Paul's 1st Letter to Timothy

1 Timothy 1

1:1 Paul, ein Apostel Jesu Christi durch die Autorität Gottes, unseres Retters und Christus Jesus unsere Hoffnung,
1:2 an Timotheus, geliebter Sohn im Glauben. Anmut, barmherzig, und Frieden, von Gott, dem Vater, und Christus Jesus, unserem Herrn.
1:3 Nun fragte ich Sie in Ephesus zu bleiben, während ich ging in Mazedonien, so dass Sie stark gegen bestimmte diejenigen sprechen würde, die eine andere Art und Weise unterrichtet haben,
1:4 gegen diejenigen, die Aufmerksamkeit auf die Fabeln und endlosen Genealogien zu zahlen haben. Diese Gegenwärtiges Fragen, als ob sie größer waren als die Erbauung von Gott ist,, Das ist im Glauben.
1:5 Nun ist das Ziel des Unterrichts ist die Liebe aus reinem Herzen, und ein gutes Gewissen, und ein unverstellter Glauben.
1:6 bestimmte Personen, Wanderung von diesen Dingen weg, wurden beiseite zu leeren plätschernden gedreht,
1:7 der Wunsch, Lehrer des Gesetzes zu sein, aber verstehen weder die Dinge, die sie selbst sagen,, noch das, was sie bekräftigen, über diese Dinge.
1:8 Aber wir wissen, dass das Gesetz gut ist,, wenn man nutzt es richtig.
1:9 Mit diesem Wissen, dass das Gesetz nicht für die gerade in Kraft gesetzt, aber für die ungerechte und die unbotmäßigen, für die gottlos und Sünder, für die Bösen und die verunreinigten, für diejenigen, die Vatermord begehen, Muttermord, oder Totschlag,
1:10 für Unzüchtige, für Männer, die mit Männern schlafen, für Entführer, für Lügner, für Meineidige, und was sonst ist im Gegensatz zu heilsamen Lehre,
1:11 was im Einklang mit dem Evangelium der Herrlichkeit des seligen Gottes, das Evangelium, das mir anvertraut ist.
1:12 Ich danke ihm, die mich gestärkt, Christus Jesus, unserem Herrn, weil er hielt mich für treu, Platzieren Sie mich in den Dienst,
1:13 obwohl vorher war ich ein Lästerer, und ein Verfolger, und verächtliche. Aber dann erhielt ich die Barmherzigkeit Gottes. Denn ich hatte ignorantly benimmst, ungläubig.
1:14 Und so ist die Gnade unseres Herrn hat sich stark wimmelte, mit dem Glauben und der Liebe, die in Christus Jesus ist,.
1:15 Es ist gewißlich wahr, und verdient Akzeptanz von jedermann, daß Christus Jesus in diese Welt gekommen, um die Sünder zum Heil zu bringen, darunter ich bin zuerst.
1:16 Aber es war aus diesem Grund ist mir Barmherzigkeit wider, so dass in mir als erstes, Christus Jesus würde die Geduld zeigen, für die Anweisung von denen, die an ihn glauben würden zum ewigen Leben.
1:17 Also dann, an den König von Alter, dem unsterblichen, unsichtbar, einsamen Gott, Ruhm und Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
1:18 Dieses Gebot ich Ihnen empfehlen, mein Sohn Timothy, in Übereinstimmung mit den Propheten, die sie voran: dass man unter ihnen wie ein Soldat in einem guten Krieg dienen,
1:19 Halt zum Glauben und gutes Gewissen, gegen diejenigen, die, durch diese Dinge Ablehnung, hat einen Schiffbruch des Glaubens gemacht.
1:20 Unter diesen sind Hymenäus und Alexander, den ich dem Satan übergeben, damit sie lernen können, nicht lästern.

