Genesis

Genesis 1

1:1 I begyndelsen, Gud skabte himmel og jord.
1:2 Men jorden var tom og ubeboet, og darknesses var over ansigtet af afgrunden; og så Guds Ånd blev bragt over vandene.
1:3 Og Gud sagde, ”Lad der blive lys”. Og lys blev.
1:4 Og Gud så lyset, at det var godt; og så delte han lyset fra darknesses.
1:5 Og han kaldte lyset, 'Dag,’Og darknesses, ’Night.’ Og det blev aften og morgen, en dag.
1:6 Gud sagde også, ”Lad der blive en Hvælving midt i Vandene, og lad det opdele farvande fra farvande.”
1:7 Og Gud skabte en himmelhvælvingen, og han delte vandene, der var under himmelhvælvingen, fra dem, der var over Hvælvingen. Og så blev det.
1:8 Og Gud kaldte hvælvingen ’Himlen.’ Og det blev aften og morgen, den anden dag.
1:9 Sandelig Gud sagde: ”Vandet, der er under himmelen samle på ét sted; og lad det tørre land kommer til syne.”Og så blev det.
1:10 Og Gud kaldte det tørre land, 'Jorden,’Og han kaldte indsamlingen af ​​vandet, ’Seas.’ Og Gud så, at det var godt.
1:11 Og han sagde, ”Lad jord foråret videre grønne planter, både dem, der producerer frø, og frugtbærende træer, producerer frugt efter deres art, hvis frø er i sig selv, over hele jorden.”Og så blev det.
1:12 Og den jord frembragte grønne planter, både dem, der producerer frø, efter deres art, og træer producerer frugt, med hver har sin egen måde at såning, ifølge dets art. Og Gud så, at det var godt.
1:13 Og det blev aften og morgen, den tredje dag.
1:14 Så sagde Gud: ”Der skal være lys på himmelhvælvingen af ​​himlen. Og lad dem opdele dag fra nat, og lad dem blive skilte, begge af årstiderne, og af de dage og år.
1:15 Lad dem skinne i firmament af himlen og belyse jorden.”Og så blev det.
1:16 Og Gud gjorde de to store Lys: en større lys, til at herske over dagen, og mindre lys, til at herske over natten, sammen med stjernerne.
1:17 Og han satte dem på himmelhvælvingen af ​​himlen, til at give lys over hele jorden,
1:18 og til at herske over dagen samt natten, og at opdele lys fra mørke. Og Gud så, at det var godt.
1:19 Og det blev aften og morgen, den fjerde dag.
1:20 Og så sagde Gud, ”Vandet producere dyr med en levende sjæl, og flyvende væsner over jorden, under firmament af himlen.”
1:21 Og Gud skabte de store havdyr, og alt med en levende sjæl og evnen til at bevæge sig, at vandet produceret, efter Art, og alle de flyvende væsener, efter deres art. Og Gud så, at det var godt.
1:22 Og han velsignede dem, siger: ”Øge og formere, og opfyld Vandet i havet. Og lad fuglene skal ganges over landet.”
1:23 Og det blev aften og morgen, den femte dag.
1:24 Gud sagde også, ”Lad jorden producere levende sjæle i deres slags: kvæg, og dyr, og vilde Dyr paa Jorden, efter deres art.”Og så blev det.
1:25 Og Gud gjorde vilde Dyr jorden efter deres arter, og kvæget, og alle dyr på jorden, ifølge sin art. Og Gud så, at det var godt.
1:26 Og han sagde: ”Lad os skabe mennesker til vores billede og lighed. Og lad ham herske over havets fisk, og de flyvende skabninger i luften, og de vilde dyr, og hele jorden, og hvert dyr, der bevæger sig på jorden.”
1:27 Og Gud skabte mennesket til sit eget billede; til Guds billede skabte han ham; hankøn og hunkøn, skabte han dem.
1:28 Og Gud velsignede dem, og han sagde, ”Øge og formere, og fylde jorden, og underlæg jer den, og har herredømme over havets fisk, og de flyvende skabninger i luften, og alle dyr, der bevæger sig på jorden.”
1:29 Og Gud sagde: "Se, Jeg har givet dig hver frøbærende planter på jorden, og alle de træer, der har i sig selv mulighed for at tilså deres egen slags, at være mad for dig,
1:30 og for alle dyrene i jord, og for alle de flyvende ting af luften, og for alt, hvad der bevæger sig på jorden, og hvor der er en levende sjæl, så de kan få disse på at fodre.”Og så blev det.
1:31 Og Gud så alt, hvad han havde gjort. Og de var meget gode. Og det blev aften og morgen, den sjette dag.

Genesis 2

2:1 Og så himlen og jorden blev afsluttet, med alle deres pynt.
2:2 Og på den syvende dag, Gud opfyldte sit arbejde, som han havde gjort. Og på den syvende dag hvilede han efter alt det arbejde, som han havde udført.
2:3 Og han velsignede den syvende dag og helligede den. For i det, han var ophørt fra alle hans arbejde: arbejdet hvorved Gud skabte, hvad han skulle gøre.
2:4 Det er de generationer af himmel og jord, da de blev skabt, i dag, da Gud Herren himlen og jorden,
2:5 og hver ungt træ af feltet, før det ville stige op i landet, og hver vilde plante, før det ville spire. For Gud Herren ikke havde bragt regne på jorden, og der var ingen mand til at dyrke jorden.
2:6 Men et springvand op fra jorden, vanding hele overfladen af ​​jorden.
2:7 Og så Gud Herren formede mennesket fra ler af jorden, og han åndede ind i hans ansigt livsånde, og mennesket blev et levende væsen.
2:8 Nu havde Gud Herren plantede en Paradis nydelse fra begyndelsen. I det, placeret han den mand, som han havde dannet.
2:9 Og fra jorden Gud Herren producerede hvert træ, var smuk at se og behageligt at spise. Og selv livets træ var midt i Paradis, og træet til kundskab om godt og ondt.
2:10 Og en flod gik ud fra det sted, nydelse, således at overrisle Paradis, som er opdelt derfra i fire hoveder.
2:11 Navnet på den ene er den Phison; det er, at der løber gennem hele landet for Hevilath, hvor guld er født;
2:12 og Guldet i det land er den fineste. I dette sted er fundet bdellium og onyx sten.
2:13 Og navnet på den anden flod er Gehon; det er, at der løber gennem hele landet i Etiopien.
2:14 Sandelig, navnet på den tredje floden er Tigris; den fremføres modsat assyrerne. Men den fjerde flod, det er Eufrat.
2:15 Dermed, Gud Herren bragte manden, og satte ham ind i Paradis nydelse, så det ville blive overværet og konserveret ved ham.
2:16 Og han instruerede ham, siger: ”Af alle træer i Paradis, du skal spise.
2:17 Men fra træet til kundskab om godt og ondt, du må ikke spise. For uanset dag vil du spise fra det, du vil dø en død.”
2:18 Gud Herren sagde også: "Det er ikke godt for mennesket at være alene. Lad os gøre en hjælper for ham ligner sig selv. "
2:19 Derfor, Gud Herren, have dannet fra jorden alle dyr af jorden og alle de flyvende væsener i luften, bragte dem til Adam, for at se, hvad han ville kalde dem. For uanset hvad Adam ville kalde nogen levende væsen, der ville være sit navn.
2:20 Og Adam kaldte hver enkelt af de levende ting ved deres navne: alle de flyvende skabninger i luften, og alle de vilde Dyr af jorden. Alligevel virkelig, til Adam, Der blev ikke fundet en hjælper ligner sig.
2:21 Og så Gud Herren sendte en dyb søvn på Adam. Og da han var hurtig i søvn, han tog et af hans ribben, og han afsluttede det med kød for det.
2:22 Og Gud Herren opbygget ribben, som han tog fra Adam, i en kvinde. Og han førte hende til Adam.
2:23 Og Adam sagde: "Nu er det ben af ​​mine ben, og kød fra mit kød. Denne ene skal kaldes kvinde, fordi hun blev taget fra manden. "
2:24 Af denne grund, en mand skal efterlade sin far og mor, og han skal klamre sig til sin kone; og de to skal være som ét kød.
2:25 Nu var de begge nøgne: Adam, selvfølgelig, og hans kone. Og de var ikke skamfuld.

Genesis 3

3:1 Men, Slangen var snu end nogen af ​​de skabninger på jorden, at Gud Herren havde gjort. Og han sagde til kvinden, ”Hvorfor har Gud instrueret dig, at du ikke skal spise fra hvert træ af Paradis?"
3:2 Kvinden reagerede på ham: ”Fra frugten af ​​træerne, der er i Paradis, vi spiser.
3:3 Alligevel virkelig, fra frugten af ​​træet, som er i midten af ​​Paradis, Gud har instrueret os, at vi ikke bør spise, og at vi ikke skal røre ved det, lest måske kan vi dø.”
3:4 Så sagde Slangen til kvinden: ”På ingen måde vil du dø en død.
3:5 For Gud ved, at, på hvad dag vil du spise fra det, dine øjne vil blive åbnet; og du vil være som guder, kende godt og ondt.”
3:6 Og så kvinden så, at træet var godt at spise, og smukt for øjnene, og dejligt at overveje. Og hun tog fra sin frugt, og hun spiste. Og hun gav til sin mand, der spiste.
3:7 Og begges øjne blev åbnet. Og da de indså selv at være nøgen, De sluttede sammen figenblade og gjort belægninger for sig selv.
3:8 Og da de havde hørt Herrens røst Gud at tage en tur i Paradis i eftermiddag brise, Adam og hans Hustru skjulte sig ansigtet af Gud Herren midt i træerne i Paradise.
3:9 Og Gud Herren kaldte Adam og sagde til ham: "Hvor er du?"
3:10 Og han sagde, "Jeg hørte din stemme i Paradis, og jeg var bange, fordi jeg var nøgen, og så jeg gemte mig selv. "
3:11 Han sagde til ham, "Hvem fortalte dig, at du var nøgen, hvis du ikke har spist af træet, som jeg pålagde dig, at du ikke skal spise?"
3:12 Og Adam sagde, "Kvinden, hvem du gav mig som en følgesvend, gav mig fra træet, og jeg spiste. "
3:13 Og Gud Herren sagde til kvinden, "Hvorfor har du gjort dette?"Og hun svarede, "Slangen forførte mig, og jeg spiste. "
3:14 Og Gud Herren sagde til Slangen: "Fordi du har gjort dette, du er forbandet blandt alt levende, selv de vilde dyr på jorden. Ved din bryst skal du rejse, og jorden skal du spiser, alle dage i dit liv.
3:15 Jeg vil sætte fjendskab mellem dig og kvinden, mellem din afkom og hendes afkom. Hun vil knuse dit hoved, og du vil ligge på lur for hendes hæl. "
3:16 Til kvinden, Han sagde også,: ”Jeg vil formere dit arbejde og dine forestillinger. I smerte skal du føde sønner, og du skal være under din mands magt, og han skal herske over dig.”
3:17 Alligevel virkelig, til Adam, han sagde: ”Fordi du har lyttet til stemmen af ​​din kone, og har spist af træet, hvorfra jeg instrueret dig at du ikke skal spise, forbandet er det land, som du arbejder. I trængsler skal du spiser fra det, alle dage i dit liv.
3:18 Torne og tidsler skal det producere for dig, og du skal spise planter af jordens.
3:19 Ved dit ansigts sved skal du spise dit brød, indtil du vender tilbage til jorden, hvorfra du blev taget. For støv er du, og til støv skal du vende tilbage.”
3:20 Og Adam kaldte sin kone, 'Eve,"Fordi hun var mor til alle de levende.
3:21 Herren Gud også lavet til Adam og hans kone klæder fra skind, og han klædte dem.
3:22 Og han sagde: "Se, Adam er blevet som en af ​​os, kende godt og ondt. Derfor, nu måske han kan rakte sin hånd og også tage fra livets træ, og spise, og leve i evigheden.”
3:23 Og så Gud Herren sendte ham væk fra Paradis nydelse, for at arbejde på jorden, hvorfra han blev taget.
3:24 Og han uddrev Adam. Og foran Paradis nydelse, han satte keruber med et flammende sværd, dreje sammen, til at vogte vejen til livets træ.

Genesis 4

4:1 Sandelig, Adam kendte sin hustru Eva, der udtænkt og fødte Kain, siger, ”Jeg har fået en mand gennem Gud.”
4:2 Og igen fødte hun hans bror Abel. Men Abel var en præst af får, og Kain var en landmand.
4:3 Så skete det, efter mange dage, at Kain tilbød gaver til Herren, fra jordens frugter.
4:4 Abel ligeledes tilbydes fra den førstefødte af sin flok, og fra deres fedt. Og Herren så med fordel på Abel og hans gaver.
4:5 Men i sandhed, han så ikke med fordel på Kain og hans gaver. Og Kain var heftigt vred, og gik med sænket.
4:6 Og Herren sagde til ham: "Hvorfor er du vred? Og hvorfor er dit ansigt faldet?
4:7 Hvis du opfører godt, vil du ikke modtage? Men hvis du opfører dårligt, vil ikke synde på en gang være til stede ved døren? Og så sit ønske vil være inden du, og du vil blive domineret af det.”
4:8 Og Kain sagde til sin bror Abel, ”Lad os gå udenfor.” Og da de var i marken, Stod Kain op imod sin bror Abel, og han satte ham til døden.
4:9 Og Herren sagde til Kain, ”Hvor er din bror Abel?”Og han svarede: "Jeg ved ikke. Er jeg min brors vogter?"
4:10 Og han sagde til ham: "Hvad har du gjort? Stemmen af ​​din brors blod råber til mig fra jorden.
4:11 Nu, derfor, du vil blive forbandet over landet, som åbnede sin mund og fik blod din bror ved hånden.
4:12 Når du arbejder det, det vil ikke give dig sin frugt; en vagabond og en flygtning skal du være over landet.”
4:13 Og Kain sagde til Herren: ”Min synd er for stor til at fortjene venlighed.
4:14 Se, du har kastet mig ud denne dag inden jordens overflade, og fra dit ansigt, jeg vil være skjult; og jeg vil være en vagabond og en flygtning på jorden. Derfor, enhver, der finder mig vil dræbe mig.”
4:15 Og Herren sagde til ham: ”På ingen måde vil det være så; hellere, hvem ville dræbe Cain, vil blive straffet syvfold.”Og Herren placeret et segl på Kain, så alle, der fandt ham ikke ville slå ham ihjel.
4:16 Og så Kain, afviges fra Herrens ansigt, levede som en flygtning på jorden, mod den østlige region af Eden.
4:17 Så vidste Kain sin kone, og hun blev gravid og fødte Enok. Og han byggede en by, og han kaldte sit navn ved navnet på hans søn, Enok.
4:18 Derefter, Enok udtænkt Irad, og Irad udtænkt Mahujael, og Mahujael udtænkt Mathusael, og Mathusael udtænkt Lamek.
4:19 Lemek tog to koner: navnet på den ene var Ada, og navnet på den anden var Zilla.
4:20 Og Ada udtænkt Jabel, der var far til dem, der bor i telte og er Hyrder.
4:21 Og navnet på hans bror var Jubal; Han var far til dem, der synger til harpen og orglet.
4:22 Zillah udtænkt også Tubalkain, der var en Hammerer og håndværker i enhver arbejde af messing og jern. Faktisk, Søster Tubalkain var Noema.
4:23 Og Lemek sagde til sine koner Ada og Zilla: ”Lyt til min stemme, du koner Lemeks, være opmærksom på min tale. For jeg har dræbt en mand til min egen skade, og en teenager til min egen blå mærker.
4:24 Sevenfold hævn vil blive givet for Cain, men for Lemek, halvfjerds-syv gange.”
4:25 Adam kendte også hans kone igen, og hun fødte en søn, og hun gav ham navnet Set, siger, ”Gud har givet mig en anden afkom, i stedet for Abel, hvem Kain dræbt.”
4:26 Men til Seth også blev født en søn, hvem han kaldte Enos. Denne ene begyndte at påberåbe sig Herrens navn.

Genesis 5

5:1 Dette er bogen af ​​afstamning af Adam. I dag, Gud skabte mennesket, han gjorde ham til lighed med Guds.
5:2 Han skabte dem, hankøn og hunkøn; og han velsignede dem. Og han kaldte deres navn Adam, i dag, da de blev skabt.
5:3 Så levede Adam til et hundrede og tredive år. Og så undfanget han en søn i sit eget billede og lighed, og han gav ham navnet Set.
5:4 Og efter at han undfanget Seth, Adams dage, der gik var otte hundrede år. Og han udtænkt sønner og døtre.
5:5 Og al den tid, der gik, mens Adam levede var ni hundrede og tredive år, og så døde han.
5:6 Seth ligeledes levet i hundrede og fem år, og derefter udtænkt han Enos.
5:7 Og efter at han udtænkt Enos, Seth levede i otte hundrede og syv år, og han udtænkt sønner og døtre.
5:8 Og alle de dage af Seth, der passerede var ni hundrede og tolv år, og så døde han.
5:9 I sandhed, Enos levede halvfems år, og derefter udtænkt han Kenan.
5:10 Efter hans fødsel, han levede otte hundrede og femten år, og han udtænkt sønner og døtre.
5:11 Og alle de dage af Enos, der passerede var ni hundrede og fem år, og så døde han.
5:12 Ligeledes, Kenan levede halvfjerds år, og derefter udtænkt han Mahalal'el.
5:13 Og efter at han undfanget Mahalal'el, Kenan levede i otte hundrede og fyrre år, og han udtænkt sønner og døtre.
5:14 Og alle de dage af Kenan, der passerede var ni hundrede og ti år, og så døde han.
5:15 Og Mahalal'el levede tresindstyve Aar, og derefter udtænkt han Jared.
5:16 Og efter at han undfanget Jared, Mahalal'el levede i otte hundrede og tredive år, og han udtænkt sønner og døtre.
5:17 Og alle de dage af Mahalal'el der passerede var otte hundrede og halvfems Aar, og så døde han.
5:18 Og Jared levede et hundrede og tres Aar, og derefter udtænkt han Enok.
5:19 Og efter at han undfanget Enok, Jared levede i otte hundrede år, og han udtænkt sønner og døtre.
5:20 Og alle de dage af Jared, der passerede var ni hundrede og tres-to år, og så døde han.
5:21 Nu Enok levede i tres Aar, og derefter udtænkt han Metusalem.
5:22 Og Enok vandrede med Gud. Og efter at han undfanget Metusalem, han levede i tre hundrede år, og han udtænkt sønner og døtre.
5:23 Og alle de dage af Enoch, der passerede var tre hundrede og tres Aar.
5:24 Og han vandrede med Gud, og derefter blev han set ikke mere, fordi Gud tog ham.
5:25 Ligeledes, Metusalem levede i et hundrede og firs Aar, og derefter udtænkt han Lemek.
5:26 Og efter at han undfanget Lemek, Metusalem levede i syv hundrede og firs Aar, og han udtænkt sønner og døtre.
5:27 Og alle dage Metusalem, der passerede var ni hundrede og tres-ni år, og så døde han.
5:28 Så levede Lemek for et hundrede og firs Aar, og han undfanget en søn.
5:29 Og han kaldte hans navn Noah, siger, ”Denne ene vil trøste os fra værker og prøvelser af vores hænder, i det Land, som Herren har forbandet.”
5:30 Og efter at han undfanget Noa, Lemek levede i fem hundrede og halvfems Aar, og han udtænkt sønner og døtre.
5:31 Og alle dage Lemeks der passerede var syv hundrede og halvfjerds Aar, og så døde han. I sandhed, da Noah var fem hundrede år gammel, han udtænkt Sem, skinke, og Jafet.

Genesis 6

6:1 Og når mænd begyndte skal ganges på jorden, og døtre blev født til dem,
6:2 Guds sønner, se, at døtre af mænd var smuk, tog til sig selv koner fra alle hvem de valgte.
6:3 Og Gud sagde: ”Mit ånd må ikke opholde sig i mennesket for evigt, fordi han er Kød. Og så hans dage være et hundrede og tyve år.”
6:4 Nu giganter var på jorden i disse dage. For efter Guds sønner gik ind til døtre mænd, og de udtænkt, disse blev de magtfulde i oldtiden, navnkundige Mænd.
6:5 Så Gud, se, at Ondskab mænd var stor på jorden, og at enhver tanke om deres hjerte var opsat på ondt på alle tidspunkter,
6:6 angrede, at han havde gjort menneskene på jorden. Og at blive rørt indadtil med en sorg af hjerte,
6:7 han sagde, ”Jeg vil fjerne mand, som jeg har skabt, fra jordens overflade, fra mand til andre levende ting, fra dyr selv til de flyvende ting af luften. For det bedrøver mig, at jeg har gjort dem.”
6:8 Alligevel virkelig, Noa fandt nåde for Herren.
6:9 Det er de generationer af Noah. Noa var en retfærdig mand, og alligevel blev han overtal blandt hans generationer, for han vandrede med Gud.
6:10 Og han undfanget tre sønner: Sem, skinke, og Jafet.
6:11 Alligevel jorden blev ødelagt for øjnene af Gud, og den var fyldt med Uret.
6:12 Og da Gud havde set, at jorden var blevet ødelagt, (faktisk, alt Kød havde fordærvet sin vej på jorden)
6:13 sagde han til Noah: ”Afslutningen på alt kød er ankommet i mine øjne. Jorden har været fyldt med uretfærdighed ved deres tilstedeværelse, og jeg vil ødelægge dem, sammen med jorden.
6:14 Gør dig selv en ark fra glattet træ. Du skal gøre lidt Boliger i arken, og du skal smøre banen på indvendig og udvendig.
6:15 Og således skal du gøre det: Længden af ​​arken skal være trehundrede alen, dens bredde halvtreds alen, og dets alen højde tredive.
6:16 Du skal lave et vindue i Arken, og du skal udfylde det inden for en alen af ​​den øverste. Så skal du sætte Døren af ​​arken på sin side. Du skal gøre i det: en nedre del, øvre værelser, og et tredje niveau.
6:17 Se, Jeg sætter vandet i en stor oversvømmelse på jorden, således at døden alt kød, hvor der er livsånde under himlen. Alle ting, der er på jorden, skal være forbrugt.
6:18 Og jeg opretter min Pagt med eder, og du træder Arken, du og dine sønner, din kone og hustruer dine sønner med dig.
6:19 Og fra alle levende ting af alt der er kød, du skal lede par ind i arken, så de kan overleve med dig: fra hankøn og hunnen,
6:20 fra fugle, efter deres art, og fra dyr, i deres slags, og blandt alle dyr på jorden, efter deres art; par fra hver træder med dig, så de kan være i stand til at leve.
6:21 Derfor, du skal tage med dig fra alle de fødevarer, der er i stand til at blive spist, og du skal bære disse med dig. Og disse skulle bruges som mad, nogle for dig, og resten til dem.”
6:22 Og så Noah gjorde alle ting ligesom Gud havde pålagt ham.

Genesis 7

7:1 Og Herren sagde til ham: ”Enter arken, du og alle dine hus. For jeg har set dig til at være lige i mine øjne, inden for denne generation.
7:2 Fra alle de rene dyr, tage syv og syv, han- og hun-. Alligevel virkelig, fra dyr, der er urene, tage to og to, han- og hun-.
7:3 Men også fra himlens fugle, tage syv og syv, han- og hun-, så at afkom kan blive frelst på forsiden af ​​hele jorden.
7:4 For fra dette punkt, og efter syv dage, Jeg vil regne på jorden i fyrre dage og fyrre nætter. Og jeg vil tørre hver stof, som jeg har lavet, fra jordens overflade.”
7:5 Derfor, Noah gjorde alle ting som Herren havde befalet ham.
7:6 Og han var seks hundrede år gammel, da vandet i den store oversvømmelse oversvømmet jorden.
7:7 Og da Noa gik ind i arken, og hans sønner, hans kone, og hustruer hans sønner med ham, på grund af vandet i den store oversvømmelse.
7:8 Og fra dyrene både rene og urene, og fra fuglene, og fra alt, hvad der bevæger sig på jorden,
7:9 to og to de var ført ind arken til Noa, hankøn og hunkøn, sådan som Herren havde befalet Noa.
7:10 Og da syv dage var gået, vandet i store oversvømmelse oversvømmet jorden.
7:11 I 600:e år af livet i Noah, i den anden måned, i det syttende dag i måneden, alle springvandene i de store afgrund blev frigivet, og sluserne himlens blev åbnet.
7:12 Og regnen kom på jorden i fyrre dage og fyrre nætter.
7:13 På samme dag, Noa og hans sønner, Sem, skinke, og Jafet, og hans kone og de tre hustruer hans sønner med dem, ind i arken.
7:14 De eneste dyr i henhold til sin art, og alle de kvæg i deres form, og alt, hvad der bevæger sig på jorden i deres slags, og hver flyvende ting efter sin art, alle fuglene og alt, der kan flyve,
7:15 ind i arken til Noa, to og to ud af alt, hvad der er kød, hvor der var livsånde.
7:16 Og dem, der trådte gik i mandlige og kvindelige, fra alt, hvad der er kød, ligesom Gud havde pålagt ham. Og så Herren lukkede ham ind udefra.
7:17 Og den store oversvømmelse fandt sted i fyrre dage på jorden. Og Vandet blev forøget, og de løftede arken højt over jorden.
7:18 For de flød i høj grad, og de fyldte alt på jordens overflade. Og så arken blev gennemført over vandet.
7:19 Og Vandet sejrede over foranstaltning over hele jorden. Og alle de høje bjerge under himlen blev dækket.
7:20 Vandet var femten Alen højere end bjergene, som det er omfattet.
7:21 Og alt Kød blev indtaget som rørte sig på jorden: flyvende ting, dyr, vilde dyr, og alle bevægelige ting der kravler på jorden. Og alle mænd,
7:22 og alt, hvor der er ånde liv på jorden, døde.
7:23 Og han tørres væk alt stof, der var på jorden, fra mand til dyr, de kravlende tingene lige så meget som den flyvende ting af luften. Og de blev udslettet væk fra jorden. Men kun Noah forblev, og de, der var med ham i Arken.
7:24 Og Vandet besad jorden i hundrede og halvtreds dage.

Genesis 8

8:1 Så Gud huskede Noa, og alle levende ting, og alle kreaturer, der var med ham i Arken, og han bragte en vind over hele jorden, og vandet blev formindsket.
8:2 Og for springvandet i afgrunden og sluserne himlens blev lukket. Og regnen fra himlen blev behersket.
8:3 Og Vandet blev gendannet til deres kommer og går fra jorden. Og de begyndte at aftage efter et hundrede og halvtreds dage.
8:4 Og Arken hvilede i den syvende måned, på den syvogtyvende dag i måneden, på bjergene i Armenien.
8:5 Men i sandhed, Vandet afgående og faldende indtil den tiende måned. For i den tiende måned, på den første dag i den måned,, spidserne af bjergene dukkede.
8:6 Og da fyrre dage var gået, Noah, åbne vinduet, at han havde lavet i arken, sendt en Ravn,
8:7 som gik ud og vendte ikke tilbage, indtil Vandet var tørret op over hele jorden.
8:8 Ligeledes, Han udsendte en due efter ham, for at se, om vandet nu var ophørt på jordens overflade.
8:9 Men da hun ikke fandt et sted, hvor hendes mund kunne hvile, Hun vendte tilbage til ham i Arken. For vandet var over hele jorden. Og han rakte hånden og fangede hende, og han bragte hende ind i arken.
8:10 Og så, have ventet yderligere syv dage, han igen så sendte Duen ud af Arken.
8:11 Og hun kom til ham om aftenen, transporterer i hendes mund en olivengren med grønne blade. Noah forstod da, at vandet var ophørt på jorden.
8:12 og alligevel, han ventede en anden syv dage. Og han så sendte Duen, som ikke længere tilbage til ham.
8:13 Derfor, i 601:e år, i den første måned, på den første dag i den måned,, Vandet blev formindsket på jorden. og Noah, åbner dækslet af arken, stirrede ud og så, at jordens overflade var blevet tør.
8:14 I den anden måned, på den syvogtyvende dag i måneden, Jorden blev gjort tørt.
8:15 Så Gud talte til Noah, siger:
8:16 ”Gå ud af Arken, du og din kone, dine sønner og hustruer dine sønner med dig.
8:17 Bring ud med dig alle de levende ting der er med dig, alt, hvad der er kød: som med fuglene, så også med de vilde dyr og alle de dyr, der bevæger sig på jorden. Og ind over landet: øge og mangfoldige på det.”
8:18 Og så Noa og hans sønner gik ud, og hans kone og hustruer hans sønner med ham.
8:19 Da også alle levende ting, og kvæget, og dyrene, der bevæger sig på jorden, efter deres former, afgik fra arken.
8:20 Så byggede Noa et alter for Herren. Og, tager fra hver af kvæg og fugle, der var ren, han tilbød Brændofre på Alteret.
8:21 Og Herren lugtede den søde lugt og sagde: ”Jeg vil ikke længere forbande jorden på grund af menneskets. For de følelser og tanker menneskets hjerte er tilbøjelige til ond fra Ungdommen. Derfor, Jeg vil ikke længere gennembore hver levende sjæl som jeg har gjort.
8:22 Alle dage på jorden, Sæd og høst, kulde og varme, sommer og vinter, nat og dag, vil ikke ophøre.”

