Μαλαχίας

Μαλαχίας 1

1:1 Το βάρος του λόγου του Κυρίου προς το Ισραήλ από το χέρι του Μαλαχία.
1:2 Αγάπησα, λέει ο Κύριος, και είπατε, "Με ποιο τρόπο έχετε μας αγάπησε?"Δεν ήταν ο Ησαύ αδελφός του Ιακώβ, λέει ο Κύριος? Και δεν έχω αγάπησε τον Ιακώβ,
1:3 αλλά κατέχει το μίσος για τον Ησαύ? Και έχω θέσει βουνά του στη μοναξιά, και την κληρονομιά του με τα φίδια της ερήμου.
1:4 Αλλά αν Idumea θα πω, "Μας έχουν καταστραφεί, αλλά όταν επιστρέφουμε, θα δημιουργήσει ό, τι έχει καταστραφεί,"Έτσι λέει ο Κύριος των δυνάμεων: Θα δημιουργήσει, και εγώ θα καταστρέψει. Και θα ονομάζεται "Τα όρια της ασέβειας,"Και, «Οι άνθρωποι με τους οποίους ο Κύριος ήταν θυμωμένος, ακόμη και στην αιωνιότητα. "
1:5 Και τα μάτια σας θα δείτε. Και θα σας πω, "Είθε ο Κύριος να μεγεθυνθεί πέρα ​​από τα όρια του Ισραήλ."
1:6 Ο γιος τιμάει τον πατέρα, και ο δούλος τον κύριό του. Αν, επομένως, Είμαι ο Πατέρας, όπου είναι τιμή μου? Και αν είμαι Δάσκαλος, όπου είναι ο φόβος μου? λέει ο Κύριος των δυνάμεων για να σας, O ιερείς, που περιφρονούν το όνομά μου. Και είπατε, "Με ποιό τρόπο, έχουμε περιφρονούσε το όνομά σας?"
1:7 Μπορείτε να προσφέρουν μολυσμένο ψωμί κατά βωμό μου, και λέτε, "Με ποιό τρόπο, έχουν ρυπανθεί σας?"Σε ότι λέτε, "Η τράπεζα του Κυρίου έχει περιφρονηθεί."
1:8 Αν σας προσφέρουν την τυφλή για τη θυσία, δεν είναι αυτό το κακό? Και αν σας προσφέρουν την κουτσός και των ασθενών, δεν είναι αυτό το κακό? Προσφορά να αρχηγό σας, αν θα είναι ικανοποιημένος με αυτό, ή αν θα δεχτεί το πρόσωπό σας, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
1:9 Και τωρα, παρακαλώ το πρόσωπο του Θεού, έτσι ώστε να μπορεί να έχει έλεος για εσάς (από αυτό έχει γίνει το χέρι σας) αν, με οποιονδήποτε τρόπο, θα μπορούσε να δεχθεί τα πρόσωπά σας, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
1:10 Ποιος είναι εκεί ανάμεσά σας που θα κλείσει τις πόρτες και φλογίσεις βωμό μου χωρίς αμοιβή? Δεν έχω καμία εύνοια σας, λέει ο Κύριος των δυνάμεων. Και εγώ δεν θα δεχτεί ένα δώρο από το χέρι σας.
1:11 Για, από την ανατολή του ήλιου ακόμη και στη ρύθμιση της, Το όνομά μου είναι μεγάλη μεταξύ των εθνών, και σε κάθε τόπο, ένα καθαρό αφιέρωμα θυσιάζεται και προσφέρθηκε να το όνομά μου. Για το όνομά μου είναι μεγάλη μεταξύ των εθνών, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
1:12 Και έχετε το μολυσμένο, Σε αυτή την λέτε, "Η τράπεζα του Κυρίου έχει μολυνθεί; και εκείνο που έχει τοποθετηθεί σ 'αυτήν είναι ποταπός, σε σύγκριση με την πυρκαγιά που καταβροχθίζει ».
1:13 Και είπατε, «Ιδού εργασίας μας,"Και έχετε εκπνέεται μακριά, λέει ο Κύριος των δυνάμεων. Και φέρατε μέσα από τη λεηλασία ο χωλός, και τους αρρώστους, και έφερε στην ως δώρο. Πώς μπορώ να λάβω αυτή από το χέρι σας, λέει ο Κύριος?
1:14 Καταραμένος είναι ο δόλιος, που κατέχει στο ποίμνιό του ένα αρσενικό, και, όταν κάνουν μια ευχή, προσφέρει σε θυσία, αυτή η οποία είναι αδύναμη στον Κύριο. Διότι εγώ είμαι ένας μεγάλος βασιλιάς, λέει ο Κύριος των δυνάμεων, και το όνομά μου είναι φοβερή μεταξύ των εθνών.

