimo nga ingon nga kita diha sa sinugdanan, sa diha nga kamo wala magmando ibabaw kanato, ug sa diha nga dili kami gitawag sa imong ngalan.

Isaias 64

64:1 buot ko unta nga kamo gision ang mga langit, ug unya manaog! Ang mga bukid nga mobaha sa halayo sa atubangan sa imong nawong.
64:2 Sila matunaw, ingon nga kon hingpit gayud sa gisunog sa kalayo. Ang mga tubig nga sunogon sa kalayo, aron nga ang imong ngalan aron ipahibalo ngadto sa imong mga kaaway, aron nga ang mga nasud nga gipukaw sa atubangan sa imong nawong.
64:3 Sa diha nga kamo sa pagbuhat sa mga milagro, kita dili makahimo sa pag-asdang kanila. Ikaw mikunsad, ug ang mga bukid mingkurog sa atubangan sa inyong atubangan.
64:4 Gikan sa katuigan nga nangagi, sila wala nakadungog niini, ug wala sila nakasabut kini sa mga igdulungog. Gawas gikan kaninyo, Oh Dios, ang mata wala makakita kon unsa ang imong giandam alang sa mga tawo nga nagpaabut kaninyo.
64:5 Mo nakigkita sa mga tawo nga nagakalipay sa pagbuhat sa hustisya. Pinaagi sa imong mga dalan, sila mahinumdom kanimo. Tan-awa, ikaw nasuko, kay nakasala kita. sa niini nga, kita nagpadayon, apan kita maluwas.
64:6 Ug ang tanan nga kita mahimong sama sa mahugaw. Ug ang tanan nga ang atong mga justices sama sa usa ka rag sa pagregla. Ug ang tanan nga kita nahulog, sama sa usa ka dahon. Ug ang atong mga kasal-anan gidala kami, sama sa hangin.
64:7 Walay usa nga nagatawag sa imong ngalan, nga mobangon ug naghupot pagpuasa kanimo. Imong gitagoan ang imong nawong gikan kanamo, ug ikaw nagdugmok kanamo sa kamot sa atong mga kaugalingon nga kasal-anan.
64:8 Ug karon, Oh Ginoo, ikaw mao ang among Amahan, apan sa pagkatinuod, kita yuta nga kolonon. Ug ikaw ang among Magbubuhat, ug kita sa tanang mga buhat sa inyong mga kamot.
64:9 Ayaw kasuko, Oh Ginoo, ug dili na magatawag nga hunahuna sa atong kasal-anan. Tan-awa, hunahunaa nga kita ang tanan imong katawohan.
64:10 Ang siyudad sa imong balaang puloy-anan nga nahimong usa ka kamingawan. Zion nahimong usa ka kamingawan. Jerusalem mao ang biniyaan.
64:11 Ang balay sa atong pagbalaan ug sa atong himaya, diin nanagdayeg kanimo ang among mga amahan, nga bug-os-ut sa kalayo, ug ang tanan sa atong dalayegong mga butang nga nahimo ngadto sa nagun-ob.
64:12 Kamo kinahanglan nga sa pagpugong sa imong kaugalingon, Oh Ginoo, mahitungod niini nga mga butang? Kamo kinahanglan nga magpabilin nga hilom, ug magasakit kanamo sa mainiton gayud nanaghimo sa?

Isaias 65

65:1 Kadtong wala pa wala sa pagpangayo alang kanako nangita kanako. Kadtong wala mangita kanako nakakaplag kanako. ako miingon, "Tan-awa, ako kini! Tan-awa, ako kini!"Ngadto sa usa ka nasud nga wala pagsangpit sa akong ngalan.
65:2 Ako mitunol sa akong mga kamot sa tibook nga adlaw sa usa ka dili-magtutuong mga tawo, nga-abante sa daplin sa usa ka dalan nga dili maayo, sa pagsunod sa ilang kaugalingong mga hunahuna,
65:3 ngadto sa usa ka tawo nga paghagit kanako sa kasuko sa atubangan sa akong nawong sa kanunay, nga immolate sa mga tanaman, ug kinsa nanaghalad sa mga tisa.
65:4 Sila nagpuyo sa mga lubnganan, ug matulog sila sa Asherim sa mga larawan. magakaon sila sa unod sa baboy, ug ang usa ka malaw-ay elixir anaa sa ilang mga sudlanan.
65:5 Ingon nila: "Pahawa gikan kanako! Ayaw pagduol kanako, kay ikaw mahugaw!"Ang maong sama niini mao ang aso sa akong kaligutgut, usa ka kalayo nga nagadilaab sa tibook nga adlaw.