1 Timothy 2

2:1 Und so bitte ich Sie, Als erstes, zu machen Bittgebete, Gebete, Petitionen, und thanksgivings für alle Menschen,
2:2 für Könige, und für alle, die in den hohen Plätzen, so dass können wir ein ruhiges und stilles Leben in aller Frömmigkeit und Keuschheit führen.
2:3 Dies ist gut und angenehm vor Gott, unserm Heiland,
2:4 wer will, dass alle Menschen gerettet werden und bei einer Bestätigung der Wahrheit zu gelangen.
2:5 Denn es ist ein Gott, und ein Mittler Gottes und der Menschen, der Mensch Christus Jesus,
2:6 wer hat sich als Erlösung für alle, als Zeugnis zu seiner Zeit.
2:7 Von dieser Aussage, Ich habe als Prediger und Apostel berufen, (Ich sage die Wahrheit, Ich lüge nicht) als Lehrer der Heiden, im Glauben und in der Wahrheit.
2:8 Deshalb, Ich möchte Männer an jedem Ort beten, Anheben reine Hände, ohne Zorn und Zwietracht.
2:9 Ähnlich auch, Frauen sollten passend gekleidet sein, schmückt sich mit Zerknirschung und Zurückhaltung, und nicht mit geflochtenem Haar, noch Gold, noch Perlen, noch teure Kleidung,
2:10 aber in einer Weise, die richtige für Frauen, die durch gute Werke Frömmigkeit bekennenden werden.
2:11 Lassen Sie eine Frau lerne in der Stille mit aller Untertänigkeit.
2:12 Denn ich nicht zulassen, eine Frau zu lehren, noch zu sein in Autorität über einen Mann, aber in der Stille zu sein.
2:13 Denn Adam wurde zuerst gebildet, dann Eve.
2:14 Und Adam wurde nicht verführt, aber die Frau, wurden verführt, war in Übertretung.
2:15 Doch sie wird durch das Lager Kinder gerettet werden, wenn sie hat im Glauben und in der Liebe fortgesetzt, und in der Heiligung begleitet von Selbstbeherrschung.

1 Timothy 3

3:1 Es ist gewißlich wahr: wenn ein Mann wünscht, den Episkopat, er wünscht sich eine gute Arbeit.
3:2 Deshalb, ist es notwendig, ein Bischof über jeden Zweifel erhaben sein,, der Mann einer Frau, nüchtern, klug, gnädig, keusch, gastfreundlich, ein Lehrer,
3:3 nicht ein Trunkenbold, nicht kämpferisch, aber zurückhaltend, nicht zänkisch, nicht geizig;
3:4 sondern ein Mann, der sein eigenes Haus führt gut, mit Kindern, die mit allen Keuschheit untergeordnet sind.
3:5 Denn wenn jemand nicht weiß, wie sein eigenes Haus zu führen, wie wird er für die Gemeinde Gottes?
3:6 Er muss kein neuer Konvertit sein, damit nicht, wird durch Stolz beschwingt, er kann unter dem Satz des Teufels.
3:7 Und es ist notwendig für ihn auch gutes Zeugnis von jenen haben, die draußen sind, so dass er nicht in Verruf und die Schlinge des Teufels.
3:8 Ähnlich, Diakone müssen keusch sein, nicht doppelt tongued, nicht Weinsäufer, nicht verdorben Gewinn verfolgt,
3:9 um das Geheimnis des Glaubens hält mit einem reinen Gewissen.
3:10 Und diese Dinge sollten zuerst bewiesen werden, und dann können sie Minister, zu sein, ohne Vergehen.
3:11 Ähnlich, die Frauen müssen keusch sein, nicht Läster, nüchtern, in allen Dingen treu.
3:12 Deacons sollte der Ehemann einer Frau sein, Männer, die ihre eigenen Kinder und ihre eigenen Häuser gut führen.
3:13 Für diejenigen, die auch für sich eine gute Position dienten erwerben, und viel Vertrauen in den Glauben, der in Christus Jesus ist.
3:14 Ich schreibe diese Dinge um Sie, mit der Hoffnung, dass ich, Sie bald kommen.
3:15 Aber, wenn ich verzögert, Sie sollten die Art und Weise kennen, in denen es notwendig ist, sich in das Haus Gottes zu führen, der die Kirche des lebendigen Gottes ist, die Säule und das Fundament der Wahrheit.
3:16 Und klar ist groß, dieses Geheimnis der Frömmigkeit, die offenbart im Fleisch wurde, die im Geist gerechtfertigt war, , die Engel erschienen ist, , die zu den Heiden gepredigt worden ist, die in der Welt angenommen wird,, die bis in Herrlichkeit ergriffen hat.

