John 1

1:1 Έν άρχή ήν ό λόγος, και ο Λόγος ήταν με τον Θεό, καὶ Θεὸς ἦν ὁ λόγος.
1:2 Ήταν με τον Θεό στην αρχή.
1:3 Όλα έγιναν μέσα σ 'Αυτόν, και τίποτα που έγινε έγινε χωρίς Αυτόν.
1:4 Η ζωή ήταν σ 'Αυτόν, και η ζωή ήταν το φως των ανθρώπων.
1:5 Και το φως λάμπει στο σκοτάδι, και το σκοτάδι δεν το κατανοήσει.
1:6 Υπήρξε ένας άνθρωπος που αποστέλλονται από τον Θεό, του οποίου το όνομα ήταν John.
1:7 Έφτασε ως μάρτυρας για να προσφέρουν μαρτυρία για το φως, έτσι ώστε όλοι να πιστέψουν μέσω αυτού.
1:8 Δεν ήταν το Φως, αλλά ήταν για να προσφέρουν μαρτυρία για το φως.
1:9 Το αληθινό φως, το οποίο φωτίζει κάθε άνθρωπο, ερχόταν σε αυτόν τον κόσμο.
1:10 Ήταν στον κόσμο, και ο κόσμος έγινε μέσω του, και ο κόσμος δεν τον αναγνωρίζουν.
1:11 Πήγε στο δικό του, και το δικό του δεν τον δεχθεί.
1:12 Ωστόσο, όποιος έκανε τον δεχτεί, εκείνους που πιστεύουν στο όνομά του, τους έδωσε τη δυνατότητα να γίνουν οι γιοι του Θεού.
1:13 Αυτά γεννιούνται, Δεν του αίματος, ούτε από θέλημα σάρκας, ούτε από τη θέληση του ανθρώπου, αλλά του Θεού.
1:14 Και ο Λόγος έγινε σάρκα, και έζησε ανάμεσά μας, και είδαμε τη δόξα του,, δόξα όπως αυτή του τον μονογενή γιο από τον Πατέρα, πλήρης χάριτος και αληθείας.
1:15 John προσφέρει μαρτυρία γι 'αυτόν, και αυτός φωνάζει, ρητό: «Αυτό είναι το ένα για τον οποίο είπα: «Αυτός που είναι να έρθει μετά από μένα, έχει τοποθετηθεί μπροστά μου, γιατί υπήρχε πριν από μένα.»
1:16 Και από την πληρότητα του, όλοι έχουμε λάβει, ακόμη χάριτος για χάριτος.
1:17 Για το νόμο δόθηκε όμως ο Μωυσής, αλλά χάρη και αλήθεια ήρθε μέσω του Ιησού Χριστού.
1:18 Κανείς δεν είδε ποτέ τον Θεό; ο μονογενής Υιός, που είναι στην αγκαλιά του Πατέρα, ο ίδιος τον έχει περιγραφεί.
1:19 Και αυτή είναι η μαρτυρία του Ιωάννη, όταν οι Εβραίοι έστειλε ιερείς και Λευίτες από την Ιερουσαλήμ για να τον, έτσι ώστε να μπορεί να τον ρωτήσω, "Ποιος είσαι?"
1:20 Και αυτός ομολόγησε και δεν το αρνούνται; και αυτό που ομολόγησε ήταν: «Δεν είμαι ο Χριστός».
1:21 Και τον ρώτησαν: «Τότε τι είσαι? Είσαι ο Ηλίας?"Και είπε, «Δεν είμαι.» «Είσαι ο Προφήτης?»Και εκείνος απάντησε, "Κανένα."
1:22 Επομένως, του είπαν: "Ποιος είσαι, έτσι ώστε να μπορεί να δώσει μια απάντηση σε αυτούς που μας έστειλαν? Τι λες για τον εαυτό σου?"
1:23 Αυτός είπε, «Είμαι μια φωνή φωνάζει στην έρημο, «Κάντε ευθεία το δρόμο του Κυρίου,»Ακριβώς όπως ο προφήτης Ησαΐας είπε.»
1:24 Και κάποιοι από αυτούς που είχαν σταλεί ήταν μεταξύ των Φαρισαίων.
1:25 Και τον αμφισβήτησαν και του είπε:, «Τότε γιατί βαφτίσει, αν δεν είναι ο Χριστός, και όχι ο Ηλίας, και όχι ο Προφήτης?"
1:26 John τους απάντησε λέγοντας: «Εγώ βαπτίζω με νερό. Αλλά ανάμεσά σας βρίσκεται ένα, τους οποίους δεν ξέρετε.
1:27 Ο ίδιος είναι αυτός που είναι να έρθει μετά από μένα, που έχει τοποθετηθεί μπροστά μου, τα κορδόνια των οποίων τα παπούτσια δεν είμαι άξιος να χαλαρώσει.»
1:28 Αυτά τα πράγματα συνέβησαν στο Bethania, σε όλη την Ιορδανία, όπου ο Ιωάννης βάπτιζε.