65:6 Tan-awa, kini nga nahisulat diha sa akong panan-aw; ako dili magahilum. Hinunoa, Ako magahatag balos sa ilang mga ugat.
65:7 Ang imong mga kasal-anan sa mga uban sa mga kasal-anan sa inyong mga amahan, nag-ingon ang Ginoo. Kay sila nanaghalad sa ibabaw sa mga kabukiran, ug sila nakapasuko kanako ibabaw sa kabungtoran. Ug sa ingon, pagasukdon ko balik ngadto kanila, gikan sa ilang unang buhat, ngadto sa ilang mga ugat.
65:8 Mao kini ang giingon sa Ginoo: Sa samang paagi ingon nga kini miingon mahitungod sa usa ka lugas nga makita diha sa usa ka pungpong, "Ayaw kini paglaglaga, tungod kay kini mao ang usa ka panalangin,"Mao nga ako molihok tungod sa akong mga alagad, sa pagkaagi nga dili ko paglaglagon ang bug-os nga.
65:9 Ug ako modala sa usa ka kaliwat gikan kang Jacob, ug ang usa ka tag-iya sa akong mga bukid gikan sa Juda. Ug ang akong mga pinili makapanunod niini, ug ang akong mga alagad magapuyo didto.
65:10 Ug ang kapatagan mahimong mga toril alang sa mga panon sa mga carnero, ug ang walog sa Achor mahimong usa ka domicile alang sa mga panon sa mga vaca, alang sa akong katawohan nga nangita kanako.
65:11 Ug kamo nga mingbiya sa Ginoo, nga nalimot sa akong balaang bukid, nga gibutang sa usa ka lamesa alang sa Palad, ug kinsa sa paghalad sa halad mahitungod sa iyang:
65:12 Igatugyan ko kamo sa pinuti, ug kamo sa tanan nga pagkapukan pinaagi sa pagpamatay. Kay gitawag ko ug wala mo pagtubag; ako misulti, ug wala kamo maminaw. Ug ikaw gibuhat ang dautan sa akong mga mata; ug unsa ang wala ko pagbuot, imong gipili.
65:13 Tungod kay sa niini, mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Tan-awa, ang akong mga alagad mokaon, ug kamo pagagutomon. Tan-awa, ang akong mga alagad magainum, ug kamo pagauhawon.
65:14 Tan-awa, ang akong mga alagad magakalipay, ug kamo malibog. Tan-awa, ang akong mga alagad mohatag pagdayeg sa kasadya sa kasingkasing, ug kamo managtu-aw sa kasubo sa kasingkasing, ug kamo managbakho sa paghinulsol sa espiritu.
65:15 Ug biyaan ninyo luyo sa imong ngalan ngadto sa akong mga pinili nga ingon sa usa ka tunglo. Ug ang Ginoong Dios ikaw ibutang sa kamatayon, ug siya ang iyang mga alagad sa lain nga ngalan.
65:16 Pinaagi niana nga ngalan, bisan kinsa nga gipanalanginan sa yuta, mapanalanginan diha sa Dios. Amen! Ug bisan kinsa nga manumpa sa yuta, ang tungod sa Dios sa. Amen! Kay sa miaging anguishes gitugyan ngadto sa kalimot, ug sila gitagoan gikan sa akong mga mata.
65:17 Kay tan-awa, Ako nagabuhat sa bag-ong mga langit ug ang bag-ong yuta. Ug ang unang butang dili sa panumduman ug dili makasulod ngadto sa kasingkasing.
65:18 Apan kanimo managkalipay ug magakalipay, bisan sa walay katapusan, sa niini nga mga butang nga sa paghimo sa akong. Kay tan-awa, gihimo ko ang Jerusalem sama sa usa ka kasadya, ug ang mga katawohan ingon sa usa ka hingpit nga kalipay.
65:19 Ug magakalipay ako sa Jerusalem, ug ako maglipay diha sa akong mga katawhan. Ug bisan ang usa ka tingog sa paghilak, ni ang usa ka tingog sa pagsinggit, nga nakadungog sa iyang na.
65:20 didto dili na mahimo nga sa usa ka bata nga sa pipila lamang ka adlaw didto, ni usa ka ansiyano nga dili makompleto ang iyang mga adlaw. Kay sa usa ka lamang nga bata mamatay sa usa ka gatus ka mga tuig sa edad, ug ang usa ka makasasala sa usa ka gatus ka tuig nga tinunglo.