Genesis 9

9:1 Og Gud velsignede Noa og hans sønner. Og han sagde til dem: "Øge, og formere, og fylde jorden.
9:2 Og lad Frygt og Bæven af ​​jer være med alle dyrene på jorden, og over alle himlens fugle, sammen med alle, der bevæger sig over hele jorden. Alle fisk i havet er blevet leveret i din hånd.
9:3 Og alt, hvad der bevæger sig og liv vil være mad til dig. Ligesom med de spiselige planter, Jeg har leveret dem alle til dig,
9:4 bortset fra at kød med blod, du må ikke spise.
9:5 For jeg vil undersøge blod af jeres liv ved hånden af ​​alle dyr. Så også, ved hånden af ​​menneskeheden, ved hånden af ​​hver mand og hans bror, Jeg vil undersøge livet af menneskeheden.
9:6 Hvem vil kaste menneskeblod, hans blod vil blive hældt ud. For mennesket blev faktisk gjort til Guds billede.
9:7 Men som for dig: øge og formere, og gå ud på jorden og opfylde det.”
9:8 Til Noa og hans Sønner med ham, Gud sagde også dette:
9:9 "Se, Jeg opretter min Pagt med dig, og med din afkom efter du,
9:10 og med hvert levende sjæl, der er med dig: så meget med de fugle som med kvæg og alle dyrene på jorden, der er gået frem fra Arken, og med alle de vilde dyr på jorden.
9:11 Jeg opretter min Pagt med dig, og ikke længere vil alt, hvad der er kød blive sat til døden ved vandet i en stor oversvømmelse, og, fremover, vil der ikke være en stor oversvømmelse til aldeles ødelægge jorden.”
9:12 Og Gud sagde: ”Dette er tegnet på den pagt, som jeg giver mellem mig og dig, og til hver levende sjæl, der er med dig, til evige.
9:13 Jeg vil placere min bue i skyerne, og det vil være tegn på pagten mellem mig og jorden.
9:14 Og når jeg skjule himlen med skyer, min bue vises i skyerne.
9:15 Og jeg vil huske min pagt med dig, og med hvert levende sjæl, der opliver kød. Og der vil ikke længere være farvande fra en stor oversvømmelse til at tørre væk alt hvad der er kød.
9:16 Og buen vil være i skyerne, og jeg vil se det, og jeg vil huske den evige pagt, der blev vedtaget mellem Gud og hvert levende sjæl af alt der er kød på jorden.”
9:17 Og Gud sagde til Noa, ”Dette vil være tegnet på den pagt, som jeg har oprettet mellem mig og alt, hvad der er kød på jorden.”
9:18 Og så Noas Sønner, der kom ud af arken, var Sem, skinke, og Jafet. Nu Ham selv er far til Kana'an.
9:19 Disse tre er Noas Sønner. Og fra disse hele familien af ​​menneskeheden blev spredt over hele jorden.
9:20 og Noah, en god landmand, begyndte at dyrke jorden, og han plantede en vingård.
9:21 Og ved at drikke sin vin, han blev beruset og var nøgen i sit telt.
9:22 På grund af det, når Ham, far til Kana'an, havde faktisk set menige af sin far til at være nøgen, han rapporterede det til sine to brødre udenfor.
9:23 Og virkelig, Sem og Jafet sætte en kappe over deres arme, og, fremrykkende baglæns, dækkede menige af deres far. Og deres ansigter var slået væk, så de ikke kunne se deres fars mandighed.
9:24 Så Noah, awaking fra vinen, da han havde lært, hvad hans yngste søn havde gjort ved ham,
9:25 han sagde, ”Forbandet være Kana'an, Tjener tjenere vil han være for sine brødre.”
9:26 Og han sagde: ”Lovet være Herren, Sems Gud, lad Kana'an blive hans Træl.
9:27 Må Gud skaffe Jafet Plads, og kan han leve i Sems Telte, og lad Kana'an blive hans Træl.”
9:28 Og efter den store oversvømmelse, Noah levede i tre hundrede og halvtreds år.
9:29 Og alle hans dage blev afsluttet i ni hundrede og halvtreds år, og så døde han.

Genesis 10

10:1 Det er de generationer af Noas Sønner: Sem, skinke, og Jafet, og af sønnerne, der var født til dem efter den store oversvømmelse.
10:2 Sønner Japheth var Gomer, og Magog, og Madai, og Javan, og Tubal, og Mesjek, og Tiras.
10:3 Og så sønner Gomer var Ashkenaz, og Riphath, og Togarmah.
10:4 Og Sønner Javan var Elishah, og Tarsis, Kittim, og Rodanim.
10:5 Øerne hedningerne blev delt af disse i deres regioner, hver efter sin tunge, og deres familier i deres nationer.
10:6 Og Sønner Ham var Cush, og Mizrajim, og Put, og Kana'an.
10:7 Og Sønner Cush var Seba, og Havila, og Sabtah, og Raamah, og Sabteca. Sønner Raamah var Saba og Dadan.
10:8 Og så Cush udtænkt Nimrod; han begyndte at blive stærke på jorden.
10:9 Og han var en dygtig jæger for Herren. Fra dette, et ordsprog kom frem: ’Ligesom Nimrod, en dygtig jæger for Herren.’
10:10 Også, I begyndelsen af ​​hans rige var Babylon, og Erelk, og Akkad, og Chalanne, i Sinear.
10:11 Fra dette land, Assur udgik, og han byggede Ninive, og gaderne i byen, og Kela,
10:12 og også Resen, mellem Nineve og Kela. Dette er en stor by.
10:13 Og virkelig, Mizrajim udtænkt Luderne, Anamerne, og Lehaberne, Naftuherne,
10:14 og Patruserne, Kasluherne, fra hvem udgik filistrene og Kaftorerne.
10:15 Så Kanaan udtænkt Sidon, sin førstefødte, Hetiterne,
10:16 og Jebusiterne, Amoriterne, den Girgasjiterne,
10:17 Hivviterne, og Arkite: den Siniterne,
10:18 og Arvadian, var Smrite, og Hamathite. Og efter dette, befolkningerne i kana'anæerne blev udbredt.
10:19 Og grænser Chanaan gik, som en rejser, fra Sidon til Gerar, selv til Gaza, indtil en træder Sodoma og Gomorra, og fra Adma og Zebojim, selv til Lesa.
10:20 Det er de sønner Ham i deres slægt, og tunger, og generationer, og lander, og nationer.
10:21 Ligeledes, fra Sem, far til alle sønner Heber, den ældste bror til Jafet, sønner blev født.
10:22 Sønner Sem var Elam, og Assur, og Arpakshad, og Lud, og Aram.
10:23 Sønner Aram var Uz, og deres, og Gether, og Mash.
10:24 men virkelig, Arpakshad udtænkt Shelah, fra hvem blev født Eber.
10:25 Og til Eber fødtes to sønner: navnet på den ene var Peleg, i hans dage på jorden blev delt, og hans bror hed Joktan.
10:26 Dette Joktan udtænkt Almodad, og Sheleph, og Hazarmaveth, Jerah
10:27 og Hadoram, og Uzal og Diklah,
10:28 og Obal og Abimael, Sheba
10:29 og Ophir, og Havila og Jobab. Alle disse var sønner af Joktan.
10:30 Og deres bolig udvidet fra Messa, som én sojourns, selv til Sefar, et bjerg i den østlige.
10:31 Det er de sønner Sem efter deres slægtninge, og tunger, og regionerne inden for deres nationer.
10:32 Det er de familier af Noah, i henhold til deres folk og nationer. Nationerne blev opdelt efter disse, på jorden efter den store oversvømmelse.

Genesis 11

11:1 Nu var jorden på ét sprog og af samme tale.
11:2 Og da de fremrykkende fra øst, de fandt en almindelig i Sinear, og de boede i det.
11:3 Og hver sagde til sin nabo, "Kom, Lad os lave mursten, og bag dem med ild.”Og de havde mursten i stedet for sten, og banen i stedet for mørtel.
11:4 Og de sagde: "Kom, Lad os lave en by og et tårn, så dets højde kan nå til himlen. Og lad os gøre vores navn berømt før vi er inddelt i alle lande.”
11:5 Så Herren steg ned for at se byen og tårnet, som Adams børn var ved at bygge.
11:6 Og han sagde: "Se, folk er forenet, og har alle en tunge. Og da de er begyndt at gøre dette, de vil ikke afstå fra deres planer, indtil de har afsluttet deres arbejde.
11:7 Derfor, komme, Lad os stige ned, og i dette sted forvirre deres tunge, så de ikke kan lytte, hver til stemmen af ​​sin nabo.”
11:8 Og så Herren delte dem fra det sted i alle de Lande, og de holdt op med at bygge byen.
11:9 Og af denne grund, dens navn blev kaldt ’Babel,’Fordi på dette sted sproget i hele jorden blev forvirret. Og fra da af, Herren spredte dem i hele ansigtet af hver region.
11:10 Det er de generationer af Sem. Sem var hundrede år gammel, da han undfanget Arpakshad, to år efter den store oversvømmelse.
11:11 Og efter at han undfanget Arpakshad, Sem levede i fem hundrede år, og han udtænkt sønner og døtre.
11:12 Næste, Arpakshad levede for femogtredive år, og derefter udtænkt han Sjela.
11:13 Og efter at han undfanget Sjela, Arpakshad levede i tre hundrede og tre år, og han udtænkt sønner og døtre.
11:14 Ligeledes, Shela levede i tredive år, og derefter udtænkt han Eber.
11:15 Og efter at han undfanget Eber, Shela levede i fire hundrede og tre år, og han udtænkt sønner og døtre.
11:16 Så levede Eber i tredive-fire år, og han udtænkt Peleg.
11:17 Og efter at han undfanget Peleg, Eber levede i fire hundrede og tredive år, og han udtænkt sønner og døtre.
11:18 Ligeledes, Peleg levede i tredive år, og derefter udtænkt han Reu.
11:19 Og efter at han undfanget Reu, Peleg levede for to hundrede og ni år, og han udtænkt sønner og døtre.
11:20 Så levede Reu i tredive Aar, og derefter udtænkt han Serug.
11:21 Ligeledes, efter at han udtænkt Serug, Re'u levede for to hundrede og syv år, og han udtænkt sønner og døtre.
11:22 I sandhed, Serug levede i tredive år, og derefter udtænkt han Nakor.
11:23 Og efter at han undfanget Nakor, Serug levede i to hundrede år, og han udtænkt sønner og døtre.
11:24 Og så Nakor levede i tyve-ni år, og derefter udtænkt han Tera.
11:25 Og efter at han undfanget Tera, Nakor levede et hundrede og nitten år, og han udtænkt sønner og døtre.
11:26 Og Tera levede halvfjerds år, og derefter udtænkt han Abram, og Nakor, og Haran.
11:27 Og det er de generationer af Tara. Tera udtænkt Abram, Nakor, og Haran. Næste Haran udtænkt Lot.
11:28 Og Haran døde før sin far Tera, i landet af sin Fødselskirken, i Ur i Kaldæa.
11:29 Så Abram og Nakor tog koner. Navnet på Abrams Hustru var Saraj. Og navnet Nakors Hustru var Milka, datter af Haran, far til Milka, og far til Iscah.
11:30 Men Saraj var ufrugtbar og havde ingen børn.
11:31 Og så Tera tog sin søn Abram, og hans barnebarn Lot, søn af Haran, og hans datter-in-law Saraj, hustru til sin søn Abram, og han førte dem bort fra Ur i Kaldæa, at gå ind i Kanaans land. Og de nærmede så langt som Karan, og de boede der.
11:32 Og de dage af Tara, der passerede var to hundrede og fem år, og så døde han i Haran.

Genesis 12

12:1 Så sagde Herren til Abram: ”Afrejse fra din jord, og fra din slægt, og fra din fars hus, og komme ind i det land, jeg vil vise dig.
12:2 Og jeg vil gøre dig til et stort folk, og jeg vil velsigne dig og forstørre dit navn, og du vil blive velsignet.
12:3 Jeg vil velsigne dem, der velsigner dig, og forbande dem, der forbander dig, og i dig alle jordens slægter vil blive velsignet.”
12:4 Og så Abram drog ligesom Herren havde instrueret ham, og Lot gik med ham. Abram var femoghalvfjerds år gammel, da han afgik fra Haran.
12:5 Og han tog sin kone Saraj, og Lot, søn af sin bror, og alt det stof, som de var kommet til at besidde, og livet, som de havde erhvervet i Karan, og de drog for at gå til Kanaans land. Og da de ankom i det,
12:6 Abram drog igennem Landet selv til det sted, Sikem, så langt som den berømte stejle dal. Nu dengang, Kana'anæerne var i landet.
12:7 Så Herren viste sig for Abram, og han sagde til ham, ”At dit afkom, Jeg vil give dette land.”Og der byggede han et alter for Herren, der havde vist sig for ham.
12:8 Og videregive derfra til et bjerg, som var overfor øst for Bethel, han slog sit telt op der, have Betel mod vest, og Hai mod øst. Han byggede også et Alter for Herren, og han opfordrede hans navn.
12:9 Og Abram rejste, gå ud og fortsatte videre, mod syd.
12:10 Men en hungersnød opstod i landet. Og Abram ned til Egypten, at bo der. For hungersnød sejrede over landet.
12:11 Og da han var tæt på at komme ind Egypten, sagde han til sin kone Saraj: ”Jeg ved, at du er en smuk kvinde.
12:12 Og når egypterne ser dig, de vil sige, ’Hun er hans kone.’ Og de vil sætte mig ihjel, og fastholde dig.
12:13 Derfor, Jeg beder dig sige, at du er min søster, så det kan være godt med mig på grund af dig, og så at min Sjæl kan leve af din favør.”
12:14 Også, Da Abram var ankommet i Egypten, egypterne så, at kvinden var overordentlig smuk.
12:15 Og fyrsterne rapporteres det Farao, og de roste hende til ham. Og Kvinden blev optaget i huset Faraos.
12:16 I sandhed, de behandlede Abram godt på grund af hendes. Og han havde får og okser og mandlige æsler, og mænds tjenere, og kvinder tjenere, og kvindelige æsler, og kameler.
12:17 Men Herren piskede Farao og hans Hus med svære sår på grund af Saraj, hustru til Abram.
12:18 Og Farao Abram kalde, og han sagde til ham: ”Hvad er det, du har gjort imod mig? Hvorfor har du ikke fortalt mig, at hun var din kone?
12:19 Af hvilken grund har du krav på hende til at være din søster, så jeg ville tage hende til mig som en kone? Så derfor, beskue din kammerat, modtage hende og gå.”
12:20 Og Farao instruerede sine mænd om Abram. Og de førte ham bort med sin kone og alt, hvad han havde.

Genesis 13

13:1 Derfor, Abram steg fra Egypten, han og hans kone, og alt, hvad han havde, og Lot med ham, mod den sydlige region.
13:2 Men han var meget velhavende ved besiddelse af guld og sølv.
13:3 Og han vendte tilbage ved den måde, at han kom, fra meridianen ind Bethel, hele vejen til det sted, hvor før han havde slået sit telt, mellem Bethel og Hai.
13:4 der, på det sted, alteret, han havde gjort før, han igen opfordrede Herrens navn.
13:5 Men Lot også, der var med Abram, haft flokke af får, og kvæg, og telte.
13:6 Hverken var landet i stand til at indeholde dem, så de kunde bo sammen. Faktisk, deres stof var så stor, at de ikke kunne leve i fælles.
13:7 Og så er der også opstod en konflikt mellem hyrder Abram og Lots. Nu dengang Kana'anæerne og Perizziterne boede i dette land.
13:8 Derfor, Abram svarede Lot: "Jeg spørger dig, Lad der ikke være nogen strid mellem mig og dig, og mellem mine hyrder og dine hyrder. For vi er brødre.
13:9 Se, hele landet er foran dine øjne. Træk fra mig, jeg beder dig. Hvis du vil gå til venstre, Jeg vil tage det rigtige. Hvis du vælger den rigtige, Jeg vil videregive til venstre.”
13:10 Og så Lot, opløftede sine øjne, så alle området omkring Jordan, som blev grundigt vandede, for Herren omstyrtede Sodoma og Gomorra. Det var ligesom paradis Herrens, og det var ligesom Egypten, nærmer mod Zoar.
13:11 Og Lot valgte for sig selv regionen omkring Jordan, og han trak sig i form af den østlige. Og de blev delt, en bror fra den anden.
13:12 Abram boede i Kanaans Land. I sandhed, Lot boede i byerne, der var omkring Jordan, og han boede i Sodoma.
13:13 Men mændene i Sodoma var meget onde, og de var syndere for Herren ud over foranstaltning.
13:14 Og Herren sagde til Abram, Efter at Lot var delt fra ham: ”Løft dine øjne, og stirre ud fra det sted, hvor du er nu, mod nord og til meridianen, mod øst og mod vest.
13:15 Alt det Land, du ser, Jeg vil give dig, og til din afkom selv for evigt.
13:16 Og jeg vil gøre dit Afkom som Jordens Støv. Hvis nogen er i stand til at tælle Jordens Støv, han vil være i stand til at tælle din afkom samt.
13:17 Stå og gå gennem landet i sin længde, og bredde. For jeg vil give det til dig.”
13:18 Derfor, flytter sit telt, Abram gik og boede ved den stejle dal Mamre, som er i Hebron. Og han byggede et Alter for Herren.

Genesis 14

14:1 det skete nu i denne tid, at Amraphel, konge Sinear, og Arjok, konge af Pontus, og Kedorlaomer, konge af elamitter, og Tidal, konge Nationernes,
14:2 gik i krig mod Bera, kongen af ​​Sodoma, og mod Bersa, Kongen af ​​Gomorra, og mod Shinab, Kongen af ​​Adma, og mod Shemeber, kongen af ​​Zebojim, og imod kongen af ​​Bela, der er Zoar.
14:3 Alle disse kom sammen i den skovklædte dal, som nu er Sea of ​​Salt.
14:4 For de havde tjent Kedorlaomer i tolv år, og i det trettende år, de trak sig tilbage fra ham.
14:5 Derfor, i det fjortende år, Kedorlaomer ankom, og de Konger, som var hos ham. Og de slog Refaiterne på Ashteroth af de to horn, og Zuzim med dem, og emim på Shaveh-Kirjatajim.
14:6 og Chorreans i bjergene i Seir, selv til sletterne i Paran, som er i ørkenen.
14:7 Og de vendte tilbage og ankom til springvand af Mishpat, det er Kadesj. Og de slog hele regionen af ​​amalekitterne, og Amoriterne, som boede i Hazazontamar.
14:8 Og Kongen af ​​Sodoma, og Kongen af ​​Gomorra, og Kongen af ​​Adma, og Kongen af ​​Zebojim, og faktisk kongen af ​​Bela, som er Zoar, gik ud. Og de rettede deres punkt mod dem i den skovklædte dal,
14:9 nemlig, mod Kedorlaomer, konge af elamitter, og Tidal, konge Nationernes, og Amraphel, konge Sinear, og Arjok, konge af Pontus: fire konger mod fem.
14:10 Nu er den skovklædte dal havde mange gruber af bitumen. Og så kongen af ​​Sodoma og Kongen af ​​Gomorra vendte tilbage, og de faldt der. Og dem, der forblev, flygtede til bjerget.
14:11 Så tog de alle indholdet af Mandsskøgerne og Gomorrahites, og alt, hvad der vedrørte mad, og de gik bort,
14:12 sammen med både Lot, Søn Abrams bror, der boede i Sodoma, og hans stof.
14:13 Og se, en der var undsluppet rapporteres det Abram det hebraiske, der boede i den stejle dal Mamre Amoriterne, der var bror til Eshcol, og bror til Aner. For disse havde dannet en aftale med Abram.
14:14 Da Abram hørte dette, nemlig, at hans bror Lot var blevet taget til fange, han nummereret 318 af hans egne bevæbnede mænd og han gik i forfølgelsen hele vejen til Dan.
14:15 Og dividere hans firma, han styrtede på dem i nat. Og han slog dem og forfulgte dem så langt som Hobah, som er på venstre for Damaskus.
14:16 Og han bragte tilbage hele stoffet, og Lot sin bror, med sin substans, ligeledes Kvinderne og mennesker.
14:17 Kongen af ​​Sodoma gik ud imod ham, efter han vendte tilbage fra slagtning på Kedorlaomer, og de Konger, som var hos ham i dalen Shaveh, som er dalen af ​​kongen.
14:18 Så i sandhed, Melkisedek, kongen af ​​Salem, bragte Brød og vin, for han var en præst den højeste Guds;
14:19 han velsignede ham, og han sagde: ”Velsignet være Abram af Gud den Højestes, som skabte himlen og jorden.
14:20 Og velsignet være den højeste Gud, gennem hvis beskyttelse fjenderne er i dine hænder.”Og han gav ham tiende fra alt.
14:21 Så Sodomas Konge sagde til Abram, ”Giv mig disse sjæle, og tage resten for dig selv.”
14:22 Og han svarede ham: ”Jeg løfter min hånd til Herren Gud, den Højeste, besidderen af ​​himmel og jord,
14:23 at der fra den ene tråd i et tæppe, endda til en enkelt snørebånd, Jeg vil ikke tage noget fra det, der er dit, lest du siger, ’Jeg har beriget Abram,'
14:24 bortset fra at der de unge mænd har spist, og aktierne for de mænd, der kom med mig: Aner, Eshcol, og Mamre. Disse vil tage deres aktier.”

Genesis 15

15:1 Også, disse ting er blevet behandlet, det Herrens ord kom til Abram af en vision, siger: "Vær ikke bange, Abram, Jeg er din beskytter, og din belønning er overordentlig stor.”
15:2 Og Abram sagde: ”Herre Gud, hvad vil du give til mig? Jeg kan gå uden børn. Og søn af steward af mit hus er denne Eliezer fra Damaskus.”
15:3 Og Abram tilføjet: ”Men for mig, du har ikke givet afkom. Og se, min tjener født i mit hus vil være min arving.”
15:4 Og straks Herrens Ord kom til ham, siger: ”Denne ene vil ikke være din arving. Men den, der vil komme fra jeres lænder, det samme vil du have for din arving.”
15:5 Og han førte ham udenfor, og han sagde til ham, ”Tag i himlene, og nummer stjernerne, hvis du kan.”Og han sagde til ham, ”Så også vil dit afkom blive.”
15:6 Abram troede Gud, og det blev anset for at ham til retfærdighed.
15:7 Og han sagde til ham, ”Jeg er Herren, som førte dig bort fra Ur i Kaldæa, for at give dig dette land, og så, at du ville have det.”
15:8 Men han sagde, ”Herre Gud, på hvilken måde kan jeg være i stand til at vide, at jeg vil have det?"
15:9 Og Herren svarede ved at sige: ”Tag for mig en ko på tre år, og en ged på tre år, og en vædder på tre år, også en Turteldue og en due.”
15:10 Tager alle disse, han delte dem gennem midten, og placeret begge dele modsat hinanden. Men fuglene han ikke deler.
15:11 Og fugle nedstammer efter kroppene, men Abram skræmmede dem bort.
15:12 Og når solen gik ned, faldt der Dvale over Abram, og en skræk, store og mørke, invaderet ham.
15:13 Og det blev sagt til ham: ”Kend på forhånd, at din fremtid afkom vil være fremmede i et land ikke deres egen, og de vil undertvinge dem i trældom og hjemsøge dem for fire hundrede år.
15:14 Alligevel virkelig, Jeg vil dømme nationen, at de vil tjene, og efter dette, de vil afvige med stor stof.
15:15 Men du vil gå til dine fædre i fred og blive begravet på en god alderdom.
15:16 Men i den fjerde generation, de vil vende tilbage her. For Misgerninger Amoriternes er endnu ikke afsluttet, Indtil denne gang.”
15:17 Derefter, når solen havde sat, der kom en mørk tåge, og der viste sig en rygende Ovn og en lampe af brand passerer mellem disse afdelinger.
15:18 På den dag, Gud dannede en Pagt med Abram, siger: ”For at din afkom vil jeg give denne jord, fra floden Egypten, selv til den store flod Eufrat:
15:19 landet med de Keniterne Henizziterne, Kadmoniterne
15:20 og hittiterne, Perizziterne, ligeledes Refaiterne,
15:21 og Amoriterne, og Kana'anæerne, og Girgasjiterne, og Jebusiterne.”

Genesis 16

16:1 nu Sarai, hustru til Abram, ikke havde undfanget børn. Men, have en egyptisk trælkvinde ved navn Hagar,
16:2 sagde hun til sin mand: "Se, Herren har lukket mig, at jeg ikke føder. Enter for at min tjenerinde, så måske jeg kan få sønner hende i det mindste.”Og da han indvilligede i at hendes bøn,
16:3 hun tog Hagar den egyptiske, hendes tjenerinde, ti år efter, at de begyndte at leve i Kana'an, og hun gav hende til hendes mand som en kone.
16:4 Og han gik ind til hende. Men da hun så, at hun havde undfanget, hun foragtede sin frue.
16:5 Og Saraj sagde til Abram: ”I har handlet uretfærdigt imod mig. Jeg gav min Trælkvinde i din Favn, hvem, da hun så, at hun havde undfanget, holdt mig i foragt. Må Herren dømme mellem mig og dig.”
16:6 Abram svarede til hende ved at sige, "Se, din Trælkvinde er i din hånd til at behandle som det behager dig.”Og så, når Sarai plaget hende, hun tog flyvning.
16:7 Og da Herrens Engel havde fundet hende, nær springvand af vand i ørkenen, som er på vej til Sjur i ørkenen,
16:8 sagde han til hende: ”Hagar, Tjenerinde Sarai, hvor er du kommet fra? Og hvor vil du gå?”Og hun svarede, ”Jeg flygter fra ansigtet af Sarai, min elskerinde.”
16:9 Og Herrens Engel sagde til hende, ”Vend tilbage til din elskerinde, og ydmyge dig under hendes hånd.”
16:10 Og igen sagde han, ”Jeg vil formere din afkom kontinuerligt, og de vil ikke blive nummereret på grund af deres mangfoldighed.”
16:11 Men derefter sagde han: "Se, du har udtænkt, og du skal føde en søn. Og du skal kalde hans Navn Ismael, fordi Herren har hørt din lidelse.
16:12 Han vil være en vild mand. Hans hånd vil være mod alle, og alle hænder vil være imod ham. Og han vil pitche sine telte væk fra regionen alle hans brødre.”
16:13 Så kaldte hun på Herrens navn, der havde talt til hende: ”Du er den Gud, som har set mig.” For hun sagde, "Sikkert, her har jeg set bagsiden af ​​den, der ser mig.”
16:14 På grund af det, hun kaldte det godt: ’Brønden på den ene, som lever og som ser mig.’ Det samme er mellem Kadesh og Bered.
16:15 Og Hagar fødte en søn til Abram, der kaldte hans navn Ismael.
16:16 Abram var firs-seks år gammel, da Hagar fødte Ismael for ham.

