Paul's 2nd Letter to Timothy

2 Timothy 1

1:1 Παύλος, απόστολος του Ιησού Χριστού μέσα από το θέλημα του Θεού, σε συμφωνία με την υπόσχεση της ζωής που είναι εν Χριστώ Ιησού,
1:2 στον Τιμόθεο, πιο αγαπημένος γιος. Γκρέις, έλεος, ειρήνη, από τον Θεό Πατέρα και από τον Ιησού Χριστό τον Κύριό μας.
1:3 Ευχαριστώ τον Θεό, τους οποίους υπηρετώ, όπως οι πρόγονοί μου έκανε, με καθαρή συνείδηση. Για αδιάλειπτα κρατώ την ανάμνηση από εσάς στις προσευχές μου, νύχτα και μέρα,
1:4 επιθυμώντας να δείτε, υπενθυμίζοντας τα δάκρυα σας, έτσι ώστε να γεμίσει με χαρά,
1:5 που θυμίζει την ίδια πίστη, που βρίσκεται μέσα σας ανυπόκριτη, που επίσης κατοικούσαν στην πρώτη γιαγιά σας, Λόης, και η μητέρα σας, Eunice, και επίσης, είμαι βέβαιος, μέσα σου.
1:6 Εξαιτιας αυτου, Σας επιπλήξει για να αναβιώσει τη χάρη του Θεού, η οποία είναι σε σας από την επιβολή των χεριών μου.
1:7 Διότι ο Θεός δεν μας έδωσε πνεύμα του φόβου, αλλά της αρετής, και της αγάπης, και αυτοσυγκράτηση.
1:8 Και έτσι, Δεν πρέπει να ντρέπεται τη μαρτυρία του Κυρίου μας, ούτε μου, κρατούμενος του. Αντ ', συνεργάζονται με το Ευαγγέλιο σε συμφωνία με την αρετή του Θεού,
1:9 που μας ελευθέρωσε και μας ζήτησε να το ιερό λειτούργημα του, όχι σύμφωνα με τα έργα μας, αλλά σύμφωνα με το δικό του σκοπό και την επιείκειά του,, η οποία μας δόθηκε στον Ιησού Χριστό, πριν από την ηλικία του χρόνου.
1:10 Και αυτό τώρα έχει γίνει έκδηλη από το φωτισμό του Σωτήρα μας Ιησού Χριστού, ο οποίος σίγουρα έχει καταστρέψει το θάνατο, και ο οποίος έχει επίσης φωτίζεται τη ζωή και την αφθαρσία δια του Ευαγγελίου.
1:11 Από αυτό το Ευαγγέλιο, Έχω διορίστηκε ιεροκήρυκας, και Απόστολος, και ένας δάσκαλος των εθνών.
1:12 Γι 'αυτό το λόγο, Θα ήθελα επίσης να υποφέρουν αυτά τα πράγματα. Αλλά δεν είμαι συγχέεται. Για Ξέρω σε ποιον έχω πίστευαν, και είμαι βέβαιος ότι έχει τη δύναμη να διατηρήσει αυτό που μου ανατέθηκε, μέχρι εκείνη την ημέρα.
1:13 Κρατήστε με το είδος του ήχου λέξεις που έχετε ακούσει από μένα στην πίστη και την αγάπη που υπάρχει στον Ιησού Χριστό.
1:14 Φρουρούν το καλό ανατεθεί σε εσάς μέσω του Αγίου Πνεύματος, που ζει μέσα μας.
1:15 Το γνωρίζουν αυτό: ότι όλοι όσοι βρίσκονται στην Ασία έχουν στραφεί μακριά από μένα, μεταξύ των οποίων είναι και ο Ερμογένης Phigellus.
1:16 Είθε ο Κύριος να έχει το έλεος για το σπίτι του Ονησιφόρου, γιατί συχνά μου ανανεωθεί, και ο ίδιος δεν έχει ντροπή των αλυσίδων μου.
1:17 Αντ ', όταν είχε φθάσει στη Ρώμη, μου αναζήτησε και βρήκε εμένα αγωνία.
1:18 Είθε ο Κύριος επιχορήγηση ώστε να λάβει το έλεος από τον Κύριο κατά την ημέρα εκείνη. Και ξέρετε καλά σε πόσους τρόπους έχει υπηρετουν σε μένα στην Έφεσο.