Μαλαχίας 2

2:1 Και τωρα, O ιερείς, Αυτή η εντολή είναι να σας.
2:2 Αν θα αρνούνται να ακούσουν, και αν θα αρνηθεί να το πάρουμε στα σοβαρά, έτσι ώστε να δώσουν δόξα στο όνομά μου, λέει ο Κύριος των δυνάμεων, Θα στείλω την ανέχεια επάνω σας, και θα βρίζουν ευλογίες σας; ναί, Θα τους καταραστεί. Για σας που δεν έχουν πάρει στα σοβαρά.
2:3 Ιδού, Θα ρίχνει πίσω το ένα του χέρι για να σας, και θα σκορπίσει στο πρόσωπό σας την κοπριά των τελετουργίες σας, και θα σας μεταφέρει στο ίδιο.
2:4 Και θα ξέρετε ότι εγώ σας έστειλα αυτή την εντολή, έτσι ώστε η διαθήκη μου θα μπορούσε να είναι με Levi, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
2:5 Διαθήκη μου ήταν μαζί του για τη ζωή και την ειρήνη. Και του έδωσα το φόβο, και μου φοβόταν, και φοβόταν πριν από το πρόσωπο του ονόματός μου.
2:6 Ο νόμος της αλήθειας ήταν στο στόμα του, και ανομία δεν βρέθηκε στα χείλη του. Περπατούσε μαζί μου στην ειρήνη και την ακεραιότητα, και στράφηκε μακριά από πολλά ανομία.
2:7 Για τα χείλη των ιερέων θα διατηρήσουν τις γνώσεις, και θα ζητήσει από το νόμο από το στόμα του, γιατί είναι ένας άγγελος του Κυρίου των δυνάμεων.
2:8 Αλλά θα έχουν αποσυρθεί από τον τρόπο, και έχετε πολύ σκανδάλισε πολλούς από το νόμο. Έχετε ακύρωσε τη διαθήκη του Levi, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
2:9 Εξαιτιας αυτου, Θα ήθελα επίσης να σας έχουν κάνει περιφρόνησης και υποβαθμισμένη σε όλους τους ανθρώπους, όπως ακριβώς δεν έχουν υπηρετήσει τους τρόπους μου, και έχετε αποδεχτεί ένα πρόσωπο στο νόμο.
2:10 Δεν είναι ένα Πατέρα όλων μας εκεί? Δεν ένας Θεός μας δημιούργησε? Γιατί, έπειτα, έχει ο καθένας μας περιφρονεί τον αδελφό του, παραβιάζοντας τη διαθήκη των πατέρων μας?
2:11 Ιούδας έχει παραβιάσει, και αποστροφή έχει διαπραχθεί στο Ισραήλ και στην Ιερουσαλήμ. Για Ιούδα έχει μολύνει το αγιασμένο του Κυρίου, την οποία αγαπούσε, και έχει στην κατοχή της κόρης του ένα παράξενο θεού.
2:12 Ο Κύριος θα διώξετε τον άνθρωπο που έχει κάνει αυτό, τόσο ο δάσκαλος και ο μαθητής, από τα αρτοφόρια του Ιακώβ και από εκείνους που προσφέρει ένα δώρο στον Κύριο των δυνάμεων.
2:13 Και έχετε κάνει αυτό επανειλημμένα: που κάλυπτε το θυσιαστήριο του Κυρίου με δάκρυα, με κλάμα και μουγκρίζοντας, σε τέτοιο βαθμό που δεν έχω πλέον σεβασμού προς τη θυσία, Ούτε δέχομαι οποιαδήποτε κατευνασμού που είναι από τα χέρια σας.
2:14 Και είπατε, "Τι είναι ο λόγος για αυτό?"Είναι επειδή ο Κύριος ήταν μάρτυρας ανάμεσα σε εσάς και τη γυναίκα της νιότης σου, τους οποίους έχετε περιφρονούσε. Ωστόσο, ήταν η σύντροφός σας, και η σύζυγος του διαθήκη σας.
2:15 Μήπως δεν την κάνει ένας, και δεν είναι το υπόλοιπο του πνεύματός του? Και τι μπορεί κανείς να αναζητήσει, εκτός από τους απογόνους του Θεού? Έτσι, στη συνέχεια,, διατηρήσουν το πνεύμα σας, και δεν περιφρονούν τη γυναίκα της νιότης σου.
2:16 Αν θα κρατήσει το μίσος, να απορρίψει την, λέει ο Κύριος, ο Θεός του Ισραήλ. Αλλά η ανομία θα καλύψει το ένδυμά του, λέει ο Κύριος των δυνάμεων. Διατηρήστε το πνεύμα σας, και δεν είναι πρόθυμοι να περιφρονούν.
2:17 Έχετε κουρασμένος ο Κύριος με τις ομιλίες σας, και είπατε, "Με ποιό τρόπο, έχουμε τον κουρασμένος?"Σε ότι λέτε, "Ο καθένας που κάνει το κακό είναι καλό στα μάτια του Κυρίου, και όπως αυτές τον ευχαριστήσει,"Ή σίγουρα, «Πού είναι ο Θεός της αποφάσεως?"