1:29 Την επόμενη μέρα, Ιωάννης είδε τον Ιησού ερχόμενον προς αυτόν, και έτσι είπε: "Ιδού, ο Αμνός του Θεού. Ιδού, αυτός ο αίρων την αμαρτίαν του κόσμου.
1:30 Αυτό είναι το ένα για τον οποίο είπα, «Μετά από μένα έρχεται ένας άνδρας, που έχει τοποθετηθεί μπροστά μου, γιατί υπήρχε πριν από μένα «.
1:31 Και εγώ δεν τον γνωρίζω. Ωστόσο, είναι ο λόγος που έρχομαι βαπτίζει με νερό: έτσι ώστε να μπορεί να εκδηλώνεται στο Ισραήλ.»
1:32 Και ο John προσφέρονται μαρτυρία, ρητό: «Για Είδα το Πνεύμα να κατεβαίνει από τον ουρανό σαν περιστέρι; και παρέμεινε σ 'αυτόν.
1:33 Και εγώ δεν τον γνωρίζω. Αλλά αυτός που με έστειλε να βαπτίζω με νερό μου είπε:: «Εκείνος πάνω από τους οποίους θα δείτε το Πνεύμα να κατεβαίνει και τα υπόλοιπα σ 'αυτόν, αυτό είναι το ένα που βαπτίζει με το Άγιο Πνεύμα «.
1:34 Και είδα, και έδωσα μαρτυρία: ότι αυτό είναι ο Υιός του Θεού.»
1:35 και πάλι την επόμενη μέρα, Ιωάννης στεκόταν με δύο από τους μαθητές του.
1:36 Και αλίευση θέαμα του Ιησού με τα πόδια, αυτός είπε, "Ιδού, ο Αμνός του Θεού.»
1:37 Και οι δύο μαθητές άκουγαν να μιλάει. Και ακολούθησαν τον Ιησού.
1:38 Τότε ο Ιησούς, στροφή γύρω και να δει τους ακόλουθους του, τους είπε:, "Τι είναι αυτά που επιδιώκουν?"Και του είπαν, "Ο ραβίνος (που σημαίνει στη μετάφραση, Δάσκαλος), που μένεις?"
1:39 Εκείνος τους είπε:, «Ελάτε να δείτε.» Πήγαν και είδαν όπου διέμενε, και έμειναν μαζί του εκείνη την ημέρα. Τώρα ήταν περίπου το δέκατο ώρα.
1:40 και Andrew, ο αδελφός του Σίμωνα Πέτρου, ήταν ένας από τους δύο που είχαν ακούσει γι 'αυτόν από τον Ιωάννη και τον είχε ακολουθήσει.
1:41 Πρώτη, βρήκε τον αδελφό του Simon, και του είπε:, «Βρήκαμε τον Μεσσία," (το οποίο μεταφράζεται ως τον Χριστό).
1:42 Και τον οδήγησε στον Ιησού. Και ο Ιησούς, ατενίζοντας τον, είπε: «Είστε ο Simon, Ο γιος του Ιωνά. Θα πρέπει να ονομάζεται Cephas," (το οποίο μεταφράζεται ως Peter).
1:43 Την επόμενη μέρα, ήθελε να πάει στη Γαλιλαία, και βρήκε τον Φίλιππο. Και ο Ιησούς είπε σ 'αυτόν, "Ακολούθησέ με."
1:44 Τώρα ο Φίλιππος ήταν από τη Βηθσαϊδά, η πόλη του Ανδρέα και του Πέτρου.
1:45 Philip βρέθηκαν Ναθαναήλ, και του είπε:, "Έχουμε βρει τον ένα για τον οποίο ο Μωυσής έγραψε στο Νόμο και τους Προφήτες: Ιησούς, ο γιος του Ιωσήφ, από τη Ναζαρέτ ».
1:46 Και ο Ναθαναήλ είπε σ 'αυτόν, «Μπορεί τίποτα καλό να είναι από τη Ναζαρέτ?"Philip είπε, "Έλα να δεις."
1:47 Ο Ιησούς είδε τον Ναθαναήλ ερχόμενον προς αυτόν, και είπε γι 'αυτόν, "Ιδού, ένας Ισραηλίτης στους οποίους πραγματικά δεν υπάρχει δόλος ».
1:48 Ναθαναήλ είπε, "Από πού με ξέρεις?"Ο Ιησούς απάντησε και είπε προς αυτόν, "Πριν από τον Φίλιππο που καλέσατε, όταν ήσουν κάτω από τη συκιά, Σε ειδα."
1:49 Ναθαναήλ του απάντησε και είπε: "Ο ραβίνος, είσαι ο Υιός του Θεού. Είστε ο βασιλιάς του Ισραήλ. "
1:50 Ο Ιησούς απάντησε και είπε προς αυτόν: "Επειδή σας είπα ότι σας είδα κάτω από τη συκιά, πιστεύεις. Μεγαλύτερη απ 'αυτά, θα δεις."
1:51 Και είπε προς αυτόν, "Αμήν, αμήν, Σας λέω, θα δείτε τον ουρανό ανοιγμένο, και οι άγγελοι του Θεού αύξουσα φθίνουσα και πάνω του Υιού του ανθρώπου. "