2 Timothy 2

2:1 Και όσο για εσάς, ο γιος μου, να ενισχυθούν με τη χάρη που είναι εν Χριστώ Ιησού,
2:2 και από τα πράγματα που έχετε ακούσει από μένα διαμέσου πολλών μαρτύρων. Αυτά τα πράγματα να ενθαρρύνει τους πιστούς άνδρες, ο οποίος, στη συνέχεια, να είναι κατάλληλο και άλλους να διδάξουν.
2:3 Labor σαν καλός στρατιώτης του Ιησού Χριστού.
2:4 Κανένας, ενεργώντας ως στρατιώτης για το Θεό, μπλέκει τον εαυτό του και στις κοσμικές υποθέσεις, έτσι ώστε να μπορεί να είναι ευχάριστο σε αυτόν για τον οποίο ο ίδιος έχει αποδειχθεί.
2:5 Έπειτα, πάρα πολύ, όποιος αγωνίζεται σε ένα διαγωνισμό δεν στέφεται, εκτός εάν ο ίδιος έχει αγωνιστεί νόμιμα.
2:6 Ο αγρότης που μοχθεί θα έπρεπε να είναι ο πρώτος που θα μοιραστούν στην παραγωγή.
2:7 Κατανόηση του τι λέω. Για ο Κύριος θα σας δώσει την κατανόηση σε όλα τα πράγματα.
2:8 Να είστε προσεκτικός ότι ο Κύριος Ιησούς Χριστός, ο οποίος είναι ο απόγονος του Δαβίδ, έχει αναστηθεί από τους νεκρούς, σύμφωνα με το Ευαγγέλιο μου.
2:9 Έχω εργασίας σε αυτό το Ευαγγέλιο, ενώ ακόμη και αλυσοδεμένο σαν κακοποιός. Αλλά ο Λόγος του Θεού δεν είναι συνδεδεμένο.
2:10 Έχω υπομείνει όλα τα πράγματα για το λόγο αυτό: για χάρη των εκλεκτών, έτσι ώστε να, πάρα πολύ, μπορεί να λάβει τη σωτηρία, που είναι εν Χριστώ Ιησού, με ουράνια δόξα.
2:11 Πρόκειται για ένα πιστό ρητό: ότι αν έχουμε πεθάνει μαζί του, θα ζήσουμε επίσης με τον.
2:12 Αν υποφέρετε, θα βασιλεύσει μετ 'αυτού. Αν έχουμε απαρνηθεί, ο ίδιος θα αρνηθεί επίσης μας.
2:13 Αν είμαστε άπιστοι, παραμένει πιστός: δεν είναι σε θέση να αρνηθεί τον εαυτό του.
2:14 Επιμείνετε σε αυτά τα πράγματα, κατέθετε ενώπιον του Κυρίου. Να μην είναι αμφιλεγόμενο για τις λέξεις, γι 'αυτό είναι χρήσιμο για τίποτα, αλλά η ανατροπή των ακροατών.
2:15 Να σχολαστικό στο καθήκον να παρουσιάσει τον εαυτό σας ενώπιον του Θεού ως αποδεδειγμένη και χωρίς ντροπή εργαζόμενος, ο οποίος έχει χειριστεί το λόγο της αλήθειας ορθά.
2:16 Αλλά αποφύγετε βλάσφημο ή κούφια λόγια. Για αυτά τα πράγματα εκ των προτέρων ένα μεγάλο βαθμό στην ασέβεια.
2:17 Και λέξη τους απλώνεται σαν τον καρκίνο: Μεταξύ αυτών είναι Υμέναιος και Philetus,
2:18 που έπεσαν μακριά από την αλήθεια, λέγοντας ότι η ανάσταση είναι ήδη πλήρης. Και έτσι έχουν παρεκτραπεί την πίστη ορισμένων προσώπων.
2:19 Αλλά ο γερό θεμέλιο του Θεού να παραμένει όρθιο, έχον την σφραγίδα: ο Κύριος γνωρίζει αυτούς που είναι δικά του, και όλοι όσοι γνωρίζουν το όνομα του Κυρίου απομακρυνθή από της αδικίας.
2:20 Αλλά, σε ένα μεγάλο σπίτι, δεν υπάρχουν μόνο τα πλοία του χρυσού και του αργύρου, αλλά και αυτά του ξύλου και πηλού; και σίγουρα κάποιοι που πραγματοποιήθηκε προς τιμήν, αλλά και άλλοι, στην ατιμία.
2:21 Αν κάποιος, έπειτα, θα έχει ο ίδιος καθαριστεί από αυτά τα πράγματα, αυτός πρέπει να είναι ένα σκάφος που πραγματοποιήθηκε προς τιμήν, αγίασε και χρήσιμοι για τον Λόρδο, προετοιμασμένοι για κάθε καλό έργο.
2:22 Έτσι, στη συνέχεια,, φυγή από τις επιθυμίες της νιότης σου, αλλά πραγματικά, επιδιώκουν τη δικαιοσύνη, πίστη, ελπίδα, φιλανθρωπία, και την ειρήνη, μαζί με εκείνους που καλούν τον Κύριο από καθαρή καρδιά.
2:23 Αλλά αποφύγετε ανόητη και απείθαρχο ερωτήσεις, για εσάς γνωρίζετε ότι αυτά θα δημιουργήσουν διαμάχες.
2:24 Για το δούλος του Κυρίου δεν πρέπει να είναι αμφιλεγόμενα, αλλά αντ 'αυτού πρέπει να είναι πράος προς όλους, ευκολοδίδακτος, ασθενής,
2:25 διόρθωση με αυτοσυγκράτηση όσους αντιστέκονται την αλήθεια. Για οποιαδήποτε στιγμή ο Θεός μπορεί να τους δώσει μετάνοια, έτσι ώστε να αναγνωρίζουν την αλήθεια,
2:26 και στη συνέχεια μπορεί να ανακάμψει από τις παγίδες του διαβόλου, από τους οποίους κρατούνται σε αιχμαλωσία στη θέλησή του.