Μαλαχίας 3

3:1 Ιδού, Έχω στείλει τον άγγελό μου, και θα προετοιμάσει το έδαφος πριν από το πρόσωπό μου. Και σήμερα ο Υπέρτατος, τους οποίους επιδιώκετε, και ο άγγελος της μαρτυρίας, τους οποίους επιθυμείτε, θα φτάσει στο ναό του. Ιδού, προσεγγίζει, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
3:2 Και ποιος θα είναι σε θέση να εξετάσει την ημέρα της έλευσης του, και ο οποίος θα παραμείνει σταθερό για να τον δει? Γιατί αυτός είναι σαν φωτιά διύλισης, και σαν βότανο του αποχρωματισμού.
3:3 Και αυτός θα καθίσει διύλιση και τον καθαρισμό του αργύρου, και αυτός θα καθαρίσει τους γιους του Λευί, και θα τους συγκεντρώσω όπως ο χρυσός και το ασήμι, όπως, και θα προσφέρει θυσίες στον Κύριο στον τομέα της δικαιοσύνης.
3:4 Και η θυσία του Ιούδα και της Ιερουσαλήμ θα ευχαριστήσουν τον Κύριο, ακριβώς όπως στις ημέρες των προηγούμενων γενεών, και όπως στα αρχαία χρόνια.
3:5 Και εγώ θα σας προσέγγιση στην κρίση, και θα είμαι μια γρήγορη μάρτυρας εναντίον κακοί, και μοιχοί, και επίορκους, και εκείνοι που εξαπατούν τον προσέλαβε χέρι στους μισθούς του, οι χήρες και τα παιδιά του ορφανοτροφείου, και οι οποίοι καταπιέζουν τον ταξιδιώτη, και οι οποίοι δεν έχουν φόβος μου, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
3:6 Διότι εγώ είμαι ο Κύριος, και δεν αλλάζω. Και εσύ, οι γιοι του Ιακώβ, δεν έχουν καταναλωθεί.
3:7 Για, από τις ημέρες των πατέρων σας, που έχουν αποσυρθεί από διαταγμάτων μου και δεν τους κράτησε. Επιστροφή σε μένα, και θα επιστρέψει σε σας, λέει ο Κύριος των δυνάμεων. Και είπατε, "Με ποιό τρόπο, θα επιστρέψουμε?"
3:8 Αν ένας άνθρωπος θα πλήττουν τον Θεό, τότε μου ταλαιπωρούν μεγάλο βαθμό. Και είπατε, "Με ποιό τρόπο, εμείς σας ταλαιπωρούν?"Σε δέκατα και πρώτοι καρποί.
3:9 Και έχετε ήδη καταραμένοι με στέρηση, και να μου πλήττουν σε μεγάλο βαθμό, ακόμα και ολόκληρο το λαό σας.
3:10 Φέρτε όλα τα δέκατα στην αποθήκη, και ας υπάρχει φαγητό στο σπίτι μου. Και εγώ δοκιμάσει γι 'αυτό, λέει ο Κύριος, ως προς το αν εγώ δεν θα ανοίξει για να σας τις πύλες του ουρανού, και χύστε έξω για να σας μια ευλογία, όλη τη διαδρομή προς την αφθονία.
3:11 Και εγώ θα επιπλήξει για χάρη σας το καταβροχθίζει, Δεν θα το κάνει και διεφθαρμένη ο καρπός της γης σας. Ούτε θα το αμπέλι στον τομέα είναι άγονο, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
