Paul's Letter to the Galatians

Γαλάτας 1

1:1 Παύλος, Απόστολος, όχι από τους άνδρες και όχι μέσα από τον άνθρωπο, αλλά μέσω του Ιησού Χριστού, και ο Θεός ο Πατέρας, ο οποίος τον ανέστησε από τους νεκρούς,
1:2 και όλοι οι αδελφοί που είναι μαζί μου: προς τις εκκλησίες της Γαλατίας.
1:3 Χάρη και ειρήνη σε σας από τον Θεό Πατέρα, και από τον Κύριό μας Ιησού Χριστού,
1:4 ο οποίος έδωσε τον εαυτό του για λογαριασμό των αμαρτιών μας, ώστε να μπορεί να μας ελευθερώσει από την παρούσα πονηρό ηλικία, σύμφωνα με το θέλημα του Θεού Πατέρα μας.
1:5 Για αυτόν είναι η δόξα στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
1:6 Αναρωτιέμαι πως θα ήταν τόσο γρήγορα μεταφέρονται, από αυτόν που σας κάλεσε στη χάρη του Χριστού, πάνω σε ένα άλλο ευαγγέλιο.
1:7 Γιατί δεν υπάρχει καμία άλλη, εκτός από το ότι υπάρχουν κάποια άτομα που σας ενοχλεί και που θέλουν να ανατρέψουν το Ευαγγέλιο του Χριστού.
1:8 Αλλά αν κάποιος, ακόμα και εμείς οι ίδιοι ή ένας άγγελος από τον ουρανό, ήταν να κηρύξει σε σας ένα ευαγγέλιο διαφορετικό από αυτό που έχουμε κήρυξε σε σας, ας είναι ανάθεμα.
1:9 Ακριβώς όπως έχουμε ξαναπεί, έτσι τώρα μπορώ να πω και πάλι: Αν κάποιος έχει κηρύξει ένα ευαγγέλιο για να σας, εκτός από αυτό που έχετε λάβει, ας είναι ανάθεμα.
1:10 Για π.μ. εγώ τώρα να πείσει τους άνδρες, ή ο Θεός? Ή, είμαι επιδιώκοντας να ευχαριστήσουν τους άνδρες? Αν ήμουν ακόμα ήταν παρακαλώντας τους άνδρες, τότε δεν θα ήμουν δούλος του Χριστού.
1:11 Διότι θα πρέπει να καταλάβετε, αδελφοί, ότι το Ευαγγέλιο το οποίο έχει κηρυχθεί από εμένα δεν είναι σύμφωνα με τον άνθρωπο.
1:12 Και εγώ δεν το παραλάβει από τον άνθρωπο, ούτε μπορώ να μάθω, παρά μόνο μέσα από την αποκάλυψη του Ιησού Χριστού.
1:13 Για εσάς έχετε ακούσει για πρώην συμπεριφορά μου μέσα στον Ιουδαϊσμό: ότι, πέρα από το μέτρο, Θα διώκονται την Εκκλησία του Θεού και πολέμησαν εναντίον της.
1:14 Και εγώ προχωρήσει στον Ιουδαϊσμό πέρα ​​από πολλά ίσων μου ανάμεσα στους δικούς μου είδος, αφού αποδειχθεί ότι είναι πιο πλούσια σε ζήλο προς τις παραδόσεις των πατέρων μου.
1:15 Αλλά, όταν τον παρακάλεσε ο οποίος, από την κοιλιά της μητέρας μου, Μου είχε θέσει εκτός, και ο οποίος μου ζήτησε με τη χάρη του,
1:16 να αποκαλύψει τον Υιό του μέσα μου, έτσι ώστε να μπορώ να τον ευαγγελισμό μεταξύ των εθνών, Δεν είχα επιδιώξει το επόμενο τη συγκατάθεση της σάρκας και του αίματος.
1:17 Ούτε πάω στην Ιερουσαλήμ, σε εκείνους που ήταν απόστολοι πριν από μένα. Αντ ', Πήγα στην Αραβία, και δίπλα επέστρεψα στη Δαμασκό.
1:18 Και μετά, μετά από τρία χρόνια, Πήγα στην Ιερουσαλήμ για να δείτε Peter; και έμεινα μαζί του για δεκαπέντε ημέρες.