2 Timothy 3

3:1 Και το γνωρίζουν αυτό: ότι τις τελευταίες ημέρες επικίνδυνες στιγμές θα πιέσει κοντά.
3:2 Οι άνδρες θα είναι φίλαυτοι, άπληστος, αυτο-εκθείαζε, αλαζονικός, βλάσφημοι, ανυπάκουοι στους γονείς, αχάριστος, ασεβείς,
3:3 χωρίς στοργή, χωρίς ειρήνη, ψευδείς κατηγόρους, άσεμνος, σκληρή, χωρίς καλοσύνη,
3:4 προδοτικός, απερίσκεπτη, αυτάρεσκος, αγάπη ευχαρίστηση περισσότερο από τον Θεό,
3:5 ακόμα και με την εμφάνιση της ευσέβειας, ενώ απορρίπτει δυνάμει του. Και έτσι, αποφύγει τους.
3:6 Για Μεταξύ αυτών είναι αυτοί που διαπερνούν τα σπίτια και να οδηγήσει μακριά, σαν αιχμάλωτοι, ανόητο γυναίκες είναι επιφορτισμένες με τις αμαρτίες, που οδήγησε μακριά με τη βοήθεια των διαφόρων επιθυμιών,
3:7 πάντα μάθησης, αλλά ποτέ δεν επίτευξη γνώση της αλήθειας.
3:8 Και με τον ίδιο τρόπο που Jannes και Jambres αντιστάθηκαν Μωυσή, έτσι και αυτοί θα αντισταθούν την αλήθεια, άνδρες κατεστραμμένο στο μυαλό, reprobates από την πίστη.
3:9 Αλλά δεν θα προχωρήσει πέρα ​​από ένα ορισμένο σημείο. Για την τρέλα των τελευταίων πρέπει να γίνεται φανερή σε όλους, όπως εκείνη του πρώην.
3:10 Αλλά έχετε κατανοήσει πλήρως το δόγμα μου, εντολή, σκοπός, πίστη, μακροθυμία, αγαπώ, υπομονή,
3:11 διώξεις, καταθλίψεις; πράγματα όπως συνέβη σε μένα στην Αντιόχεια, στο Ικόνιο, και στη Λύστρα; πώς μπορώ να υπομείνει διώξεις, και πώς ο Κύριος με έσωσε από τα πάντα.
3:12 Και όλοι όσοι ζουν πρόθυμα την ευσέβεια εν Χριστώ Ιησού, θα διωχθούν.
3:13 Αλλά το κακό άνδρες και απατεώνες θα προχωρήσει σε κακό, σφάλλουμε και την αποστολή σε πλάνη.
3:14 Ωστόσο, πραγματικά, θα πρέπει να παραμείνουν σε αυτά τα πράγματα που έχετε μάθει και τα οποία έχουν ανατεθεί σε εσάς. Για να γνωρίζετε από ποιον τα έχετε μάθει.
3:15 Και, από την παιδική ηλικία σας, έχετε γνωστή η Αγία Γραφή, τα οποία είναι σε θέση να σας καθοδηγήσει προς τη σωτηρία, μέσω της πίστης που είναι εν Χριστώ Ιησού.
3:16 Όλη η Γραφή, αφού ήταν θεόπνευστοι, είναι χρήσιμο για τη διδασκαλία, για την επίπληξη, για διόρθωση, και για τη διδασκαλία στην δικαιοσύνη,
3:17 έτσι ώστε ο άνθρωπος του Θεού μπορεί να είναι τέλειος, έχουν εκπαιδευτεί για κάθε καλό έργο.