Genesis 17

17:1 I sandhed, efter at han begyndte at blive nioghalvfems år, Herren viste sig for ham. Og han sagde til ham: ”Jeg er Gud den Almægtige. Walk i mine øjne og blive færdig.
17:2 Og jeg vil sætte min Pagt mellem mig og dig. Og jeg vil formere dig meget overordentlig.”
17:3 Da faldt Abram tilbøjelige på hans ansigt.
17:4 Og Gud sagde til ham: "JEG ER, og min pagt er med dig, og du vil være far til mange nationer.
17:5 Ikke længere vil dit navn blive kaldt Abram. Men du vil blive kaldt Abraham, for jeg har etableret dig som far til mange nationer.
17:6 Og jeg vil få dig til at stige meget kraftigt, og jeg vil sætte dig blandt nationerne, og konger vil komme frem fra dig.
17:7 Jeg opretter min Pagt mellem mig og dig, og med din afkom efter dig i deres generationer, ved en evig pagt: at være Gud for dig og dit afkom efter dig.
17:8 Og jeg vil give dig og dit afkom, land dit ophold, alle Kana'ans Land, som en evig besiddelse, og jeg vil være deres Gud.”
17:9 Igen Gud sagde til Abraham: ”Og du derfor skal holde min Pagt, og dit Afkom efter dig i deres generationer.
17:10 Dette er min pagt, som du skal observere, mellem mig og dig, og dit Afkom efter dig: Alle hanner blandt jer skal omskæres.
17:11 Og du skal omskæres af din Forhud, så det kan være et tegn på pagten mellem mig og dig.
17:12 Et spædbarn på otte dage vil blive omskåret blandt jer, alle mænd i dine generationer. Så også tjenere født til dig, såvel som dem købte, skal omskæres, selv dem, der ikke er af dit lager.
17:13 Og min Pagt skal være med dit kød som en evig pagt.
17:14 den mandlige, kødet af hvis forhud ikke blive omskåret, det Menneske skal slået ud sit folk. For han har gjort min pagt ugyldig.”
17:15 Gud sagde også til Abraham: ”Din kone Saraj, I skal ikke kalde Saraj, men Sarah.
17:16 Og jeg vil velsigne hende, og fra hende, jeg vil give dig en søn, hvem jeg vil velsigne, og han vil være blandt nationerne, og Konger folkene vil stige fra ham.”
17:17 Abraham faldt på hans ansigt, og han lo, siger i sit hjerte: ”Tror du en søn kan blive født til en et mange hundrede år gamle mand? Og vil Sara føder i en alder af halvfems?"
17:18 Og han sagde til Gud, ”Hvis bare Ismael ville leve i dit syn.”
17:19 Og Gud sagde til Abraham: ”Din kone Sara skal føde en søn, og du skal kalde Isak, og jeg vil oprette min Pagt med ham som en evig pagt, og med hans afkom efter ham.
17:20 Ligeledes, om Ismael, Jeg har hørt dig. Se, Jeg vil velsigne og forstørre ham, og jeg vil formere ham meget. Han vil producere tolv ledere, og jeg vil gøre ham til et stort Folk.
17:21 Men i sandhed, Jeg opretter min Pagt med Isak, til hvem Sarah vil føde for dig på denne tid næste år.”
17:22 Og da han var færdig med at tale med ham, Gud steg op fra Abraham.
17:23 Så tog Abraham sin søn Ismael, og alle, der blev født i hans hus, og alle, som han havde købt, alle mænd blandt mændene i hans hus, og han omskar deres forhud omgående, samme dag, ligesom Gud havde pålagt ham.
17:24 Abraham var ni og halvfemsindstyve År gammel, da han omskar hans forhud.
17:25 Og hans søn Ismael havde afsluttet tretten år på tidspunktet for hans omskæring.
17:26 På samme dag, Abraham blev omskåret med sin søn Ismael.
17:27 Og alle mændene i hans hus, der er født i hans hus, såvel som dem, der blev købt, selv de udlændinge, blev omskåret med ham.

Genesis 18

18:1 Så Herren viste sig for ham, i den stejle dal Mamre, da han sad på døren til sit telt, i meget varmen i dag.
18:2 Og da han havde løftet sine Øjne, der viste sig for ham tre mænd, stående nær ham. Da han havde set dem, løb han dem i Møde fra døren til sit telt, og han æres dem på jorden.
18:3 Og han sagde: "Hvis jeg, O herre, har fundet Nåde for dine øjne, ikke forbi din tjener.
18:4 Men jeg vil bringe lidt vand, og du kan vaske dine fødder og hvile under træet.
18:5 Og jeg vil indeholde et måltid af brød, så du kan styrke dit hjerte; efter dette vil du give videre. Det er grunden til, at du har vendt sig bort til din tjener.”Og de sagde, ”Gør som du har talt.”
18:6 Abraham skyndte sig ind i teltet til Sara, og han sagde til hende, "Hurtigt, blandes sammen tre Mål den fineste hvedemel og gøre brød bagt under asken.”
18:7 I sandhed, han selv kørte til besætningen, og han tog en kalv derfra, meget mørt og meget god, og han gav det til en tjener, der skyndte sig og kogt det.
18:8 Ligeledes, tog han smør og mælk, og kalven, som han havde kogt, og han placeret det før dem. Alligevel virkelig, han selv stod i nærheden af ​​dem under træet.
18:9 Og da de havde spist, de sagde til ham, ”Hvor er Sarah din kone?”Han svarede, "Se, hun er i teltet.”
18:10 Og han sagde til ham, ”Ved returnering, Jeg vil komme til dig på dette tidspunkt, med livet som en følgesvend, og din kone Sara vil have en søn.”Hørte dette, Sarah lo bag døren af ​​teltet.
18:11 Nu var de begge gamle, og i en fremskreden tilstand af livet, og det var ophørt med at være med Sarah efter den måde, kvinder.
18:12 Og hun lo hemmeligt, siger, ”Efter at jeg er vokset gammel, og min Herre er ældre, skal jeg give mig selv til arbejdet i glæde?"
18:13 Så sagde Herren til Abraham: ”Hvorfor har ler Sara, siger: 'Hvordan kan jeg, en gammel kvinde, faktisk føder?'
18:14 Er der noget svært for Gud? Ifølge meddelelsen, han vil vende tilbage til dig på denne samme tid, med livet som en følgesvend, og Sarah vil have en søn.”
18:15 Sara nægtede det, siger, ”Jeg lo ikke.” For hun var frygtelig bange. Men Herren sagde, ”Det er ikke så; for dig grine.”
18:16 Derfor, når mændene var steget op derfra, de rettede deres øjne mod Sodoma. Og Abraham rejste med dem, fører dem.
18:17 Og Herren sagde: ”Hvordan kunne jeg skjule, hvad jeg er ved at gøre fra Abraham,
18:18 da han vil blive en stor og meget robust nation, og i ham alle jordens nationer vil blive velsignet?
18:19 For jeg ved, at han vil instruere sine sønner, og hans husstand efter ham, at holde sig til Herrens vej, og til at handle med dom og retfærdighed, så det, af hensyn til Abraham, Herren kan medføre alle de ting, han har talt til ham.”
18:20 Og så sagde Herren, "The ramaskrig fra Sodoma og Gomorra er blevet ganget, og deres Synd er blevet overordentlig alvorlig.
18:21 Jeg vil stige ned og se, om de har opfyldt arbejde ramaskrig, der har nået mig, eller om det ikke er så, for at jeg kan vide. "
18:22 Og de vendte sig derfra, og de gik mod Sodoma. Men i sandhed, Abraham stod stadig i Herrens øjne.
18:23 Og da de nærmede, han sagde: "Vil du ødelægge bare med den ugudelige?
18:24 Hvis der var halvtreds af den lige i byen, vil de omkomme med resten? Og du vil ikke skåne dette sted af hensyn til halvtreds af netop, hvis de var i det?
18:25 Det være langt fra dig at gøre denne ting, og at dræbe den bare med den ugudelige, og for det bare at blive behandlet som den ugudelige. Ingen, Dette er ikke ligesom dig. Du dømme hele jorden; du ville aldrig gøre sådan dom. "
18:26 Og Herren sagde til ham, "Hvis jeg finder i Sodoma halvtreds af den netop midt i byen, Jeg vil frigive hele sted på grund af dem. "
18:27 Og Abraham svarede ved at sige: "Da jeg nu er begyndt, Jeg vil tale til min Herre, selvom jeg er støv og aske.
18:28 Hvad hvis der var fem mindre end halvtreds af netop? Ville du, trods den femogfyrre, eliminere hele byen?"Og han sagde, "Jeg vil ikke fjerne det, hvis jeg finder femogfyrre der. "
18:29 Og igen sagde han til ham, "Men hvis fyrre blev fundet der, hvad ville du gøre?" Han sagde, "Jeg vil ikke slå, af hensyn til de fyrre. "
18:30 "Jeg spørger dig," han sagde, "Ikke at blive vred, Lord, hvis jeg taler. Hvad hvis tredive blev fundet der?"Han svarede, "Jeg vil ikke handle, hvis jeg finder tredive. "
18:31 "Da jeg nu er begyndt," han sagde, "Jeg vil tale til min Herre. Hvad hvis tyve blev fundet der?" Han sagde, "Jeg vil ikke lide døden, af hensyn til de tyve. "
18:32 "Jeg beder dig," han sagde, "Ikke at blive vred, Lord, hvis jeg taler endnu en gang mere. Hvad hvis ti blev fundet der?"Og han sagde, "Jeg vil ikke ødelægge det af hensyn til de ti."
18:33 Og Herren bort, efter at han var ophørt at tale med Abraham, der vendte derefter tilbage til sin plads.

Genesis 19

19:1 Og de to Engle kom til Sodoma om aftenen, og Lot sad ved porten til byen. Og da han havde set dem, han rejste sig op og gik dem i møde. Og han æres tilbøjelige på jorden.
19:2 Og han sagde: "Jeg beder dig, mine herrer, vige til hus din tjener, og indgive der. Vask dine fødder, og om morgenen vil du videre på din vej.”Og de sagde, "Slet ikke. Men vi vil indgive på gaden.”
19:3 Han pressede dem meget til at vige til ham. Og da de var kommet ind i hans hus, han gjorde en fest for dem, og han kogte usyret brød, og de spiste.
19:4 Men før de gik i seng, Mændene i byen omringede huset, fra drenge til gamle mænd, alle de mennesker sammen.
19:5 Og de råbte til Lot, og de sagde til ham: ”Hvor er de mænd, der kom ind til dig i nat? Bring dem ud her, så vi kan kende dem.”
19:6 Lot gik ud til dem, og blokerer døren bag ham, han sagde:
19:7 "Lade være med, Jeg spørger dig, mine brødre, ikke være villige til at begå denne onde.
19:8 Jeg har to døtre, som endnu ikke har kendt Mand. Jeg vil bringe dem ud til dig; misbruge dem, som det behager dig, forudsat, at du gør noget ondt til disse mænd, fordi de har indgået i skyggen af ​​min tag.”
19:9 Men de sagde, ”Flyt væk derfra.” Og igen: ”Du har indtastet," de sagde, ”Som en fremmed; bør du derefter dømme? Derfor, vi vil hjemsøge dig selv mere end dem.”Og de handlede meget voldsomt imod Lot. Og de var nu på nippet til at bryde åbne dørene.
19:10 Og se, mændene sat ud af deres hånd, og de trak Lot ind til dem, og de lukkede døren.
19:11 Og de slog dem, der var udenfor med blindhed, fra den mindste til den største, så at de ikke var i stand til at finde døren.
19:12 Da sagde de til Lot: ”Har du her nogen af ​​jeres? Alle, der er dit, sønner-in-law, eller sønner, eller døtre, bringe dem ud af denne by.
19:13 For vi vil fjerne dette sted, fordi ramaskrig blandt dem er steget for Herren, der har sendt os for at ødelægge dem.”
19:14 Og så Lot, Går ud, talte til sine sønner-in-law, der skulle modtage sine døtre, og han sagde: "Stå op. Afgang fra dette sted. For Herren vil ødelægge denne by.”Og det forekom dem, at han talte legende.
19:15 Og da det blev morgen, englene tvang ham, siger, "Opstå, tage din kone, og de to døtre, som du har, lest du bør også gå til grunde midt i ondskab af byen.”
19:16 Og, da han ignorerede dem, de tog hans hånd, og hånden af ​​sin kone, såvel som for hans to døtre, fordi Herren var skåne ham.
19:17 Og de bragte ham ud, og placeret ham uden for byen. Og der talte de til ham, siger: ”Gem dit liv. Må ikke se ikke tilbage. Hverken skal du bo i hele det omkringliggende område. Men spare dig selv i bjerget, lest du skal også omkomme.”
19:18 Og Lot sagde til dem: "Jeg beder dig, min Herre,
19:19 selvom din Tjener har fundet nåde, før du, og du har forstørret dit nåde, som du har vist mig i at redde mit liv, Jeg kan ikke gemmes på bjerget, lest måske nogle ulykke tage fat i mig, og jeg dør.
19:20 Der er en bestemt by nærheden, som jeg kan flygte; det er en lille en, og jeg vil blive gemt i den. Er det ikke en beskeden, og vil ikke min sjæl levende?"
19:21 Og han sagde til ham: "Se, selv nu, Jeg har hørt dine andragender om dette, ikke at vælte byen på vegne af, som du har talt.
19:22 Skynd og blive frelst der. For jeg kan ikke gøre noget, før du indtaster der.”Derfor, navnet på denne by kaldes Zoar.
19:23 Solen var steget over landet, og Lot havde indgået Zoar.
19:24 Derfor, Herren regne over Sodoma og Gomorra svovl og ild, fra Herren, ud af himlen.
19:25 Og han væltede disse byer, og alle de omkringliggende region: alle indbyggerne i byerne, og alt, hvad der springer fra land.
19:26 Og hans kone, kigger bag sig, blev forvandlet til en statue af salt.
19:27 Så Abraham, stiger op om morgenen, på det sted, hvor han havde stået før med Herren,
19:28 kiggede ud mod Sodoma og Gomorra, og hele landet af denne region. Og han så gløder stiger op fra jorden som røgen fra en smelteovn.
19:29 For da Gud omstyrtede Byer denne region, huske Abraham, han befriede Lot fra omstyrtelsen af ​​byerne, hvor han havde boet.
19:30 Og Lot steg fra Zoar, og han opholdt sig på bjerget, og ligeledes hans to døtre med ham, (for han var bange for at bo i Zoar) og han boede i en hule, han og hans to døtre med ham.
19:31 Og den ældste sagde til den yngre: ”Vores far er gammel, og ingen mand forbliver i landet, der kan komme ind til os i overensstemmelse med den skik i hele verden.
19:32 Komme, lad os beruser ham med vin, og lad os sove med ham, så vi kan være i stand til at bevare afkom fra vores far.”
19:33 Og så de gav deres far vin at drikke den aften. Og den ældste gik i, og hun sov med sin far. Men han havde ikke opfatter det, hverken når hans datter fastsætte, heller ikke da hun rejste sig.
19:34 Ligeledes, den næste dag, den ældste sagde til den yngre: "Se, i går jeg sov med min far, lad os give ham vin at drikke endnu en gang denne aften, og du vil sove med ham, så vi kan spare afkom fra vores far.”
19:35 Og så gav de deres far vin at drikke den aften også, og den yngste datter gik i, og sov med ham. Og ikke selv da han opfatter at hun lagde sig, eller når hun rejste sig.
19:36 Derfor, de to døtre af Lot udtænkt af deres far.
19:37 Og den ældste fødte en søn, og hun kaldte Moab. Han er far til Moabiterne, selv til i dag.
19:38 Ligeledes, den yngre fødte en søn, og hun kaldte hans navn Ammons, det er, ’Søn af mit folk.’ Han er far til Ammoniternes, selv i dag.

Genesis 20

20:1 Abraham avancerede derfra ind i det sydlige del af delstaten, og han levede mellem Kadesj og Sjur. Og han fremmed i Gerar.
20:2 Og han sagde om sin kone Sara: ”Hun er min søster.” Derfor, Abimelek, kongen af ​​Gerar, sendt til hende og tog hende.
20:3 Så kom Gud til Abimelek gennem en drøm i nat, og han sagde til ham: "Hvad, du skal dø på grund af den kvinde, du har taget. For hun har en mand.”
20:4 I sandhed, Abimelek havde ikke rørt hende, og så sagde han: "Herre, ville du sætte til døden et folk, uvidende og bare?
20:5 Har han ikke sige til mig, 'Hun er min søster,’Og hun ikke sige, 'Han er min bror?’I oprigtigheden af ​​mit hjerte og renheden af ​​mine hænder, Jeg har gjort dette.”
20:6 Og Gud sagde til ham: ”Og jeg ved, at du har handlet med et oprigtigt hjerte. Og derfor jeg holdt dig fra at synde imod mig, og jeg har ikke frigive dig at røre ved hende.
20:7 Så derfor, returnere sin kone til manden, for han er en profet. Og han vil bede for dig, og du vil leve. Men hvis du ikke er villig til at vende tilbage hende, kender denne: du skal dø en død, dig og alt, hvad der er dit.”
20:8 Og straks Abimelek, stiger op i nat, kaldet alle hans tjenere. Og han talte alle disse ord i deres hørelse, og alle mændene var meget bange.
20:9 Så kaldte Abimelek også for Abraham, og han sagde til ham: ”Hvad har du gjort for os? Hvordan har vi syndet imod dig, så du ville bringe så stor en Synd over mig og over mit rige? Du har gjort for os, hvad du ikke burde have gjort.”
20:10 Og remonstrating ham igen, han sagde, "Hvad så du, så du ville gøre dette?"
20:11 Abraham svarede: ”Jeg tænkte ved mig selv, siger: Måske er der ingen frygt for Gud på dette sted. Og de vil sætte mig ihjel på grund af min kone.
20:12 Endnu, på en anden måde, hun er også virkelig min søster, datter af min far, og ikke datter af min mor, og jeg tog hende til Hustru.
20:13 Derefter, efter Gud førte mig ud af min Faders Hus, Jeg sagde til hende: ’Du vil vise denne nåde til mig. I hvert sted, hvortil vi vil rejse, du vil sige, at jeg er din bror.’”
20:14 Derfor, Abimelek tog får og okser, og mænds ansatte og kvinder tjenere, og han gav dem til Abraham. Og han vendte tilbage sin kone Sara til ham.
20:15 Og han sagde, ”Landet er i dine øjne. Dwell hvor det vil behage dig.”
20:16 Derefter til Sara sagde han: "Se, Jeg har givet din Broder tusind sølvmønter. Det vil være for dig som et slør for dine øjne, til alle, der er med dig og hvor du vil rejse. Også, husk at du blev taget.”
20:17 Så da Abraham bad, Gud helbredte Abimelek og hans kone, og hans tjenerinder, og de fødte.
20:18 For Herren havde lukket hver livmoder hus Abimelek, på grund af Sarah, gift med Abraham.

Genesis 21

21:1 Så besøgte Lord Sarah, ligesom han havde lovet; og han opfyldte, hvad han havde talt.
21:2 Og hun blev gravid og fødte en søn i sin alderdom, på det tidspunkt, som Gud havde forudsagt til hende.
21:3 Og Abraham kaldte sin søn, som Sara fødte for ham, Isaac.
21:4 Og han omskåret ham på den ottende dag, ligesom Gud havde pålagt ham,
21:5 da han var et hundrede år. Faktisk, på dette tidspunkt i sin fars liv, Isak blev født.
21:6 Da sagde Sara: ”Gud har bragt latter til mig. Den, der hører det, vil le ad mig.”
21:7 Og igen, hun sagde: ”Hørte dette, hvem ville tro Abraham, at Sarah ammes en søn, til hvem fødte hun, trods ældre?"
21:8 Og drengen voksede og blev vænnet. Og Abraham gjorde et stort Gæstebud på dagen for hans afvænning.
21:9 Og da Sara havde set Søn Hagar den egyptiske lege med sin søn Isak, hun sagde til Abraham:
21:10 ”Jag den kvinde tjener og hendes søn. For søn af en kvinde tjener vil ikke arve med min søn Isak.”
21:11 Abraham tog dette svarlig, af hensyn til sin søn.
21:12 Og Gud sagde til ham: ”Lad det ikke synes barske til dig om drengen og din kvinde tjener. I alt, hvad der har Sara sagde til dig, lytte til hendes stemme. For din afkom vil påberåbes i Isak.
21:13 Men jeg vil også gøre det søn af kvinden tjener til en stor nation, for han er din afkom.”
21:14 Og så Abraham stod op om morgenen, og tage brød og en hud af vand, han satte den på hendes skulder, og han afleveret drengen, og han udgav sit. Og da hun havde forladt, hun vandrede i ørkenen i Beersheba.
21:15 Og når vandet i huden var blevet forbrugt, hun afsat drengen, under en af ​​de træer, der var der.
21:16 Og hun flyttede væk og sad i et fjernt område, så langt som en bue kan nå. For hun sagde, ”Jeg vil ikke se drengen dø.” Og så, sidder overfor hende, han opløftede sin Røst og græd.
21:17 Men Gud hørte drengen. Og en Guds Engel råbte til Hagar fra Himmelen, siger: "Hvad laver du, Hagar? Vær ikke bange. For Gud har hørt stemmen af ​​drengen, fra det sted, hvor han er.
21:18 Stå op. Tag drengen og hold ham ved hånden. For jeg vil gøre ham til et stort folk.”
21:19 Og Gud åbnede øjnene. Og se en brønd med vand, hun gik og fyldte huden, og hun gav drengen til at drikke.
21:20 Og Gud var med ham. Og han voksede, og han opholdt sig i ørkenen, og han blev en ung mand, en bueskytte.
21:21 Og han levede i ørkenen i Paran, og hans mor tog en kone til ham fra Ægypten.
21:22 På samme tid, Abimelek og Phicol, leder af hans hær, sagde til Abraham: ”Gud er med dig i alt, hvad du gør.
21:23 Derfor, sværger ved Gud, at du vil gøre nogen skade på mig, og til mine efterkommere, og til min bestand. Men ifølge den nåde, som jeg har gjort mod jer, du vil gøre ved mig, og til jord, som du har vendt som en nybegynder.”
21:24 Og Abraham sagde, ”Jeg vil sværge.”
21:25 Og han krævede Abimelek til Regnskab for en Brønd med vand, som hans tjenere havde taget væk med magt.
21:26 Og Abimelek svarede, ”Jeg ved ikke, hvem der gjorde denne ting, men du heller ikke afsløre det til mig, Jeg har heller ikke hørt om det, før i dag.”
21:27 Og så tog Abraham får og okser, og han gav dem til Abimelek. Og begge af dem slog en pagt.
21:28 Og Abraham afsat syv kvindelige lam fra flokken.
21:29 Abimelek sagde til ham, ”Hvilket formål har disse syv kvindelige lam, som du har forårsaget at stå hver for sig?"
21:30 Men han sagde, ”Du modtager syv kvindelige lam fra min hånd, så de kan være et vidnesbyrd for mig, at jeg har gravet denne Brønd.”
21:31 Af denne grund, dette sted blev kaldt Beersheba, fordi der begge gjorde sværge.
21:32 Og de indledte en pagt på vegne af brønden af ​​ed.
21:33 Så Abimelek og Phicol, leder af hans hær, rejste sig, og de vendte tilbage til landet med palæstinenserne. I sandhed, Abraham plantede en lund i Beersheba, og der kaldte han på Herrens navn Gud Evige.
21:34 Og han var en bosætter i landet med palæstinenserne i mange dage.

Genesis 22

22:1 Efter disse ting forekom, Gud testede Abraham, og han sagde til ham, ”Abraham, Abraham.”Og han svarede, "Her er jeg."
22:2 Han sagde til ham: ”Tag din enbårne søn Isak, hvem du elsker, og gå ind i landet af synet. Og der skal du tilbyde ham som en holocaust på en af ​​bjergene, som jeg vil vise dig.”
22:3 Og så Abraham, at stå op om natten, spændte sit æsel, tager med ham to unge, og sin søn Isak. Og da han havde skåret træ til holocaust, han rejste mod det sted,, som Gud havde pålagt ham.
22:4 Derefter, på den tredje dag, opløftede sine øjne, han så stedet i en afstand.
22:5 Og han sagde til sine tjenere: ”Vent her med æslet. Jeg og drengen vil skynde længere frem til dette sted. Efter at vi har tilbedt, vil vende tilbage til dig.”
22:6 Han tog også træ til holocaust, og han indførte det på sin søn Isak. Og han selv udført i hans hænder ild og et sværd. Og da de to fortsatte på sammen,
22:7 Isak sagde til sin far, ”Min far”. Og han svarede, "Hvad vil du, søn?””Se," han sagde, ”Ild og træ. Hvor er offer for holocaust?"
22:8 Men Abraham sagde, ”Gud selv vil give offeret for holocaust, min søn.”de fortsatte således på sammen.
22:9 Og de kom til det sted, som Gud havde vist ham. Der byggede han et alter, og han satte træet for på det. Og da han havde bundet sin søn Isak, Han lagde ham på alteret på bunken af ​​træ.
22:10 Og han rakte hånden ud og tog fat i sværdet, med henblik på at ofre sin søn.
22:11 Og se, en Herrens engel råbte fra himlen, siger, ”Abraham, Abraham.”Og han svarede, "Her er jeg."
22:12 Og han sagde til ham, ”Du skal ikke strække hånden over drengen, og ikke gør noget for ham. Nu ved jeg, at du frygter Gud, da du ikke har sparet din enbårne søn for min skyld.”
22:13 Abraham opløftede sine Øjne, og han så bag hans ryg en vædder iblandt Torne, fanget ved hornene, som han tog og tilbydes som en holocaust, i stedet for sin søn.
22:14 Og han kaldte dette sted: ’Herren ser.’ Således, selv den dag i dag, det siges: ’På bjerget, Herren vil se.’
22:15 Så det Herrens Engel råbte til Abraham en anden gang fra himlen, siger:
22:16 ”Ved mig selv, Jeg har svoret, siger Herren. Fordi du har gjort dette, og har ikke sparet din enbårne søn for min skyld,
22:17 Jeg vil velsigne dig, og jeg vil formere dit Afkom som himlens stjerner, og som Sandet, som er på kysten. Din afkom vil besidde porte deres fjender.
22:18 Og i dit afkom, alle jordens nationer vil blive velsignet, fordi du adlød mig.”
22:19 Abraham vendte tilbage til sine tjenere, og de gik til Be'ersjeba sammen, og han boede der.
22:20 Efter disse ting forekom, Det blev rapporteret til Abraham, at Milka, ligeledes, havde båret sønner til sin bror Nakor:
22:21 på, den førstefødte, og Ice, hans bror, og Kemuel, far til syrerne,
22:22 og Chesed, og Hazo, ligeledes Pildash, og Jidlaf,
22:23 samt Betuel, hvoraf blev født Rebekka. Disse otte Milka fødte for Nakor, bror til Abraham.
22:24 I sandhed, hans konkubine, opkaldt Reumah, boring Tebah, og Gaham, og Takask, og Ma'aka.

Genesis 23

23:1 Nu Sarah levede et hundrede og tyve Aar.
23:2 Og hun døde i byen Arba, det er Hebron, i Kana'ans Land. Og Abraham kom til sørge og græde for hende.
23:3 Og da han havde rejst sig fra begravelsen opgaver, han talte til sønner Heth, siger:
23:4 ”Jeg er en nybegynder og en indvandrede iblandt jer. Giv mig ret en Grav blandt jer, så jeg kan begrave min døde.”
23:5 Sønner Heth reagerede ved at sige:
23:6 ”Hør os, O herre, du er en leder af Gud iblandt os. Bury din døde i vore udvalgte Grave. Og ingen skal være i stand til at forbyde dig fra at begrave din døde inden hans mindesmærke.”
23:7 Abraham stod, og han frygtede Folket i Landet, nemlig, Hetiterne.
23:8 Og han sagde til dem: ”Hvis det behager din sjæl, at jeg skulle begrave min døde, Hør mig, og forbøn på mine vegne med Efron, søn af Zohar,
23:9 så han kan give mig den dobbelte hule, som han har i den fjerneste ende af sit felt. Han kan overføre det til mig for så mange penge som det er værd i dine øjne, for besiddelse af en Grav.”
23:10 Nu Efron boede midt iblandt sønner Heth. Og Efron svarede Abraham i høringen af ​​alle, der var på vej ind ved porten til hans by, siger:
23:11 ”Lad det aldrig være så, min Herre, men du skal betale større hensyn til, hvad jeg siger. Feltet Jeg vil overføre til dig, og hulen, der er i det. Ved tilstedeværelse af sønner mit folk, begrave din døde.”
23:12 Abraham æres i synet af befolkningen i landet.
23:13 Og han talte til Efron, stående midt iblandt folket: ”Jeg beder dig om at høre mig. Jeg vil give dig penge for feltet. Tag det, og så jeg vil begrave min døde i det.”
23:14 Og Efron svarede: "Min Herre, Hør mig.
23:15 Den jord, som du anmoder om er værd fire hundrede Sekel Sølv. Det er den pris mellem mig og dig. Men hvor meget er det? Bury din døde.”
23:16 Og da Abraham havde hørt dette, han afvejede de penge, Efron havde anmodet, i høringen af ​​de sønner Heth, fire hundrede sekel, af den godkendte offentlige valuta.
23:17 Og efter at have bekræftet, at feltet, hvor der var en dobbelt hule udsigt Mamre, tidligere tilhørte Efron, både det og Graven, og alle dens træer, med alle dens omgivende grænser,
23:18 Abraham tog det som en besiddelse, i synet af sønner Heth og af alle, der var på vej ind ved porten til hans by.
23:19 Altsaa, Abraham begravede sin kone Sara i den dobbelte hule af feltet, overset Mamre. Dette er Hebron i Kanaans Land.
23:20 Og marken blev bekræftet til Abraham, med hulen, der var i det, som et mindesmærke besiddelse før sønner Heth.