1:19 Αλλά είδα καμία από τις άλλες Αποστόλων, εκτός από James, ο αδελφός του Κυρίου.
1:20 Τώρα τι γράφω για να σας: βλέπω, ενώπιον του Θεού, δεν λεω ψεματα.
1:21 Επόμενο, Πήγα στις περιοχές της Συρίας και της Κιλικίας.
1:22 Αλλά ήμουν άγνωστος με πρόσωπο με τις εκκλησίες της Ιουδαίας, τα οποία ήταν εν Χριστώ.
1:23 Για είχαν μόνο ακούσει ότι: "Αυτός, ο οποίος στο παρελθόν μας διώκονται, τώρα ευαγγελίζεται την πίστη που κάποτε πολέμησαν ».
1:24 Και δόξασαν τον Θεό μέσα μου.

Γαλάτας 2

2:1 Επόμενο, μετά από δεκατέσσερα χρόνια, Πήγα πάλι στην Ιερουσαλήμ, παίρνοντας μαζί μου Βαρνάβα και τον Τίτο.
2:2 Και πήγα σύμφωνα με την αποκάλυψη, και συζήτησε μαζί τους για το Ευαγγέλιο που είμαι κήρυγμα μεταξύ των εθνών, αλλά μακριά από όσους προσποιούνται ότι είναι κάτι, μήπως ίσως θα μπορούσε να τρέξει, ή έχουν τρέξει, μάταια.
2:3 Αλλά ακόμη και ο Τίτος, ο οποίος ήταν μαζί μου, αν ήταν Τζεντίλε, δεν ήταν υποχρεωμένη να περιτομή,
2:4 αλλά μόνο λόγω των ψευδών αδελφών, που έφερε στην εν αγνοία. Μπήκαν κρυφά για να κατασκοπεύει την ελευθερία μας, το οποίο έχουμε εν Χριστώ Ιησού, έτσι ώστε να μπορεί να μας μειώσουν σε δουλεία.
2:5 Εμείς δεν απέδωσε τους στην υποταγή, ακόμη και για μια ώρα, ώστε η αλήθεια του Ευαγγελίου θα παραμείνει μαζί σας,
2:6 και μακριά από αυτούς που προσποιείται ότι είναι κάτι. (Ό, τι μπορεί να ήταν κάποτε, αυτό δεν σημαίνει τίποτα για μένα. Ο Θεός δεν δέχεται τη φήμη ενός ανθρώπου.) Και εκείνοι οι οποίοι ισχυρίζονται ότι είναι κάτι που δεν είχε τίποτα να μου προσφέρει.
2:7 Αλλά ήταν το αντίθετο, αφού είχαν δει ότι το Ευαγγέλιο στην περιτομή μου ανατέθηκε, ακριβώς όπως το Ευαγγέλιο στην περιτομή ανατέθηκε στον Πέτρο.
2:8 Γιατί αυτός ο οποίος εργαζόταν την Αποστολικότητα η περιτομή στην Πέτρου, Επίσης εργάζεται μέσα μου μεταξύ των εθνών.
2:9 Και έτσι, όταν είχε αναγνωρίσει τη χάρη που δόθηκε σε μένα, James και Cephas και John, που φαινόταν σαν πυλώνες, έδωσε σε μένα και στον Βαρνάβα το δεξί χέρι της υποτροφίας, έτσι ώστε να μπορούμε να πάμε στους Εθνικούς, ενώ πήγαν στην περιτομή,
2:10 ζητώντας μόνο ότι θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί των φτωχών, το οποίο ήταν το ίδιο το πράγμα που επίσης ήταν σχολαστικό να κάνουμε.
2:11 Αλλά όταν Cephas είχε φτάσει στην Αντιόχεια, Στάθηκα εναντίον του στο πρόσωπό του,, επειδή ήταν αξιοκατάκριτο.
2:12 Για ορισμένες από αυτές πριν φθάσει από James, έφαγε με τους Εθνικούς. Αλλά όταν είχαν φθάσει, έσυρε εκτός και διαχωρίζεται ο ίδιος, φοβούμενος αυτούς που είχαν την περιτομή.
2:13 Και το άλλο οι Εβραίοι συναίνεσε στην προσποίηση του, έτσι ώστε ακόμη και ο Βαρνάβας οδηγήθηκε από αυτούς σε αυτή την πλαστότητα.
