Darllen
The Book of Leviticus 19:1-2, 17-18
| 19:1 | Llefarodd yr Arglwydd wrth Moses, dweud: |
| 19:2 | Llefara wrth holl gynulliad meibion Israel, a dywedut wrthaw: Byddwch sanctaidd, canys myfi, yr Arglwydd dy Dduw, wyf yn sanctaidd. |
| 19:16 | Ni fyddwch yn difrïo, na sibrwd, ymhlith y bobl. Na saf yn erbyn gwaed dy gymydog. Myfi yw yr Arglwydd. |
| 19:17 | Na chasâ dy frawd yn dy galon, ond cerydda ef yn agored, rhag i ti bechu drosto. |
| 19:18 | Peidiwch â cheisio dial, ni ddylech ychwaith fod yn ymwybodol o anaf eich cyd-ddinasyddion. Byddi'n caru dy ffrind fel ti dy hun. Myfi yw yr Arglwydd. |
Ail Ddarlleniad
First Letter of St. Paul to the Corinthians 3: 16-23
3:16 Oni wyddoch mai Teml Dduw ydych, a bod Ysbryd Duw yn byw o'ch mewn?
3:17 Ond os bydd unrhyw un yn torri Teml Dduw, Bydd Duw yn ei ddinistrio. Canys sanctaidd yw Teml Dduw, a thydi yw y Deml honno.
3:18 Let no one deceive himself. If anyone among you seems to be wise in this age, let him become foolish, so that he may be truly wise.
3:19 For the wisdom of this world is foolishness with God. And so it has been written: “I will catch the wise in their own astuteness.”
3:20 Ac eto: “The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain.”
3:21 Ac felly, let no one glory in men.
3:22 For all is yours: whether Paul, or Apollo, or Cephas, or the world, or life, or death, or the present, or the future. Oes, all is yours.
3:23 But you are Christ’s, and Christ is God’s.
Efengyl
Mathew 5: 38-48
5:38 Yr ydych wedi clywed y dywedwyd: ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’
5:39 Ond yr wyf yn dywedyd wrthych, do not resist one who is evil, but if anyone will have struck you on your right cheek, offer to him the other also.
5:40 And anyone who wishes to contend with you in judgment, and to take away your tunic, release to him your cloak also.
5:41 And whoever will have compelled you for one thousand steps, go with him even for two thousand steps.
5:42 Whoever asks of you, give to him. And if anyone would borrow from you, do not turn away from him.
5:43 Yr ydych wedi clywed y dywedwyd, ‘Câr dy gymydog, a bydd gennych gasineb i'ch gelyn.”
5:44 Ond yr wyf yn dywedyd wrthych: Carwch eich gelynion. Gwna ddaioni i'r rhai sy'n dy gasáu di. A gweddïwch dros y rhai sy'n eich erlid a'ch athrod.
5:45 Fel hyn, byddwch feibion eich Tad, yr hwn sydd yn y nef. Mae'n achosi i'w haul godi ar y da a'r drwg, ac y mae yn peri iddi lawio ar y cyfiawn a'r anghyfiawn.
5:46 Canys os ydych yn caru y rhai sy'n eich caru, pa wobr fydd gennyt? Peidiwch â chasglwyr treth hyd yn oed yn ymddwyn fel hyn?
5:47 Ac os cyfarchwch eich brodyr yn unig, beth arall ydych chi wedi'i wneud? Peidiwch hyd yn oed y paganiaid yn ymddwyn fel hyn?
5:48 Felly, byddwch yn berffaith, fel y mae eich Tad nefol yn berffaith.”