Genesis 24

24:1 Nu Abraham var gammel og af mange dage. Og Herren havde velsignet ham i alle ting.
24:2 Og han sagde til den ældre tjener sit hus, der var ansvarlig for alt, hvad han havde: ”Placer din hånd under min Lænd,
24:3 så jeg kan få dig til at sværge ved Herren, Gud himlen og jorden, at du ikke vil tage en kone til min søn fra Døtre kana'anæerne, blandt hvem jeg bor.
24:4 Men at du vil gå videre til mit land og slægt, og derfra tage en kone til min søn Isak.”
24:5 Tjeneren svarede, ”Hvis kvinden ikke er villig til at komme med mig til dette Land, skal jeg lede din søn tilbage til det sted, hvorfra du forlod?"
24:6 Og Abraham sagde: ”Vær opmærksom på at du aldrig føre min søn tilbage til dette sted.
24:7 Herren, Himmelens Gud, som tog mig fra min Faders Hus, og fra jorden i min Fødselskirken, der talte til mig og tilsvor mig, siger, ’For at din afkom vil jeg give denne jord,’Selv vil sende sin Engel, før du, og du vil tage derfra en kone til min søn.
24:8 Men hvis kvinden ikke er villige til at følge dig, du vil ikke blive holdt af ed. Kun ikke fører min Søn tilbage til dette sted.”
24:9 Derfor, Tjeneren lagde sin hånd under Abrahams Lænd, sin herre, og han svor til ham på hans ord.
24:10 Og han tog ti kameler fra sin herres besætning, og han drog ud, transporterer med ham ting fra alle sine varer. Og han satte sig for, og fortsatte på, til byen Nakors, i Mesopotamien.
24:11 Og da han havde gjort Kamelerne ligge ned uden for byen, nær en brønd af vand, om aftenen, på det tidspunkt, hvor kvinder er vant til at gå ud for at hente vand, han sagde:
24:12 "O Herre, Gud min Herre Abrahams, mødes med mig i dag, jeg beder dig, og vise barmhjertighed til min Herre Abraham.
24:13 Se, Jeg står nær springvand af vand, og Døtre indbyggerne i denne by vil gå ud for at hente vand.
24:14 Derfor, pigen til hvem jeg vil sige, ’Tip din kande, så jeg kan drikke,’Og hun vil reagere, 'Drikke. Faktisk, Jeg vil give dine Kameler en drink også,’Det samme er hun som du har forberedt til din Tjener Isak. Og ved dette, Jeg vil forstå, at du har vist barmhjertighed til min Herre.”
24:15 Men han endnu ikke havde afsluttet disse ord i sig selv, hvornår, beskue, Rebekka gik ud, datter af Betuel, søn af Milka, hustru Nakors, bror til Abraham, at have en kande på hendes skulder.
24:16 Hun var en overordentlig elegant pige, og en smukkeste jomfru, og ukendt af mennesket. Og hun ned til foråret, og hun fyldte sin Krukke, og derefter var tilbage.
24:17 Og Tjeneren løb hende i møde, og han sagde, ”Giv mig med lidt vand at drikke fra din kande.”
24:18 Og hun svarede, "Drikke, min herre.”Og hun hurtigt bragt ned kanden på armen, og hun gav ham en drink.
24:19 Og efter at han drak, hun tilføjede, "Faktisk, Jeg vil trække vand op til dine kameler også, indtil de alle drikke.”
24:20 Og hælde ud kanden i renderne, hun løb tilbage til brønden for at hente vand; og have trukket, hun gav den til alle de kameler.
24:21 Men han overvejede hende tavst, der ønsker at vide, om HERREN havde forårsaget hans rejse at trives eller ej
24:22 Derefter, efter kameler drak, manden tog ud guldøreringe, vejer to sekel, og det samme antal armbånd, ti Sekel i vægt.
24:23 Og han sagde til hende: ”Hvis Datter er du? Fortæl mig, er der nogen sted i din fars hus for at indgive?"
24:24 Hun reagerede, ”Jeg er datter af Betuel, søn af Milka, til hvem hun fødte for Nakor.”
24:25 Og hun fortsatte, siger, ”Der er meget halm og hø med os, og et rummeligt sted at bo.”
24:26 Manden bøjede sig ned, og han tilbad Herren,
24:27 siger, ”Lovet være Herren, Gud min Herre Abrahams, der ikke har taget væk hans nåde og sandhed fra min herre, og som har ført mig på en direkte rejse til huset af broderen til min herre.”
24:28 Og så pigen løb, og hun fortalte dem alt, hun havde hørt i huset af sin mor.
24:29 Nu havde Rebekka en bror, opkaldt Laban, der gik ud hurtigt til manden, hvor kilden var.
24:30 Og da han havde set de øreringe og armbånd i sin Søsters Arme, og han havde hørt alle ordene bliver gentaget, ”Dette er, hvad manden talte til mig,”Kom han til den mand, der stod med sine Kameler og nær foråret vand,
24:31 og han sagde til ham: "Gå ind, O velsignet af Herren. Hvorfor står du udenfor? Jeg har forberedt huset, og et sted for kamelerne.”
24:32 Og han bragte ham ind i hans gæst kvartaler. Og han spændte kamelerne, og han fordelte halm og hø, og vand til at vaske hans fødder, og at af de mænd, der ankom med ham.
24:33 Og brød blev fastlagt i hans øjne. Men han sagde, "Jeg vil ikke spise, indtil jeg har talt mine ord.”Han svarede ham, "Tale."
24:34 Så sagde han: ”Jeg er tjener Abrahams.
24:35 Og Herren har velsignet min Herre i høj grad, og han er blevet stor. Og han har givet ham får og okser, sølv og guld, mænd ansatte og kvinder tjenere, kameler og æsler.
24:36 og Sarah, hustru til min herre, har født en søn til min Herre i hendes alderdom, og han har givet ham alt, hvad han havde.
24:37 Og min Herre taget mig i Ed, siger: ’Du må ikke tage en kone til min søn fra kana'anæerne, i hvis Land jeg bor.
24:38 Men du skal rejse til min fars hus, og du skal tage en hustru til min egen slægt til min søn.’
24:39 men virkelig, Jeg svarede min Herre, ’Hvad hvis kvinden ikke er villig til at komme med mig?'
24:40 'Herren,' han sagde, ’For hvis Øjne jeg går, vil sende sin Engel med dig, og han vil lede din vej. Og du skal tage en kone til min søn fra min egen slægt og fra min Faders Hus.
24:41 Men du vil være uskyldig i min forbandelse, hvis, når du vil ankomme til mine nære slægtninge, de vil ikke give det til dig.’
24:42 Også, dag jeg ankom ved brønden af ​​vand, og jeg sagde: 'Herre, Gud min Herre Abrahams, hvis du har rettet min vej, hvor jeg nu gå,
24:43 beskue, Jeg står ved siden af ​​brønden af ​​vand, og jomfru, der vil gå ud for at hente vand, vil høre fra mig, ”Giv mig lidt Vand at drikke af din kande.”
24:44 Og hun vil sige til mig, "Du drikker, og jeg vil også øse Vand til dine Kameler.”Lad det samme være kvinden, som Herren har forberedt Søn herre.’
24:45 Og mens jeg tænkte over dette, lydløst i mig selv, Rebekka optrådte, ankommer med en kande, som hun bar på hendes skulder. Og hun ned til foråret og trak vand. Og jeg sagde til hende, ’Giv mig lidt at drikke.’
24:46 Og hun hurtigt svigtet kanden fra hendes arm, og sagde til mig, 'Du drikker, og til dine kameler, jeg vil også uddele drikkevand.’Jeg drak, og hun vandes kamelerne.
24:47 Og jeg spurgte hende, siger, Hvis Datter er du?’Og hun svarede, ’Jeg er datter af Betuel, søn af Nakor, hvem Milka fødte ham.’Og så, Jeg hang de øreringe på hende, at pryde hendes ansigt, og jeg sætter armbånd på hendes hænder.
24:48 Og falder næsegrus, Jeg fra Herren, velsignelse Herren, Gud min Herre Abrahams, der har ført mig ad den lige vej for at tage datter af min herre bror til sin søn.
24:49 Af denne grund, hvis du vil handle i overensstemmelse med barmhjertighed og sandhed med min herre, fortæl mig så. Men hvis det behager dig ellers, sige, at for mig også, så jeg kan gå enten til højre, eller til venstre.”
24:50 Laban og Betuel svarede: ”Et ord er forløbet fra Herren. Vi er ikke i stand til at tale noget andet at du, ud over, hvad der behager ham.
24:51 det, Rebekah er i dine øjne. Tag hende og fortsætte på, og lad hende være gift med søn af din herre, lige som Herren har talt.”
24:52 Da Abrahams Træl hørte dette, falder ned til jorden, Han tilbad Herren.
24:53 Og at frembringe Kar, Sølv og guld, samt beklædning, han gav dem til Rebekka som en hyldest. Ligeledes, han tilbød gaver til sine brødre og sin mor.
24:54 Og en banket begyndte, og de feasted og drak sammen, og de indgav der. Og stiger op om morgenen, Tjeneren sagde, "Lad mig gå, så jeg kan gå til min herre.”
24:55 Og hendes brødre og mor reagerede, ”Lad pigen forblive i mindst ti dage med os, og efter at, hun vil fortsætte på.”
24:56 ”Du skal ikke være villige," han sagde, ”At forsinke mig, for Herren har instrueret min vej. Slip mig fri, så jeg kan rejse til min Herre.”
24:57 Og de sagde, ”Lad os kalde pigen, og spørge hendes vilje.”
24:58 Og når, blevet kaldt, hun ankom, de ønskede at vide, ”Vil du drage med denne Mand?”Og hun sagde, "Jeg vil gå."
24:59 Derfor, de udgav hende og hendes sygeplejerske, og tjener Abraham og hans ledsagere,
24:60 ønsker velstand for deres søster, ved at sige: ”Du er vores søster. Kan du øge til tusindvis af tusinder. Og dine efterkommere besidder porte deres fjender.”
24:61 Også, Rebekka og hendes tjenestepiger, ridende på kameler, fulgte manden, der hurtigt vendte tilbage til sin herre.
24:62 Derefter, på samme tid, Isak gik langs vejen, der fører til brønden, hvis navn er: ’Af den, der bor og hvem ser.’ For han boede i den sydlige jord.
24:63 Og han var gået ud for at meditere i marken, som dagslys var nu faldende. Og da han havde løftet sine Øjne, han så kameler fremrykkende langvejs fra.
24:64 Ligeledes, Rebekah, have set Isaac, nedstammer fra kamel.
24:65 Og hun sagde til tjeneren, ”Hvem er den mand, der går frem til at møde os gennem feltet?”Og han sagde til hende, ”Det er min Herre.” Og så, hurtigt at optage kåben, hun dækkede sig selv.
24:66 Så det tjener forklarede Isak alt, hvad han havde gjort,.
24:67 Og han førte hende ind i teltet af Sara sin mor, og han accepterede hende som hustru. Og han elskede hende så meget, at det hærdet sorgen som overgik ham i hans mors død.

Genesis 25

25:1 I sandhed, Abraham tog endnu kone, opkaldt Keturah.
25:2 Og hun boron sats HIM Zimran, og Jokshan, og Terræn, og Midjan, og Ishbak, og Shuah.
25:3 Ligeledes, Jokshan udtænkt Saba og Dedan. Sønner Dedan var Asshurim, og Letushim, og Leummim.
25:4 Og virkelig, fra Midjan blev født Efa, og Efer, og Hanok, og Abida, og Eldaah. Alle disse var Sønner Keturas.
25:5 Og Abraham gav alt, hvad han ejede Isak.
25:6 Men til sønner Medhustruer gav han generøse gaver, og han adskilte dem fra sin søn Isak, mens han stadig levede, mod den østlige region.
25:7 Nu Abrahams liv var et hundrede og halvfjerds Aar.
25:8 og faldende, Han døde i en god Alderdom, og på et fremskredent stadie af livet, og fuld af dage. Og han blev samledes til sin Slægt.
25:9 Og hans sønner Isak og Ismael jordede ham i den dobbelte hule, som var beliggende inden for Efron, af søn af Zohar Hetiten, tværs fra regionen Mamre,
25:10 som han havde købt af Hetiterne. Der blev han begravet, med sin kone Sarah.
25:11 Og efter hans bortgang, Gud velsignede sin søn Isak, der boede i nærheden af ​​godt navn ’af den, der bor og hvem ser.’
25:12 Det er de generationer Ismaels, søn af Abrahams, hvem Hagar den egyptiske, Sarah tjener, boring til ham.
25:13 Og disse er navnene på sine sønner efter deres sprog og generationer. Den førstefødte Ismaels var Nebajot, derefter Kedar, og Adbe'el, og Mibsam,
25:14 ligeledes Mishma, og Duma, og Massa,
25:15 Hadad, og Tema, og Jetur, og Nfis, og Kedemah.
25:16 Det er de Ismaels Sønner. Og disse er deres navne i hele deres fæstninger og byer: de tolv prinser af deres stammer.
25:17 Og de år af livet Ismaels der passerede var 137. og faldende, han døde og blev placeret med sit folk.
25:18 Nu havde han levede fra Havila så langt som Sjur, som har udsigt Egypten som den nærmer assyrerne. Han døde i synet af alle hans brødre.
25:19 Ligeledes, det er de generationer af Isak, søn af Abrahams. Abraham udtænkt Isak,
25:20 hvem, da han var fyrre år, tog Rebekka, søster til Laban, datter af Betuel syriske fra Mesopotamien, som en kone.
25:21 Isak bønfaldt Herren på vegne af sin hustru, fordi hun var ufrugtbar. Og han hørte ham, og han gav undfangelse til Rebekka.
25:22 Men de små kæmpede i hendes livmoder. Så sagde hun, ”Hvis det var at være så med mig, hvad behovet var der for at blive gravide?”Og hun gik til at konsultere Herren.
25:23 Og reagere, han sagde, ”To Folkeslag er i dit Liv, og to folk vil blive delt ud af din livmoder, og et folk vil overvinde de andre mennesker, og den ældste vil tjene den yngste.”
25:24 Nu var tiden kommet til at føde, og se, tvillinger blev opdaget i hendes livmoder.
25:25 Han, som afgik først var rød, og helt behårede ligesom et skind; og hans navn blev kaldt Esau. På én gang den anden afgik og han holdt sin brors fod i hånden; og på grund af dette blev han kaldt Jakob.
25:26 Isak var tres år gammel, da de små fødtes ham.
25:27 Og som voksne, Esau blev en kyndig jæger og en mand af landbruget, men Jacob, en simpel mand, boede i telte.
25:28 Isak var glad for Esau, fordi han blev fodret fra hans jagt; og Rebekka elskede Jakob.
25:29 Så Jakob kogt et lille måltid. Esau, da han var kommet trætte fra marken,
25:30 sagde til ham, ”Giv mig denne røde gryderet, for jeg er meget træt.”Derfor, hans navn blev kaldt Edom.
25:31 Jakob sagde til ham, ”Sælg mig din højre for førstefødte.”
25:32 Han svarede, "Hvad, Jeg er ved at dø, hvordan er højre for førstefødte sørge for mig?"
25:33 Jakob sagde, "Så, sværger til mig.”Esau tilsvor ham, og han solgte sin ret til den førstefødte.
25:34 Også, tage brød og maden af ​​linser, han spiste, og han drak, og han gik bort, give lidt vægt på at have solgt højre for førstefødte.

Genesis 26

26:1 Derefter, når en hungersnød opstod over landet, efter at goldhed der var sket i de dage af Abraham, Isak gik til Abimelek, konge af palæstinenserne, i Gerar.
26:2 Og Herren viste sig for ham, og han sagde: ”Du skal ikke ned i Egypten, men hvile i det Land, jeg vil fortælle dig,
26:3 og opholde sig i det, og jeg vil være med dig, og jeg vil velsigne dig. For dig og dit Afkom vil jeg give alle disse regioner, færdiggøre den ed, som jeg lovede Abraham din far.
26:4 Og jeg vil formere dit Afkom som himlens stjerner. Og jeg vil give jeres efterkommere alle disse regioner. Og i dit afkom alle jordens nationer vil blive velsignet,
26:5 fordi Abraham adlød mig, og holdt mine Bud og befalinger, og observerede de ceremonier og lovene.”
26:6 Og så Isak forblev i Gerar.
26:7 Og da han blev udspurgt af Folkene på det sted omkring hans kone, han svarede, ”Hun er min søster.” For han var bange for at bekende hende at være hans makker, tænker, at de måske ville slå ham ihjel på grund af hendes skønhed.
26:8 Og når mange dage var gået, og han var forblevet i det samme sted, Abimelek, konge af palæstinenserne, stirrer gennem et vindue, så ham være legende med Rebekka, hans kone.
26:9 Og tilkalde ham, han sagde: ”Det er klart, at hun er din kone. Hvorfor har du fejlagtigt hævder hende til at være din søster?”Han svarede, "Jeg var bange, at jeg ikke kan dø på grund af hende.”
26:10 Og Abimelek sagde: ”Hvorfor har du bebyrdet os? Nogen fra de mennesker kunne have ligget med din kone, og du ville have bragt en stor synd over os.”Og han instruerede alle mennesker, siger,
26:11 ”Den, der vil røre gift med denne mand vil dø en død.”
26:12 Så Isak såede der i Landet, og han fandt, i samme år, en hundredfold. Og Herren velsignede ham.
26:13 Og manden blev beriget, og han fortsatte fremgang samt øge, indtil han blev meget stor.
26:14 Ligeledes, han havde besiddelser af får og af besætninger, og en meget stor familie. På grund af det, palæstinenserne misundte ham,
26:15 så, på det tidspunkt, de blokeret alle brøndene, at de ansatte i hans Fader Abrahams havde gravet, fylde dem med jord.
26:16 Det nåede et punkt, hvor Abimelek selv sagde til Isak, ”Flyt væk fra os, for du er blevet meget mere magtfulde end vi.”
26:17 og afgår, han derefter gik hen mod syndflod af Gerar, og han boede der.
26:18 Igen, han gravet op andre brønde, som de ansatte i hans Fader Abrahams havde gravet, og som, efter hans død, Filisterne havde tidligere blokeret. Og han kaldte dem ved de samme navne som hans far havde kaldt dem før.
26:19 Og de gravede i torrent, og de fandt levende vand.
26:20 Men på dette sted også hyrder Gerar argumenterede imod hyrder Isaac, ved at sige, ”Det er vores vand.” Derfor, han kaldte brønden, på grund af, hvad der var sket, ’Bagvaskelse.’
26:21 Så gravet op endnu en. Og over, at man også de kæmpede, og han kaldte det, ’Fjendskab.’
26:22 Fremme derfra, han gravede en anden godt, hvorover de ikke slås. Og så kaldte han sit navn, 'Breddegrad,’siger, ”Nu Herren har udvidet os og fået os til at stige over hele landet.”
26:23 Så steg han fra dette sted i Beersheba,
26:24 hvor Herren viste sig for ham på samme nat, siger: ”Jeg er Abrahams Gud din far. Vær ikke bange, for jeg er med dig. Jeg vil velsigne dig, og jeg vil formere din afkom på grund af min tjener Abrahams.”
26:25 Og så byggede han et alter. Og han påberåbte sig Herrens navn, og han rakte sit telt. Og han instruerede sine tjenere til at grave en brønd.
26:26 Da Abimelek, og Ahuzzath, hans ven, og Phicol, lederen af ​​den militære, var ankommet fra Gerar til dette sted,
26:27 Isak sagde til dem, ”Hvorfor er du kommet til mig, en mand, som du hader, og hvem du har bortvist fra blandt jer?"
26:28 Og de svarede: ”Vi så, at Herren er med dig, og derfor har vi sagt: Lad der blive en Ed mellem os, og lad os indlede en pagt,
26:29 så du kan ikke gøre os nogen form for skade, ligesom vi har rørt noget af jeres, og har ikke forårsaget nogen skade på dig, men med fred vi udgivet du, suppleret med velsignelse fra Herren.”
26:30 Derfor, han gjorde dem et Gæstebud, og efter mad og drikke,
26:31 opstår i morgen, de svor til hinanden. Isak sendte dem bort fredeligt til deres eget sted.
26:32 Derefter, beskue, på samme dag Tjenere Isak kom, rapportering til ham om en brønd, som de havde gravet, og siger: ”Vi har fundet vand.”
26:33 Derfor, han kaldte det, ’Overflod.’ Og navnet på byen blev etableret som ’Beersheba,’Selv til i dag.
26:34 I sandhed, på fyrre år gammel, Esau tog koner: Judith, datter af Beeri, Hetiterne, og Basemat, datter af Elon, af det samme sted.
26:35 Og de begge fornærmede sind Isak og Rebekka.

Genesis 27

27:1 Nu Isak var gammel, og hans øjne var overskyet, og så han var ikke i stand til at se. Og han kaldte sin ældste søn Esau, og han sagde til ham, "Min søn?”Og han svarede, "Her er jeg."
27:2 Hans far sagde til ham: ”Du ser, at jeg er gammel, og jeg kender ikke den dag, min død.
27:3 Tag dine våben, pilekogger og stævnen, og gå ud. Og når du har taget noget af jagt,
27:4 gøre fra det et lille måltid for mig, lige som du ved, jeg kan lide, og bringe det, så jeg kan spise og min Sjæl kan velsigne dig, før jeg dør.”
27:5 Og da Rebekka havde hørt dette, og han var gået ud i marken for at opfylde sin fars ordre,
27:6 sagde hun til sin søn Jakob: ”Jeg hørte din far taler med din bror Esau, og sagde til ham,
27:7 ’Bring mig fra din jagt, og gøre mig fødevarer, så jeg kan spise og velsigne dig i det Herrens øjne, inden jeg dør.’
27:8 Derfor, nu er min søn, er enige om at mit råd,
27:9 og gå direkte til flokken, og bringe mig to af de bedste unge geder, så der fra dem jeg kan gøre kød til din far, såsom han villigt spiser.
27:10 Derefter, når du har bragt dem i, og han har spist, han kan velsigne dig, før han dør.”
27:11 Han svarede hende: ”Du ved, at min bror Esau er håret, og jeg er glat.
27:12 Hvis min far skulle lægge hænderne på mig og opfatter det, Jeg er bange for, at han ikke tror mig villig til at spotte ham, og jeg vil bringe en forbandelse over mig selv, i stedet for en velsignelse.”
27:13 Og hans mor sagde til ham: ”Lad denne forbandelse være over mig, min søn. Men lyt til min stemme, og gå direkte til at bringe, hvad jeg sagde.”
27:14 Han gik ud, og han bragte, og han gav til sin mor. Hun forberedt kød, ligesom hun kendte hans far kunne lide.
27:15 Og hun klædte ham med de meget fine klæder Esaus, som hun havde hjemme med hende.
27:16 Og hun omringet hans hænder med små skind fra de unge geder, og hun dækkede hans nøgne hals.
27:17 Og hun gav ham den lille måltid, og hun rakte ham Brødet, som hun havde bagt.
27:18 Da han havde gennemført disse i, han sagde, "Min far?”Og han svarede, "Jeg lytter. Hvem er du, min søn?"
27:19 Og Jakob sagde: ”Jeg er Esau, din førstefødte. Jeg har gjort, som du pålagde mig. Arise; sidde og spise fra min jagt, så din Sjæl kan velsigne mig.”
27:20 Og igen Isak sagde til sin søn, ”Hvor var du i stand til at finde det så hurtigt, min søn?”Han svarede, ”Det var Guds vilje, så hvad jeg søgte mødtes med mig hurtigt.”
27:21 Isak sagde, "Kom her, så jeg kan røre dig, min søn, og kan vise, om du er min Søn Esau, eller ikke."
27:22 Han nærmede sin far, og da han havde følt ham, Isak sagde: ”Stemmen faktisk er talerør for Jakobs. Men Hænderne Esaus.”
27:23 Og han kendte ham ikke, fordi hans behårede hænder gjorde ham synes ligner den ældste ene. Derfor, velsignelse ham,
27:24 han sagde, ”Er du min Søn Esau?”Han svarede, "Jeg er."
27:25 Så sagde han, ”Bring mig de fødevarer fra din jagt, min søn, så at min Sjæl kan velsigne dig.”Og da han havde spist hvad der blev tilbudt, han også frembragte vin til ham. Og efter han færdig med det,
27:26 han sagde til ham, ”Kom til mig og give mig et kys, min søn."
27:27 Han nærmede sig og kyssede ham. Og straks opfattede han duften af ​​hans Klæder. Også, velsignelse ham, han sagde: "Se, lugten af ​​min søn er som lugten af ​​en rigelig felt, som Herren har velsignet.
27:28 Må Gud give dig, fra Himmelens Væde og fra Fedme af jorden, en overflod af korn og vin.
27:29 Og kan folk tjene dig, og kan stammerne ærbødighed dig. Kan du være herre over dine brødre, og kan din Moders Sønner bøje sig for dig. Den, der forbander dig, kan han blive forbandet, og hvem velsigner dig, kan han være fyldt med velsignelser.”
27:30 Næppe havde Isak afsluttet hans ord, og Jacob afgik, da Esau ankom.
27:31 Og han bragte hans far fødevarer tilberedes fra sin jagt, siger, "Opstå, min far, og spise fra din søns jagt, så din Sjæl kan velsigne mig.”
27:32 Isak sagde til ham, ”Men hvem er du?”Og han svarede, ”Jeg er din førstefødte søn, Esau.”
27:33 Isak blev forskrækket og meget forbavset. Og gad vide, end hvad der kan blive troet, han sagde: ”Så hvem er han, at et stykke tid siden bragte mig byttet fra hans jagt, hvorfra jeg spiste, før du kom? Og jeg velsignede ham, og han vil blive velsignet.”
27:34 Esau, at have hørt hans fars ord, brølede ud med en stor ramaskrig. Og, bliver forvirrede, han sagde, ”Men velsigne mig også, min far."
27:35 Og han sagde, ”Din tvilling kom Svig, og han modtaget din velsignelse.”
27:36 Men han svarede: ”Retfærdigt er hans navn kaldes Jakob. For han har fortrængt mig endnu en gang. Min fødselsret tog han væk før, og nu, denne anden gang, han har stjålet min velsignelse.”Og igen, sagde han til sin far, ”Har du ingen Velsignelse tilbage til mig også?"
27:37 Isak svarede: ”Jeg har udnævnt ham som din Herre, og jeg har undertvunget alle hans brødre som sine tjenere. Jeg har forstærket ham med korn og vin, og efter denne, min søn, hvad mere skal jeg gøre for dig?"
27:38 Og Esau sagde til ham: ”Har du kun den ene Velsignelse, far? jeg beder dig, velsigne mig også.”Og da han græd med høj jamren,
27:39 Isak blev flyttet, og han sagde til ham: ”I Fedme af jorden, og i dug af himlen ovenfra,
27:40 vil din velsignelse være. Du vil leve ved sværdet, og du vil tjene din bror. Men den tid vil ankomme, når du vil ryste og frigive hans åg fra din hals.”
27:41 Derfor, Esau altid hadet Jakob, til velsignelse, hans Fader havde velsignet ham. Og han sagde i sit hjerte, ”De dage vil ankomme til sorg for min far, og jeg vil dræbe min bror Jakob.”
27:42 Disse ting blev rapporteret til Rebekka. Og sende og opfordrer til sin søn Jakob, Hun sagde til ham, "Se, din bror Esau truer med at dræbe dig.
27:43 Derfor, nu er min søn, lytte til min stemme. Stå op og flygte til min bror Laban, i Karan.
27:44 Og du vil bo hos ham i et par dage, indtil vrede din bror aftager,
27:45 og hans harme ophører, og han glemmer de ting, du har gjort for ham. Efter dette, Jeg vil sende til dig og bringe dig derfra til her. Hvorfor skal jeg være berøvet af begge mine sønner på én dag?"
27:46 Men Rebekka sagde til Isak, ”Jeg er træt af mit liv på grund af de døtre af Heth. Hvis Jacob accepterer en kone fra bestanden af ​​denne jord, Jeg ville ikke være villig til at leve.”

