May 15, 2017

Mga Buhat 14: 5- 18

14:5	Karon sa diha nga ang usa ka pag-atake giplano sa mga Gentil ug sa mga Judio uban sa ilang mga pangulo, aron ilang tamayon sila ug batoon,
14:6	sila, nakaamgo niini, nangalagiw dungan ngadto sa Listra ug Derbe, mga siyudad sa Licaonia, ug sa tibuok palibot nga rehiyon. Ug nag-ebanghelyo sila niadtong dapita.
14:7	Ug may usa ka tawo nga naglingkod sa Listra, baldado sa iyang mga tiil, bakol gikan sa sabakan sa iyang inahan, nga wala pa makalakaw.
14:8	Kining tawhana nakadungog kang Pablo nga nagsulti. Ug si Paul, nagtutok kaniya pag-ayo, ug sa pag-ila nga siya adunay pagtoo, aron siya mamaayo,
14:9	miingon sa kusog nga tingog, “Barog nga matul-id sa imong mga tiil!” Ug siya milukso ug milakaw.
14:10	Apan sa pagkakita sa mga tawo sa gibuhat ni Pablo, gipataas nila ang ilang tingog sa pinulongang Licaonianhon, nag-ingon, “Ang mga diyos, sa pagkuha sa mga dagway sa mga tawo, mikunsad kanato!”
14:11	Ug ilang gitawag si Bernabe, 'Jupiter,’ apan tinuod nga gitawag nila si Pablo, ‘Mercury,' tungod kay siya ang nanguna nga mamumulong.
14:12	Usab, ang pari ni Jupiter, nga didto sa gawas sa siyudad, atubangan sa gate, nagdala ug mga baka ug mga garland, andam sa paghalad og sakripisyo uban sa mga tawo.
14:13	Ug sa diha nga ang mga Apostoles, Bernabe ug Pablo, nakadungog niini, naggisi sa ilang mga tunika, milukso sila ngadto sa panon, naghilak
14:14	ug nag-ingon: “Mga lalaki, nganong imo ning buhaton? Kita usab mga mortal, mga lalaki sama sa imong kaugalingon, nagwali kanimo aron makabig, gikan niining walay pulos nga mga butang, ngadto sa buhi nga Dios, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta ug sa dagat ug sa tanan nga anaa kanila.
14:15	Sa nangaging mga henerasyon, iyang gitugotan ang tanang kanasoran sa paglakaw sa ilang kaugalingong mga dalan.
14:16	Apan sigurado, wala niya pasagdi ang iyang kaugalingon nga walay pagpamatuod, pagbuhat ug maayo gikan sa langit, paghatag ug ulan ug mabungahon nga mga panahon, nagpuno sa ilang mga kasingkasing sa pagkaon ug kalipay.”
14:17	Ug pinaagi sa pagsulti niining mga butanga, halos dili sila makapugong sa mga panon sa katawhan sa pagsunog kanila.
14:18	Karon may mga Judio nga gikan sa Antioquia ug Iconio nangabot didto. Ug sa nakadani sa panon sa katawhan, Gibato nila si Pablo ug giguyod sa gawas sa siyudad, naghunahuna nga siya patay na.

Juan 14: 21- 26

14:21	Bisan kinsa nga mohupot sa akong mga sugo ug motuman niini: siya mao ang nahigugma kanako. Ug ang nahigugma kanako higugmaon usab sa akong Amahan. Ug higugmaon ko siya, ug ako magpakita sa akong kaugalingon ngadto kaniya.”
14:22	Judas, dili ang Iscariote, miingon kaniya: “Ginoo, unsaon pagkahitabo nga ikaw magpakita sa imong kaugalingon kanamo ug dili sa kalibutan?”
14:23	Si Jesus mitubag ug miingon kaniya: “Kon adunay nahigugma kanako, pagabantayan niya ang akong pulong. Ug ang akong Amahan mahigugma kaniya, ug kita moadto kaniya, ug kita magabuhat sa atong puloy-anan uban kaniya.
14:24	Bisan kinsa nga wala mahigugma kanako, wala nagatuman sa akong mga pulong. Ug ang pulong nga inyong nadungog dili gikan kanako, apan kini gikan sa Amahan nga nagpadala kanako.
14:25	Kining mga butanga gisulti ko kanimo, samtang nag-uban kanimo.
14:26	Apan ang Manlalaban, ang Espiritu Santo, nga ipadala sa Amahan sa akong ngalan, magatudlo kaninyo sa tanang mga butang ug magasugyot kaninyo sa tanang mga butang nga akong gisulti kaninyo.