2:14 Αλλά όταν είχα δει ότι δεν περπατούν σωστά, από την αλήθεια του Ευαγγελίου, Είπα να Cephas μπροστά σε όλους: "Αν εσύ, ενώ είστε Εβραίος, ζουν σαν τα έθνη και όχι τους Εβραίους, πώς είναι αυτό που υποχρεώνει τα έθνη για να κρατήσει τα έθιμα των Εβραίων?"
2:15 Εκ φύσεως, είμαστε Εβραίοι, και όχι των εθνών, αμαρτωλοί.
2:16 Και ξέρουμε ότι ο άνθρωπος δεν δικαιολογείται από τα έργα του νόμου, αλλά μόνο από την πίστη του Ιησού Χριστού. Και έτσι πιστεύουμε στον Ιησού Χριστό, Για ότι μπορεί να δικαιολογηθεί από την πίστη του Χριστού, και όχι από τα έργα του νόμου. Για καμία σάρκα θα πρέπει να δικαιολογείται από τα έργα του νόμου.
2:17 Αλλα αν, επιδιώκοντας παράλληλα να δικαιολογείται εν Χριστώ, εμείς οι ίδιοι βρίσκονται, επίσης, ότι είναι αμαρτωλοί, θα ήταν τότε ο Χριστός είναι ο υπουργός της αμαρτίας? Αφήστε το να μην είναι τόσο!
2:18 Για το αν θα ξαναχτίσουν τα πράγματα που έχω καταστραφεί, Θα καθιερώσει τον εαυτό μου ως στρεψόδικος.
2:19 Για μέσω του νόμου, Έχω γίνει νεκρά με το νόμο, έτσι ώστε να μπορώ να ζήσω για το Θεό. Έχω καρφωμένα στο σταυρό με τον Χριστό.
2:20 ζω; όμως τώρα, δεν είμαι εγώ, αλλά πραγματικά ο Χριστός, που ζει μέσα μου. Και αν ζω τώρα στη σάρκα, Ζω στην πίστη του Υιού του Θεού, που με αγάπησε και που παρέδωσε τον εαυτό του για μένα.
2:21 Δεν απορρίπτω τη χάρη του Θεού. Για το αν η δικαιοσύνη είναι διαμέσου του νόμου, Στη συνέχεια ο Χριστός πέθανε μάταια.

Γαλάτας 3

3:1 O παράλογη Γαλάτας, που έχει ώστε να συναρπάσει ότι δεν θα υπακούσει την αλήθεια, παρόλο που ο Ιησούς Χριστός έχει παρουσιαστεί μπροστά στα μάτια σας, σταυρώθηκε ανάμεσά σας?
3:2 Θα ήθελα να ξέρω μόνο αυτό από εσάς: Λάβατε το Πνεύμα από τα έργα του νόμου, ή από την ακρόαση της πίστης?
3:3 είστε τόσο ανόητοι ώστε, κι αν ξεκίνησε με το Πνεύμα, θα τελειώσει σήμερα με τη σάρκα?
3:4 Έχετε υποφέρει τόσο πολύ χωρίς λόγο? Αν είναι έτσι, τότε είναι μάταιο.
3:5 Επομένως, κάνει αυτός που διανέμει το Πνεύμα να σας, και ο οποίος εργάζεται θαύματα ανάμεσά σας, πράξη από τα έργα του νόμου, ή από την ακρόαση της πίστης?
3:6 Είναι ακριβώς όπως γράφτηκε: «Ο Αβραάμ πίστεψε στο Θεό, και είχε τη φήμη του προς τη δικαιοσύνη ».
3:7 Επομένως, ξέρετε ότι όσοι έχουν πίστη, Αυτοί είναι οι γιοι του Αβραάμ.
3:8 Έτσι Γραφή, προβλέποντας ότι ο Θεός θα μπορούσαν να δικαιολογήσουν τα εθνη με την πίστη, προείπε στον Αβραάμ: "Όλα τα έθνη πρέπει να ευλογηθεί μέσα σου."
3:9 Και έτσι, όσοι έχουν πίστη πρέπει να είναι ευλογημένος με πιστό Αβραάμ.