Genesis 28

28:1 Og så kaldte Isak Jakob, og han velsignede ham, og han instruerede ham, siger: ”Du skal ikke være villig til at acceptere en kammerat fra familien af ​​Kanaan.
28:2 men gå, og rejse til Mesopotamien for Syrien, til huset af Betuel, din mors far, og der for dig selv acceptere en hustru fra Døtre Laban, din morbror.
28:3 Og må Gud almægtige velsigne dig, og kan han få dig til at stige, og også at formere, så du kan være indflydelsesrige blandt folket.
28:4 Og kan han give velsignelser Abraham til dig, og til din afkom efter du, så du kan have den jord af din Udlændigheds, som han lovede at din bedstefar.”
28:5 Og da Isak havde afskediget ham, fastsætter, han gik til Mesopotamien for Syrien, til Laban, søn af Betuel, den syriske, bror til Rebekka, hans mor.
28:6 men Esau, se, at hans far havde velsignet Jakob og havde sendt ham ind i Mesopotamien af ​​Syrien, at tage en kone derfra, og det, efter velsignelsen, han havde instrueret ham, siger: ’Du skal ikke acceptere en hustru fra Kana'ans Døtre,'
28:7 og at Jakob, adlyde sine forældre, var gået ind i Syrien,
28:8 have beviser også, at hans far ikke ser med fordel på Kana'ans Døtre,
28:9 han gik til Ismael, og han tog til Hustru, ved siden af ​​dem, han havde før, Mahalat, datter af Ismael, Abrahams søn, Søster Nebajot.
28:10 Imens Jacob, have afgået fra Beersheba, fortsatte til Haran.
28:11 Og da han var ankommet til et bestemt sted, hvor han ville hvile efter indstillingen af ​​solen, han tog nogle af de sten, der lå der, og placere dem under hans hoved, han sov på samme sted.
28:12 Og han så i sin søvn: en stige stående på jorden, med sin top rørende himlen, også, Guds engle stigende og faldende efter det,
28:13 og Herren, støttede sig på stigen, siger til ham: ”Jeg er Herren, Abrahams Gud din far, og Isaks Gud. Jorden, hvor du sover, Jeg vil give dig og dit afkom.
28:14 Og din afkom vil være som den jordens støv. Du vil brede dig mod vest, og mod øst, og mod nord, og til Meridian. Og i dig og i din Sæd, alle Jordens Stammer skal velsignes.
28:15 Og jeg vil være din værge, hvor du vil rejse, og jeg vil bringe dig tilbage til dette Land. Ej heller vil jeg afvise dig, indtil jeg har opnået alt, hvad jeg har sagt.”
28:16 Og da Jakob havde vækket fra dvale, han sagde, "Sandelig, Herren er på dette sted, og jeg vidste det ikke.”
28:17 Og bliver rædselsslagen, han sagde: ”Hvor forfærdeligt er dette sted! Dette er intet andet end Guds Hus og porten af ​​himlen.”
28:18 Derfor, Jacob, opstår i morgen, tog stenen, som han havde lagt under hans hoved, og han sætter den op som monument, hælde olie over det.
28:19 Og han kaldte byen, ’Bethel,’, Som før blev kaldt Luz.
28:20 Og så gjorde han et løfte, siger: ”Hvis Gud vil være med mig, og vil beskytte mig undervejs, som jeg går, og vil give mig Brød at spise og tøj til at bære,
28:21 og hvis jeg vender tilbage prosperously til min Faders Hus, så vil Herren være min Gud,
28:22 og denne sten, som jeg har sat op som et monument, vil blive kaldt ’Guds hus.’ Og fra alle de ting, som du vil give til mig, Jeg vil tilbyde tiende til dig.”

Genesis 29

29:1 Og så Jakob, fastsætter, ankom i den østlige jord.
29:2 Og han så en brønd på en mark, og også tre fåreflokke tilbagelænet i nærheden af ​​det. For dyrene vandes fra det, og dens mund var lukket med en stor sten.
29:3 Og den brugerdefinerede var, når alle fårene var samlet, at rulle væk stenen. Og når flokkene var blevet opdateret, de placeret det over mundingen af ​​brønden igen.
29:4 Og han sagde til hyrderne, ”Brødre, hvor er du fra?”Og de svarede. ”Fra Karan.”
29:5 Og spørgsmålstegn ved dem, han sagde, ”Kender du Laban, søn af Nakor?" De sagde, ”Vi kender ham.”
29:6 Han sagde, ”Er han godt?””Han er meget godt," de sagde. ”Og se, hans datter Rakel tilgange med sin flok.”
29:7 Og Jakob sagde, ”Der er stadig meget dagslys resterende, og det er ikke tid til at returnere flokkene til fårefolden. Giv fårene til at drikke først, og derefter føre dem tilbage til græs.”
29:8 De reagerede, "Vi kan ikke, indtil alle dyrene er samlet, og vi fjerner stenen fra mundingen af ​​brønden, så vi kan vande flokke.”
29:9 De var stadig taler, og se, Rachel ankom med sin fars får; for hun vogtede flokken.
29:10 Da Jakob havde set hende, og han indså, at hun var hans maternal første fætter, og at disse var fårene af hans onkel Laban, han fjernede stenen, som lukkede brønden.
29:11 Og efter at have vandes flokken, han kyssede hende. Opløftede sin røst, han græd.
29:12 Og han afslørede hende, at han var en bror til hendes far, og søn af Rebekka. Også, skyndte, hun annoncerede det til sin far.
29:13 Og da han havde hørt, at Jacob, sin søsters søn, var ankommet, løb han ham i møde. Og omfavne ham, og kyssede ham inderligt, han bragte ham ind i sit hus. Men da han havde hørt årsagerne til sin rejse,
29:14 han reagerede, ”Du er min knogle og mit kød.” Og efter de dage på en måned blev afsluttet,
29:15 han sagde til ham: ”Selvom du er min bror, vil du tjene mig for ingenting? Sig mig, hvad løn, du ville acceptere.”
29:16 I sandhed, han havde to døtre: navnet på den ældste var Lea; og virkelig den yngste hed Rachel.
29:17 Men mens Leah var blege, Rachel havde et elegant udseende og var attraktivt at beskue.
29:18 og Jakob, elske hende, sagde, ”Jeg vil tjene dig syv år, for din yngste Datter Rakel.”
29:19 Laban svarede, ”Det er bedre, at jeg giver hende til dig end til en anden mand; blive hos mig.”
29:20 Derfor, Jacob tjente i syv år for Rakel. Og disse virkede som kun et par dage, på grund af den storhed kærlighed.
29:21 Og han sagde til Laban, ”Giv min kone til mig. For nu er tiden blevet opfyldt, så jeg kan gå ind til hende.”
29:22 Og han, kaldte en stor skare af hans venner til fest, aftalt at ægteskabet.
29:23 Og om natten, han bragte i sin datter Lea ham,
29:24 at give sin datter en Trælkvinde ved navn Zilpa. Efter at Jakob var gået ind til hende, i henhold til sædvane, når morgen var ankommet, han så Lea.
29:25 Og han sagde til sin far-in-law, ”Hvad er det, du har til formål at gøre? Har jeg ikke tjene dig til Rachel? Hvorfor har du bedraget mig?"
29:26 Laban svarede, ”Det er ikke praksis på dette sted at give den yngre i ægteskabet først.
29:27 Gennemfør en uge af dage med denne parring. Og så vil jeg give denne en til dig også, til den tjeneste, du vil give mig i syv år.”
29:28 Han indvilligede i at sine mange undskyldninger. Og efter uge havde passeret, han tog Rachel som en kone.
29:29 Til hende, faderen havde givet Bilha som hendes tjener.
29:30 Og, der endelig opnået ægteskabet han ønskede, han foretrak kærlighed sidstnævnte før den førstnævnte, og han tjente hos ham yderligere syv år.
29:31 Men Herren, se, at han foragtede Lea, åbnede hendes Moderliv, men hendes søster forblev ufrugtbar.
29:32 have udtænkt, hun fødte en søn, og hun kaldte hans Navn Ruben, siger: ”Herren så min ydmygelse; nu min mand vil elske mig.”
29:33 Og igen hun blev gravid og fødte en søn, og hun sagde, ”Fordi Herren hørte, at jeg blev behandlet med foragt, Han har også givet denne ene for mig.”Og hun ham Navnet Simeon.
29:34 Og hun udtænkt en tredje gang, og hun fødte en søn, og hun sagde: ”Nu også min mand vil forene sig med mig, fordi jeg har født ham tre sønner.”Og på grund af dette, hun ham Navnet Levi.
29:35 En fjerde gang hun blev gravid og fødte en søn, og hun sagde, ”Først nu vil jeg bekende for Herren.” Og af denne grund, hun kaldte ham Judas. Og hun ophørte fra den fødedygtige.

Genesis 30

30:1 Så Rachel, kræsne, at hun var ufrugtbar, misundte hendes søster, og så sagde hun til sin mand, ”Giv mig børn, ellers vil jeg dø.”
30:2 Jacob, være vred, reagerede på hende, ”Er jeg i Guds sted, der har berøvet dig om dit livs frugt?"
30:3 Men hun sagde: ”Jeg har en Trælkvinde Bilha. Gå ind til hende, så hun kan føde på mine knæ, og jeg kan have sønner ved hende.”
30:4 Og hun gav ham Bilha i ægteskabet.
30:5 Og da hendes mand var gået ind til hende, hun blev gravid og fødte en søn.
30:6 Rakel sagde, ”Herren har dømt for mig, og han har hørt min stemme, giver mig en søn.”Og på grund af dette, hun ham Navnet Dan.
30:7 Og at blive gravid igen, Bilha boring anden,
30:8 om hvem Rachel sagde, ”Gud har sammenlignet mig med min søster, og jeg har sejret.”Og hun kaldte ham Naftali.
30:9 Leah, opfatte, at hun havde afstod fra den fødedygtige, leveret Zilpa, hendes tjenerinde, til sin mand.
30:10 Og hun, efter at have båret en søn med besvær,
30:11 sagde: "Lykke!”Og derfor, hun ham Navnet Gad.
30:12 Ligeledes, Zilpa fødte en anden.
30:13 Og Lea sagde:, ”Dette her er til min lykke. Faktisk, kvinder vil kalde mig velsignet.”På grund af dette, hun kaldte ham Aser.
30:14 Så Reuben, gå ud i marken på tidspunktet for hvedehøsten, fundet Kærlighedsæbler. Disse han bragt til sin mor Lea. Rakel sagde, ”Giv mig en del af din Søns Kærlighedsæbler.”
30:15 Hun reagerede, ”Er det synes som sådan en lille sag for dig, at du har tilranet fra mig min mand, medmindre du også vil tage min Søns Kærlighedsæbler?”Rakel sagde, ”Han vil i seng med dig denne aften på grund af din Søns Kærlighedsæbler.”
30:16 Og da Jakob vendte tilbage fra marken om aftenen, Gik Lea ham i møde, og hun sagde, ”Du vil komme ind til mig, fordi jeg har hyret dig til belønning af min Søns Kærlighedsæbler.”Og han sov med hende den nat.
30:17 Og Gud hørte hendes bønner. Og hun blev gravid og fødte en femte søn.
30:18 Og hun sagde, ”Gud har givet en belønning til mig, fordi jeg gav min tjenerinde til min mand.”Og hun ham Navnet Issakar.
30:19 undfange igen, Leah fødte en sjette Søn.
30:20 Og hun sagde: ”Gud har udstyret mig med en god medgift. Og nu, på denne tur, min mand vil være med mig, fordi jeg har udtænkt seks sønner for ham.”Og derfor hun ham Navnet Zebulon.
30:21 efter ham, hun fødte en datter, opkaldt Dinah.
30:22 Herren, ligeledes huske Rachel, lyttede hende og åbnede hendes Moderliv.
30:23 Og hun blev gravid og fødte en søn, siger, ”Gud har borttaget min Skændsel.”
30:24 Og hun ham Navnet Josef, siger, ”Herren har føjet til mig en anden søn.”
30:25 Men da Josef blev født, Jakob sagde til sin far-in-law: "Lad mig gå, så jeg kan vende tilbage til mit hjemland og til min jord.
30:26 Giv mig mine koner, og mine børn, for hvem jeg har tjent dig, så jeg kan afvige. Du kender trældom, som jeg har tjent dig.”
30:27 Laban sagde til ham: ”Må jeg finde nåde for dine Øjne. Jeg har lært af erfaring, at Gud har velsignet mig for din.
30:28 Vælg din løn, som jeg vil give dig.”
30:29 Men han svarede: ”Du ved, hvordan jeg har tjent dig, og hvor stor din besiddelse blev i mine hænder.
30:30 Du havde lidt, før jeg kom til dig, og nu har du opnået rigdom. Og Herren har velsignet dig, siden min ankomst. Det er bare, derfor, at der på engang jeg også bør fastsætte mit eget hus.”
30:31 Laban svarede, ”Hvad skal jeg give dig?"Men han sagde, ”Jeg vil ikke have noget. Men hvis du vil gøre, hvad jeg beder, Jeg vil foder og vogte dine får igen.
30:32 Gå rundt gennem alle dine flokke og adskille alle fårene af broget eller plettet fleece; og hvad vil blive formørket eller beskadigede eller brogede, så meget blandt fårene som blandt gederne, vil være min løn.
30:33 Og min retfærdighed vil svare på mine vegne i morgen, når tiden for afvikling ankommer før du. Og alt det er ikke broget eller beskadigede eller formørket, så meget blandt fårene som blandt gederne, disse vil vise mig at være en tyv.”
30:34 Laban svarede, ”Jeg holder ind til denne forespørgsel.”
30:35 Og den dag adskilte han de geder, og fårene, og Bukke, og væddere med afvekslinger eller med pletter. Men hver eneste af flokken, som var af en farve, det er, af hvid eller sort fleece, han leverede i hænderne på hans sønner.
30:36 Og han etablerede en afstand på tre dage rejse mellem ham selv og hans søn-in-law, der vogtede resten af ​​sin flok.
30:37 Så Jakob, tage grønne grene af poppel, og mandel, og plataner, afbarket dem delvis. Og når barken blev trukket ud, i de dele, der blev strippet, der dukkede hvidhed, endnu de dele, der blev efterladt hele, forblev grøn. Også, på denne måde farven blev gjort brogede.
30:38 Og han satte dem i renderne, hvor vandet blev hældt ud, så når flokkene var ankommet til at drikke, de ville have grenene, før deres øjne, og i deres syn, de måtte opfatte.
30:39 Og det skete, at, i meget hede slutter sig sammen, fårene betragtede grenene, og de bar den beskadigede og den brogede, dem, plettet med forskellige farver.
30:40 Og Jakob delte flokken, og han satte grenene i renderne for øjnene af de væddere. Nu hvad var hvid eller sort tilhørte Laban, men, i sandhed, de andre tilhørte Jakob, for flokkene blev dispergeret blandt hinanden.
30:41 Derfor, når først til at ankomme kravlede på moderfår, Jakob placeret grenene i renderne vand for øjnene af de væddere og fårene, så de kan blive gravide, mens de stirrede på dem.
30:42 Men når de sene ankomster og den sidste til at blive gravide blev Lad, han ikke placere disse. Og så dem, der ankom sent blev Labans, og dem, der kom først blev Jakobs.
30:43 Og manden blev beriget ud over grænsen, og han havde mange flokke, kvinder ansatte og mænd tjenere, kameler og æsler.

Genesis 31

31:1 Men bagefter, han hørte ordene fra sønner Laban, siger, ”Jakob har taget alt, hvad der var vores fars, og blive forstørret med hans evne, han er blevet berømt.”
31:2 Ligeledes, Han bemærkede, at Laban ansigt ikke var det samme mod ham, som det var i går og i forgårs.
31:3 Mest vigtigt, Herren sagde til ham, ”Vend tilbage til dine Fædres Land og din generation, og jeg vil være med dig.”
31:4 Han sendte og opfordrede til Rakel og Lea, i marken, hvor han vogtede flokkene,
31:5 og han sagde til dem: ”Jeg kan se, at din fars ansigt er ikke det samme mod mig, som det var i går og i forgårs. Men Gud min far har været med mig.
31:6 Og du ved, at jeg har tjent eders Fader af al min styrke.
31:7 Ikke desto mindre, din far har omgået mig, og han har forandret min Løn ti gange. Og dog har Gud ikke tilladt ham at skade mig.
31:8 Hver gang sagde han, ’De spættede bliver din løn,’Alle fårene fødte plettet nyfødte. Alligevel virkelig, da han sagde det modsatte, ’Du vil tage det, der er hvid for din løn,’Alle flokke fødte hvid dem.
31:9 Og det er Gud, der har taget din fars substans og givet det til mig.
31:10 For efter det tidspunkt, var ankommet til moderfår at forestille, Jeg løftede mine øjne, og jeg så i min søvn, at hannerne klatring på hunnerne var af broget, og plettet, og forskellige farver.
31:11 Og Guds Engel sagde til mig i min søvn, ’Jakob.’ Og jeg svarede, 'Her er jeg.'
31:12 Og han sagde: ’Løft dine øjne, og se, at alle de mænd klatring på hunnerne er broget, fik øje på, og også plettet. For jeg har set alt, hvad Laban har gjort mod dig.
31:13 Jeg er Gud Bethel, hvor du salvede stenen og gjort et løfte til mig. Nu derfor opstå, og afgår fra denne jord, vender tilbage til jorden af ​​din Fødselskirken.’”
31:14 Og Rakel og Lea svarede: ”Har vi noget efterladt blandt de ressourcer og arv af vor Faders Hus?
31:15 Har han ikke betragtet os som udlændinge, og solgt os, og forbruges vores pris?
31:16 Men Gud har taget vores fars rigdom og overdraget disse til os og til vores sønner. Derfor, gøre alt, hvad Gud har instrueret dig.”
31:17 Og så Jakob rejste sig, og efter at have placeret de børn og sine koner upon kameler, han drog ud.
31:18 Og han tog alt sit stof og flokke, og hvad han havde erhvervet i Mesopotamien, og han rejste til sin far Isak, i Kana'ans Land.
31:19 På det tidspunkt, Laban var gået at klippe fårene, og så Rachel stjal hendes fars idoler.
31:20 Og Jakob var ikke villige til at indrømme, at hans far-in-law, at han var på flugt.
31:21 Og da han var gået bort med alle disse ting, der var med rette hans, og, have krydset floden, fortsatte på mod Mount Gilead,
31:22 det blev rapporteret til Laban på den tredje dag, at Jakob var flygtet.
31:23 Og tager sine brødre med sig, han forfulgte ham i syv dage. Og han indhentede ham på Mount Gilead.
31:24 Og han så i en drøm, Gud sagde til ham, ”Pas, at du ikke taler noget barsk mod Jakob.”
31:25 Og nu Jakob havde slog sit telt op på bjerget. Og når han, med sine brødre, havde overhalet ham, han satte sit telt på det samme sted på Mount Gilead.
31:26 Og han sagde til Jakob: ”Hvorfor har du handlet på denne måde, afgår fra mig i hemmelighed, med mine døtre som fanger sværdet?
31:27 Hvorfor ville du ønsker at flygte uden min viden og uden at fortælle mig, selvom jeg kunne have ført dig frem med glæde, og sange, og Pauker, og citere?
31:28 Du har ikke tilladt mig at kysse mine sønner og døtre. Du har handlet tåbeligt. Og nu, faktisk,
31:29 min hånd har magt til at tilbagebetale dig med skade. Men din Faders Gud sagde til mig i går, ’Pas på, at du ikke taler noget hæk mod Jakob.’
31:30 Det kan være, at du ønskede at gå til din egen, og at du længtes efter din Faders Hus. Men hvorfor har du stjålet mine guder?"
31:31 Jakob svarede: ”Jeg anført, ukendt for dig, fordi jeg frygtede, at du måske tage dine døtre af vold.
31:32 Men, siden du beskylder mig for tyveri, med hvem du vil finde dine guder, lad ham blive dræbt i synet af vore brødre. Søg; noget af dig, at du vil finde med mig, tage det væk.”Nu, da han sagde dette, han vidste ikke, at Rakel havde stjålet afguderne.
31:33 Og så Laban, indtastning teltet Jakobs, og Lea, og af såvel Tjenestekvinderne, fandt dem ikke. Og da han var kommet ind i teltet af Rachel,
31:34 hun hurtigt gemte idoler under kamelens strøelse, og hun satte sig på dem. Og da han havde søgt hele teltet og fandt intet,
31:35 hun sagde: "Vær ikke vred, min Herre, at jeg ikke kan stige op i dit syn, fordi det nu er sket for mig efter den brugerdefinerede af kvinder.”Så hans omhyggelige søgning blev forpurret.
31:36 og Jakob, bliver oppustet, sagt med påstand: ”For hvilken fejl af mine, eller for hvad synd af mine, har du blevet så rasende imod mig
31:37 og søgte alle de elementer af mit hus? Hvad har du fundet af alle indholdet af dit hus? Placer den her før mine brødre, og dine brødre, og lad dem dømme mellem mig og dig.
31:38 Af hvilken grund har jeg været hos dig i tyve år? Dine moderfår og geder var ikke golde; Vædre dine flokke jeg ikke forbruge.
31:39 Heller ikke jeg afsløre for dig, hvad der blev beslaglagt af vilddyret. Jeg erstattet alle, der blev beskadiget. Uanset hvad var tabt ved tyveri, du indsamlet det fra mig.
31:40 Dag og nat, Jeg blev brændt af varme og af frost, og søvn flygtede fra mine øjne.
31:41 Og på denne måde, i tyve år, Jeg har tjent dig i dit hus: fjorten til dine døtre, og seks for dine flokke. Du har også forandret min Løn ti gange.
31:42 Hvis Gud min Fader Abrahams og Isaks Rædsel ikke havde været tæt på mig, måske ved nu du ville have sendt mig væk nøgen. Men Gud så venligt på min Elendighed og mine Hænders Møje, og han irettesatte dig i går.”
31:43 Laban svarede ham: ”Mine døtre og sønner, og dine flokke, og alt, hvad du skelne er mine. Hvad kan jeg gøre for at mine sønner og børnebørn?
31:44 Komme, derfor, Lad os indgå en pagt, så det kan være et vidnesbyrd mellem mig og dig.”
31:45 Og så tog Jakob en sten, og han sætter den op som et mindesmærke.
31:46 Og han sagde til sine brødre, ”Bring sten.” Og de, samle sten, gjort en grav, og de spiste på det.
31:47 Og Laban kaldte den, ’Tomb of Witness,’Og Jacob, ’Pile af Testimony;’Hver af dem efter egnethed sit eget sprog.
31:48 Laban svarede: ”Dette grav vil være Vidne mellem mig og dig denne dag.” (Og af denne grund, dens navn er blevet kaldt Gilead, det er, ’Tomb of Witness.’)
31:49 ”Må Herren overveje og dømme mellem os, når vi vil have trukket fra hinanden.
31:50 Hvis du plager mine døtre, og hvis du sætter i andre koner over dem, ingen er et vidnesbyrd om vores ord undtagen Gud, der forstår på forhånd.”
31:51 Og igen sagde han til Jakob. "Hvad, denne grav og stenen, som jeg har oprettet mellem mig og dig,
31:52 vil være et vidne. Denne grav," Jeg siger, ”Og stenen, de er for vidnesbyrd, i tilfælde enten jeg krydser ud over det at gå mod dig, eller du krydser over det tænker på at skade mig.
31:53 Maj Abrahams Gud, og Gud og Nakors, Gud, deres far, dømme imellem os.”Derfor, Jakob svor af frygten for sin Fader Isaks.
31:54 Og efter at han havde immolated ofre på bjerget, han kaldte sine brødre til at spise brød. Og da de havde spist, de indgav der.
31:55 I sandhed, Laban rejste sig i nat, og han kyssede hans sønner og døtre, og han velsignede dem. Og han vendte tilbage til sin plads.

Genesis 32

32:1 Ligeledes, Jakob fortsatte på den rejse, som han var begyndt. Og Guds Engle mødte ham.
32:2 Da han havde set dem, han sagde, ”Det er de lejre for Gud.” Og han kaldte dette Sted Mahanajim, det er, ’lejre’.
32:3 Så sendte han også Sendebud i Forvejen til sin Broder Esau, i landet Se'ir, i regionen Edom.
32:4 Og han instruerede dem, siger: ”Du skal tale på denne måde at min Herre Esau: ’Din Broder Jakob siger disse ting: ”Jeg har levet som Gæst med Laban, og jeg har været sammen med ham frem til i dag.
32:5 Jeg har okser, og æsler, og får, og mænds tjenere, og kvinder tjenere. Og nu sender jeg en ambassadør til min Herre, så jeg kan finde Nåde for dine Øjne.”’”
32:6 Men Sendebudene vendte tilbage til Jakob, siger, ”Vi tog til din bror Esau, og se, Han skynder sig at møde dig med fire hundrede mand.”
32:7 Jakob var meget bange. Og i hans terror, han delte de mennesker, der var med ham, ligeledes de flokke, og fårene, og okser, og kameler, i to selskaber,
32:8 siger: ”Hvis Esau går til en virksomhed, og slår det, det andet selskab, der er efterladt, vil blive gemt.”
32:9 Og Jakob sagde: ”Min Faders Gud Abrahams, og Gud min Fader Isaks, O Herre, der sagde til mig: ’Vend tilbage til din jord, og til det sted, din Fødselskirken, og jeg vil gøre godt for dig.’
32:10 Jeg er mindre end nogen af ​​dine Barmhjertighed og din sandhed, som du har opfyldt din Tjener. Med mine medarbejdere krydsede jeg over Jordan. Og nu går jeg tilbage med to selskaber.
32:11 Redde mig fra side af min bror Esau, for jeg er meget bange for ham, lest måske kan han komme og slå ned moderen med sønner.
32:12 Du sagde, at du ville gøre klogt af mig, og at du ville udvide min afkom som havets sand, hvilken, på grund af sin mangfoldighed, ikke kan tælles.”
32:13 Og da han havde sovet der om natten, han adskilt, fra de ting, som han havde, gaver til sin bror Esau:
32:14 to hundrede geder, tyve Bukke, to hundrede moderfår, og tyve væddere,
32:15 tredive malkning kameler med deres unge, fyrre køer, og tyve tyre, tyve hun-æsler, og ti af deres unge.
32:16 Og han sendte dem af hænderne på sine tjenere, hver flok separat, og han sagde til sine tjenere: ”Pass før mig, og lad der være et mellemrum mellem flok og flok.”
32:17 Og han instruerede den første, siger: ”Hvis du tilfældigvis at møde min bror Esau, og han sætter spørgsmålstegn ved dig: ”Hvis er du?" eller, "Hvor skal du hen?" eller, ”Hvis er disse, der følger dig?"
32:18 du skal reagere: ”Din Træl Jakob. Han har sendt dem som en gave til min Herre Esau. Og han er også kommer efter os.”
32:19 Tilsvarende, han gav ordre til den anden, og den tredje, og til alle, der fulgte flokkene, siger: ”Tal disse samme ord til Esau, når du finder ham.
32:20 Og du vil tilføje: ’Din Træl Jakob selv følger også efter os, for han sagde: ”Jeg vil forsone ham med gaver, der går forud, og efter denne, Jeg vil se ham; måske vil han være mig nådig.”’”
32:21 Og så de gaver gik foran ham, men han selv blev i Lejren om natten i lejren.
32:22 Og da han var opstået tidligt, han tog sine to koner, og det samme antal Tjenestekvinderne, med sine elleve sønner, og han krydsede over vadestedet af Jabbok.
32:23 Og efter at have leveret over alle de ting, der tilhørte ham,
32:24 han forblev alene. Og se, en mand kæmpede med ham, indtil morgen.
32:25 Og da han så, at han ikke ville være i stand til at overvinde ham, han rørte nerven af ​​hans lår, og straks det visnede.
32:26 Og han sagde til ham, "Lad mig gå, for nu daggry stiger.”Han svarede, ”Jeg vil ikke frigive dig, medmindre du velsigner mig.”
32:27 Derfor sagde han, "Hvad hedder du?”Han svarede, "Jacob."
32:28 Men han sagde, ”Dit navn vil ikke blive kaldt Jakob, men Israel; for hvis du har været stærk imod Gud, hvor meget mere vil du sejre mod mænd?"
32:29 Jakob spurgte ham, "Fortæl mig, ved hvilket navn er I kaldet?"Han svarede, ”Hvorfor spørger du mit navn?”Og han velsignede ham på samme sted.
32:30 Og Jakob kaldte stedet Penuel, siger, ”Jeg har set Gud ansigt til ansigt, og min sjæl er blevet gemt.”
32:31 Og straks solen stod over ham, efter at han havde krydset over Penuel. Men i sandhed, han haltede på sin fod.
32:32 Af denne grund, Israels sønner, selv til i dag, ikke spiser den nerve, der visnede i Jakobs lår, fordi han rørte nerven af ​​hans lår, og det blev blokeret.

