Ch 6 Luke

Luke 6

6:1 Nu skete det, at, på den anden første sabbat, da han passerede gennem kornet felt, hans disciple var adskille Aks og at spise dem, ved at gnide dem i deres hænder.
6:2 Så sagde nogle farisæere til dem, "Hvorfor gør du, hvad det ikke er tilladt på sabbatten?"
6:3 Og reagere på dem, Jesus sagde: "Har I ikke læst dette, hvad David gjorde, da han var sulten, og de, som var med ham?
6:4 Hvorledes han gik ind i Guds Hus, og tog brødet af Presence, og spiste det, og gav det til dem, der var med ham, selvom det ikke er lovligt for nogen at spise det, undtagen Præsterne alene?"
6:5 Og han sagde til dem, "For Menneskesønnen er Herre, selv af sabbatten. "
6:6 Og det skete, at, på en anden Sabbat, han kom ind i Synagogen, og han lærte. Og der var en mand der, og hans højre hånd var vissen.
6:7 Og de skriftkloge og farisæerne observeret, om han vilde helbrede på sabbatten, så de kunne derved finde en anklage mod ham.
6:8 Alligevel virkelig, han vidste deres Tanker, og så sagde han til den mand, der havde den visne hånd, "Rejs dig og stå i midten." Og stiger op, han stod stille.
6:9 Da siger Jesus til dem: "Jeg beder dig, hvis det er lovligt på sabbatten at gøre godt, eller at gøre ondt? At give sundhed til et liv, eller at ødelægge det?"
6:10 Og ser på alle, sagde han til manden, "Udvid din hånd.« Og han udvidede det. Og hans hånd blev restaureret.
6:11 Derefter blev de fyldt med galskab, og de diskuterede med hinanden, hvad, i særdeleshed, de kunne gøre om Jesus.
6:12 Og det skete, at, i de dage, Han gik ud for at et bjerg for at bede. Og han var i bøn til Gud hele natten.
6:13 Og når dagslyset var ankommet, han kaldte sine disciple. Og han valgte tolv ud af dem (hvem han også kaldte apostle):
6:14 Simon, hvem han Tilnavnet Peter, og Andreas, hans Broder, Jakob og Johannes, Philip og Bartholomæus,
6:15 Matthæus og Thomas, James af Alfæus, og Simon, som kaldes Zealot,
6:16 og Jude James, og Judas Iskariot, der var en forræder.
6:17 Og faldende med dem, han stod i et niveau sted med et væld af hans disciple, og en rigelig mængde af mennesker fra hele Judæa og Jerusalem og Kysten, og Tyrus og Sidon,
6:18 der var kommet så de kunne lytte til ham og blive helbredt for deres sygdomme. Og de, der var plaget af urene ånder, blev helbredt.
6:19 Og hele publikum forsøgte at røre ved ham, fordi magt gik ud fra ham og helbredte alle.
6:20 Og opløftede sine øjne til sine disciple, han sagde: "Salige er du fattig, thi eders er Guds Rige.
6:21 Salige er jer, der er sulten nu, thi du skal være tilfreds. Velsignet er du, som græder nu, thi du skal grine.
6:22 Velsignet skal du være, når mænd vil have hadet dig, og hvornår de vil have skilt dig og bebrejdet dig, og smidt ud dit navn, som om det onde, på grund af Menneskesønnen.
6:23 Vær glad for på den dag og juble. Thi se, din belønning er stor i himlen. For disse samme ting deres fædre gjorde profeterne.
6:24 Alligevel virkelig, ve jer, der er rige, for du har din Trøst.
6:25 Ve jer, der er tilfredse, til dig vil være sulten. Ve jer, der griner nu, for I vil sørge og græde.
6:26 Ve dig, når mænd vil have velsignet dig. For disse samme ting deres fædre gjorde til de falske profeter.
6:27 Men jeg siger jer, der lytter: Elsk jeres fjender. Gør godt mod dem, der hader dig.
6:28 Velsign dem, der forbander dig, og beder for dem, der bagtaler dig.
6:29 Og til ham, der slår dig på kinden, tilbyder også den anden. Og fra ham, der tager væk din frakke, ikke tilbageholde endda din tunika.
6:30 Men distribuere til alle, der beder jer. Og ikke spørge igen for ham, der tager væk, hvad er dit.
6:31 Og præcis som du ønsker folk til at behandle dig, behandle dem også den samme.
6:32 Og hvis du elsker dem, der elsker dig, hvad kredit skyldes for dig? For selv syndere elsker dem, der elsker dem.
6:33 Og hvis du vil gøre godt for dem, der gør godt for dig, hvad kredit skyldes for dig? Faktisk, selv syndere opfører denne måde.
6:34 Og hvis du vil låne til dem, som du håber at modtage, hvad kredit skyldes for dig? For endnu syndere låner ud til syndere, med henblik på at modtage det samme til gengæld.
6:35 Så virkelig, elsker dine fjender. Gør det godt, og låne, håber på noget til gengæld. Og så din belønning vil være stor, og du vil være sønner af den Højeste, for han selv er god mod den utaknemmelige og de onde.
6:36 Derfor, være barmhjertig, ligesom jeres Fader er også barmhjertig.
6:37 Døm ikke, og du vil ikke blive dømt. Må ikke fordømme, og du vil ikke blive fordømt. Tilgiv, og du vil blive tilgivet.
6:38 Give, og det vil blive givet til dig: et godt mål, trykket ned og rystes sammen og overfyldte, de vil placere på dit skød. Bestemt, den samme foranstaltning, som du bruger til at måle ud, vil blive anvendt til at måle tilbage til dig igen. "
6:39 Nu fortalte han dem en anden sammenligning: "Hvordan kan en blind lede en blind? Ville de ikke begge falde i et hul?
6:40 Den Discipel er ikke over sin mester. Men hver enkelt vil blive perfektioneret, hvis han er ligesom sin lærer.
6:41 Og hvorfor ser du dråben, der er i din broders øje, mens bjælken i dit eget øje, du mener ikke,?
6:42 Eller hvordan kan du sige til din broder, 'Bror, tillad mig at fjerne halm fra øjet,', Mens man selv ikke ser bjælken i dit eget øje? Hykler, først fjerne loggen fra dit eget øje, og så vil du se klart, så du kan føre ud halmen fra din broders øje.
6:43 For there is no good tree which produces bad fruit, nor does an evil tree produce good fruit.
6:44 For each and every tree is known by its fruit. For they do not gather figs from thorns, nor do they gather the grape from the bramble bush.
6:45 A good man, from the good storehouse of his heart, offers what is good. And an evil man, from the evil storehouse, offers what is evil. For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.
6:46 But why do you call me, Herre, Lord,’ and not do what I say?
6:47 Anyone who comes to me, and listens to my words, and does them: I will reveal to you what he is like.
6:48 He is like a man building a house, who has dug deep and has laid the foundation upon the rock. Derefter, when the floodwaters came, the river was rushing against that house, and it was not able to move it. For it was founded upon the rock.
6:49 But whoever hears and does not do: he is like a man building his house upon the soil, without a foundation. The river rushed against it, and it soon fell down, and the ruin of that house was great.”