Ch 24 Matthew

Matthew 24

24:1 And Jesus departed from the temple and went away. And his disciples approached him, so as to show him the buildings of the temple.
24:2 But he said to them in response: “Do you see all these things? Sandelig, siger jeg dig, there shall not remain here stone upon stone, which is not torn down.”
24:3 Derefter, when he was seated at the Mount of Olives, the disciples drew near to him privately, siger: “Tell us, Hvornår vil dette ske? And what will be the sign of your advent and of the consummation of the age?"
24:4 Og besvare, Jesus sagde til dem: “Pay attention, lest someone lead you astray.
24:5 For many will come in my name saying, ‘I am the Christ.’ And they will lead many astray.
24:6 For you will hear of battles and rumors of battles. Take care not to be disturbed. For these things must be, but the end is not so soon.
24:7 For nation will rise against nation, og Rige mod Rige. And there will be pestilences, og hungersnød, and earthquakes in places.
24:8 But all these things are just the beginning of the sorrows.
24:9 Then they will hand you over to tribulation, and they will kill you. And you will be hated by all nations for the sake of my name.
24:10 And then many will be led into sin, and will betray one another, and will have hatred for one another.
24:11 And many false prophets will arise, and they will lead many astray.
24:12 And because iniquity has abounded, the charity of many will grow cold.
24:13 But whoever will have persevered until the end, the same shall be saved.
24:14 And this Gospel of the kingdom shall be preached throughout the entire world, as a testimony to all nations. And then the consummation will occur.
24:15 Derfor, when you will have seen the abomination of desolation, which was spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place, may he who reads understand,
24:16 then those who are in Judea, let them flee to the mountains.
24:17 And whoever is on the roof, let him not descend to take anything from his house.
24:18 And whoever is in the field, let him not turn back to take his tunic.
24:19 Altsaa, woe to those who are pregnant or nursing in those days.
24:20 But pray that your flight may not be in winter, or on the Sabbath.
24:21 For then there will be a great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until the present, and such as will not be.
24:22 And unless those days had been shortened, no flesh would be saved. But for the sake of the elect, those days shall be shortened.
24:23 Then if anyone will have said to you, "Se, here is the Christ,’ or ‘he is there,’ do not be willing to believe it.
24:24 For there will arise false Christs and false prophets. And they will produce great signs and wonders, so much so as to lead into error even the elect (if this could be).
24:25 Se, I have warned you beforehand.
24:26 Derfor, if they will have said to you, "Se, he is in the desert,’ do not choose to go out, eller, "Se, he is in the inner rooms,’ do not be willing to believe it.
24:27 For just as lightning goes out from the east, and appears even in the west, so shall it be also at the advent of the Son of man.
24:28 Wherever the body shall be, there also will the eagles be gathered together.
24:29 And immediately after the tribulation of those days, Solen vil blive formørket, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.
24:30 And then the sign of the Son of man shall appear in heaven. And then all tribes of the earth shall mourn. And they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven, med stor magt og majestæt.
24:31 And he shall send out his Angels with a trumpet and a great voice. And they shall gather together his elect from the four winds, from the heights of the heavens, even to their furthest limits.
24:32 Så, from the fig tree learn a parable. When its branch has now become tender and the leaves have sprung forth, du ved, at sommeren er nær.
24:33 Så også, when you will have seen all these things, know that it is near, even at the threshold.
24:34 Sandelig, siger jeg dig, at denne slægt ikke skal forgå, until all these things have been done.
24:35 Himmel og jord skal forgå, but my words shall not pass away.
24:36 But concerning that day and hour, ingen ved, not even the Angels of the heavens, men kun Faderen.
24:37 Og ligesom i Noas dage, så også vil være fremkomsten af ​​Menneskesønnen.
24:38 For det vil være lige som det var i dagene før syndfloden: spise og drikke, gifte sig og får i ægteskabet, selv indtil den dag, da Noa gik ind i arken.
24:39 Og de var ikke klar over det, indtil Syndfloden kom og tog dem alle bort. Så også vil fremkomsten af ​​Menneskesønnen.
24:40 Så to mænd vil være i et felt: en vil blive taget op, og man vil blive ladt tilbage.
24:41 To kvinder vil male på en møllesten: en vil blive taget op, og man vil blive ladt tilbage.
24:42 Derfor, være på vagt. For du ikke ved, hvad dag jeres Herre kommer tilbage.
24:43 Men ved dette: hvis kun faderen i familien vidste, i hvilken Time Tyven ville ankomme, han ville helt sikkert holde vagt og ikke tillade sit hus for at være brudt ind i.
24:44 Af denne grund, du skal også være forberedt, for du ikke ved, hvad time Menneskesønnen vil vende tilbage.
24:45 Overvej dette: der er en tro og forsigtig tjener, der er udpeget af sin herre over sin familie, at give dem deres del i rette tid?
24:46 Salig er den Tjener, hvis, når hans herre er ankommet, han skal finde ham at gøre det.
24:47 Sandelig, siger jeg dig, han skal sætte ham over alle hans varer.
24:48 Men dersom den onde Tjener siger i sit hjerte, "Min herre er blevet forsinket i at vende tilbage,'
24:49 også, han begynder at slå sine medtjenere, og han spiser og drikker med beruset:
24:50 så samme Tjeners Herre vil ankomme på en dag, at han ikke forventer, og på en time, at han ikke kender.
24:51 Og han skal skille ham, og han skal placere sin Lod sammen med Hyklerne, hvor der skal være gråd og tænderskæren. "