Genesis 33

33:1 Så Jakob, opløftede sine øjne, så Esau ankommer, og med ham fire hundrede mand. Og han delte sønner Lea og Rakel, og af såvel Tjenestekvinderne.
33:2 Og han placeret de to Trælkvinder og deres børn i begyndelsen. Sandelig, Leah og hendes sønner var i det andet. Så Rakel og Josef var sidste.
33:3 og fremrykkende, han æres næsegrus på jorden syv gange, indtil hans bror nærmede.
33:4 Og så Esau løb for at møde sin bror, og han omfavnede ham. Og drog ham ved hans hals og kyssede ham, han græd.
33:5 Og opløftede sine øjne, han så kvinder og deres små, og han sagde: ”Hvad vil disse ønsker for sig selv?”Og”Er de relateret til dig?"Han svarede, ”Det er de små, som Gud har givet som en gave til mig, din tjener.”
33:6 Så Trælkvinderne og deres sønner nærmede sig og bøjede ned.
33:7 Ligeledes Leah, med sine sønner, nærmede. Og da de havde æres tilsvarende, sidste af alle, Joseph og Rachel æres.
33:8 Og Esau sagde, ”Hvad er disse virksomheder, jeg har været møde?"Han svarede, ”Så kan jeg finde ind før min herre.”
33:9 Men han sagde, ”Jeg har masser, min bror; lad disse være for dig selv.”
33:10 Og Jakob sagde: "Jeg beder dig, lad det ikke være så. Men hvis jeg har fundet Nåde for dine øjne, modtage en lille gave fra mine hænder. For jeg har set på dit ansigt, som jeg vil se på ansigt Guds. Vær mig nådig,
33:11 og tage den velsignelse, som jeg har bragt til dig, og som Gud, der skænker alle ting, har givet som en gave til mig.”Accept det modstræbende, efter pres fra sin bror,
33:12 han sagde, ”Lad os gå på sammen, og jeg vil ledsage dig på din rejse.”
33:13 Og Jakob sagde: "Min Herre, du ved, at jeg har med mig at afgive bud små, og får, og køer med unge. Hvis jeg lader disse til arbejdskraft for meget i gå, alle flokke vil dø på én dag.
33:14 Må det behage min Herre at gå, før hans tjener. Og jeg vil følge gradvist i hans fodspor, så meget, som jeg ser mine små til at være i stand, indtil jeg ankommer til min Herre i Seir.”
33:15 Esau svarede, "Jeg beder dig, at i det mindste nogle af de mennesker, der er sammen med mig kan forblive at ledsage dig på vej.”Men han sagde, "Der er ingen grund til. Jeg har brug for på én ting kun: at finde Nåde for dine Øjne, min Herre."
33:16 Og så Esau samme Dag tilbage, ved den måde, at han var ankommet, til Seir.
33:17 Og Jakob gik til Sukkot, hvor, at have bygget et hus og slog telte, han kaldte dette Sted Sukkot, det er, ’Telte’.
33:18 Og han gik over til Salem, en by af Shechemites, som er i Kana'ans Land, efter han vendte tilbage fra Mesopotamien Syriens. Og han levede nær byen.
33:19 Og han købte den del af feltet, hvor han havde sat sine telte fra sønner Hamors, Fader Hamor, i hundrede lam.
33:20 Og opføre et alter, han påberåbte på det mest stærk, Israels Gud.

Genesis 34

34:1 Så Dina, datter af Lea, gik ud for at se kvinderne i denne region.
34:2 Og når Sikem, søn af Hamor Hivviten, lederen af ​​den jord, havde set hende, Han forelskede sig i hende. Og så han greb hende og sov med hende, overvældende jomfru med magt.
34:3 Og hans sjæl var tæt knyttet til hende, og, da hun var bedrøvet, han beroligede hende med smiger.
34:4 Og går videre til Hamor, hans far, han sagde, ”Hent denne pige for mig som en kammerat.”
34:5 Men da Jakob hørte dette, da hans sønner var fraværende og blev han besat i græssede kvæget, han forblev tavs, indtil de kom tilbage.
34:6 Derefter, når Hamor, Fader Hamor, var gået ud for at tale med Jakob,
34:7 beskue, hans sønner kom fra marken. Og høre, hvad der var sket, de var meget vred, fordi han havde gjort en beskidte ting i Israel og, i at overtræde en datter af Jacob, havde begået en ulovlig handling.
34:8 Og så Hamor talte til dem: ”Sjælen af ​​min søn Sikem har bliver knyttet til din datter. Giv hende til ham som en kone.
34:9 Og lad os fejre ægteskaber med en med en anden. Giv os dine døtre, og modtage vores døtre.
34:10 Og leve med os. Landet er i din magt: dyrke, handle, og besidde det.”
34:11 Og Sikem sagde engang til sin far og til hendes brødre: ”Må jeg finde Nåde for dine Øjne, og uanset hvad du vil udpege, jeg vil give.
34:12 Øg medgift, og anmode gaver, og jeg vil frit skænke, hvad du vil spørge. Kun give mig denne pige som en kone.”
34:13 Sønner Jakob svarede Sikem og hans far med bedrag, bliver rasende over voldtægt af deres søster:
34:14 ”Vi er ikke i stand til at gøre, hvad du spørger, heller ikke at give vores søster til en uomskårne mand. For os, dette er ulovligt og vederstyggelige.
34:15 Men vi kan lykkes i dette, således at være allieret med dig, hvis du er villig til at blive som os, og hvis alt det mandlige køn blandt jer vil omskæres.
34:16 Så vil vi gensidigt give og modtage dine døtre samt vores; og vi vil leve med dig, og vi vil blive ét folk.
34:17 Men hvis du ikke vil blive omskåret, vi vil tage vores datter og trække sig tilbage.”
34:18 Deres tilbud tyktes Hamor og hans søn Sikem.
34:19 Heller ikke den unge mand forårsage nogen forsinkelse; i virkeligheden er han straks opfyldt, hvad der blev anmodet om. For han elskede pigen meget, og han var kendt i hele hans fars hus.
34:20 Og ind ved porten til byen, de talte til folket:
34:21 ”Disse mænd er fredelige, og de ønsker at leve blandt os. Lad dem handle i landet og dyrke det, for, være rummelig og bred, det er behov for dyrkning. Vi vil modtage deres døtre som hustruer, og vi vil give dem vores.
34:22 Der er én ting, der forhindrer så stor en god: om vi vil omskære vore hanner, efterligne ritual deres nation.
34:23 Og deres stof, og kvæg, og alt det de besidder, vil være vores, hvis blot vi vil indvillige til dette, også, i at leve sammen, vil danne ét folk.”
34:24 Og de er alle enige om at omskære hver eneste af hannerne.
34:25 Og se, på den tredje dag, når smerten af ​​såret var størst, to af Jakobs Sønner, Simeon og Levi, brødre Dinah, dristigt ind i byen med sværd. Og de dræbt alle de hanner.
34:26 De dræbte Hamor og Sikem sammen, tager deres søster Dina fra huset af Sikem.
34:27 Og da de havde afgik, de andre Jakobs Sønner skyllede ind over de faldne, og de plyndrede byen i hævn for voldtægt.
34:28 Tager deres får, og besætninger, og æsler, og om affald til alt andet, der var i deres huse og på deres marker,
34:29 de tog også deres små og deres koner fangenskab.
34:30 Da de havde dristigt gennemført disse handlinger, Jakob sagde til Simeon og Levi: ”Du har plaget mig, og du har gjort mig hadefulde til Kana'anæerne og Perizziterne, indbyggerne i dette land. Vi er få. De, samle sig sammen, kan ramme mig ned, og så både jeg og mit hus vil blive udslettet væk.”
34:31 De reagerede, ”Skal de misbruger vores søster som en prostitueret?"

Genesis 35

35:1 Omkring dette tidspunkt, Gud sagde til Jakob, ”Stå og gå op til Betel, og bo der, og gøre et alter for Gud, der viste sig for dig, når du flygtede fra din bror Esau.”
35:2 I sandhed, Jacob, kaldte sammen hele sit hus, sagde: ”Kast væk fremmede Guder, der er i din midte og blive renset, og også ændre dine klæder.
35:3 Arise, og lad os gå op til Betel, så vi kan gøre et Alter for Gud, der lyttede mig i dag i min Trængsel, og der ledsagede mig på min rejse.”
35:4 Derfor, de gav ham alle de fremmede guder, som de havde, og de øreringe, der var i deres ører. Og så begravede han dem under Terebinte træet, som ligger uden for byen Sikem.
35:5 Og da de havde sat ud, Guds Rædsel invaderet alle de omkringliggende byer, og de turde ikke forfølge dem, som de trak.
35:6 Også, Jacob ankom til Luz, som er i Kana'ans Land, også kaldet Betel: han og alle de mennesker med ham.
35:7 Og han byggede et alter, og han kaldte dette sted, ’Guds hus.’ For der Gud viste sig for ham, da han flygtede fra sin bror.
35:8 Omtrent på samme tid, Deborah, sygeplejersken Rebekkas, døde, og hun blev begravet ved foden af ​​Bethel, under et egetræ. Og navnet på denne sted blev kaldt, ’Egetræet i Weeping.’
35:9 Så Gud viste igen til Jakob, efter han vendte tilbage fra Mesopotamien Syriens, og han velsignede ham,
35:10 siger: ”Du vil ikke længere hedde Jakob, om dit navn skal være Israel.”Og han kaldte ham Israel,
35:11 og han sagde til ham: ”Jeg er den almægtige Gud: øge og formere. Stammer og folk af nationer vil være fra dig, og konger vil gå frem fra jeres lænder.
35:12 Og det Land, jeg gav Abraham og Isak, Jeg vil give dig, og til dit Afkom efter dig.”
35:13 Og han trak sig tilbage fra ham.
35:14 I sandhed, han oprettet et monument af sten, på det sted, hvor Gud havde talt til ham, hælde ud Drikofre over det, og hælde olie,
35:15 og han kaldte dette sted, ’Bethel’.
35:16 Derefter, afgår derfra, Han ankom i foråret på den jord, der fører til Efrat. Og der, Da Rakel var fødslen,
35:17 fordi det var en vanskelig fødsel, hun begyndte at være i fare. Og jordemoderen sagde til hende, "Vær ikke bange, for du vil have denne søn også.”
35:18 Derefter, når hendes liv var afgående grund af smerter, og død var nært forestående, hun kaldte sin søn Benoni, det er, søn af min smerte. Alligevel virkelig, hans far kaldte ham Benjamin, det er, søn af højre hånd.
35:19 Og så døde Rakel, og hun blev begravet på den måde, der fører til Efrat: dette sted er Betlehem.
35:20 Og Jakob rejst et monument over hendes grav. Dette er monumentet for Rachels grav, selv til i dag.
35:21 Afrejse derfra, han slog sit telt op uden for tårnet af Flock.
35:22 Og da han boede i denne region, Ruben gik ud, og han sov med Bilha Medhustru sin far, som ikke var sådan en lille sag som at være skjult fra ham. Nu Jakobs Sønner var tolv.
35:23 Sønner Leah: Reuben den første født, og Simeon, og Levi, og Juda, og Issakar, og Zebulon.
35:24 Sønner Rachel: Joseph og Benjamin.
35:25 Sønner Bilha, Tjenerinde Rachel: Dan og Naftali.
35:26 Sønner Zilpa, Tjenerinde Lea: Gad og Asher. Disse er Jakobs Sønner, der fødtes ham i Mesopotamien af ​​Syrien.
35:27 Og derefter gik han til sin far Isak i Mamre, byen Arba: dette sted er Hebron, hvor Abraham og Isak havde levet som fremmede.
35:28 Og de dage af Isak blev afsluttet: et hundrede og firs år.
35:29 Og som forbruges af alderdom, han døde. Og han blev placeret med sit folk, gammel og mæt af dage. Og hans sønner, Esau og Jakob, begravede ham.

Genesis 36

36:1 Nu er disse ere Esaus, der er Edoms.
36:2 Esau tog koner fra Kana'ans Døtre: Ada, en Datter af Hetiten Elon, og Oholibama Anas Datter, datter af Zibeon Hivviten,
36:3 og Basemat, datter af Ismael, søster til Nebajot.
36:4 Derefter Ada fødte Elifaz. Basemat udtænkt Re'uel.
36:5 Oholibama udtænkt Jeusj, og Jalam, og Kora. Disse er Esaus Sønner, der fødtes ham i Kanaans Land.
36:6 Så tog Esau sine Hustruer, og sønner, og døtre, og hver eneste sjæl i sit hus, og hans stof, og kvæg, og hvad han var i stand til at opnå i Kana'an, og han gik ind i en anden region, tilbagetrækning fra sin bror Jakob.
36:7 For de var meget velhavende og var ikke i stand til at leve sammen. Hverken var arealet på deres ophold i stand til at opretholde dem, på grund af de mange af deres flokke.
36:8 Og Esau boede på Mount Seir: han er Edoms.
36:9 Så dette er Esaus, far til Edom, på mount Seir,
36:10 og disse er navnene på hans sønner: Elifaz, en Søn af Ada, hustru til Esau, ligeledes Re'uel, Søn Basemat, hans kone.
36:11 Og Elifaz havde sønner: ven, Omar, Zepho, og Gatam, og Kenéz.
36:12 Nu Timna var konkubine af Elifaz, søn af Esaus. Og hun fødte ham Amalek. Det er de sønner af Ada, hustru til Esau.
36:13 Og Sønner Re'uel var Nahath og Zera, Shammah og Mizzah. Det er de sønner Basemat, hustru til Esau.
36:14 Ligeledes, disse var sønner Oholibamas, Anas Datter, datter af Zibeon, hustru til Esau, hvem hun fødte ham: Jeusj, og Jalam, og Kora.
36:15 Det var ledere af Esaus Sønner, sønner Elifaz, førstefødte Esaus: leder ven, leder Omar, leder Zepho, leder Kenéz,
36:16 leder Kora, leder Gatam, leder Amalek. Det er de sønner Elifaz, i Edoms Land, og disse sønner Ada.
36:17 Ligeledes, disse er sønner Re'uel, søn af Esaus: leder Nahath, leder Zera, leder Shammah, leder Mizzah. Og disse var lederne af Re'uel, i Edoms Land. Det er de sønner Basemat, hustru til Esau.
36:18 Nu er disse sønner Oholibama, hustru til Esau: leder Jeusj, leder Jalam, leder Kora. Det var lederne af Oholibama, Anas Datter og hustru til Esau.
36:19 Disse er Esaus Sønner, og disse var deres ledere: dette er Edom.
36:20 Det er de Seirs Sønner, den Horite, indbyggerne i landet: Lotan, og Shobal, og Zibeon, og Ana,
36:21 og Dishon, og et tusind, og Dishan. Det var lederne af de Horites, Seirs Sønner, i Edoms Land.
36:22 Nu Lotan produceret sønner: Hori og Heman. Men søster til Lotan var Timna.
36:23 Og disse er sønner Shobal: Alvan, og Manahat, og Ebal, og Shepho, og Onam.
36:24 Og disse er sønner Zibeon: Ajja og Ana. Dette er den Ana, der fandt de varme kilder i ørkenen, da han blev græssede æsler af sin far Zibeon.
36:25 Og han havde en søn Dishon, og en datter Oholibama.
36:26 Og disse er sønner Dishon: Hemdan, og Esheban, og Ithran, og Cheran.
36:27 Ligeledes, disse er sønner Ezer: Bilhan, og Zaavan, og Will.
36:28 Så Dishan havde sønner: Uz og Aran.
36:29 Det var lederne af de Horites: leder Lotan, leder Shobal, leder Zibeon, leder Ana,
36:30 leder Dishon, Tusinder leder, leder Disan. Det var lederne af de Horites der regerede i landet Se'ir.
36:31 Nu, før Israels sønner havde en konge, kongerne der regerede i Edoms Land var disse:
36:32 Bela, Beors Søn, og navnet på hans by var Dinhaba.
36:33 Så døde Bela, og Jobab, Søn Zeras fra Bosra, Konge i hans sted.
36:34 Og da Jobab var død, Husjam af landet med de Temaniternes Konge i hans sted.
36:35 Ligeledes, denne ene døde, Hadad Søn Bedad Konge i hans sted. Han slog ned Midjaniterne i regionen Moab. Og navnet på hans by var Avith.
36:36 Og da Adad var død, Samla af Masreka Konge i hans sted.
36:37 Ligeledes, denne ene er død, Shaul af floden Rehoboth, Konge i hans sted.
36:38 Og da han også var gået bort, Baal-Hanan, Søn Akbors, lykkedes til riget.
36:39 Ligeledes, denne ene er død, Hadar Konge i hans Sted; og navnet på hans by var Pau. Og hans kone hed Mehetab'el, datter af Matred, datter af Mezahab.
36:40 Derfor, disse var navnene på lederne af Esaus, af deres familier, og steder, og i deres ordforråd: leder Timna, leder Alvah, leder Jetheth,
36:41 leder Oholibama, leder Ela, leder Pinon,
36:42 leder Kanez, leder ven, leder Mibzar,
36:43 leder Magdiel, leder Iram. Det var lederne af Edom, der bor i landet af deres styre: dette er Esau, far til Idumæa.

Genesis 37

37:1 Nu Jakob levede i Kana'an, hvor hans far boede som fremmed.
37:2 Og disse er hans generationer. Joseph, da han var seksten år, blev græssede flokken med sine brødre, da han stadig var en dreng. Og han var med sønner Bilha og Zilpa, hustruer sin far. Og han beskyldte sine brødre til deres far på en mest syndige forbrydelse.
37:3 Israel elskede Josef fremfor alt hans sønner, fordi han havde undfanget ham i sin alderdom. Og han gjorde ham til en tunika, vævet af mange farver.
37:4 Så hans brødre, se, at han var elsket af sin far mere end alle hans andre sønner, hadede ham, og de var ikke i stand til at sige noget fredeligt til ham.
37:5 Så skete det også, at han berettede visionen om en drøm til sine brødre, hvorfor en større had begyndte skal plejes.
37:6 Og han sagde til dem, ”Lyt til min drøm, at jeg så.
37:7 Jeg troede, vi bandt Neg i marken. Og min neg syntes at stige op og stå, og dine neg, stående i en cirkel, æres min neg.”
37:8 Hans brødre reagerede: ”Vil du være vores konge? Eller vil vi være underlagt din herredømme?" Derfor, denne sag i hans drømme og ord forudsat pindebrænde til deres misundelse og had.
37:9 Ligeledes, han så en anden drøm, som han forklarede sine brødre, siger, ”Jeg så med en drøm, som om solen, og månen, og elleve stjerner blev Ærbødighed mig.”
37:10 Og da han havde fortalt dette til sin far og brødre, hans far truede ham, og han sagde: ”Hvad betyder det for dig, denne drøm, som du har set? Skulle jeg, og din mor, og dine brødre ærbødighed dig på jorden?"
37:11 Derfor, hans brødre var misundelig på ham. Alligevel virkelig, hans far overvejet sagen i stilhed.
37:12 Og mens hans brødre logi på Sikem, græssede deres fars får,
37:13 Israel sagde til ham: ”Dine brødre er græssede fårene ved Sikem. Komme, Jeg vil sende dig til dem.”Og da han svarede,
37:14 "Jeg er klar,”Sagde han til ham, "Go, og se, om alt er fremgang med dine brødre og kvæget, og rapportere til mig, hvad der sker.”Så, blevet sendt fra Hebrons Dal, Han ankom til Sikem.
37:15 Og en mand fandt ham vandre i et felt, og han spurgte ham, hvad han søgte.
37:16 Så svarede han: ”Jeg søger mine brødre. Sig mig, hvor de græsse flokkene.”
37:17 Og manden sagde til ham: ”De har trukket fra dette sted. Men jeg hørte dem sige, ’Lad os gå til Dothan.’”Derfor, Josef fortsatte efter sine brødre, og han fandt dem på Dothan.
37:18 Og, da de havde set ham på afstand, før han nærmede sig dem, de besluttede at dræbe ham.
37:19 Og de sagde til hinanden: "Se, drømmeren tilgange.
37:20 Komme, lad os slå ham ihjel og kastede ham i den gamle cisterne. Og lad os sige: ’En ond vildt Dyr har ædt ham.’ Og så vil det vise sig, hvad hans drømme vil gøre for ham.”
37:21 men Ruben, hørte dette, søgte at befri ham fra deres hænder, og han sagde:
37:22 ”Du skal ikke tage hans liv, eller kaste blod. Men smide ham ind i denne cisterne, som er i ørkenen, og så holde dine hænder harmløse.”Men han sagde dette, ønsker at redde ham fra deres hænder, således at returnere ham til hans far.
37:23 Også, så snart han kom til sine brødre, de meget hurtigt frataget ham hans tunika, som var ankel-længde og vævet i mange farver,
37:24 og de kastede ham i en gammel cisterne, som holdt ingen vand.
37:25 Og sidder ned for at spise brød, de så nogle Ismaeliter, rejsende, der kommer fra Gilead, med deres kameler, transporterer krydderier, og harpiks, og olie af myrra i Egypten.
37:26 Derfor, Juda sagde til sine brødre: ”Hvad vil det gavne os, hvis vi dræber vores bror og skjule Mordet?
37:27 Det er bedre, at han skal sælges til Ismaeliterne, og så vores hænder, vil ikke blive besmittet. Thi han er vor bror og vores kød.”Hans brødre enige om at hans ord.
37:28 Og når de midjanitiske købmænd passerer med, de trak ham fra cisternen, og de solgte ham til Ismaeliterne for tyve sølvstykker. Og disse førte ham ind i Egypten.
37:29 Ruben, vender tilbage til cisternen, fandt ikke drengen.
37:30 Og sønderrive sine klæder, han gik til sine brødre og sagde, ”Drengen er ikke til stede, og så hvor skal jeg gå?"
37:31 Så tog de hans tunika, og de dyppede det i blodet hos en ung ged, som de havde dræbt,
37:32 sende dem, der foretog det til deres far, og de sagde: ”Vi fandt dette. Se, om det er den tunika af din søn eller ej.”
37:33 Og da faderen erkendt det, han sagde: ”Det er den tunika af min søn. En ond vildt Dyr har ædt ham; et dyr har fortæret Josef.”
37:34 Og rive sine klæder, Han var klædt i Sæk, sorg sin søn i lang tid.
37:35 Derefter, når alle hans sønner samlet for at lette deres fars sorg, han var ikke villig til at acceptere trøst, men han sagde: ”Jeg vil stige ned i sorg til min søn i underverdenen.” Og mens han holdt ud i gråd,
37:36 Midjaniterne i Egypten solgt Josef til Potifar, en eunuk Faraos, instruktør af soldaterne.

Genesis 38

38:1 Omtrent på samme tid, Juda, faldende fra sine brødre, vendt mod en Adullam mand, opkaldt Hira.
38:2 Og han så der datter af en mand kaldet Shua, Kana'ans. Og tager hende som hustru, han trådte til hende.
38:3 Og hun blev gravid og fødte en søn, og hun kaldte hans Navn Er.
38:4 Og undfange afkom igen, at have født en søn, hun kaldte ham Onan.
38:5 Ligeledes, hun fødte en tredje, som hun kaldte Shela, efter hvis fødsel, hun holdt op med at bære noget mere.
38:6 Så gav Juda en kone til sin førstefødte Er, som hed Tamar.
38:7 Og det skete også, at Er, den første født af Juda, var ond i Herrens øjne, og blev dræbt af ham.
38:8 Derfor, Juda sagde til sin søn Onan: ”Enter til hustru din bror, og associeret med hende, så du kan hæve afkom til din bror.”
38:9 Han, vel vidende, at sønnerne at blive født ville ikke være hans, da han trådte til hustru sin bror, han spildte sin sæd på jorden, lest børn skulle fødes i sin brors navn.
38:10 Og af denne grund, Herren slog ham ned, fordi han gjorde en Vederstyggelighed.
38:11 På grund af denne sag, Juda sagde til sin datter-in-law Tamar, ”Vær en enke i din fars hus, indtil min søn Shela bliver voksen.”For han var bange, at han også kunne dø, ligesom hans brødre gjorde. Hun gik bort, og hun boede i sin fars hus.
38:12 Derefter, efter mange dage havde passeret, datter af Sjua, hustru til Judas, døde. Og da han accepterede trøst efter sin sorg, han gik op til fåreklippere af sine får på Timna, han og Hira, fodermesteren af ​​Adullam flok.
38:13 Og det blev rapporteret til Tamar, at hendes far-in-law var gået op til Timna at klippe fårene.
38:14 Og opbevaring væk klæder hendes enkestand, hun tog op et slør. Og ændre hendes tøj, hun sad ved korsvej, der fører til Timna, fordi Shela var vokset op, og hun havde ikke fået ham som en mand.
38:15 Og da Juda så hende, han troede hende til at være en skøge. For hun havde dækket sit ansigt, lest hun blive anerkendt.
38:16 Og ind til hende, han sagde, ”Tillad mig at slutte med dig.” For han vidste ikke hende til at være hans datter-in-law. Og hun svarede, ”Hvad vil du give til mig, at nyde mig som en konkubine?"
38:17 Han sagde, ”Jeg vil sende dig et gedekid fra hjorden.” Og igen, hun sagde, ”Jeg vil give, hvad du vil, hvis du giver mig et løfte, indtil du kan sende hvad du lover.”
38:18 Juda sagde, ”Hvad vil du gerne skal gives for et løfte?”Hun svarede, ”Din ring og armbånd, og personalet, som du holder i hånden.”Derpå, kvinden, fra en seksuelt møde, undfanget.
38:19 Og hun stod op og gik bort. Og opbevaring væk tøjet, at hun havde taget op, hun var klædt i klæder hendes enkestand.
38:20 Så Juda sendte en ung ged ved hans hyrde, den Adullam, så han kunne modtage løfte om, at han havde givet til kvinden. Men, da han ikke havde fundet hende,
38:21 han satte spørgsmålstegn Folkene på det sted: ”Hvor er den kvinde, som sad ved skillevej?”Og de alle svarede, ”Der har ikke været nogen Skøge på dette sted.”
38:22 Han vendte tilbage til Juda, og han sagde til ham: ”Jeg fandt hende ikke. Desuden, Folkene på det sted fortalte mig, at en prostitueret aldrig havde siddet der.”
38:23 Juda sagde: ”Lad hende holde sig skylden. Bestemt, hun er ikke i stand til at beskylde os for en løgn. Jeg sendte den unge ged, som jeg havde lovet, og du fandt hende ikke.”
38:24 Og se, efter tre måneder, de rapporteres til Juda, siger, ”Tamar, din datter-in-law, har begået utugt og hendes underliv ser ud til at blive udvidet.”Da sagde Juda, ”Fremstil hende, så hun kan blive brændt.”
38:25 Men da hun blev ført ud til straffen, hun sendte til sin far-in-law, siger: ”Jeg udtænkt af manden, til hvem disse ting hører. Genkende hvis ring, og armbånd, og personale dette er.”
38:26 Men han, anerkender de gaver, sagde: ”Hun er mere lige end jeg. For jeg havde ikke levere hende til min søn Shela.”Men, han kendte hende ikke mere.
38:27 Derefter, på tidspunktet for fødslen, der dukkede tvillinger i livmoderen. Også, i meget levering af spædbørn, én rakte en hånd, hvor jordemoderen bandt en rød tråd, siger,
38:28 ”Denne ene vil gå ud først.”
38:29 Men i virkeligheden, tegning tilbage hånden, den anden kom ud. Og Kvinden sagde, ”Hvorfor er den partition delt for dig?”Og derfor, hun ham Navnet Perez.
38:30 Efter dette, hans bror kom ud, på hvis side var den røde snor. Og hun kaldte ham Zera.

