Jonáš

Jonáš 1

1:1 I stalo se slovo Hospodinovo k Jonášovi synu Amaty, rčení:
1:2 Rise a jdi do Ninive, velké město, a kázat v ní. Pro svou zlobou vystoupil před mýma očima.
1:3 A Jonáš vstal, aby se uprchnout od tváři Páně do Tarsu. A šel dolů do Joppe a našel loď směřující k Tarshish. A on zaplatil své jízdné, a šel do toho, aby šel s nimi do Tarsu od tváři Páně.
1:4 Ale Pán poslal vítr veliký do moře. A velká bouře se konala v moři, a loď byla v nebezpečí rozdrcení.
1:5 A bojíce se plavci, a muži křičeli na svého boha. A hodil kontejnery, které byly v lodi do moře, aby se to odlehčit z nich. Jonáš sestoupil do vnitřního prostoru lodi, a upadl do hlubokého spánku bolestné.
1:6 A kormidelník k němu, a řekl mu:, "Proč jste tíží spánku? Stoupat, obracet na svého Boha, tak snad Bůh bude dbát na nás a my se nemusí zahynout. "
1:7 A muž řekl svému spolunámořník, "Přijít, a dejte nám losovat, abychom mohli vědět, proč tato katastrofa je na nás. "A oni losovali, a los padl na Jonáše.
1:8 A oni řekli jemu:: "Vysvětlete nám to, co je důvodem, že tato katastrofa je na nás. Jakou máš práci? Která je vaše země? A kam jdeš? Nebo které jsou lidé od vás?"
1:9 A řekl jim:, "Jsem Hebrejský, a já se obávám Hospodina, Boha nebe, který učinil moře i pevninu. "
1:10 A ti muži byli velice báli, a řekli mu:, "Proč jste to udělal?" (Pro muži věděl, že prchá od tváři Páně, protože jim řekl.)
1:11 A oni řekli jemu:, "Co budeme dělat s vámi, tak, že moře přestane pro nás?"Pro moře tekl a zvětšila.
1:12 A řekl jim:, "Vezmi mě, uvrhl mne do moře, a moře přestane pro vás. Vždyť já vím, že je to kvůli mně, že tato velká bouře který na vás sestoupí. "
1:13 A muži byli veslovali, tak, aby se vrátit do souši, ale oni neuspěli. U moře tekl a zvětšila proti nim.
1:14 Ale když volali k Hospodinu, a oni řekli, "Prosíme vás, Lord, nenechte nás zahyne pro člověka tohoto, a ne připisovat nás nevinné krve. Pro tebe, Lord, dělali stejně jako je rádi, že jste. "
1:15 I vzali Jonáše a uvrhli ho do moře. A moře se uklidnil od jeho vztekem.
1:16 A muži se bál Hospodina značně, a obětovali oběti Pánu, a oni dělali sliby.

Jonáš 2

2:1 A Pán připravil velkou rybu polykat Jonáše. Jonáš byl v útrobách ryby tři dny a tři noci.
2:2 A Jonáš modlil k Pánu, Bůh jeho, z břicha ryby.
2:3 A on řekl:: "Křičela jsem k Hospodinu z mého soužení, a on mi dbal. Z břicha pekla, Křičela jsem, a dbal můj hlas.
2:4 A ty jsi mě hodil do hlubin, v srdci moře, a povodeň mne obklíčili. Všechny vaše vířivky a své vlny, které prošly po mně.
2:5 A já jsem řekl:: Já jsem vyloučen z pohledu vašich očí. Přesto, skutečně, Budu vidět váš svatý chrám znovu.
2:6 Vody mě obklopen, dokonce k duši. Propast je zděné mě. Oceán pokryl mou hlavu.
2:7 Sestoupil I k základně hor. Bary země mě navždy uzavřen. A budete vzkřísí svůj život z korupce, Lord, můj bože.
2:8 Když moje duše byla v trápení ve mně, Zavolal jsem na mysli Pána, tak, že moje modlitba by mohlo přijít k vám, k tvému ​​svatému chrámu.
2:9 Ti, kteří se marně pozorovat marností, opustit své vlastní milosrdenství.
2:10 ale já, s hlasem chvály, obětuje pro vás. Já splatím, co jsem slíbil Hospodinu, kvůli spasení mého. "
2:11 A Hospodin promluvil k rybě, a vyvrátila Jonáše na souš.

