Ch 6 Matthew

Matthew 6

6:1 “Pay attention, lest you perform your justice before men, in order to be seen by them; otherwise you shall not have a reward with your Father, som er i himlen.
6:2 Derfor, when you give alms, do not choose to sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the towns, so that they may be honored by men. Sandelig, siger jeg dig, they have received their reward.
6:3 But when you give alms, do not let your left hand know what your right hand is doing,
6:4 so that your almsgiving may be in secret, and your Father, who sees in secret, will repay you.
6:5 And when you pray, you should not be like the hypocrites, who love standing in the synagogues and at the corners of the streets to pray, so that they may be seen by men. Sandelig, siger jeg dig, they have received their reward.
6:6 Men dig, when you pray, enter into your room, and having shut the door, pray to your Father in secret, and your Father, who sees in secret, will repay you.
6:7 And when praying, do not choose many words, as the pagans do. For they think that by their excess of words they might be heeded.
6:8 Derfor, do not choose to imitate them. For your Father knows what your needs may be, even before you ask him.
6:9 Derfor, you shall pray in this way: Our Father, som er i himlen: May your name be kept holy.
6:10 Må dit rige komme. May your will be done, as in heaven, so also on earth.
6:11 Give us this day our life-sustaining bread.
6:12 And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
6:13 And lead us not into temptation. But free us from evil. Amen.
6:14 For if you will forgive men their sins, your heavenly Father also will forgive you your offenses.
6:15 But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your sins.
6:16 And when you fast, do not choose to become gloomy, like the hypocrites. For they alter their faces, so that their fasting may be apparent to men. Sandelig, siger jeg dig, that they have received their reward.
6:17 Men som for dig, when you fast, anoint your head and wash your face,
6:18 so that your fasting will not be apparent to men, but to your Father, who is in secret. And your Father, who sees in secret, will repay you.
6:19 Do not choose to store up for yourselves treasures on earth: where rust and moth consume, and where thieves break in and steal.
6:20 I stedet, store up for yourselves treasures in heaven: where neither rust nor moth consumes, and where thieves do not break in and steal.
6:21 For hvor din skat er, there also is your heart.
6:22 The lamp of your body is your eye. If your eye is wholesome, your entire body will be filled with light.
6:23 But if your eye has been corrupted, your entire body will be darkened. If then the light that is in you is darkness, how great will that darkness be!
6:24 Ingen er i stand til at tjene to herrer. For enten han vil have had til den ene, og elske den anden, eller han vil fortsætte med den ene, og foragte den anden. Du kan ikke tjene Gud og rigdom.
6:25 Og så siger jeg til dig, vær ikke bekymrede over dit liv, om, hvad du vil spise, ej heller om din krop, om, hvad du vil bære. Er det ikke livet mere end mad, og kroppen mere end tøj?
6:26 Overvej himlens fugle, hvordan de hverken sår, heller ikke høste, eller plukke i Lader, og alligevel din himmelske Fader føder dem. Er du ikke af meget større værdi end de er?
6:27 Og hvem af jer, ved at tænke, er i stand til at tilføje en Alen til sin Vækst?
6:28 Og med hensyn til tøj, hvorfor er du ængstelig? Overvej liljerne på marken, hvordan de vokser; de hverken arbejde eller vævning.
6:29 Men jeg siger dig, at end ikke Salomon, i al sin herlighed, var klædt som en af ​​dem.
6:30 Så hvis Gud så tøj græsset på marken, der er her i dag, og kastes i ovnen i morgen, hvor meget mere vil han passe dig, O lidt i troen?
6:31 Derfor, vælger ikke at være nervøse, siger: ’Hvad skal vi spise, og hvad skal vi drikke, og med hvad skal vi klæde?'
6:32 For hedningerne søge alle disse ting. Men din Fader ved, at du har brug for alle disse ting.
6:33 Derfor, søge først Guds rige og hans retfærdighed, og alle disse ting skal lægges til dig så godt.
6:34 Derfor, vær ikke bekymrede over i morgen; for den fremtidige dag vil være nervøse for sig selv. Tilstrækkelig for dagen er dens ondskab.”