Genesis 39

39:1 Imens, Josef blev ført til Egypten. og Potifar, en eunuk Faraos, en leder af hæren, en egyptisk mand, købte ham fra hånden af ​​Ismaeliterne, af hvem han bragte.
39:2 Og Herren var med ham, og han var en mand, der trivedes i alt, hvad han gjorde. Og han boede i huset af sin herre,
39:3 der vidste meget vel, at Herren var med ham, og at alle de ting, der blev udført af ham blev instrueret af hans hånd.
39:4 Og Josef fundet nåde i synet af sin herre, og han tjente ham. Og, er blevet placeret i spidsen for alt ved ham, han styrede hus, der blev betroet ham, og alle de ting, der var blevet leveret til ham.
39:5 Og Herren velsignede hus den egyptiske, på grund af Joseph, og han ganget hele sit stof, så meget i bygningerne, som i felterne.
39:6 Hverken vidste han alt andet end brød, som han spiste. Nu Josef var smuk i formular, og statelige udseende.
39:7 Også, efter mange dage, hans elskerinde kastede sine øjne på Josef, og hun sagde, "Sov med mig."
39:8 Og uden samtykke overhovedet til den onde handling, sagde han til hende: "Se, min Herre har leveret alle ting til mig, og han ved ikke, hvad han har i sit eget hus.
39:9 Der er heller noget, som ikke er i min magt, eller at han ikke har leveret til mig, undtagen dig, for du er hans kone. Hvordan kan jeg gøre dette ond handling og synde mod min Gud?"
39:10 Med sådanne ord som disse, hele hver dag, kvinden blev plage den unge mand, og han nægtede at utroskab.
39:11 Så skete det, på en bestemt dag, at Joseph ind i huset, og han gjorde noget, uden nogen vidner.
39:12 Og hun, gribe ved Fligen af ​​hans Klædebon, sagde, ”Sov med mig.” Men han, efterlader kappen i hånden, flygtede og gik udenfor.
39:13 Og da kvinden så tøjet i hænderne og selv bliver behandlet med foragt,
39:14 kaldte hun sig selv mændene i hendes hus, og hun sagde til dem: "Hvad, han har bragt i en hebraisk mand til at misbruge os. Han kom ind mod mig, for at slutte sig sammen med mig; og da jeg havde råbt ud,
39:15 og han havde hørt min stemme, han efterlod den kappe, som jeg holdt, og han flygtede udenfor.”
39:16 Som bevis, derfor, af hendes troskab, hun beholdt Kappen, og hun viste den til sin mand, da han vendte hjem.
39:17 Og hun sagde: ”Den hebraiske Træl, som du har bragt ind til mig, nærmede mig at misbruge mig.
39:18 Og da han havde hørt mig skrige, han efterlod den kappe, som jeg holdt, og han flygtede udenfor.”
39:19 Hans Herre, efter at have hørt disse ting, og som har stor tillid til ordene fra hans kammerat, var meget vred.
39:20 Og han leverede Josef i fængsel, hvor fangerne i kongens blev holdt, og han blev lukket inde i dette sted.
39:21 Men Herren var med Josef, og, have barmhjertighed med ham, han gav ham fordel i synet af lederen af ​​fængslet,
39:22 der har leveret i hans Hånd alle de fanger, der blev afholdt i forvaring. Og uanset hvad blev gjort, var under ham.
39:23 Heller ikke han selv ved noget, at have overladt alt til ham. For Herren var med ham, og han instrueret alt, hvad han gjorde.

Genesis 40

40:1 Mens disse ting skulle på, det skete, at to eunukker, mundskænken af ​​Ægypterkongen, og mølleren af ​​korn, fornærmet deres herre.
40:2 og Farao, være vred med dem, (nu den ene var ansvarlig for de Mundskænke, den anden af ​​de møllere af korn)
40:3 sendte dem til fængslet af lederen af ​​den militære, hvor Josef var også en fange.
40:4 Men målmanden fra fængslet leveret dem til Joseph, der tjente dem også. Nogle lidt tid forbi, mens de blev holdt i forvaring.
40:5 Og de begge oplevede en lignende drøm på én nat, hvis fortolkninger bør være relateret til hinanden.
40:6 Da Josef var kommet til dem om morgenen, og havde set dem trist,
40:7 han hørt dem, siger, ”Hvorfor er dit udtryk mere trist dag end normalt?"
40:8 De reagerede, ”Vi har set en drøm, og der er ingen til at fortolke det for os.”Og Josef sagde til dem, ”Ikke fortolkning tilhører Gud? Optælling for mig, hvad du har set.”
40:9 Den Overmundskænken forklarede hans drøm først. ”Jeg så for mig en vinstok,
40:10 hvorpå var tre skud, som voksede lidt efter lidt ind knopper, og, efter blomsterne, det modnet til druer.
40:11 Og kop Farao var i min hånd. Derfor, Jeg tog druerne, og jeg pressede dem i koppen, som jeg holdt, og jeg rakte koppen til Farao.”
40:12 Joseph svarede: ”Dette er den fortolkning af drømmen. De tre skud er de næste tre dage,
40:13 hvorefter Farao vil huske din tjeneste, og han vil genoprette dig til din tidligere stilling. Og du vil give ham koppen i henhold til dit kontor, som du var vant til at gøre, før.
40:14 Kun huske mig, når det vil være godt med dig, og gøre mig denne nåde, at foreslå Farao til at lede mig ud af dette fængsel.
40:15 For jeg er blevet stjålet fra Hebræernes Land, og her, uskyldigt, Jeg blev kastet ind i pit.”
40:16 Den ledende møller af korn, se, at han klogt havde trævlet drømmen, sagde: ”Jeg så også en drøm: at jeg havde tre kurve af måltid over mit hoved,
40:17 og i en kurv, hvilket var det højeste, Jeg bar alle fødevarer, der er foretaget af kunsten at bage, og fuglene spiste fra det.”
40:18 Joseph svarede: ”Dette er den fortolkning af drømmen. De tre kurve er de næste tre dage,
40:19 hvorefter Farao vil bære væk dit hoved, og også suspendere dig på indlæg, og fuglene vil rive dit kød.”
40:20 Den tredje dag var derefter fødselsdagen Faraos. Og gør en stor fest for sine tjenere, huskede han, under banket, Overmundskænken og chefen mølleren af ​​korn.
40:21 Og han genoprettet den ene til sin plads, at præsentere ham koppen;
40:22 den anden han hængt på en galge, og dermed sandheden af ​​fortolker af drømme blev bevist.
40:23 Og selv om han avancerede med så meget velstand, Overmundskænken glemte sin tolk af drømme.

Genesis 41

41:1 Efter to år, Farao så en drøm. Han tænkte sig at blive stående over en flod,
41:2 hvorfra besteg syv køer, overordentlig smuk og stout. Og de græssede i sumpede steder.
41:3 Ligeledes, en anden syv fremgik af floden, beskidte og grundigt afmagret. Og de vogtede på den samme side af floden, i grønne steder.
41:4 Og de åd dem, hvis udseende og tilstand af krop var så vidunderligt. Farao, blevet vækket,
41:5 sov igen, og han så en anden drøm. Syv Aks sprunget op på en stilk, fuld og velformet.
41:6 Ligeledes, andre ører af korn, af samme antal, rejste sig, tynd og slog med kartoffelskimmel,
41:7 fortærende alle skønheden i den første. Farao, da han vågnede efter hans hvile,
41:8 og når morgen ankom, bliver rædselsslagen med frygt, sendt til alle tolkene i Egypten og til alle de vise mænd. Og da de blev tilkaldt, Han forklarede dem sin drøm; men der var ingen, der kunne tolke det.
41:9 Så til sidst Overmundskænken, huske, sagde, ”Jeg må indrømme, min synd.
41:10 Kongen, være vred med sine tjenere, beordrede mig og chefen mølleren af ​​korn for at blive tvunget ind i fængslet af lederen af ​​den militære.
41:11 der, i en nat, os begge oplevede en drøm forvarsel fremtiden.
41:12 I dette sted, der var en Hebrew, Tjener den samme chef for militæret, til hvem vi forklarede vores drømme.
41:13 Uanset hvad vi hørte var bevist bagefter ved tilfælde af sagen. For jeg blev indsat i mit kontor, og han blev suspenderet på et kors.”
41:14 Med det samme, af kongens autoritet, Josef blev ført ud af fængslet, og de barberede ham. Og ændre hans tøj, de præsenterede ham for ham.
41:15 Og han sagde til ham, ”Jeg har set drømme, og der er ingen, der kan udfolde dem. Jeg har hørt, at du er meget klog til at fortolke disse.”
41:16 Joseph svarede, ”Bortset fra mig, Gud vil reagere positivt på Farao.”
41:17 Derfor, Farao forklarede, hvad han havde set: ”Jeg troede, jeg selv at stå på bredden af ​​en flod,
41:18 og syv køer klatrede op fra floden, overordentlig smuk og fuld af kød. Og de græssede på en græsmark i en sumpet grønne.
41:19 Og se, der fulgte efter disse, yderligere syv køer, med sådan deformitet og afmagring, som jeg aldrig havde set i Ægypten.
41:20 Disse ædt og forbruges den første,
41:21 giver ingen indikation af at være fuld. Men de forblev i samme tilstand af afmagring og elendighed. Awakening, men bliver tynget i søvn igen,
41:22 Jeg så en drøm. Syv Aks sprang op på en stilk, fuld og meget smuk.
41:23 Ligeledes, yderligere syv, tynd og slog med kartoffelskimmel, rejste sig fra stilken.
41:24 Og de åd skønheden i den første. Jeg forklarede denne drøm til tolkene, og der er ingen, der kan udfolde det.”
41:25 Joseph svarede: ”Drømmen om kongen er en. Hvad Gud vil gøre, han har åbenbaret til Farao.
41:26 De syv smukke køer, og de syv fulde Aks, er syv års overflod. Og så den kraft af de drømme opfattes som at være den samme.
41:27 Ligeledes, de syv tynde og afmagrede køer, der steg op efter dem, og de syv tynde Aks, som blev ramt med den brændende vind, er syv nærmer års hungersnød.
41:28 Disse vil blive opfyldt i denne rækkefølge.
41:29 Se, der vil ankomme syv års stor frugtbarhed i hele Ægypten.
41:30 Efter dette, der vil følge yderligere syv år, af så stor goldhed, at alle de tidligere overflod vil blive leveret i glemmebogen. For hungersnøden vil forbruge hele landet,
41:31 og storheden i denne armod vil medføre storhed overflod at være tabt.
41:32 Nu, om, hvad du så anden gang, Det er en drøm vedrørende det samme. Det er en indikation af sin fasthed, fordi Guds ord skal ske, og det skal være afsluttet hurtigt.
41:33 Så derfor, Kongen giver en klog og flittig mand, og placere ham over Ægypten,
41:34 så han kan udpege tilsynsmænd i alle regioner. Og lad en femte del af frugterne, gennem de syv frugtbare år
41:35 der nu er allerede begyndt at forekomme, samles i pakhuse. Og lad alt det korn gemmes væk, under magt Faraos, og lad det blive holdt i byerne.
41:36 Og lad det være forberedt på fremtiden hungersnød på syv år, som vil undertrykke Egypten, og derefter jorden vil ikke blive forbrugt af armod.”
41:37 Det råd behagede Farao og alle hans ministre.
41:38 Og han sagde til dem, ”Ville vi være i stand til at finde en anden sådan mand, som er fuld af Guds Ånd?"
41:39 Derfor, sagde han til Joseph: ”Fordi Gud har åbenbaret for dig alt det, du har sagt, ville jeg være i stand til at finde nogen klogere og så meget som dig?
41:40 Du vil være over mit hus, og til myndigheden i munden, alle de mennesker vil vise lydighed. Kun på én måde, i tronen af ​​riget, vil jeg gå forud for eder.”
41:41 Og igen, Farao sagde til Josef, "Se, Jeg har udpeget dig over hele Ægypten.”
41:42 Og han tog ringen fra hans egen hånd, og han gav det i hånden. Og han iførte ham med en kappe af fint linned, og han lagde en halskæde af guld om halsen.
41:43 Og han fik ham til at bestige på sin anden hurtig vogn, med herolden proklamerede, at alle skal bøje deres knæ foran ham, og at de skal vide, at han var guvernør over hele Ægypten.
41:44 Ligeledes, Kongen sagde til Joseph: ”Jeg er Farao: bortset fra din myndighed, ingen vil flytte hånd eller fod i hele Ægypten.”
41:45 Og han ændrede sit navn og kaldte ham, i den egyptiske tungen: ’Verdens Frelser.’ Og han gav ham som en kone, Asenat, datter af Potifera, præst af Heliopolis. Og så Josef gik ud i Ægypten.
41:46 (Nu var han tredive år gammel, da han stod i synet af kong Farao.) Og han rejste igennem regionerne Egypten.
41:47 Og frugtbarhed af de syv år ankom. Og når de kornmarker blev reduceret til neg, disse blev samlet ind i lagerbygninger i Egypten.
41:48 Og nu al den overflod af korn blev opbevaret væk i hver by.
41:49 Og der var sådan en stor overflod af hvede, som det var sammenlignelig med sand havet, og dens gavmildhed overskredet alle foranstaltning.
41:50 Derefter, før hungersnøden ankom, Josef havde to sønner født, hvem Asenat, datter af Potifera, præst af Heliopolis, boring til ham.
41:51 Og han kaldte Manasse, siger, ”Gud har fået mig til at glemme alle mine anstrengelser og min Faders Hus.”
41:52 Ligeledes, han kaldte den anden Efraim, siger, ”Gud har fået mig til at stige i jorden i min fattigdom.”
41:53 Også, når de syv års frugtbarhed, der fandt sted i Egypten havde passeret,
41:54 de syv års armod, som Josef havde forudsagt, begyndte at ankomme. Og Hungersnøden tvang i hele verden, men der var brød i hele Ægypten.
41:55 Og at være sulten, folket råbte til Farao, beder om bestemmelser. Og han sagde til dem: ”Gå til Josef. Og gøre, hvad han vil fortælle dig.”
41:56 Så hungersnøden øget daglig i hele landet. Josef åbnede alle de pakhuse og solgt til egypterne. For hungersnøden havde undertrykt dem også.
41:57 Og alle provinser kom til Egypten, at købe mad og til at dæmpe den ulykke af deres armod.

Genesis 42

42:1 Så Jakob, høre, at fødevarer blev solgt i Egypten, sagde til sine sønner: ”Hvorfor er du uagtsom?
42:2 Jeg har hørt, at hvede sælges i Egypten. Gå ned og købe nødvendigheder for os, så vi kan være i stand til at leve, og ikke blive forbrugt af armod.”
42:3 Også, når ti brødre Josef gik ned for at købe korn i Egypten,
42:4 Benjamin blev holdt hjemme af Jacob, der sagde til sine brødre, ”Lest måske kan han lider skade på rejsen.”
42:5 Og de kom ind i Ægypten med de andre, der rejste til at købe. For hungersnøden var i Kana'ans Land.
42:6 Og Josef var guvernør i Ægypten, og korn blev solgt under hans ledelse til folket. Og da hans brødre var æres ham
42:7 og han havde genkendt dem, han talte hårdt, som om at udlændinge, spørgsmålstegn ved dem: "Hvor kom du fra?”Og de svarede, ”Fra Kana'ans Land, at købe de nødvendige bestemmelser.”
42:8 Og selv om han kendte sine brødre, han ikke var kendt af dem.
42:9 Og huske drømme, som han havde set i en anden tid, han sagde til dem: ”Du er spejdere. Du er kommet for at se, hvilke dele af landet er svagere.”
42:10 Og de sagde: ”Det er ikke så, min Herre. Men dine tjenere er ankommet for at købe mad.
42:11 Vi er alle sønner af én mand. Vi er kommet i fred, heller ikke nogen af ​​dine fag udtænke ondt.”
42:12 Og han svarede dem: ”Det er ellers. Du er kommet til at undersøge de ubevogtet dele af dette land.”
42:13 Men de sagde: "Vi, dine tjenere, er tolv brødre, Sønner af en mand i Kana'an. Den yngste er med vores far; den anden er ikke at leve.”
42:14 Han sagde: ”Det er ligesom jeg har sagt. Du er spejdere.
42:15 Jeg vil nu fortsætte med at sætte dig på prøve. Ved sundheden for Faraos, du vil ikke afvige herfra, indtil din yngste bror ankommer.
42:16 Send en af ​​jer, og bringe ham. Men du vil være i lænker, indtil det du har sagt er vist sig at være enten sand eller falsk. Ellers, af sundheden for Faraos, du er spejdere.”
42:17 Derfor, han gav dem i forvaring i tre dage.
42:18 Derefter, på den tredje dag, han førte dem ud af fængslet, og han sagde: ”Gør som jeg har sagt, og du vil leve. For jeg frygter Gud.
42:19 Hvis du er fredelige, lad en af ​​dine brødre være bundet i fængsel. Så kan du gå væk og bære kornet, som du har købt til jeres huse.
42:20 Og bringe eders yngste Broder til mig, så jeg kan være i stand til at teste dine ord, og du kan ikke dø.”De gjorde, som han havde sagt,
42:21 og de talte til hinanden: ”Vi fortjener at lide disse ting, fordi vi har syndet imod vores bror, se hans Sjælevånde, når han bad os, og vi vil ikke lytte. Af den grund, denne prøvelse er kommet over os.”
42:22 Ruben, en af ​​dem, sagde: ”Sagde jeg ikke til dig, ’Du må ikke synde imod drengen,’, Og du ville ikke lytte til mig? Se, hans blod inddrev.”
42:23 Men de vidste ikke, at Josef forstod, fordi han talte til dem gennem en tolk.
42:24 Og han vendte sig bort kortvarigt og græd. Og vender tilbage, han talte til dem.
42:25 Og tager Simeon, og bindende ham i deres tilstedeværelse, han beordrede sine ministre til at fylde deres Sække med hvede, og erstatte hver ens penge i deres Sække, og give dem, desuden, bestemmelser for, hvordan. Og de gjorde det.
42:26 Derefter, at have læsset deres æsler med korn, de op.
42:27 Og en af ​​dem, åbne en sæk at give sit lastdyr foder på kroen, så på de penge på sækken mund,
42:28 og han sagde til sine brødre: ”Mine penge er vendt tilbage til mig. Se, det holdes i sækken.”Og de var forbavsede og urolige, og de sagde til hinanden, ”Hvad er det, som Gud har gjort for os?"
42:29 Og de gik til deres Fader Jakob i Kana'ans Land, og de forklarede ham alle de ting, der var sket dem, siger:
42:30 ”Herren af ​​jorden talte hårdt til os, og han betragtede os til at være spejdere i provinsen.
42:31 Og vi svarede ham: ’Vi er fredelige, og vi agter ikke nogen forræderi.
42:32 Vi er tolv brødre udtænkt af en far. Man er ikke at leve; den yngste er med vores far i Kana'an.’
42:33 Og han sagde til os: ’Således vil jeg bevise, at du er fredelige. Slip en af ​​dine brødre til mig, og træffe de nødvendige bestemmelser for jeres huse, og gå væk,
42:34 og bringe eders yngste Broder til mig, så jeg kan vide, at du ikke er spejdere. Og denne ene, der er holdt i lænker, du kan være i stand til at modtage igen. og derefter, du skal have tilladelse til at købe, hvad du ønsker.’”
42:35 Når dette er sagt, når de hældte deres korn, hver fandt hans penge bundet til mundingen af ​​sin sæk. Og alt var rædselsslagen sammen.
42:36 Deres far Jakob sagde, ”Du har fået mig til at være uden børn. Josef er ikke at leve, Simeon holdes i kæder, og Benjamin ville du bære væk. Alle disse onder er faldet tilbage på mig.”
42:37 Ruben svarede ham, ”Put mine to sønner ihjel, hvis jeg ikke fører ham tilbage til dig. Give ham i min hånd, og jeg vil føre ham til dig.”
42:38 Men han sagde: ”Min søn vil ikke gå ned med dig. Hans bror er død, og han bliver alene. Hvis nogen modgang vil tilstøde ham i land, som du rejser, du ville føre mine grå hår ned med sorg til graven.”

Genesis 43

43:1 Imens, Hungersnøden pressede tungt på hele landet.
43:2 Og efter at have indtaget de bestemmelser, som de havde hentet i Ægypten, Jakob sagde til sine sønner, ”Return og købe os lidt mad.”
43:3 Juda svarede: ”Manden selv erklæret os, under kursusbevis en ed, siger: ’Du vil ikke se mit ansigt, medmindre du bringe eders yngste Broder med dig.’
43:4 Hvis derfor du er villig til at sende ham med os, Vi vil rejse sammen, og vi vil købe nødvendigheder for dig.
43:5 Men hvis du ikke er villig, Vi vil ikke gå. For manden, som vi ofte har sagt, erklæret for os, siger: ’Du vil ikke se mit ansigt uden eders yngste Broder.’”
43:6 Israel sagde til dem, ”Du har gjort det til min elendighed, i, at du åbenbaret for ham, at du havde også en anden broder.”
43:7 Men de svarede: ”Manden spørgsmålstegn os for, om vores familie: om vores far levede, hvis vi havde en bror. Og vi svarede ham henholdsvis, efter hvad han forlangte. Hvordan kunne vi vide, at han ville sige, ’Tag din bror med dig?'"
43:8 Ligeledes, Juda sagde til sin far: ”Send drengen med mig, så vi kan sætte ud og være i stand til at leve, lest vi og vores små skal dø.
43:9 Jeg accepterer drengen; kræver ham på min hånd. Medmindre jeg føre ham tilbage og genoprette ham til dig, Jeg vil være skyldig i en synd mod dig for altid.
43:10 Hvis en forsinkelse ikke havde grebet ind, nu vi ville være kommet tilbage her en anden gang.”
43:11 Derfor, sagde deres Fader Israel til dem: ”Hvis det er nødvendigt at gøre det, så gør hvad du vil. Tage, i dine skibe, fra de bedste frugter af jord, og bære ned gaver til manden: lidt harpiks, og honning, og storax salve, olie af myrra, terpentin, og mandler.
43:12 Også, tage med dig fordoble pengene, og bære tilbage, hvad du fandt i eders Sække, lest måske det blev gjort ved en fejl.
43:13 Men også tage din bror, og gå til manden.
43:14 Så kan min almægtige Gud få ham til at blive glad for dig. Og send din bror, hvem han holder, tilbage med dig, sammen med denne ene, Benjamin. Men som for mig, uden mine børn, Jeg vil være som en, der er efterladte.”
43:15 Derfor, mændene tog de gaver, og fordoble pengene, og Benjamin. Og de gik ned til Ægypten, og de stod i tilstedeværelse af Joseph.
43:16 Og da han havde set dem og Benjamin sammen, Han pålagde sin Hushovmester, siger: ”Bly mændene ind i huset, og dræbe ofrene, og forberede en fest, fordi de vil spise med mig ved middagstid.”
43:17 Han gjorde, hvad han havde fået ordre til at gøre, og han bragte mændene ind i huset.
43:18 Og der, bliver rædselsslagen, de sagde til hinanden:: ”På grund af de penge, som vi gennemførte tilbage for første gang i vores sække, vi har været bragt i, så han kan udløse en falsk anklage mod os, og ved vold undertvinge både os og vores æsler i trældom.”
43:19 Af denne grund, nærmer sig steward af huset på hans dør,
43:20 de sagde: ”Vi beder dig, herre, at høre os. Vi kom ned en gang før for at købe mad.
43:21 Og efter at have købt det, da vi ankom til kroen, vi åbnede vores sække og fundet pengene i munden på sækkene, som vi nu har gennemført tilbage i den samme mængde.
43:22 Men vi har også bragt andre sølv, så vi kan købe de ting, der er nødvendige for os. Det er ikke på vores samvittighed, der havde placeret det i vores poser.”
43:23 Men han svarede: "Fred være med dig. Vær ikke bange. din Gud, og din Faders Gud, har givet dig skat i eders Sække. Som for de penge, du gav til mig, Jeg holdt det som en test.”Og han førte Simeon ud til dem.
43:24 Og efter at have ført dem ind i huset, han bragte vand, og de vaskede deres fødder, og han gav foder til deres æsler.
43:25 Men de forberedte også gaver, indtil Joseph indtastet ved middagstid. For de havde hørt, at de ville spise der.
43:26 Og så Josef indtastet sit hus, og de tilbød ham de gaver, holder dem i deres hænder. Og de æres tilbøjelige på jorden.
43:27 Men han, blidt hilsen dem igen, udspurgte dem, siger: ”Er din far, den gamle mand om hvem du talte til mig, ved godt helbred? Er han stadig i live?"
43:28 Og de svarede: ”Din Træl, Vores far, er sikkert; Han er stadig i live.”Og bøjer, de frygtede ham.
43:29 Så Joseph, opløftede sine øjne, oplevede Benjamin, hans bror til den samme livmoder, og han sagde, ”Er det din lillebror, om hvem du talte til mig?" Og igen, han sagde, ”Må Gud være medfølende til dig, min søn."
43:30 Og han skyndte sig ud, fordi hans hjerte var blevet flyttet over hans bror, og tårer flød ned. Og gå ind i sit kammer, han græd.
43:31 Og da han havde vasket sit ansigt, kommer ud igen, han komponerede selv, og han sagde, ”Set ud brød.”
43:32 Og da det blev sat ud, separat for Joseph, og separat for sine brødre, ligeledes separat for egypterne, der spiste på samme tid, (for det er ulovligt for egypterne at spise med Hebræerbrevet, og de mener feasting på denne måde at være blasfemisk)
43:33 de sad foran ham, den førstefødte efter sin førstefødselsret, og den yngste efter hans tilstand af liv. Og de undrede sig overordentlig,
43:34 at tage de dele, som de modtog fra ham. Og den største del gik til Benjamin, så meget, at det oversteg fem dele. Og de drak og blev beruset sammen med ham.

Genesis 44

44:1 Så Josef pålagde sin Hushovmester, siger: ”Fyld deres sække med korn, så meget, som de er i stand til at holde. Og læg hver ens penge i toppen af ​​sækken.
44:2 Men placere min sølv skål, og den pris, han gav for hvede, i munden af ​​sækken af ​​den yngste.”Og så det blev gjort.
44:3 Og når morgen opstod, de blev sendt afsted med deres æsler.
44:4 Og nu havde de afgik fra byen og havde fastlagt en kort afstand. Så Joseph, sende til sin Hushovmester, sagde: ”Rejs jer og forfølge mændene. Og når du har overhalet dem, sige: ’Hvorfor har du tilbage godt med ondt?
44:5 Koppen, du har stjålet, Det er den, hvorfra min Herre drikkevarer, og hvor er han vant til at skelne tegn. Du har gjort et meget syndig ting.’”
44:6 Han gjorde, som han var blevet beordret. Og efter at have overhalet dem, han talte til dem i den rækkefølge.
44:7 Og de svarede: ”Hvorfor vor Herre taler på denne måde, som om dine Tjenere havde begået sådan en skammelig handling?
44:8 Pengene, som vi fandt i toppen af ​​vores sække, vi ført tilbage til dig fra Kana'ans Land. Så på hvilken måde det følger gør, at vi ville stjæle, fra huset af din herre, guld eller sølv?
44:9 Uanset hvilken af ​​dine tjenere, vil blive anset for at have det du søger, kan han dø, og vi skal være tjenere herre.”
44:10 Og han sagde til dem: ”Lad det være i overensstemmelse med din dom. Med hvem det vil blive fundet, lad ham være min tjener, men du vil være uskadt.”
44:11 Også, de placeret hurtigt deres sække ned til jorden, og hver enkelt blev åbnet.
44:12 Og da han havde søgt, begyndende med den ældste, hele vejen til den yngste, han fandt koppen i Benjamins sæk.
44:13 Men de, rive deres klæder og belaste deres æsler igen, tilbage til byen.
44:14 og Juda, først blandt sine brødre, indtastet til Joseph (for han endnu ikke havde forladt stedet) og sammen de alle faldt ned for ham til jorden.
44:15 Og han sagde til dem: ”Hvorfor ville du vælge at handle på denne måde? Kunne du være uvidende, at der er ingen som mig i viden om kræsne tegn?"
44:16 Og Juda sagde til ham, ”Hvad kunne vi svare min Herre? Og hvad ville vi være i stand til at sige, eller at rette krav? Gud har opdaget Brøde dine tjenere. Se, Vi er alle blevet tjenere til min herre, både vi, og han med hvem blev fundet koppen.”
44:17 Joseph svarede: ”Det være langt fra mig, at jeg bør handle på denne måde. Han, der stjal koppen, han vil være min tjener. Men du kan gå væk gratis til din far.”
44:18 Så Juda, nærmer tættere, sagde selvsikkert: "Jeg beder dig, min Herre, lad din Træl tale et Ord for ørerne, og vær ikke vred på din Træl. For du er ved siden af ​​Farao.
44:19 Min Herre, du spørgsmålstegn ved dine tjenere før: ’Har du en far eller en bror?'
44:20 Og vi svarede dig, min Herre: ’Der er vores far, en gammel mand, og en ung dreng, der blev født i sin alderdom. Hans bror til den samme livmoder er død, og han alene er overladt til sin mor og far, der virkelig elsker ham ømt.’
44:21 Og du sagde til dine tjenere, ’Bring ham til mig, og jeg vil sætte mine øjne på ham.’
44:22 Vi foreslog til min Herre: ’Drengen er ikke i stand til at forlade sin far. For hvis han sender ham væk, han vil dø.’
44:23 Og du sagde til dine tjenere: ’Medmindre din yngste bror ankommer med dig, du vil ikke se mit ansigt mere.’
44:24 Derfor, da vi var gået op til din Træl vor far, Vi forklarede ham alt det, som min Herre havde talt.
44:25 Og vores far sagde: ’Retur og købe os lidt hvede.’
44:26 Og vi sagde til ham: ’Vi kan ikke gå. Hvis vores yngste bror ned med os, vi vil sætte sammen. Ellers, i hans fravær, Vi tør ikke se ansigtet på manden.’
44:27 Hvortil han svarede: ’Du ved, at min kone udtænkt to gange af mig.
44:28 Den ene gik ud, og du sagde, ”En bæst ædt ham.” Og siden da, han ikke har optrådt.
44:29 Hvis du tager denne ene også, og der sker noget med ham på vej, du vil føre mine grå hår ned med sorg til graven.’
44:30 Derfor, hvis jeg ville have gået til din tjener, Vores far, med drengen ikke er til stede, (selvom hans liv afhænger livet af ham)
44:31 og hvis han var at se, at han ikke er med os, han ville dø, og dine Tjenere vil føre sine grå hår ned med sorg til graven.
44:32 Lad mig være din helt egen Tjener, for jeg accepterede denne ene i min tillid, og jeg lovede, siger: Medmindre jeg føre ham tilbage, Jeg vil være skyldig i en synd mod min far for alle tider.’
44:33 Og så jeg, din tjener, vil forblive på plads af drengen, i ministeriet til min Herre, og så lade drengen gå op med sine brødre.
44:34 For jeg ikke kan vende tilbage til min far uden drengen, at jeg ikke skal optræde som vidne til den katastrofe, der vil undertrykke min far.”

