Mai 15, 2017

Actau 14: 5- 18

14:5	Now when an assault had been planned by the Gentiles and the Jews with their leaders, so that they might treat them with contempt and stone them,
14:6	nhw, sylweddoli hyn, fled together to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the entire surrounding region. Ac yr oeddynt yn efengylu yn y lle hwnnw.
14:7	Ac yr oedd rhyw ddyn yn eistedd yn Lystra, anabl yn ei draed, cloff o groth ei fam, nad oedd erioed wedi cerdded.
14:8	Clywodd y dyn hwn Paul yn siarad. A Paul, gan syllu arno'n astud, a chan ganfod fod ganddo ffydd, fel yr iachaer ef,
14:9	meddai â llais uchel, “Safwch yn unionsyth ar eich traed!” A neidiodd i fyny a cherdded o gwmpas.
14:10	Ond pan welodd y tyrfaoedd yr hyn a wnaeth Paul, codasant eu llef yn yr iaith Lycaonaidd, dweud, “Y duwiau, wedi cymeryd cyffelybiaethau dynion, wedi disgyn i ni!”
14:11	A hwy a alwasant Barnabas, ‘Jupiter,’ ond yn wir fe wnaethon nhw alw Paul, ‘Mercwri,’ oherwydd ef oedd y prif siaradwr.
14:12	Hefyd, offeiriad Jupiter, a oedd y tu allan i'r ddinas, o flaen y porth, dod ag ychen a garlantau i mewn, yn barod i offrymu aberth gyda'r bobl.
14:13	A chyn gynted a'r Apostolion, Barnabas a Paul, wedi clywed hyn, rhwygo eu tiwnigau, neidiasant i'r dyrfa, yn llefain
14:14	ac yn dywedyd: “Dynion, pam fyddech chi'n gwneud hyn? Meidrolion ydym ninnau hefyd, dynion fel chwi eich hunain, yn pregethu i chwi gael tröedigaeth, oddi wrth y pethau ofer hyn, i'r Duw byw, yr hwn a wnaeth nefoedd a daear, a'r môr, a'r hyn oll sydd ynddynt.
14:15	Yn y cenedlaethau blaenorol, caniataodd i'r holl genhedloedd rodio yn eu ffyrdd eu hunain.
14:16	Ond yn sicr, ni adawodd ei hun heb dystiolaeth, gan wneuthur daioni o'r nef, gan roi glaw a thymhorau ffrwythlon, llenwi eu calonnau â bwyd a llawenydd.”
14:17	Ac wrth ddywedyd y pethau hyn, prin y gallasent attal y tyrfaoedd rhag imoled iddynt.
14:18	Daeth rhai Iddewon o Antiochia ac Iconium yno. Ac wedi perswadio y dyrfa, llabyddiasant Paul a'i lusgo y tu allan i'r ddinas, gan feddwl ei fod wedi marw.

loan 14: 21- 26

14:21	Pwy bynnag sy'n cadw fy ngorchmynion ac yn eu cadw: yr hwn sydd yn fy ngharu i. A phwy bynnag sy'n fy ngharu i, bydd yn cael ei garu gan fy Nhad. Ac mi a'i caraf ef, a byddaf yn amlygu fy hun iddo.”
14:22	Jwdas, nid yr Iscariot, meddai wrtho: “Arglwydd, sut mae'n digwydd y byddwch chi'n amlygu'ch hun i ni ac nid i'r byd?”
14:23	Ymatebodd Iesu a dweud wrtho: “Os oes unrhyw un yn fy ngharu i, efe a geidw fy ngair. A bydd fy Nhad yn ei garu, a deuwn atto ef, a gwnawn ein trigfa gydag ef.
14:24	Pwy bynnag nad yw'n fy ngharu i, nid yw'n cadw fy ngeiriau. A'r gair a glywsoch, nid yw ohonof fi, eithr o'r Tad yr hwn a'm hanfonodd i.
14:25	Y pethau hyn a lefarais wrthych, tra'n aros gyda chi.
14:26	Ond yr Eiriolwr, yr Ysbryd Glan, yr hwn a anfona y Tad yn fy enw i, bydd yn dysgu i chi bob peth ac yn awgrymu i chi bopeth yr wyf wedi'i ddweud wrthych.