2 Timothy 4

4:1 Δηλώνω ενώπιον του Θεού, και πριν από τον Ιησού Χριστό, ο οποίος θα κρίνει ζώντας και νεκρούς μέσω της επιστροφής του και το βασίλειό του:
4:2 ότι θα πρέπει να κηρύξουμε επειγόντως τη λέξη, στην σεζόν και εκτός εποχής: κατακρίνω, θερμοπαρακαλώ, επίπληξη, με όλα υπομονή και το δόγμα.
4:3 Γιατί θα υπάρξουν κάποια στιγμή που δεν θα αντέξουν ορθή διδασκαλία, αλλά αντίθετα, σύμφωνα με τις δικές τους επιθυμίες, που θα συγκεντρωθούν για να ίδιοι οι εκπαιδευτικοί, με τα αυτιά φαγούρα,
4:4 και σίγουρα, θα μετατρέψει την ακοή τους μακριά από την αλήθεια, και θα γυρίσει προς παραμύθια.
4:5 Αλλά όπως για σας, αληθώς, να είναι σε εγρήγορση, δουλεύοντας σε όλα τα πράγματα. Κάνει τη δουλειά του Ευαγγελιστή, εκπληρώνοντας τη διακονία σου. Επιδείξουν αυτοσυγκράτηση.
4:6 Για Είμαι ήδη φθαρεί, και ο χρόνος της διάλυσης μου πιέζει κοντά.
4:7 Έχω αγωνιστεί τον καλό αγώνα. Έχω ολοκληρώσει την πορεία. Έχω διατηρήσει την πίστη.
4:8 Κατά τα λοιπά, ένα στεφάνι της δικαιοσύνης έχει δεσμευτεί για μένα, ένα το οποίο ο Κύριος, ο δικαστής μόνο, θα καταστήσει μου σε εκείνη την ημέρα, και όχι μόνο για μένα, αλλά και σε εκείνους που ανυπομονώ να την επιστροφή του. Γρήγορα να επιστρέψει σε μένα σύντομα.
4:9 Για Δήμας με έχει εγκαταλειφθεί, από αγάπη για αυτήν την ηλικία, και έχει αναχώρησε για τη Θεσσαλονίκη.
4:10 Crescens έχει πάει σε Γαλάτεια; Τίτος να Δαλματία.
4:11 Luke και μόνο είναι μαζί μου. Πάρτε Mark και τον φέρετε μαζί σας; γιατί είναι χρήσιμο για μένα στη διακονία.
4:12 Αλλά Τυχικός έχω στείλει στην Έφεσο.
4:13 Όταν επιστρέψετε, φέρετε μαζί σας τα εφόδια που έφυγα με Καρπός στην Τρωάδα, και τα βιβλία, αλλά κυρίως οι περγαμηνές.
4:14 Αλέξανδρος ο χαλκουργός μου έχει δείξει πολύ κακό; ο Κύριος θα τον επιστρέψει, σύμφωνα με τα έργα του.
4:15 Και θα πρέπει επίσης να τον αποφύγει; γιατί έχει αντιστάθηκε σθεναρά τα λόγια μας.
4:16 Κατά την πρώτη υπεράσπισή μου, κανείς δεν στάθηκε δίπλα μου, αλλά όλοι μου εγκαταλείφθηκε. Μπορεί να μην καταλογίζονται τους!
4:17 Αλλά ο Κύριος στάθηκε μαζί μου και μου ενίσχυσε, έτσι ώστε μέσα από μένα θα πραγματοποιηθεί το κήρυγμα, και έτσι ώστε όλα τα έθνη θα ακούσουν. Και εγώ απελευθερώθηκε από το στόμα του λιονταριού.
4:18 Ο Κύριος μου έχει απελευθερωθεί από παντός έργου πονηρού, και θα ολοκληρώσει τη σωτηρία από την ουράνια βασιλεία του. Για αυτόν ας είναι η δόξα στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
4:19 Χαιρετήστε Prisca, και Aquila, και το νοικοκυριό του Ονησιφόρου.
4:20 Erastus παρέμεινε στην Κόρινθο. Και Τρόφιμος έφυγα άρρωστος στη Μίλητο.
4:21 Γρήγορα να φτάσει πριν από το χειμώνα. Eubulua, και PudensGaius, και Linus, και την Claudia, και όλοι οι αδελφοί σας χαιρετήσω.
4:22 Είθε ο Κύριος Ιησούς Χριστός είναι με το πνεύμα σας. Μπορεί να κοσμήσει είναι μαζί σας. Αμήν.