Pebrero 25, 2020

4:1	Diin gikan ang mga gubat ug panagbingkil diha kaninyo? Dili ba gikan niini: gikan sa imong kaugalingong mga tinguha, nga gubat sulod sa imong mga sakop?
4:2	Gusto nimo, ug wala ka. Nasina ka ug nagpatay ka, ug dili nimo makuha. Maglalis kamo ug mag-away kamo, ug wala ka, kay wala ka mangutana.
4:3	Nangayo kamo ug wala kamo makadawat, kay grabe ka mangutana, aron magamit ninyo kini sa inyong kaugalingong mga tinguha.
4:4	You adulterers! Do you not know that the friendship of this world is hostile to God? Busa, whoever has chosen to be a friend of this world has been made into an enemy of God.
4:5	Or do you think that Scripture says in vain: “The spirit which lives within you desires unto envy?”
4:6	But he gives a greater grace. Therefore he says: “God resists the arrogant, but he gives grace to the humble.”
4:7	Busa, be subject to God. But resist the devil, and he will flee from you.
4:8	Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners! And purify your hearts, you duplicitous souls!
4:9	Be afflicted: mourn and weep. Let your laughter be turned into mourning, and your gladness into sorrow.
4:10	Be humbled in the sight of the Lord, and he will exalt you.

9:30	Unya iyang gitudloan ang iyang mga tinun-an, ug siya miingon kanila, “Kay ang Anak sa tawo igatugyan ngadto sa mga kamot sa mga tawo, ug pagapatyon nila siya, ug gipatay, sa ikatulo ka adlaw mabanhaw siya.”
9:31	Apan wala sila makasabot sa pulong. Ug nahadlok sila sa pagpangutana kaniya.
9:32	Ug nangadto sila sa Capernaum. Ug sa dihang naa na sila sa balay, gipangutana niya sila, “Unsay inyong gihisgutan sa dalan?”
9:33	Apan nahilom sila. Kay tinuod, padulong na, naglalis sila sa ilang kaugalingon kon kinsa kanila ang labaw.
9:34	Ug milingkod, gitawag niya ang dose, ug siya miingon kanila, “Kon adunay gustong mauna, siya mahimong kataposan sa tanan ug mag-alagad sa tanan.”
9:35	Ug nagkuha ug bata, iyang gibutang siya sa ilang taliwala. Ug sa diha nga siya migakos kaniya, siya miingon kanila:
9:36	“Bisan kinsa nga modawat sa usa ka bata nga sama niini sa akong ngalan, modawat kanako. Ug bisan kinsa nga modawat kanako, wala modawat kanako, kondili ang nagpadala kanako.”
9:37	Si Juan mitubag kaniya pinaagi sa pag-ingon, "Magtutudlo, nakakita kamig tawo nga nagpagulag mga demonyo sa imong ngalan; wala siya mosunod kanato, ug busa kami nagdili kaniya.”