| 8:1 |
Nu i de dage, der skete en stor forfølgelse mod Kirken i Jerusalem. Og de blev alle spredt ud i Judæas og Samarias egne, undtagen apostlene. |
| 8:2 |
Men gudfrygtige mænd sørgede for Stephens begravelse, og de sørgede meget over ham. |
| 8:3 |
Så ødelagde Saul kirken ved at gå ind i husene, og trækker mænd og kvinder væk, og sende dem i fængsel. |
| 8:4 |
Derfor, de, der var blevet spredt, rejste rundt, evangelisere Guds ord. |
| 8:5 |
Nu Philip, ned til en by i Samaria, prædikede Kristus for dem. |
| 8:6 |
Og skaren lyttede opmærksomt og i enighed til de ting, som blev sagt af Filip, og de iagttog de tegn, som han udrettede. |
| 8:7 |
For mange af dem havde urene ånder, og, råber med høj stemme, disse gik fra dem. |
| 8:8 |
Og mange af de lamme og lamme blev helbredt. |
| 8:9 |
Derfor, der var stor glæde i den by. Nu var der en mand ved navn Simon, som tidligere havde været tryllekunstner i den by, at forføre Samarias folk, hævder sig selv at være nogen stor. |
| 8:10 |
Og til alle dem, der ville lytte, fra den mindste selv til den største, sagde han: "Her er Guds kraft, som kaldes stor." |
| 8:11 |
Og de var opmærksomme på ham pga, i lang tid, han havde bedraget dem med sin magi. |
| 8:12 |
Men virkelig, engang havde de troet Filip, som evangeliserede Guds rige, både mænd og kvinder blev døbt i Jesu Kristi navn. |
| 8:13 |
Så troede også Simon selv og, da han var blevet døbt, han holdt sig til Philip. Og nu, og ser også de største tegn og mirakler blive udført, han var forbløffet og bedøvet. |
| 8:14 |
Men da apostlene, som var i Jerusalem, havde hørt, at Samaria havde modtaget Guds ord, de sendte Peter og Johannes til dem. |
| 8:15 |
Og da de var kommet, de bad for dem, for at de kan modtage Helligånden. |
| 8:16 |
For han var endnu ikke kommet til nogen blandt dem, da de kun blev døbt i Herren Jesu navn. |
| 8:17 |
Så lagde de hænderne på dem, og de modtog Helligånden. |
| 8:18 |
Men da Simon havde set det, ved pålæggelse af apostlenes hænder, Helligånden blev givet, han tilbød dem penge, |
| 8:19 |
ordsprog, "Giv også mig denne magt, for at den jeg vil lægge hænderne på, han kan modtage Helligånden." Men Peter sagde til ham: |
| 8:20 |
"Lad dine penge være med dig i fortabelsen, thi du har troet, at en Guds gave kunde besiddes af penge. |
| 8:21 |
Der er ingen del eller plads for dig i denne sag. Thi dit hjerte er ikke oprigtigt i Guds øjne. |
| 8:22 |
Også, omvende sig fra dette, din ondskab, og bede Gud, så måske denne dit hjertes plan kan blive dig tilgivet. |
| 8:23 |
For jeg ser, at du er i bitterhedens galde og i uretfærdighedens bånd." |
| 8:24 |
Så svarede Simon ved at sige, "Bed for mig til Herren, for at intet af det, du har sagt, skal ske mig." |
| 8:25 |
Og så sandelig, efter at have vidnet og talt Herrens ord, de vendte tilbage til Jerusalem, og de evangeliserede samaritanernes mange egne. |
| 8:26 |
Nu talte en Herrens engel til Filip, ordsprog, "Rejs dig op og gå mod syd, til vejen, der går ned fra Jerusalem til Gaza, hvor der er en ørken." |
| 8:27 |
Og rejser sig, Han gik. Og se, en etiopisk mand, en eunuk, magtfuld under Candace, etiopiernes dronning, som var over alle hendes skatte, var ankommet til Jerusalem for at tilbede. |
| 8:28 |
Og mens du vender tilbage, han sad på sin vogn og læste fra profeten Esajas. |
| 8:29 |
Så sagde Ånden til Filip, "Kom nærmere og sæt dig sammen med denne vogn." |
| 8:30 |
Og Philip, skynder sig, hørte ham læse fra profeten Esajas, og han sagde, "Tror du, at du forstår, hvad du læser?” |
| 8:31 |
Og han sagde, "Men hvordan kan jeg, medmindre nogen vil have afsløret det for mig?” Og han bad Philip om at klatre op og sidde hos ham. |
| 8:32 |
Det sted i Skriften, han læste, var dette: "Som et får blev han ført til slagtningen. Og som et lam, der er tavst foran sin klipper, så han åbnede ikke sin mund. |
| 8:33 |
Han udholdt sin dom med ydmyghed. Hvem af hans generation skal beskrive, hvordan hans liv blev taget bort fra jorden?” |
| 8:34 |
Så svarede eunuken Filip, ordsprog: "Jeg beder dig, om hvem siger profeten dette? Om sig selv, eller om en anden?” |
| 8:35 |
Så Philip, åbner sin mund og tager udgangspunkt i dette skriftsted, evangeliserede Jesus til ham. |
| 8:36 |
Og mens de gik undervejs, de ankom til en bestemt vandkilde. Og eunuken sagde: "Der er vand. Hvad ville forhindre mig i at blive døbt?” |
| 8:37 |
Så sagde Philip, "Hvis du tror af hele dit hjerte, det er tilladt." Og han svarede ved at sige, "Jeg tror, at Guds søn er Jesus Kristus." |
| 8:38 |
Og han beordrede vognen til at stå stille. Og både Filip og hoffmanden steg ned i vandet. Og han døbte ham. |
| 8:39 |
Og da de var steget op af vandet, Herrens Ånd tog Filip bort, og hoffmanden så ham ikke mere. Så gik han sin vej, jubel. |
| 8:40 |
Nu blev Philip fundet i Azotus. Og fortsætter, han evangeliserede alle byerne, indtil han ankom til Cæsarea. |
