Φεβρουάριος 11, 2020

Feast of Our Lady of Lourdes

ΑΝΑΓΝΩΣΗ

Πρώτο Βιβλίο των Βασιλέων 8: 22-23, 27-30

8:22Τότε ο Σολομών βρισκόταν ενώπιον του βωμού του Κυρίου, Στη θέα της συναρμολόγησης του Ισραήλ, Και επέκτεινε τα χέρια του προς τον ουρανό.
8:23Και είπε: «Κύριε Θεός του Ισραήλ, Δεν υπάρχει Θεός σαν εσένα, στον παράδεισο παραπάνω, Ούτε στη γη παρακάτω. Διατηρείτε τη διαθήκη και το έλεος με τους υπηρέτες σας, που περπατούν μπροστά σας με όλη τους την καρδιά.
8:26Και τώρα, Κύριε Θεέ του Ισραήλ, Δημιουργήστε τα λόγια σας, που μιλήσατε στον υπηρέτη σας David, ο πατέρας μου.
8:27Είναι, έπειτα, για να γίνει κατανοητό ότι πραγματικά ο Θεός θα ασχοληθεί με τη γη? Για αν ο ουρανός, και τους ουρανούς των ουρανών, δεν είναι σε θέση να σας συγκρατήσουν, πόσο λιγότερο αυτό το σπίτι, που έχω χτίσει?
8:28Ωστόσο, κοιτάξτε με χάρη στην προσευχή του υπηρέτη σας και στις αναφορές του, Ω Κύριε, Θεέ μου. Ακούστε τον ύμνο και την προσευχή, που ο υπηρέτης σας προσεύχεται πριν από εσάς σήμερα,
8:29έτσι ώστε τα μάτια σας να είναι ανοιχτά πάνω από αυτό το σπίτι, νύχτα και μέρα, πάνω από το σπίτι για το οποίο είπατε, «Το όνομά μου θα είναι εκεί,«Για να μπορέσετε να λάβετε υπόψη την προσευχή που ο υπηρέτης σας προσεύχεται σε αυτό το μέρος σε εσάς.
8:30Μπορεί λοιπόν να λάβετε υπόψη την ικεσία του υπηρέτη σας και του λαού σας Ισραήλ, Ό, τι θα προσευχηθούν σε αυτό το μέρος, Και έτσι μπορείτε να τους προσέξετε στο χώρο κατοικίας σας στον ουρανό. Και όταν προσέξατε, θα είσαι ευγενικός.

Ευαγγέλιο

Σημάδι 7: 1-13

7:1Και οι Φαρισαίοι και μερικοί από τους γραμματείς, φτάνοντας από την Ιερουσαλήμ, συγκεντρώθηκαν μπροστά του.
7:2Και όταν είδαν κάποιους από τους μαθητές του να τρώνε ψωμί με κοινά χέρια, αυτό είναι, με άπλυτα χέρια, τους απαξίωσαν.
7:3Για τους Φαρισαίους, και όλοι οι Εβραίοι, μην τρώνε χωρίς να πλένουν επανειλημμένα τα χέρια τους, τηρώντας την παράδοση των γερόντων.
7:4Και κατά την επιστροφή από την αγορά, εκτός αν πλυθούν, δεν τρώνε. Και υπάρχουν πολλά άλλα πράγματα που τους έχουν παραδοθεί να παρατηρήσουν: το πλύσιμο των φλιτζανιών, και στάμνες, και χάλκινα δοχεία, και κρεβάτια.
7:5Και έτσι οι Φαρισαίοι και οι γραμματείς τον ρώτησαν: «Γιατί οι μαθητές σου δεν περπατούν σύμφωνα με την παράδοση των πρεσβυτέρων, αλλά τρώνε ψωμί με κοινά χέρια?”
7:6Αλλά ως απάντηση, τους είπε: «Τόσο καλά προφήτευσε ο Ησαΐας για εσάς τους υποκριτές, όπως ακριβώς έχει γραφτεί: «Αυτός ο λαός με τιμά με τα χείλη του, αλλά η καρδιά τους είναι μακριά μου.
7:7Και μάταια με προσκυνούν, διδάσκοντας τα δόγματα και τις εντολές των ανθρώπων».
7:8Για την εγκατάλειψη της εντολής του Θεού, εμμένετε στην παράδοση των ανδρών, στο πλύσιμο των στάμνων και των φλιτζανιών. Και κάνεις πολλά άλλα παρόμοια με αυτά».
7:9Και τους είπε: «Ακυρώνετε ουσιαστικά την προσταγή του Θεού, για να τηρήσετε τη δική σας παράδοση.
7:10Γιατί είπε ο Μωυσής: «Τίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου,' και, «Όποιος θα έχει καταραστεί τον πατέρα ή τη μητέρα, αφήστε τον να πεθάνει».
7:11Αλλά λες, «Αν ένας άντρας θα έχει πει στον πατέρα ή τη μητέρα του: Θύμα, (που είναι δώρο) οτιδήποτε είναι από εμένα θα είναι προς όφελός σας,''
7:12τότε δεν τον αφήνεις να κάνει τίποτα για τον πατέρα ή τη μητέρα του,
7:13ακυρώνοντας τον λόγο του Θεού μέσω της παράδοσής σας, που έχετε παραδώσει. Και κάνεις πολλά άλλα παρόμοια πράγματα με αυτόν τον τρόπο».