3:12 Και όλα τα έθνη θα σας καλέσει ευλογημένη. Για σένα θα είναι μια επιθυμητή γης, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
3:13 Τα λόγια σας έχουν συγκεντρωθεί δύναμη πάνω μου, λέει ο Κύριος.
3:14 Και είπατε, «Τι έχουμε μιλήσει εναντίον σας?"Είπατε, "Κοπιάζει μάταια που υπηρετεί τον Θεό,"Και, "Τι είναι αυτό πλεονέκτημα που έχουν κρατήσει τις εντολές του, και ότι έχουμε περπατήσει θλιμμένα στα μάτια του Κυρίου των δυνάμεων?
3:15 Επομένως, που σήμερα ονομάζουμε την αλαζονική ευλογημένο, σαν αυτούς που εργάζονται ασέβεια έχουν δημιουργηθεί, και σαν να έχουν μπει στον πειρασμό του Θεού και έχουν σωθεί. "
3:16 Στη συνέχεια, όσοι φοβούνται τον Κύριο μίλησε, ο καθένας με τον γείτονά του. Και ο Κύριος προσοχή και εισακούστηκε. Και ένα βιβλίο μνήμης γράφτηκε στα μάτια του, για εκείνους που φοβούνται τον Κύριο και για εκείνους που θεωρούν το όνομά του.
3:17 Και θα είναι ειδικά κατοχή μου, λέει ο Κύριος των δυνάμεων, από την ημέρα που δρουν. Και θα τα ανταλλακτικά τους, ακριβώς όπως ένας άνθρωπος ανταλλακτικών γιο του που τον εξυπηρετεί.
3:18 Και θα πρέπει να μετατραπούν, και θα δείτε τη διαφορά μεταξύ της δίκαιης και τον ασεβή, και μεταξύ εκείνων που υπηρετούν τον Θεό και όσους δεν τον υπηρετούν.

Μαλαχίας 4

4:1 Για, βλέπω, θα έρθει η μέρα, άναψε σαν καμίνι, και όλη η αλαζονική και όλους εκείνους που ενεργούν βέβηλα θα είναι κοντά γένια. Και πλησιάζει η μέρα, θα πυροδοτήσουν, λέει ο Κύριος των δυνάμεων; θα αφήσει πίσω τους ούτε root, ούτε βλαστάρι.
4:2 Αλλά υμίν, που φοβούνται το όνομά μου, ο Ήλιος της δικαιοσύνης θα προκύψει, και την υγεία θα είναι στα φτερά του. Και θα βγουν και θα άλμα όπως τα μοσχάρια της αγέλης.
4:3 Και θα ποδοπατήσουν την ασεβή, ενώ θα είναι στάχτη κάτω από το πέλμα του ποδιού σας, από την ημέρα που δρουν, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
4:4 Θυμηθείτε το νόμο του Μωϋσέως του δούλου μου, την οποία τον διέταξε για Χωρήβ για ολόκληρο τον Ισραήλ, οι εντολές και οι αποφάσεις.
4:5 Ιδού, Θα σας στείλω σε Προφήτη Ηλία, πριν από την άφιξη του μεγάλου και φοβερή ημέρα του Κυρίου.
4:6 Και αυτός θα γυρίσει την καρδιά των πατέρων στους γιους, και η καρδιά των γιων στους πατέρες τους, μήπως έρθω και να χτυπήσουν τη γη με ανάθεμα.