3:10 Για όσες είναι από τα έργα του νόμου είναι κάτω από κατάρα. Για αυτό έχει γραφτεί: «Επικατάρατος καθένας που δεν συνεχιστεί σε όλα τα πράγματα που έχουν γραφτεί στο βιβλίο του Νόμου, έτσι ώστε να κάνουμε τους. "
3:11 Και, δεδομένου ότι στο νόμο κανείς δεν δικαιολογείται με το Θεό, αυτό είναι δηλωτικό: "Για το μόνο άνθρωπος ζει με πίστη."
3:12 Αλλά ο νόμος δεν είναι της πίστης; αντί, "Αυτός που κάνει αυτά τα πράγματα πρέπει να ζήσουν από αυτά."
3:13 Ο Χριστός μας λύτρωσε από την κατάρα του νόμου, από τότε που έγινε κατάρα για μας. Για αυτό είναι γραμμένο: «Καταραμένος είναι όποιος κρέμεται από ένα δέντρο."
3:14 Αυτό ήταν έτσι ώστε η ευλογία του Αβραάμ θα μπορούσε να φθάσει τους Εθνικούς μέσω του Χριστού Ιησού, ώστε να λάβουμε την υπόσχεση του Πνεύματος μέσω της πίστης.
3:15 Brothers (Μιλώ σύμφωνα με άνθρωπο), αν διαθήκη ενός ανθρώπου έχει επιβεβαιωθεί, κανείς δεν θα το απορρίψουν ή να προσθέσει σε αυτό.
3:16 Οι υποσχέσεις έγιναν στον Αβραάμ και στους απογόνους του. Δεν είπε, «Και στους απογόνους,»Σαν σε πολλά, αλλά αντίθετα, σαν σε ένα, αυτός είπε, «Και στους απογόνους σας,»Ποιος είναι ο Χριστός.
3:17 Αλλά λέω αυτό: η απόδειξη επιβεβαιώνεται από τον Θεό, Ποιό, μετά από τετρακόσια τριάντα χρόνια έγινε ο νόμος, δεν εξουδετερώνει, έτσι ώστε να καταστεί η υπόσχεση άδειο.
3:18 Για το αν η κληρονομικότητα είναι ο νόμος, τότε δεν είναι πλέον της υπόσχεσης. Αλλά ο Θεός παραχώρησε στον Αβραάμ μέσω της υπόσχεσης.
3:19 Γιατί, έπειτα, Ήταν ένας νόμος υπάρχει? Ιδρύθηκε για τις παραβάσεις, έως ότου ο απόγονος θα φτάσετε, στους οποίους έκανε την υπόσχεση, χειροτονήθηκε από τους Αγγέλους με το χέρι του διαμεσολαβητή.
3:20 Τώρα, ένας διαμεσολαβητής δεν είναι ένα, αλλά ο Θεός είναι ένας.
3:21 Έτσι, στη συνέχεια,, ήταν ο νόμος σε αντίθεση με τις υποσχέσεις του Θεού? Αφήστε το να μην είναι τόσο! Διότι αν είχε δοθεί ένας νόμος, η οποία ήταν σε θέση να δώσει ζωή, πραγματικά η δικαιοσύνη θα του νόμου.
3:22 Αλλά η Γραφή έχει κλειστό τα πάντα κάτω από την αμαρτία, έτσι ώστε η υπόσχεση, από την πίστη του Ιησού Χριστού, θα μπορούσε να δοθεί σε εκείνους που πιστεύουν.
3:23 Αλλά πριν από την πίστη έφτασε, ήμασταν διατηρημένα με περικλείονται σύμφωνα με το νόμο, προς αυτή την πίστη που επρόκειτο να αποκαλυφθεί.
3:24 Και έτσι ο νόμος ήταν φύλακας μας στον Χριστό, ώστε να δικαιωθούμε από την πίστη.
3:25 Τώρα, όμως, ότι η πίστη έχει φτάσει, δεν είμαστε πλέον κάτω από ένα κηδεμόνα.
3:26 Για είστε όλοι γιοι του Θεού, μέσω της πίστης που είναι εν Χριστώ Ιησού.
3:27 Για όσες από εσάς, όπως έχουν βαφτιστεί με τον Χριστό έχουν γίνει ντυμένος με τον Χριστό.
3:28 Δεν υπάρχει ούτε Ιουδαίος ούτε Έλληνας; δεν υπάρχει ούτε δούλος ουδέ ελεύθερος; δεν υπάρχει ούτε αρσενικό ούτε θηλυκό. Για όλοι εσείς είστε ένας στον Ιησού Χριστό.