Genesis 45

45:1 Josef var ude af stand til at holde sig længere, stående før så mange. Derfor, han instrueret at alle skal gå udenfor, og at ingen fremmed skal være blandt dem, som de anerkendte hinanden.
45:2 Og han opløftede sin Røst med gråd, som egypterne hørte, sammen med hele huset Faraos.
45:3 Og han sagde til sine brødre: ”Jeg er Josef. Er min far stadig er i live?”Hans brødre var ude af stand til at reagere, bliver rædselsslagen ved en meget stor frygt.
45:4 Og han sagde til dem mildt, ”Approach mod mig.” Og da de havde kontaktet tæt ved, han sagde: ”Jeg er Josef, din bror, hvem du solgt til Egypten.
45:5 Vær ikke bange, og lad det ikke ud til at du skal være en trængsler, som du solgte mig ind i disse regioner. For Gud sendte mig forud for eder til Ægypten for din frelse.
45:6 For det er to år siden, at hungersnøden begyndte at være over landet, og fem år mere forblive, hvor der kan være hverken pløjning, heller ikke høste.
45:7 Og Gud sendte mig videre, så du kan blive bevaret på jorden, og så du ville være i stand til at have mad for at leve.
45:8 Jeg blev sendt her, ikke ved din advokat, men ved Guds vilje. Han har fået mig til at være som en far for Farao, og for at være herre i hele sit hus, såvel som guvernør i hele Ægypten.
45:9 Skynde sig, og gå op til min far, og sige til ham: ’Din søn Josef kommandoer dette: Gud har fået mig til at være herre i hele Ægypten. Kom ned til mig, ikke forsinker,
45:10 og du vil leve i Gosen. Og du vil være ved siden af ​​mig, du og dine Sønner og Sønner dine sønner, dine får og dine besætninger, og alt det du besidder.
45:11 Og der vil jeg græs dig, (for der er stadig fem års hungersnød resterende) lest både dig og dit hus omkomme, sammen med alle, at du besidder.’
45:12 Se, dine øjne og øjne min bror Benjamin kan se, at det er min mund taler til dig.
45:13 Du vil referere til min far om al min herlighed, og om alt det, du har set i Egypten. Skynde sig, og bringe ham til mig.”
45:14 Og så der pålægges halsen på sin bror Benjamin, han omfavnede ham og græd. og ligeledes, Benjamin græd på samme tid på nakken.
45:15 Og Josef kyssede alle sine brødre, og han råbte over hver én. Efter dette, de blev opmuntret til at tale med ham.
45:16 Og det blev overhørt, og nyheden spredes fra mund hele kongens hof. Brødrene Josefs var ankommet, og Farao blev glædede sammen med hele sin familie.
45:17 Og han fortalte Joseph, at han skulle befale sine brødre, siger: ”’Burden dine bæster, og gå ind i Kana'an,
45:18 og tage derfra din far og slægt, og komme til mig. Og jeg vil give dig alle de gode ting i Egypten, så du kan spise fra marv af jorden.’”
45:19 ”Og du kan endda instruere, at de tager vogne fra Ægypten, for at transportere deres små såvel som deres koner. Og sig: ’Tag din far, og komme hurtigt, så hurtigt som muligt.
45:20 Du behøver ikke at opgive noget fra din husstand, for alle de rigdomme Egypten vil blive din.’”
45:21 Og Israels sønner gjorde ligesom de blev befalet. Josef gav dem Vogne, ifølge kommandoen Faraos, og hensættelser på rejsen.
45:22 Ligeledes, han bestilte to gevandter for hver af dem til at blive bragt. Alligevel virkelig, Benjamin gav han tre hundrede sølvstykker sammen med fem af de bedste klæder.
45:23 Og han sendte lige så mange penge og tøj til sin far, tilsætning også ti mandlige æsler, med til at transportere alle de rigdomme Egypten, og lige så mange kvindelige æsler, transporterer hvede og brød til rejsen.
45:24 Således sendte han bort sine brødre, og da de satte sig, sagde han, ”Du skal ikke blive vred på vej.”
45:25 Og de steg op fra Ægypten, og de ankom i Kana'ans Land, til deres far Jakob.
45:26 Og de indberettes til ham, siger: ”Din søn Josef er i live, og han er Hersker over hele Ægypten. Da Jakob hørte dette, han blev omrørt op, som fra en dyb søvn, men han troede ikke på dem.
45:27 Tværtimod, de forklarede hele sagen for. Og da han havde set vognene, og alt, hvad han havde sendt, hans ånd genoplivet,
45:28 og han sagde: ”Det er nok for mig, hvis min søn Josef er stadig i live. Jeg vil gå ud og se ham, inden jeg dør.”

Genesis 46

46:1 og Israel, fastlægger med alt, hvad han havde, ankom til Tja af ed. Og at ofre ofre der til Gud sin Fader Isaks,
46:2 han hørte ham, af en vision om natten, at kalde ham, og sagde til ham: "Jacob, Jakob.”Og han svarede ham, "Se, her er jeg."
46:3 Gud sagde til ham: ”Jeg er mest stærk din Faders Gud. Vær ikke bange. Ned i Egypten, thi der vil jeg gøre dig til et stort folk.
46:4 Jeg vil stige ned med dig til dette sted, og jeg vil føre dig tilbage derfra, returnering. Også, Joseph vil placere sine hænder over dine øjne.
46:5 Så Jakob rejste sig fra Well af ed. Og hans sønner tog ham, med deres små og hustruer, i de vogne, Farao havde sendt til at bære den gamle mand,
46:6 sammen med alt, hvad han ejede i Kana'an. Og han kom til Egypten med hele sit afkom:
46:7 hans sønner og hans børnebørn, hans døtre og hele hans afkom sammen.
46:8 Nu er disse er navnene på Israels sønner, der indgik Egypten, han med sine børn. Den førstefødte er Reuben.
46:9 Sønner Rubens: Hanok og Pallu, og Hezron og Harmi.
46:10 Sønner Simeon: Jemuel og Jamin og Ohad, og Jachin og Zohar, og Shaul, søn af en kana'anæisk kvinde.
46:11 Levis sønner: Gershon og Kehat, og Merari.
46:12 Sønner Judas: Er og Onan, og Sjela, og Perez og Zera. Nu Er og Onan døde i Kana'ans Land. Og sønner blev født til Perez: Hezron og Hamul.
46:13 Sønner Issakar: Tola og Puvah, og Job og Sjimron.
46:14 Sønner Zebulon: Sered og Elon og Jahleel.
46:15 Det er de sønner Lea, hvem hun fødte, sammen med sin datter Dina, i Mesopotamien af ​​Syrien. Alle sjæle hendes sønner og døtre er treogtredive.
46:16 Sønner Gad: Ziphion og Haggi, og jeg og ESBO, og Eri og Arodi, og Areli.
46:17 Sønner Asher: Im'nah og Jeshua, og Jessui og Beria, og også deres søster Sarah. Sønner Beria: Heber og Malchiel.
46:18 Det er de sønner Zilpa, hvem Laban gav sin Datter Lea. Og disse hun fødte Jakob: seksten sjæle.
46:19 Sønner Rachel, gift med Jacob: Joseph og Benjamin.
46:20 Og sønner blev født for Josef i Ægypten, hvem Asenat, datter af Potifera, præst af Heliopolis, boring til ham: Manasse og Efraim.
46:21 Sønner Benjamin: Bela og Becher, og Ashbel og Gera, og Na'aman og Ehi, og Rosh og Moppim, og Huppim og Ard.
46:22 Det er de sønner af Rachel, hvem hun fødte Jakob: alle disse sjæle er fjorten.
46:23 Sønner Dan: Hushim.
46:24 Sønner Naftali: Jahzeel og Guni, og Jezer og Shillem.
46:25 Det er de sønner af Bilha, hvem Laban gav sin Datter Rakel, og disse hun fødte Jakob: alle disse sjæle er syv.
46:26 Alle sjæle, der gik ind i Egypten med Jacob, og som gik ud fra hans lår, foruden hustruer hans sønner, var seksogtres.
46:27 Nu Josefs Sønner, der fødtes ham i Ægypten, var to sjæle. Alle sjæle Jakobs Hus, der gik ind i Egypten, var halvfjerds.
46:28 Så sendte han Juda foran sig selv, til Joseph, med henblik på at rapportere til ham, og så, at han ville møde ham i Goshen.
46:29 Og da han var ankommet der, Joseph spændte sin vogn, og han gik op for at møde sin far på samme sted. Og se ham, han faldt på hans hals, og, midt omfavnelser, han græd.
46:30 Og faderen sagde til Josef, ”Nu vil jeg dø lykkelig, fordi jeg har set dit ansigt, og jeg forlader dig bag i live.”
46:31 Og han sagde til sine brødre og hele hans fars hus: ”Jeg vil gå op og rapportere til Farao, og jeg vil sige til ham: 'Mine brødre, og min Faders Hus, der var i Kana'an, er kommet til mig.
46:32 Og disse hæderlige mænd er præster af får, og de har til opgave at fodre flokken. deres kvæg, og besætninger, og alt, hvad de var i stand til at holde, de har bragt med sig.’
46:33 Og når han vil ringe til dig, og vil sige, 'Hvad er dit arbejde?'
46:34 Du vil reagere, ’Dine tjenere er præster af ære, fra vores barndom selv til nutiden, både vi og vore Fædre.’Nu vil du sige dette, så du kan være i stand til at leve i Gosen, fordi egypterne afskyr alle præster af får.”

Genesis 47

47:1 Og så Josef indtastet og rapporteret til Farao, siger: ”Min far og brødre, deres får og besætninger, og alt det, de besidder, er ankommet fra Kana'an. Og se, de står sammen i Gosen.”
47:2 Ligeledes, han stod i synet af kongens fem mænd, den sidste af sine brødre.
47:3 Og han udspurgte dem, ”Hvad har du til arbejde?”De reagerede: ”Dine tjenere er præster af får, både vi og vore fædre.
47:4 Vi kom for at bo i dit land, fordi der ikke er græs til flokke af dine tjenere, hungersnøden blive meget alvorlig i Kana'an. Og vi andragende dig, at du kan bestille os, dine tjenere, at være i Gosen.”
47:5 Og så kongen sagde til Josef: ”Din far og brødre er kommet til dig.
47:6 Ægypten er i dine øjne. Årsag dem til at leve i det bedste sted, og levere til dem Gosen. Og hvis du ved, at der er flittige mænd blandt dem, udpege disse som formænd end mine kvæg.”
47:7 Efter dette, Da hentede Josef sin far til kongen, og han stod ham i hans øjne. Han velsignede ham,
47:8 og han spurgte ham: ”Hvor mange er de dage i år af dit liv?"
47:9 Han svarede, ”De dage af mit ophold er et hundrede og tredive år, få og uværdig, og de ikke naa til de dage i Udlændigheds af mine fædre.”
47:10 Og velsignelse kongen, han gik udenfor.
47:11 Sandelig, Josef gav sin far og brødre en besiddelse i Egypten, i det bedste sted af jorden, i Ramses, som Farao havde instrueret.
47:12 Og han fodret dem, sammen med alle sin fars hus, tilvejebringelse dele af fødevarer til hver enkelt.
47:13 For i hele verden der var en mangel på brød, og en hungersnød havde undertrykt landet, mest af alt Egypten og Kana'an,
47:14 hvorfra han samlede alle de penge for det Korn, som de købte, og han tog det ind i statskassen af ​​kongen.
47:15 Og da køberne var løbet tør for penge, hele Ægypten kom til Joseph, siger: ”Giv os brød. Hvorfor skal vi dø for dine Øjne, mangler penge?"
47:16 Og han reagerede på dem: ”Bring mig dit kvæg, og jeg vil give mad til dig i bytte for dem, hvis du ikke har penge.”
47:17 Og da de havde bragt dem, han gav dem mad til deres heste, og får, og okser, og æsler. Og han opretholdt dem i det pågældende år i bytte for deres kvæg.
47:18 Ligeledes, de kom det andet år, og de sagde til ham: ”Vi vil ikke skjule for vores herre, at vores penge er gået; ligeledes vores kvæg er væk. Hverken er du klar over, at vi har intet tilbage, men vores krop og vores jord.
47:19 Derfor, hvorfor skulle du se os dø? Både vi og vores jord vil blive din. Køb os i kongelig trældom, men giver frø, lest af den døende ud af kultivatorer jorden reduceres til et vildnis.”
47:20 Derfor, Købte Josef al Jord i Ægypten, hver enkelt sælger sine ejendele på grund af størrelsen af ​​den hungersnød. Og han udsat det til Farao,
47:21 sammen med alle sine folk, fra de nyeste grænser Egypten, selv til sine længst grænser,
47:22 bortset fra Præsternes Jord, der var blevet leveret til dem af kongen. Til disse også en del af fødevarer blev leveret af de offentlige pakhuse, og, af denne grund, de ikke var tvunget til at sælge deres ejendele.
47:23 Derfor, Josef sagde til folket: "Så, som du skimte, både dig og dine jorder er besat af Farao; tage frø og sår markerne,
47:24 så du kan være i stand til at have korn. En femtedel del, du vil give til kongen; de resterende fire jeg tillade dig, som frø og som føde for jeres familier og børn.
47:25 Og de svarede: ”Vores helbred er i din hånd; kun lade vor Herre ser venligt på os, og vi vil tjene kongen med Glæde.”
47:26 Fra den tid, selv til i dag, i hele Ægypten, den femte del vendes til kongerne, og det er blevet ligesom en lov, undtagen i Præsternes Jord, som var fri for denne tilstand.
47:27 Også, Israel boede i Egypten, det er, i Gosen, og han besad det. Og han udbyggede og blev såre talrige.
47:28 Og han levede i det sytten år. Og alle dage i hans liv, der passerede var et hundrede og fyrre Aar.
47:29 Og da han anes, at dagen for hans død nærmede, kaldte han sin Søn Josef, og han sagde til ham: ”Hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, placere din hånd under min Lænd. Og du skal vise mig nåde og sandhed, ikke at begrave mig i Egypten.
47:30 Men jeg skal sove hos mine Fædre, og du vil bære mig fra denne jord og begrave mig i graven af ​​mine forfædre.”Og Josef svarede ham, ”Jeg vil gøre, hvad du har bestilt.”
47:31 Og han sagde, ”Så sværger det til mig.” Og da han blev bande, Israel tilbedt Gud, henvender sig til lederen af ​​hans hvilested.

Genesis 48

48:1 Efter disse ting blev gjort, Det blev rapporteret til Joseph, at hans far var syg. Og tager hans to sønner Manasse og Efraim, Han gik direkte til ham.
48:2 Og det blev fortalt til den gamle mand, "Se, din søn Josef kommer til dig.”Og styrkes, han satte sig op i sengen.
48:3 Og da han var kommet til ham, han sagde: ”Almægtige Gud viste sig for mig i Luz, som er i Kana'ans Land, og han velsignede mig.
48:4 Og han sagde: ’Jeg vil stige, og formere dig, og jeg vil gøre dig indflydelsesrige blandt folket. Og jeg vil give denne jord til dig, og til din afkom efter du, som en evig besiddelse.’
48:5 Derfor, dine to sønner, der er født til dig i Ægypten før jeg kom her til dig, vil være min. Efraim og Manasse vil blive behandlet af mig ligesom Ruben og Simeon.
48:6 Men resten, hvem du vil blive gravid efter dem, vil blive din, og de vil blive kaldt ved navn deres brødre blandt deres ejendele.
48:7 For mig, da jeg kom fra Mesopotamien, Rachel døde i Kana'an på meget rejse, og det var forår. Og jeg trådte Efrat og begravede hende ved siden af ​​vejen for Efrat, som ved et andet navn kaldes Betlehem.”
48:8 Derefter, se sine sønner, han sagde til ham: ”Hvem er disse?"
48:9 Han svarede, ”Det er mine Sønner, hvem Gud gav mig som en gave på dette sted.””Bring dem til mig," han sagde, ”Så jeg kan velsigne dem.”
48:10 For Israels øjne var overskygges på grund af sin høje alder, og han var ude af stand til at se klart. Og da de blev placeret op imod ham, han kyssede og omfavnede dem.
48:11 Og han sagde til sin søn: ”Jeg er ikke blevet snydt for at se dig. Desuden, Gud har vist mig din afkom.”
48:12 Og da Josef havde taget dem fra sin fars skød, han æres tilbøjelige på jorden.
48:13 Og han satte Efraim på hans højre, det er, mod venstre af Israel. Alligevel virkelig Manasse var på hans venstre, nemlig, mod sin fars højre hånd. Og han placerede dem begge op imod ham.
48:14 Og han, udvide sin højre hånd, placeret det over hovedet på Ephraim, den yngre bror, men den venstre hånd var på hovedet af Manasses, der var den ældste, så hans hænder blev krydset.
48:15 Og Jakob velsignede Josefs Sønner, og han sagde: "Gud, for hvis Øjne mine fædre Abraham og Isak vandrede, Gud, som vogtede mig fra min Ungdom indtil i dag,
48:16 Angel, der redder mig fra alt ondt: velsigne disse drenge. Og lad mit navn påberåbes over dem, og også navnene på mine fædres, Abraham og Isak. Og kan de øge i et væld over hele jorden.”
48:17 men Joseph, se, at hans far havde lagt sin højre hånd over hovedet på Efraim, tog det alvorligt. Og greb sin fars hånd, han forsøgte at løfte den fra Efraims Hoved og overføre det på hovedet Manasses.
48:18 Og han sagde til sin far: ”Det bør ikke være kommet til at passere denne måde, far. Til denne ene er den førstefødte. Placer din højre hånd over hans hoved.”
48:19 men nægter, han sagde: "Jeg ved, min søn, Jeg ved. Og denne ene, faktisk, vil være blandt de mennesker, og vil blive ganget. Men hans yngre bror vil være større end han. Og hans afkom vil stige blandt nationerne.”
48:20 Og han velsignede dem på det tidspunkt, siger: "I dig, Israel vil blive velsignet, og det vil blive sagt: ’Må Gud behandler dig som Efraim, og ligesom Manasse.”Og han etablerede Efraim foran Manasse.
48:21 Og han sagde til sin søn Josef: "Se, Jeg er ved at dø, og Gud vil være med dig, og han vil føre dig tilbage til eders Fædres Land.
48:22 Jeg giver dig en del videre end den dine brødre, som jeg tog fra hånden af ​​Amoriterne med mit Sværd og min Bue.”

Genesis 49

49:1 Så Jakob kaldte sine sønner, og han sagde til dem: "Samle sammen, så jeg kan meddele, hvad der vil ske for dig i de sidste dage.
49:2 Saml sammen og lyt, O Jakobs Sønner. Lyt til Israel, din far.
49:3 Reuben, min førstefødte, du er min styrke og begyndelsen af ​​min sorg: først i gaver, større i autoritet.
49:4 Du bliver udøst som Vand, kan du ikke stige. For dig klatrede op på din fars seng, og du skænder sin hvilested.
49:5 Brødrene Simeon og Levi: fartøjer syndens føre krig.
49:6 Lad ikke min sjæl gå med deres råd, heller ikke min herlighed være inden deres møde. For i deres raseri, de dræbte en mand, og i deres selv-vil de underminerede en mur.
49:7 Forbandet være deres raseri, fordi det var stædig, og deres harme, fordi det var barsk. Jeg vil inddele dem i Jakob, og jeg vil sprede dem i Israel.
49:8 Juda, dine brødre vil prise dig. Din hånd vil være på halsen af ​​dine fjender; Sønner din far vil frygte dig.
49:9 Juda er en løve unge. Du har gået op til byttet, min søn. Mens hvile, du har ligget som en løve. Og ligesom en løvinde, der ville vække ham?
49:10 Scepteret fra Juda og lederen fra hans lår, vil ikke blive taget væk, indtil han, som vil blive sendt ankommer, og han vil være en forventning om hedninger.
49:11 Binde hans unge hingst til vingården, og hans æsel, O, min søn, til vin, han vil vaske sin kappe i vin, og sin kappe i blodet hos den drue.
49:12 Hans øjne er smukkere end vin, og hans tænder hvidere end mælk.
49:13 Zebulon vil leve i strandkanten og ved forpost af skibe, nå så langt som Sidon.
49:14 Issakar vil være en stærk æsel, tilbagelænet mellem grænserne.
49:15 Han så, at resten ville være godt, og at jorden var fremragende. Og så han bøjede sin skulder at bære, og han blev en tjener under hyldest.
49:16 Dan vil dømme sit folk ligesom alle andre stamme i Israel.
49:17 Lad Dan være en slange i vejen, en hugorm i stien, bider hove af heste, så rytteren kan falde bagover.
49:18 Jeg vil vente på din frelse, Herre.
49:19 Gad, bliver omgjordede, vil kæmpe for ham. Og han selv vil blive omgjordede baglæns.
49:20 Asher: hans brød vil være fedt, og han vil give delikatesser til kongerne.
49:21 Naftali er en hjort udsendt, tilbyde ord veltalende skønhed.
49:22 Josef er en voksende søn, en voksende søn og statelig at beskue; døtrene køre frem og tilbage på væggen.
49:23 Men de, der holdt dart, provokerede ham, og de kæmpe med ham, og de misundte ham.
49:24 Sin bue sidder i styrke, og bånd sine arme og hænder er blevet sluppet løs af hænderne på den mægtige en af ​​Jakob. Derfra gik han ud som en præst, stenen Israel.
49:25 Gud din far vil være din hjælper, og den Almægtige velsigne dig med himlens velsignelser over, med velsignelser afgrunden, der ligger under, med velsignelser brysterne og livmoderen.
49:26 Velsignelser din far er styrket af velsignelser sine fædres, indtil ønsket af bakkerne i evighed skal ankomme. Kan de være i spidsen for Joseph, og på topmødet i nasiræer, blandt sine brødre.
49:27 Benjamin er en glubende ulv, om morgenen, vil han æde Rov, og om aftenen vil han uddeler Bytte.”
49:28 Alle disse er de tolv Israels Stammer. Disse ting deres far talte til dem, og han velsignede hver med deres rette velsignelser.
49:29 Og han instruerede dem, siger: ”Jeg bliver indsamlet til mine folk. Bury mig hos mine Fædre i den dobbelte hule, der er inden for området Hetiten Efron,
49:30 overfor Mamre, i Kana'ans Land, som Abraham købte, sammen med sit felt, fra Hetiten Efron, som en besiddelse til begravelse.
49:31 Der begravede de ham, med sin kone Sarah.”Og der Isak blev begravet med sin kone Rebekka. Der også Leah ligger bevaret.
49:32 Og at have afsluttet disse kommandoer, som han instruerede sine sønner, han trak sine fødder på sengen, og han døde. Og han blev samledes til sin Slægt.

Genesis 50

50:1 Joseph, realisere dette, faldt på hans fars ansigt, gråd og kyssede ham.
50:2 Og han instruerede sin tjener læger til at balsamere hans far med aromater.
50:3 Og mens de var opfylde sine ordrer, fyrre dage bestået. Til dette var metoden til balsamering døde kroppe. Og Egypten begræd ham i halvfjerdsindstyve Dage.
50:4 Og når tiden for sorg blev opfyldt, Joseph talte til familien Faraos: ”Hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, tale i ørerne på Faraos.
50:5 For min far fik mig sværge, siger: 'Se, Jeg er ved at dø. Du skal begrave mig i min Grav, som jeg lod mig grave i Kana'ans Land.’Derfor, Jeg skal gå op og begrave min far, og derefter vende tilbage.”
50:6 Og Farao sagde til ham, ”Gå op og begrave din far, ligesom han gjorde dig sværge.”
50:7 Så da han gik op, alle de ældste af huset Faraos gik med ham, sammen med hver patriark i Ægypten,
50:8 og Josefs hus med sine brødre, undtagen deres små og flokke og også besætningerne, som de efterlod i Gosen.
50:9 Ligeledes, han havde i hans selskab Vogne og Ryttere. Og det blev en menneskemængde uden tilbageholdenhed.
50:10 Og de ankom til tærskning sted ATAD, som ligger hinsides Jordan. Der tilbragte de syv hele dage fejrer de begravelsesritualer med en stor og voldsom Klagesang.
50:11 Og når indbyggerne i Kana'an havde set dette, de sagde, ”Dette er en stor Lamentation for egypterne.” Og af denne grund, navnet på denne sted blev kaldt, ”The Lamentation Egypten.”
50:12 Også, Jakobs Sønner gjorde ligesom han havde instrueret dem.
50:13 Og bære ham ind i Kana'ans Land, man jordede ham i den dobbelte hule, som Abraham havde købt sammen med sit felt, fra Hetiten Efron, som en besiddelse til begravelse, overfor Mamre.
50:14 Vendte Josef tilbage til Ægypten med sine brødre og alle dem af hans selskab, at have begravet sin far.
50:15 Nu da han var død, hans brødre var bange, og de sagde til hinanden: ”Måske nu han kan huske den skade, han har lidt, og gengælde os for alt det onde, at vi gjorde for ham.”
50:16 Så de sendte en besked til ham, siger: ”Din far pålagde os før han døde,
50:17 at vi skal sige disse ord til dig fra ham: ’Jeg beder dig til at glemme ondskab dine brødre, og synd og ondskab, at de praktiserede imod dig.’Ligeledes, Vi andragende dig at frigive Guds Tjenere af din far fra denne uretfærdighed.”Hørte dette, Joseph græd.
50:18 Og hans brødre gik til ham. Og Ærbødighed næsegrus på jorden, de sagde, ”Vi er dine tjenere.”
50:19 Og han svarede dem: "Vær ikke bange. Er vi i stand til at modstå Guds vilje?
50:20 Du udtænkt ondt mod mig. Men Gud vendte det til god, så han kunne ophøje mig, lige som du i øjeblikket skelne, og så han kunne føre frelse mange folkeslag.
50:21 Vær ikke bange. Jeg vil græs dig og dine små.”Og han trøstede dem, og han talte mildt og lempeligt.
50:22 Og han boede i Egypten med al sin fars hus; og han overlevede i et hundrede og ti år. Og han så sønner Efraim til den tredje generation. Ligeledes, sønner Machir, Manasses Søn, blev født på Josefs Knæ.
50:23 Efter dette skete, sagde han til sine brødre: ”Gud vil besøge dig efter min død, og han vil gøre dig stige op fra dette Land til det Land, han tilsvor Abraham, Isaac, og Jakob.”
50:24 Og da han havde gjort dem sværge og havde sagt, ”Gud vil besøge dig; bære mine ben med dig fra dette sted,"
50:25 han døde, har afsluttet et hundrede og ti år af sit liv. Og der er blevet balsameret med aromater, han blev stedt til hvile i en kiste i Egypten.