Mai 18, 2017

Actau 15: 7- 21

15:7 Ac wedi i gynnen fawr gymmeryd lie, Cododd Pedr ar ei draed a dweud wrthynt: “Brodyr bonheddig, ti'n gwybod hynny, yn y dyddiau diwethaf, Mae Duw wedi dewis o'n plith, wrth fy ngenau, Cenhedloedd i wrando gair yr Efengyl ac i gredu.
15:8 A Duw, pwy a wyr calonnau, cynnig tystiolaeth, trwy roddi yr Ysbryd Glan iddynt, yn union fel i ni.
15:9 Ac ni wahaniaethodd efe ddim rhyngom ni a hwynt, gan buro eu calonnau trwy ffydd.
15:10 Nawr felly, paham yr ydych yn temtio Duw i osod iau ar yddfau y disgyblion, yr hwn ni allasai ein tadau na ni ei ddwyn?
15:11 Eithr trwy ras yr Arglwydd lesu Grist, credwn er mwyn bod yn gadwedig, yn yr un modd hefyd â nhw.”
15:12 Yna tawelodd y dyrfa gyfan. Ac yr oeddent yn gwrando ar Barnabas a Paul, gan ddisgrifio pa arwyddion a rhyfeddodau mawr a wnaeth Duw ymhlith y Cenhedloedd trwyddynt.
15:13 Ac wedi iddynt fod yn ddistaw, Ymatebodd James trwy ddweud: “Brodyr bonheddig, Gwrandewch arnaf.
15:14 Mae Simon wedi egluro ym mha ffordd yr ymwelodd Duw gyntaf, er mwyn cymryd oddi wrth y Cenhedloedd bobl i'w enw.
15:15 Ac y mae geiriau y Prophwydi yn cydfyned a hyn, yn union fel yr ysgrifennwyd:
15:16 ‘Ar ôl y pethau hyn, byddaf yn dychwelyd, a mi a ailadeiladaf babell Dafydd, sydd wedi disgyn i lawr. A byddaf yn ailadeiladu ei adfeilion, a mi a'i cyfodaf,
15:17 fel y byddo gweddill dynion yn ceisio yr Arglwydd, ynghyd â'r holl genhedloedd y gweithredwyd fy enw drostynt, medd yr Arglwydd, pwy sy'n gwneud y pethau hyn.'
15:18 I'r Arglwydd, y mae ei waith ei hun wedi bod yn hysbys er tragywyddoldeb.
15:19 Oherwydd hyn, Yr wyf yn barnu nad yw y rhai a drowyd at Dduw o fysg y Cenhedloedd i gael eu haflonyddu,
15:20 ond yn hytrach ein bod yn ysgrifenu atynt, iddynt ymgadw rhag halogiad eilunod, a rhag godineb, ac o beth bynnag wedi ei fygu, ac o waed.
15:21 Am Moses, o'r hen amser, wedi cael ym mhob dinas y rhai sy'n ei bregethu yn y synagogau, lle y darllenir ef bob Sabboth."

loan 15: 9- 11

15:9 As the Father has loved me, so I have loved you. Abide in my love.
15:10 If you keep my precepts, you shall abide in my love, just as I also have kept my Father’s precepts and I abide in his love.
15:11 Y pethau hyn a lefarais wrthych, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.