3:29 Και αν είστε του Χριστού, τότε είσαι ο απόγονος του Αβραάμ, κληρονόμοι σύμφωνα με την υπόσχεση.

Γαλάτας 4

4:1 Αλλά λέω ότι, κατά τη διάρκεια του χρόνου κληρονόμος είναι ανήλικος, αυτός δεν διαφέρει από έναν υπάλληλο, ακόμη κι αν είναι ο ιδιοκτήτης των πάντων.
4:2 Γιατί αυτός είναι κάτω από καθηγητές και φροντιστές, μέχρι τη στιγμή που προκαθορίζεται από τον πατέρα.
4:3 Έτσι και εμείς, όταν ήμασταν παιδιά, ήταν υποταγμένη στις επιρροές του κόσμου.
4:4 Αλλά όταν το πλήρωμα του χρόνου έφτασε, Ο Θεός έστειλε τον Υιό του, σχηματίζεται από μια γυναίκα, συσταθεί σύμφωνα με το νόμο,
4:5 ώστε να μπορεί να εξαγοράσει αυτούς που ήσαν κάτω από το νόμο, προκειμένου να λάβωμεν την υιοθεσίαν.
4:6 Επομένως, επειδή είστε γιοι, Ο Θεός έστειλε το Πνεύμα του Υιού αυτού εις τας καρδίας σας, φωνάζει: "Abba, Πατέρας."
4:7 Και έτσι τώρα δεν είναι ένας υπηρέτης, αλλά ένας γιος. Αλλά αν αυτός είναι ο γιος, τότε είναι επίσης ένας κληρονόμος, μέσω του Θεού.
4:8 Αλλά στη συνέχεια, σίγουρα, ενώ η άγνοια του Θεού, θα εξυπηρετούνται όσοι, εκ φύσεως, δεν είναι θεοί.
4:9 Αλλά τώρα, από τη στιγμή που γνωρίζει τον Θεό, είτε, από τη στιγμή που είναι γνωστό από τον Θεό: πώς μπορεί να σας διώξουν και πάλι, σε αδύναμη και άποροι επιρροές, το οποίο επιθυμείτε να εξυπηρετήσει εκ νέου?
4:10 Θα εξυπηρετήσει τις ημέρες, και μήνες, και οι χρόνοι, και χρόνια.
4:11 Φοβάμαι για σας, μήπως ίσως θα μπορεί να εργαστεί μάταια ανάμεσά σας.
4:12 Brothers, Σε ικετεύω. Να είστε όπως είμαι. Διότι εγώ, πάρα πολύ, είμαι σαν εσένα. Δεν με έχουν τραυματιστεί καθόλου.
4:13 Αλλά ξέρετε ότι, στην αδυναμία της σάρκας, Έχω κήρυξε το Ευαγγέλιο για να σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, και ότι οι δίκες σας είναι σάρκα μου.
4:14 Δεν έχετε περιφρονούν ή να απορρίψει μου. Αλλά αντί, να μου γίνει δεκτή σαν άγγελος του Θεού, ακόμα και σαν τον Ιησού Χριστό.
4:15 Επομένως, όπου είναι η ευτυχία σας? Διότι προσφέρουν τη μαρτυρία σας που, αν θα μπορούσε να γίνει, θα είχατε βγαλμένα από τα δικά σας μάτια και θα τους έχουν δώσει σε μένα.
4:16 Έτσι, στη συνέχεια,, έχω γίνει εχθρός σας σας λέει την αλήθεια?
4:17 Δεν μπορείτε μίμηση και. Και είναι πρόθυμοι να σας αποκλείσει, έτσι ώστε να μπορείτε να τους μιμηθούν.
4:18 Αλλά να είστε μιμητές του τι είναι καλό, πάντα σε ένα καλό δρόμο, και όχι μόνο όταν είμαι παρών μαζί σας.
4:19 Μικρή μου γιους, Είμαι δίνοντας ζωή σε σας και πάλι, έως ότου ο Χριστός διαμορφώνεται μέσα σου.
4:20 Και θα ήθελα ευχαρίστως να είναι παρούσα μαζί σας, ακόμη και τώρα. Αλλά θα ήθελα να αλλάξει τη φωνή μου: για Ντρέπομαι για εσάς.
