februar 25, 2020

4:1	Hvor kommer krige og stridigheder blandt jer fra? Er det ikke fra dette: fra dine egne ønsker, som kæmper inden for dine medlemmer?
4:2	du ønsker, og det har du ikke. Du misunder og du dræber, og du er ikke i stand til at opnå. Man skændes og kæmper, og det har du ikke, fordi du ikke spørger.
4:3	Du spørger, og du modtager ikke, fordi du spørger dårligt, så du kan bruge det til dine egne ønsker.
4:4	I utroskabsbrydere! Ved du ikke, at denne verdens venskab er fjendtlig over for Gud? Derfor, den, der har valgt at være denne verdens ven, er blevet gjort til en fjende af Gud.
4:5	Eller tror du, at Skriften siger forgæves: "Ånden, som bor i dig, ønsker at misunde?”
4:6	Men han giver en større nåde. Derfor siger han: "Gud modstår de arrogante, men han giver de ydmyge nåde."
4:7	Derfor, være underlagt Gud. Men modstå djævelen, og han vil flygte fra dig.
4:8	Nærmer dig Gud, og han vil nærme sig dig. Rens dine hænder, I syndere! Og rense jeres hjerter, I tvetydige sjæle!
4:9	Være plaget: sørge og græde. Lad din latter blive til sorg, og din glæde ind i sorg.
4:10	Vær ydmyg i Herrens øjne, og han vil ophøje dig.

9:30	Then he taught his disciples, og han sagde til dem, “For the Son of man shall be delivered into the hands of men, and they will kill him, and having been killed, on the third day he will rise again.”
9:31	But they did not understand the word. And they were afraid to question him.
9:32	And they went to Capernaum. And when they were in the house, he questioned them, “What did you discuss on the way?”
9:33	But they were silent. For sandelig, on the way, they had disputed among themselves as to which of them was greater.
9:34	Og sidder ned, he called the twelve, og han sagde til dem, “If anyone wants to be first, he shall be the last of all and the minister of all.”
9:35	And taking a child, he set him in their midst. And when he had embraced him, sagde han til dem:
9:36	“Whoever receives one such child in my name, tager imod mig. Og den, der modtager mig, receives not me, but him who sent me.”
9:37	John svarede ham ved at sige, "Lærer, vi så nogen uddrive dæmoner i dit navn; han følger os ikke, og derfor forbød vi ham.”