65:21 Ug sila magatukod ug mga balay, ug pagapuy-an nila. Ug sila managtanum kaparrasan, ug mokaon sa ilang mga bunga.
65:22 Sila dili magatukod, aron nga sa lain aron magapuyo. Sila dili magtanom, aron nga sa lain nga makakaon. Kay sumala sa mga adlaw sa usa ka kahoy, mao man ang mga adlaw sa akong mga katawhan. Ug ang mga buhat sa ilang mga kamot mahimong dugay-nga nagtindog.
65:23 Ang akong mga pinili dili maghago sa walay kapuslanan, ug sila dili dad-on diha sa disorder. Kay sila mao ang kaliwatan sa gipanalanginan ni Jehova, ug ang ilang kaliwatan anaa uban kanila.
65:24 Ug kini mao ang: sa dili pa motawag sila, ako nakasabut; samtang nga sila magasulti pa, ako makadungog.
65:25 Ang lobo ug ang nating carnero sa pagpasibsib sa tingub. Ang leon ug ang vaca mokaon hay. Ug ang abug mahimong kalan-on sa bitin. Sila dili makadaot, ug sila dili patyon, sa akong balaan nga bukid, nag-ingon ang Ginoo.

Isaias 66

66:1 Mao kini ang giingon sa Ginoo: Langit mao ang akong trono, ug ang yuta mao ang akong tumbanan. Unsa kini nga balay nga inyong pagatukoron alang kanako? Ug unsa ang dapit niining sa akong kapahulayan?
66:2 Sa akong kamot naghimo sa tanan niini nga mga butang, ug ang tanan nga mga butang nga gihimo, nag-ingon ang Ginoo. Apan sa ibabaw sa nga motan-aw ako uban sa kalooy, gawas sa usa ka kabus nga gamay nga sa usa ka, nga mahinulsulon sa espiritu, ug nga nagapangurog tungod sa akong pulong?
66:3 Bisan kinsa nga immolates usa ka vaca, kini mao ang ingon nga kon siya magapatay sa usa ka tawo. Bisan kinsa nga maghalad sa usa ka karnero, kini mao ang ingon nga kon siya smashing sa ulo sa usa ka iro. Bisan kinsa nga magahalad ug usa ka halad, kini ingon nga kon siya sa paghalad sa dugo sa baboy. Bisan kinsa nga handumanan sa incienso, kini mao ang ingon nga kon siya pagpanalangin sa usa ka dios-dios. Ang tanan niini nga mga butang, gipili nila ang sumala sa ilang kaugalingong mga dalan, ug ang ilang kalag nahimuot sa ilang kaugalingong mga dulumtanan.
66:4 Busa, Pagapilion ko usab ang ilang mga ilusyon, ug dad-on ko sa ibabaw nila sa mga butang nga sila nahadlok. Kay ako gitawag, ug walay usa nga motubag. Ako namulong, ug sila wala managpatalinghug. Ug gibuhat nila ang dautan sa akong mga mata; ug unsa ang wala ko pagbuot, sila gipili.
66:5 Pamati sa pulong sa Ginoo, kamo nga nanagpangurog sa iyang pulong. ang imong mga igsoon, nga nagadumot kanimo, ug nga nagasalikway kaninyo tungod sa akong ngalan, miingon: "Himoa ang Ginoo nga pagahimayaon, ug atong makita pinaagi sa imong pagmaya. "Apan sila sa ilang kaugalingon nga pagalibugon.
66:6 Ang tingog sa mga katawhan gikan sa siyudad! Usa ka tingog nga gikan sa templo! Ang tingog sa Ginoo nga nagbalos panimalos sa iyang mga kaaway!
66:7 Sa wala pa siya pagsakiti, siya nanganak. Sa wala pa ang iyang panahon miabot alang sa delivery, siya nanganak sa usa ka lalaki nga bata.
66:8 Kinsay nakadungog sa ingon nianang usa ka butang? Ug kinsa ang nakakita sa bisan unsa nga sama niini? Ang yuta manganak sa usa ka adlaw? O usa ka nasud matawo tanan sa makausa? Alang sa Zion nga sa labor, ug siya nanganak sa iyang mga anak nga lalake.
66:9 akong kabubut-on, nga maoy hinungdan sa uban sa paghatag sa pagkatawo, dili usab mohatag sa pagkahimugso sa akong kaugalingon, nag-ingon ang Ginoo? akong kabubut-on, nga gihatag kaliwatan sa uban, nga apuli sa akong kaugalingon, nag-ingon ang Ginoo nga inyong Dios?