4:21 Πες μου, εσάς που επιθυμείτε να είναι σύμφωνα με το νόμο, Δεν έχετε διαβάσει το νόμο?
4:22 Για αυτό είναι γραμμένο ότι ο Αβραάμ είχε δύο γιους: ένα από μια γυναίκα υπάλληλο, και ένα από μια ελεύθερη γυναίκα.
4:23 Και αυτός που ήταν του δούλου, γεννήθηκε κατά σάρκα. Αλλά αυτός που είχε την ελεύθερη γυναίκα γεννήθηκε από την υπόσχεση.
4:24 Αυτά τα πράγματα λέγονται με μια αλληγορία. Για αυτά αντιπροσωπεύουν τις δύο διαθήκες. Σίγουρα η μία, στο όρος Σινά, γεννά εις την υποτέλεια, η οποία είναι Hagar.
4:25 Για Σινά είναι ένα βουνό στην Αραβία, η οποία σχετίζεται με την Ιερουσαλήμ της παρούσας χρόνου, και εξυπηρετεί με τους γιους της.
4:26 Αλλά ότι η Ιερουσαλήμ που είναι πάνω είναι δωρεάν; η ίδια είναι μητέρα μας.
4:27 Για γράφτηκε: "Χαίρομαι, O άγονη ένα, κι αν δεν συλλάβουν. Ξέσπασε και κραυγάζουν, κι αν δεν γεννήσει. Για πολλά είναι τα παιδιά της έρημη, ακόμη περισσότερο από ό, τι από αυτήν που έχει μια σύζυγο. "
4:28 Τώρα εμείς, αδελφοί, όπως ο Ισαάκ, είναι γιοι της υπόσχεσης.
4:29 Αλλά ακριβώς όπως και τότε, αυτός που γεννήθηκε κατά σάρκα τον διωγμό που γεννήθηκε κατά το Πνεύμα, έτσι και τώρα είναι.
4:30 Και τι κάνει η Γραφή λέει? «Πρωταγωνιστές από τον υπηρέτη γυναίκα και το γιο της. Για το γιο ενός υπαλλήλου γυναίκες δεν πρέπει να είναι κληρονόμος με τον γιο μιας ελεύθερης γυναίκας.»
4:31 Και έτσι, αδελφοί, δεν είμαστε οι γιοι της γυναίκας υπαλλήλου, αλλά από την ελεύθερη γυναίκα. Και αυτό είναι η ελευθερία με την οποία ο Χριστός έχει θέσει μας δωρεάν.

Γαλάτας 5

5:1 Παραμένω σταθερός, και δεν είναι πρόθυμοι να πραγματοποιηθεί και πάλι από το ζυγό της δουλείας.
5:2 Ιδού, Εγώ, Παύλος, να σας πω, ότι αν έχουν περιτομή, Ο Χριστός θα είναι κανένα όφελος για εσάς.
5:3 Διότι και πάλι μαρτυρούν, για κάθε άνθρωπο circumcising τον εαυτό του, ότι είναι υποχρεωμένος να ενεργήσει σύμφωνα με το σύνολο της νομοθεσίας.
5:4 Είστε αδειάζει του Χριστού, εσείς που να δικαιολογείται από το νόμο. You have fallen from grace.
5:5 For in spirit, by faith, we await the hope of justice.
5:6 Διότι εν Χριστώ Ιησού, neither circumcision nor uncircumcision prevails over anything, but only faith which works through charity.
5:7 You have run well. So what has impeded you, that you would not obey the truth?
5:8 This kind of influence is not from him who is calling you.
5:9 A little leaven corrupts the whole mass.
5:10 I have confidence in you, στον Κύριο, that you will accept nothing of the kind. Ωστόσο, he who disturbs you shall bear the judgment, whomever he may be.
5:11 And as for me, αδελφοί, if I still preach circumcision, why am I still suffering persecution? For then the scandal of the Cross would be made empty.
5:12 And I wish that those who disturb you would be torn away.
5:13 Για εσένα, αδελφοί, have been called to liberty. Only you must not make liberty into an occasion for the flesh, αλλά αντίθετα, serve one another through the charity of the Spirit.
5:14 For the entire law is fulfilled by one word: “You shall love your neighbor as yourself.”
5:15 But if you bite and devour one another, be careful that you are not consumed by one another!