Jonáš 3

3:1 I stalo se slovo Hospodinovo k Jonášovi podruhé, rčení:
3:2 Stoupat, a jdi do Ninive, velké město. A kázat v tom kázání, které jsem co říct.
3:3 A Jonáš vstal, a šel do Ninive v souladu s Božím slovem. A Ninive bylo veliké město na tři dny cesty.
3:4 A Jonáš začal vstoupit do města, jeden den cesty. A on zvolal a řekl:, "Čtyřicet dní více a Ninive bude zničeno."
3:5 I muži Ninive uvěřili Bohu. A oni Vyhlásili půst, a dali se v žíně, od největšího celou cestu až do nejméně.
3:6 A slovo dosáhlo krále Ninive. A on vstal ze svého trůnu, a on shodil svůj plášť od sebe a byl oblečeni jsouce v pytle, a on seděl v popele.
3:7 A on zvolal a promluvil: "V Ninive, z úst krále a jeho knížat, nechat to být říkal,: Muži a zvířata a voly a ovce může neokusí nic. Ani se živí nebo pít vodu.
3:8 A ať muži a zvířata budou oblečené v žíně, a nechat je volat k Pánu se silou, a může člověk být převedeny z cesty své zlé, a od nepravosti, který je v rukou.
3:9 Kdo ví, jestli Bůh může otočit a odpustit, a odvrátí od svého zuřivým hněvem, takže bychom nemuseli zahynout?"
3:10 A viděl Bůh skutky jejich, že byli převedeny z cesty své zlé. A Bůh se smiloval na nich, pokud jde o škody, které mu řekl, že by to s nimi, a on to neudělal.

Jonáš 4

4:1 Jonáš byl zarmoucen s velkým trápení, a on se rozzlobil.
4:2 A modlil se k Pánu, a řekl:, "Moc prosím, Lord, Byl to není moje slovo, když jsem byl ještě ve své vlastní zemi? Kvůli tomu, Věděl jsem předem uprchnout do Tarsu. Vždyť já vím, že jsi shovívavý a milosrdný Bůh, trpěliví a skvěle v soucitu, a odpouštějící přes zlou vůlí.
4:3 A nyní, Lord, Žádám vás, abyste se můj život mi. Pro to je lepší pro mě zemřít než žít. "
4:4 A Pán řekl:, "Opravdu si myslíte, že máte pravdu, zlobit?"
4:5 Jonáš vyšel z města, a seděl naproti východně od města. A udělal sám tam přístřešek, a on seděl pod ní v stínu, dokud ne on by mohl vidět, co by se potká město.
4:6 A Pán Bůh připravil břečťan, a vystoupal nad hlavou Jonaha tak, aby stín nad hlavou, a na jeho ochranu (pro kterou pracoval tvrdě). A Jonah radoval kvůli břečťanu, s velkým veselím.
4:7 A Bůh připravil červa, když úsvit přiblížil na další den, a udeřil břečťan, a vyschlo.
4:8 A když vyšlo slunce, Pán nařídil teplou a hořící vítr. A slunce pražilo na hlavu Jonášovu, a pálil. A on žádal o jeho duši, že by mohl zemřít, a řekl:, "Je lepší, abych umřel, než žít."
4:9 A Pán řekl Jonášovi, "Opravdu si myslíte, že máte právo být naštvaný, protože z břečťanu?"A on řekl:, "Jsem právo se zlobit až do smrti."
4:10 A Pán řekl:, "Ty truchlit pro břečťanu, pro které jste nepracovali, a které jste nezpůsobil růst, i když se narodil během jedné noci, a během jedné noci zahynul.
4:11 A nebudu šetřit Ninive, velké město, ve kterém jsou více než sto dvacet tisíc mužů, kteří neznají rozdíl mezi jejich práva a jejich levá, a mnoho zvířata?"