1 Timothy 4

4:1 Nun hat der Geist klar gesagt, dass, in der Endzeit, Einige Personen werden vom Glauben, In den Geistern des Irrtums und die Lehre der Teufel Aufmerksamkeit,
4:2 Sprechen die Heuchelei von Lügen, und nachdem ihr Gewissen versengt,
4:3 Verbot der Ehe, Enthaltung von Lebensmitteln, der Gott geschaffen hat von den Gläubigen und von denen, mit Danksagung in Kauf genommen werden, die die Wahrheit verstanden haben.
4:4 Für jedes Geschöpf Gottes ist gut, und nichts ist zu verwerfen, die mit Danksagung empfangen wird;
4:5 für sie durch das Wort Gottes geheiligt und durch das Gebet wurde.
4:6 Durch diese Dinge zu den Brüdern vorschlagen, Sie werden ein guter Diener Jesu Christi sein, durch Worte des Glaubens genährt, und durch die gute Lehre, die Sie haben gesichert.
4:7 Aber vermeiden Sie die dummen Fabeln von alten Frauen. Und selbst ausüben, um in Frömmigkeit voraus.
4:8 Für die Ausübung des Körpers ist etwas nützlich. Aber Frömmigkeit ist in allen Dingen nützlich, hält das Versprechen des Lebens, in der Gegenwart und in der Zukunft.
4:9 Dieses Wort ist gewiß und verdient volle Akzeptanz.
4:10 Aus diesem Grund arbeiten wir und sind verleumdet: weil wir in dem lebendigen Gott hoffen, wer ist der Retter aller Menschen, ganz besonders der Gläubigen.
4:11 Instruieren und lehren diese Dinge.
4:12 Niemand verachte deine Jugend, sondern sei ein Vorbild den Gläubigen im Wort, Verhaltens, in der Nächstenliebe, im Glauben, in Keuschheit.
4:13 Bis ich ankommen, zu besuchen, um das Lesen, mit Ermahnen, und Lehre.
4:14 Sie nicht bereit sind, die Gnade, die in euch ist zu vernachlässigen, , die Sie durch Prophezeiung gegeben wurde, mit der Auflegung der Hände des Priestertums.
4:15 Meditiere über diese Dinge, so dass Sie Ihre Fortschritte können allen offenbar sein.
4:16 Achten Sie auf sich selbst und auf die Lehre. Verfolgen diese Dinge. Für dabei, Sie werden sich selbst und diejenigen, die auf dich hören sparen.

1 Timothy 5

5:1 Sie sollten nicht einen alten Mann schelten, sondern ihn anflehen, als wäre er dein Vater; mit jungen Männern, wie Brüder;
5:2 mit alten Frauen, wie Mütter; mit jungen Frauen, in aller Keuschheit, wie Schwestern.
5:3 Ehre, diese Witwen, die wahren Witwen.
5:4 Aber eine Witwe Kinder oder Enkel hat, ließ sie lernen, zuerst ihren eigenen Haushalt führen, und zu erfüllen, im Gegenzug, ihre eigene Verpflichtung zu ihren Eltern; hierfür ist vor Gott annehmbar.
5:5 Aber sie, die wirklich eine Witwe ist und entbehrt, ließ ihre Hoffnung auf Gott, und ließ sie in Gebet und Flehen dringend sein, Nacht und Tag.
5:6 Für sie, die ist in Freuden leben, ist tot, während des Lebens.
5:7 Und gibt Unterricht in diesem, so dass sie über jeden Zweifel erhaben sein können.
5:8 Aber wenn jemand hat keine Sorge um seine eigenen, und vor allem für diejenigen seinen eigenen Haushalt, er hat den Glauben verleugnet, und er ist schlimmer als ein Ungläubiger.
5:9 Lassen Sie werden eine Witwe gewählt, der nicht weniger als 60 Jahre alt, wer war die Frau von einem Mann,
5:10 wer hat Zeugnis ihrer guten Werke: ob sie hat Kinder erzogen, oder hat Gastfreundschaft zur Verfügung gestellt, oder hat die Füße der Heiligen gewaschen, oder hat die Leiden Bedrängnis ministered, oder hat jede Art von guter Arbeit verfolgt.
5:11 Aber vermeiden Sie die jüngeren Witwen. Denn sobald sie in Christus geblüht haben, sie wollen heiraten,
5:12 was zu Verderben, weil sie das Primat des Glaubens vernachlässigt haben.
5:13 Und auch zugleich seinen Leerlauf, sie lernen, von Haus zu Haus, wobei nicht nur im Leerlauf, sondern auch geschwätzig und neugierig, spricht von Dingen, die sie nichts angehen.
5:14 Deshalb, Ich mag, dass die jüngeren Frauen heiraten, fortzupflanzen Kinder, Mütter von Familien zu sein, keine bereite Möglichkeit zu geben, für die Gegner Übel zu sprechen.
5:15 Für bestimmte diejenigen, wurden bereits an Satan wandte sich wieder.
5:16 Wenn jemand unter den Gläubigen haben Witwen, ließ ihn zu ihnen Minister und nicht belasten die Kirche, so dass es für diejenigen, kann genug sein, die wahren Witwen.
5:17 Lassen Priester, die gut verdienen zweimal die Ehre statt Blei, insbesondere diejenigen, die Arbeit im Wort und in der Lehre.
5:18 Für die Schrift sagt,: „Du sollst dem Ochsen nicht das Maul verbinden, wie es das Korn beschreitet heraus,"Und, „Der Arbeiter ist sein Lohn verdient.“
5:19 Seien Sie nicht bereit sind, eine Anklage gegen einen Priester zu akzeptieren, außer unter zwei oder drei Zeugen.
5:20 Tadeln Sünder vor den Augen aller, so dass die anderen können Angst haben.
5:21 Ich bezeuge vor Gott und Christus Jesus und den auserwählten Engeln, dass Sie sollten diese Dinge ohne Vorurteil beobachten, nichts zu tun, die Vetternwirtschaft zu beiden Seiten zeigen.
5:22 Sie sollten nicht schnell, die Hände auf jemanden zu verhängen, noch sollten Sie an den Sünden der Außenseiter nehmen. Halten Sie sich keusch.
5:23 Sie weiterhin nicht nur Wasser trinken, aber die Verwendung eines kleinen Wein machen, zum Wohle des Magens und Ihre häufigen Gebrechen.
5:24 Die Sünden einiger Menschen wurden offenbar, vorhergehend sie Urteil, aber die der anderen werden später manifestierte.
5:25 Ähnlich, auch, gute Taten wurden offenbar, aber selbst wenn sie nicht, sie können nicht verborgen bleiben.