5:16 Έτσι, στη συνέχεια,, λέω: Walk in the spirit, and you will not fulfill the desires of the flesh.
5:17 For the flesh desires against the spirit, and the spirit against the flesh. And since these are against one another, you may not do whatever you want.
5:18 Αλλά αν οδηγούνται από το Πνεύμα, δεν είναι σύμφωνα με τη νομοθεσία.
5:19 Τώρα τα έργα της σάρκας είναι δηλωτικό; αυτοί είναι: πορνεία, λαγνεία, φιλομοφυλία, μαλθακότητα,
5:20 η μερίδα των ειδώλων, χρήση ναρκωτικών, εχθρότητα, φιλόνικη, ζήλια, οργή, καυγάδες, διαφωνίες, διαιρέσεις,
5:21 ζηλεύω, δολοφονία, μέθη, carousing, και παρόμοια πράγματα. Για αυτά τα πράγματα, Συνεχίζω να κηρύττουν για να σας, όπως έχω κηρύξει σε σας: ότι εκείνοι που ενεργούν κατ 'αυτόν τον τρόπο δεν πρέπει να λάβει την βασιλεία του Θεού.
5:22 Αλλά ο καρπός του Πνεύματος είναι φιλανθρωπία, χαρά, ειρήνη, υπομονή, καλοσύνη, καλοσύνη, ανοχή,
5:23 πραότητα, πίστη, σεμνότητα, αποχή, αγνότητα. Δεν υπάρχει κανένας νόμος κατά τέτοια πράγματα.
5:24 Για εκείνους που είναι του Χριστού εσταύρωσαν σάρκα τους, μαζί με κακίες και τις επιθυμίες του.
5:25 Αν ζούμε με το Πνεύμα, θα πρέπει επίσης να περπατήσετε από το Πνεύμα.
5:26 Let us not become desirous of empty glory, provoking one another, envying one another.

Γαλάτας 6

6:1 Και, αδελφοί, if a man has been overtaken by any offense, you who are spiritual should instruct someone like this with a spirit of leniency, considering that you yourselves might also be tempted.
6:2 Carry one another’s burdens, and so shall you fulfill the law of Christ.
6:3 For if anyone considers himself to be something, though he may be nothing, he deceives himself.
6:4 So let each one prove his own work. Και με αυτόν τον τρόπο, he shall have glory in himself only, and not in another.
6:5 For each one shall carry his own burden.
6:6 And let him who is being taught the Word discuss it with him who is teaching it to him, in every good way.
6:7 Μην επιλέξετε να περιπλανηθεί παραστρατημένος. God is not to be ridiculed.
6:8 For whatever a man will have sown, that also shall he reap. For whoever sows in his flesh, from the flesh he shall also reap corruption. But whoever sows in the Spirit, from the Spirit he shall reap eternal life.
6:9 Και έτσι, let us not be deficient in doing good. For in due time, we shall reap without fail.
6:10 Επομένως, while we have time, we should do good works toward everyone, and most of all toward those who are of the household of the faith.
6:11 Consider what kind of letters I have written to you with my own hand.
6:12 For as many of you as they desire to please in the flesh, they compel to be circumcised, but only so that they might not suffer the persecution of the cross of Christ.
6:13 Και ακόμη, neither do they themselves, who are circumcised, keep the law. Αντ ', they want you to be circumcised, so that they may glory in your flesh.
6:14 Αλλά τώρα που είναι από μένα προς τη δόξα, ειμή εις τον σταυρόν του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, μέσω του οποίου ο κόσμος εσταυρώθη ως προς εμέ, και εγώ στον κόσμο.
6:15 Διότι εν Χριστώ Ιησού, ούτε περιτομή ή μη περιτομή επικρατεί καθ 'οιονδήποτε τρόπο, αλλά, αντίθετα, υπάρχει ένα νέο πλάσμα.
6:16 Και όποιος ακολουθεί αυτόν τον κανόνα: ειρήνη και το έλεος είναι επάνω τους, και κατόπιν Ισραήλ του Θεού.
6:17 Όσον αφορά τα άλλα θέματα, ας κανέναν κόπο μου. Για κουβαλάω τα στίγματα του Κυρίου Ιησού στο σώμα μου.
6:18 Είθε η χάρη του Κυρίου μας Ιησού Χριστού να είναι μαζί με το πνεύμα σας, αδελφοί. Αμήν.