66:10 Managmaya kamo uban sa Jerusalem, ug magakalipay diha sa iyang, kamong tanan nga nahigugma kaniya! Pagmaya sa hilabihan gayud uban sa iyang, kamong tanan nga nanagbalata tungod kaniya!
66:11 Busa aron kamo nurse ug mapuno, gikan sa mga dughan sa iyang mga pagkalipay. Aron ikaw makadawat sa gatas ug magaawas sa kalipayan, gikan sa tanang bahin sa iyang himaya.
66:12 Kay mao kini ang giingon sa Ginoo: Tan-awa, ako mobalik sa usa ka suba sa kalinaw ngadto sa iyang, uban sa usa ka nga nagbanlas sa sapa: ang himaya sa mga Gentil, gikan sa nga kamo makasuso. Ikaw nga gidala sa mga dughan, ug sila caress kaninyo sa ibabaw sa mga tuhod.
66:13 Sa paagi sa usa nga usa ka inahan paggakus, busa ako paglipay kaninyo. Ug kamo gihupay sa Jerusalem.
66:14 Ikaw tan-awa ang, ug ang imong kasingkasing sa kalipay, ug ang inyong mga bukog molambo sama sa usa ka tanom nga, ug ang kamot sa Ginoo nga nailhan sa iyang mga alagad, ug masuko siya sa iyang mga kaaway.
66:15 Kay tan-awa, ang Ginoo moabot sa kalayo, ug ang iyang upat-ka-kabayo carro mahisama sa usa ka alimpulos: aron sa pagpahamtang sa iyang kasuko uban sa kasuko, ug sa iyang pagbadlong uban sa mga siga sa kalayo.
66:16 Kay ang Ginoo bahinon sa kalayo, ug uban sa iyang espada sa taliwala sa tanan nga unod, ug ang mga gipamatay pinaagi sa Ginoo daghan.
66:17 Kadtong gibalaan, nga naghunahuna sa ilang kaugalingon nga mahinlo diha sa mga tanaman, sa luyo sa sulod nga ganghaan, nga nagakaon ug unod sa baboy, ug ang dulumtanan, ug ang ilaga: sila ut-ut ang tanan sa makausa, nag-ingon ang Ginoo.
66:18 Apan ako nasayud sa ilang mga buhat ug sa ilang mga hunahuna. Ako pag-abot, aron pagatigumon ko sila uban sa tanan nga mga nasud ug mga pinulongan. Ug sila moduol, ug sila makakita sa akong himaya.
66:19 Ug ako sa usa ka timaan sa taliwala nila. Ug akong ipadala ang pipila sa mga tawo nga na maluwas sa mga Gentil diha sa dagat, sa Aprika, ug niadtong mga managguyod sa sa pana sa Lydia, sa Italya ug Gresya, ngadto sa mga isla sa layo, sa mga tawo nga wala makadungog kanako, ug sa mga tawo nga wala makakita sa akong himaya. Ug ilang ipahibalo ang akong himaya ngadto sa mga Gentil.
66:20 Ug sila modala sa tanan nga sa imong mga igsoon gikan sa tanan nga sa mga Gentil sama sa usa ka gasa ngadto sa Ginoo, sa mga kabayo, ug sa upat-ka-kabayo sa mga carro, ug sa ibabaw sa higdaanan, ug sa mga mula, ug sa mga coaches, ngadto sa akong balaan nga bukid nga Jerusalem, nag-ingon ang Ginoo, sa mao usab nga paagi nga ang mga anak sa Israel sa pagdala sa usa ka halad sa usa ka putli nga sudlanan ngadto sa balay sa Ginoo.
66:21 Ug kuhaon ko gikan kanila nga mga pari ug mga Levihanon, nag-ingon ang Ginoo.
66:22 Kay sa sama nga paagi ingon nga ang bag-ong mga langit ug ang bag-ong yuta, nga ko sa pagbarug sa akong atubangan, nag-ingon ang Ginoo, aron ang imong kaliwat ug ang imong ngalan nga baroganan.
66:23 Ug adunay bulan human sa bulan, ug adlaw nga igpapahulay human sa adlaw nga igpapahulay. Ug ang tanang unod moduol, aron sa pagsimba sa atubangan sa akong nawong, nag-ingon ang Ginoo.
66:24 Ug sila mogula, ug sila sa pagtan-aw sa mga patayng lawas sa mga tawo nga nanaglapas batok kanako. Ang ilang ulod dili mamatay, ug ang ilang kalayo dili mapalong. Ug sila mahimong usa ka panan-aw sa tanan nga unod bisan ngadto sa giayran.