1 Timothy 6

6:1 Wer sind Diener unter dem Joch, lassen sie ihre Meister betrachten jede Ehre würdig zu sein, damit nicht der Name und die Lehre des Herrn gelästert werden.
6:2 Aber diejenigen, die gläubige Herren haben, lassen Sie sie nicht verachten, weil sie Brüder sind, sondern dienen ihnen umso mehr, als sie zu glauben und geliebt, Teilnehmer des gleichen
Service. Lehren und ermahnen diese Dinge.
6:3 Wenn jemand anders lehrt, und nicht zu den heilsamen Worten unseres Herrn Jesus Christus Weisen, und zu dieser Lehre, die in Übereinstimmung mit Frömmigkeit,
6:4 dann arrogant ist er, nichts wissen, noch schmachtend unter den Fragen und Streitigkeiten der Wörter. Daraus entstehen Neid, Streit, Blasphemie, bösen Verdacht:
6:5 die, die im Auge beschädigt ist und der Wahrheit beraubt wurden Konflikte der Menschen, die der Auffassung Gewinn Frömmigkeit.
6:6 Aber die Frömmigkeit mit Genügsamkeit ist ein großer Gewinn.
6:7 Denn wir haben nichts in die Welt gebracht, und es gibt keinen Zweifel, dass wir nichts mitnehmen.
6:8 Aber, mit Nahrung und eine Art von Deckung, sollten wir zufrieden mit diesen sein.
6:9 Für diejenigen, die reich fallen in Versuchung und in die Schlinge des Teufels und in viele nutzlose und schädliche Begierden werden wollen, die Menschen ins Verderben und Verdammnis in versenken.
6:10 Für den Wunsch ist die Wurzel aller Übel. Einige Personen, hungern auf diese Weise, sind vom Glauben abgeirrt und haben sich in vielen Sorgen verstrickt.
6:11 Aber du, O Mann Gottes, von diesen Dingen zu fliehen, und wirklich Gerechtigkeit zu verfolgen, Frömmigkeit, Glaube, Nächstenliebe, Geduld, Sanftmut.
6:12 Kämpfe den guten Kampf des Glaubens. Ergreife das ewige Leben, zu dem Sie berufen sind, und machen ein gutes Bekenntnis des Glaubens in den Augen vieler Zeugen.
6:13 Ich beschwöre euch, in den Augen Gottes, der alle Dinge belebt, und in den Augen des Christus Jesus, die das Zeugnis eines guten Beruf unter Pontius Pilatus hat,
6:14 um das Gebot zu beobachten, tadellos, tadellos, zu der Rückkehr unseres Herrn Jesus Christus.
6:15 Zum richtigen Zeitpunkt, er soll das selige und alleinige Macht zu offenbaren, der König der Könige und der Herr der Herren,
6:16 der allein hält die Unsterblichkeit, und die die unzugänglichen Licht wohnt, welchen kein Mensch gesehen hat,, nicht einmal in der Lage zu sehen,, wem ist Ehre und ewige Herrschaft. Amen.
6:17 Anweisen, die Reichen dieser Zeit nicht eine bessere Einstellung zu haben, noch in den ungewissen Reichtum zu hoffen, sondern auf den lebendigen Gott, wer bietet uns alles in Hülle und Fülle zu genießen,
6:18 und Gutes zu tun, reich an guten Werken zu werden, zu spenden leicht, Teilen,
6:19 für sich selbst den Schatz einer guten Grundlage für die Zukunft zu sammeln, so dass sie das wahre Leben erlangen.
6:20 O Timotheus, Wache, was mit Ihnen hinterlegt wurde, die Stimme der profanen Neuheiten zu vermeiden und der gegnerischen Ideen, die fälschlicherweise genannt Wissen.
6:21 bestimmte Personen, versprechend, diese Dinge, sind vom Glauben zugrunde gegangen. Gnade sei mit euch!. Amen.