Ch 3 John

John 3

3:1 Now there was a man among the Pharisees, named Nicodemus, a leader of the Jews.
3:2 He went to Jesus at night, og han sagde til ham: "Rabbi, we know that you have arrived as a teacher from God. For no one would be able to accomplish these signs, which you accomplish, unless God were with him.”
3:3 Jesus svarede og sagde til ham, "Amen, Amen, Jeg siger til jer, unless one has been reborn anew, he is not able to see the kingdom of God.”
3:4 Nicodemus said to him: “How could a man be born when he is old? Sikkert, he cannot enter a second time into his mother’s womb to be reborn?"
3:5 Jesus svarede: "Amen, Amen, Jeg siger til jer, unless one has been reborn by water and the Holy Spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.
3:6 What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit.
3:7 Du bør ikke blive overrasket, at jeg sagde til dig: Du skal være født på ny.
3:8 Ånden inspirerer hvor han vil. Og du hører hans stemme, men du ved ikke, hvor han kommer fra, eller hvor han går. Så det er med alle, der er født af Ånden.”
3:9 Nikodemus svarede og sagde til ham, ”Hvordan har disse ting i stand til at blive udført?"
3:10 Jesus svarede og sagde til ham: ”Du er lærer i Israel, og du er uvidende om disse ting?
3:11 Amen, Amen, Jeg siger til jer, at vi taler om det, vi kender, og vi vidner om det, vi har set. Men du behøver ikke acceptere vores vidnesbyrd.
3:12 Hvis jeg har talt til jer om det jordiske, og du har ikke troet, så hvordan vil du tror, hvis jeg vil tale med dig om det himmelske?
3:13 Og ingen har steg op til himlen, undtagen den, der steg ned fra himlen: Menneskesønnen som er i himlen.
3:14 Og ligesom Moses ophøjede slangen i ørkenen, så skal også Menneskesønnen ophøjes,
3:15 således at enhver, som tror på ham, ikke skal fortabes, men kan have evigt liv.
3:16 For således elskede Gud verden, at han gav sin enbårne søn, således at alle, der tror på ham, måske ikke skal fortabes, men kan have evigt liv.
3:17 For Gud sendte ikke sin søn til verden, for at dømme verden, men for at verden kan blive frelst ved ham.
3:18 Den, der tror på ham, ikke bedømmes. Men den, der ikke tror er allerede dømt, fordi han ikke tror på navnet på den enbårne Guds Søn.
3:19 Og dette er dommen: at Lyset er kommet til verden, og mænd elskede mørket mere end lyset. Til deres værker var onde.
3:20 For alle, der øver ondt, hader Lyset og ikke går mod Lyset, så hans værker ikke kan korrigeres.
3:21 Men den handler i sandhed går mod Lyset, så hans værker kan manifesteres, fordi de er blevet gennemført på Gud.”
3:22 Efter disse ting, Jesus og hans disciple gik ind i Judæa. Og han boede der med dem og døbte.
3:23 Nu Johannes blev også døbte, ved Ænon nær Salim, fordi der var meget vand på dette sted. Og de blev ankommer og bliver døbt.
3:24 Thi Johannes var endnu ikke blevet kastet i fængsel.
3:25 Så opstod en tvist mellem Johannes 'disciple og jøderne, om oprensning.
3:26 Og de gik til John og sagde til ham: "Rabbi, den, der var med dig på tværs af Jordan, om hvem du tilbudt vidnesbyrd: beskue, han døber, og alle kommer til ham.”
3:27 John svarede og sagde: ”En mand er ikke i stand til at modtage noget, medmindre det er blevet givet til ham fra himlen.
3:28 Du selv tilbyde vidnesbyrd for mig, at jeg sagde, ’Jeg er ikke Kristus,’Men at jeg er blevet sendt før ham.
3:29 Den, der holder bruden er gommen. Men den ven af ​​gommen, der står og lytter til ham, glæder glæde ved stemmen af ​​groom. Også, dette, min glæde, er blevet opfyldt.
3:30 Han skal blive større, mens jeg skal falde.
3:31 Den, der kommer ovenfra, er over alt. Han, der er nedefra, er af jorden, og han taler om jorden. Den, der kommer fra himlen er over alt.
3:32 Og hvad han har set og hørt, om dette vidner han. Og ingen accepterer hans vidnesbyrd.
3:33 Den, der har accepteret hans vidnesbyrd har attesteret, at Gud er sandfærdig.
3:34 For den, som Gud udsendte, taler Guds ord. For Gud ikke giver Spirit af foranstaltning.
3:35 Faderen elsker Sønnen, og han har givet alt i sin hånd.
3:36 Den, der tror på Sønnen, har evigt liv. Men hvem er vantro mod Sønnen, skal ikke se livet; i stedet for Guds vrede forbliver over ham.”