Paŭlo Letero al la Romanoj

Romanoj 1

1:1 paul, servisto de Jesuo Kristo, nomita kiel apostolo, apartigitaj por la evangelion de Dio,
1:2 kiun li promesis antaŭe, tra lia Profetoj, en la Sanktaj Skriboj,
1:3 pri Sia Filo, kiu estis farita por li el la idoj de David laux la karno,,
1:4 la Filo de Dio, kiu estis antaŭdestinita en virto laŭ la Spirito de sankteco el la relevigxo de la mortintoj, nia Sinjoro Jesuo Kristo,
1:5 per kiu ni ricevis gracon kaj apostolecon, pro lia nomo, por la obeemo de fido cxe cxiuj nacioj,
1:6 de kiu vi ankaŭ estas vokitaj de Jesuo Kristo:
1:7 Al ĉiuj, kiuj estas en Romo, la amata de Dio, nomita kiel sanktuloj. Graco al vi, kaj paco, de Dio, nia Patro, kaj de la Sinjoro Jesuo Kristo.
1:8 certe, Mi dankas mian Dion, Tra Jesuo Kristo, unua por vi ĉiuj, ĉar via fido estas anoncita tra la tuta mondo.
1:9 CXar Dio estas mia atestanto, kiun mi servas en mia spirito en la evangelio de Lia Filo, ke konstantan memoron mi observas rememoritaj
1:10 en miaj pregxoj, pledante ke iel, iam, Mi havu prosperan vojaĝon, ene de la volo de Dio, veni al vi.
1:11 Ĉar mi sopiras vin vidi, por ke mi transdonu al vi certa spirita graco plifortigi vin,
1:12 specife, konsoligxi kune kun vi tra tiu kiu estas reciproka: via fido kaj la mia.
1:13 Sed mi volas ke vi scias, fratoj, ke mi ofte intencis veni al vi, (kvankam mi estas malhelpita gxis la nuna tempo) tiel ke mi povus akiri iun frukto cxe vi, kiel ankaŭ ĉe la aliaj popoloj.
1:14 Al la grekoj kaj al la necivilizitaj, al sagxuloj kaj al senprudentuloj, Mi estas en ŝuldo.
1:15 Do en mi estas instigante evangelizar al vi, kiuj estas en Romo.
1:16 Ĉar mi ne hontas pri la evangelio. Ĉar ĝi estas la potenco de Dio al savo por ĉiuj kredantoj, Judo unue, kaj la greka.
1:17 Por la justeco de Dio malkasxigxas en ĝi, per fido al fido, kiel estis skribite: "Por la nur unu vivon per fido."
1:18 CXar la kolero de Dio malkasxigxas el la cxielo super ĉiu malpieco kaj maljusteco inter tiuj, kiuj protekti de la vero de Dio per maljusto.
1:19 Por kio scias sur Dio estas elmontrita cxe ili. Por Dio elmontris ĝin al ili.
1:20 Por nevideblaj aferoj pri li estis farita videbla, de post la kreado de la mondo, esti komprenita de la agoj, faritaj; same lia eterna virto kaj dieco, tiel estas tuj kiam ili ne havas pretekston.
1:21 Por kvankam ili sciis Dio, ili ne gloris Dion, nek dankon. Anstataŭ, ili iĝis malfortiĝis en siaj pensoj, kaj ilia sensagxa koro obskurita.
1:22 Por, dum proklamante esti sagxaj, ili fariĝis stulta.
1:23 Ili interŝanĝis la gloron de la senmorta Dio en bildon de morta homo, kaj de fluganta aferojn, kaj de kvarpiedaj bestoj, kaj de serpentoj.
1:24 Tial, Dio transdonis ilin en la deziroj de sia koro puriga, por ke oni premis siajn proprajn korpojn per malhonoroj inter si.
1:25 Ili interŝanĝis la veron de Dio en mensogon,. Ili adoris kaj servis la kreitajxojn, prefere ol la Kreinton, Kiu estas benata tuta eterneco. Amen.
1:26 Pro ĉi tio, Dio transdonis ilin al malhonoraj pasioj. Ekzemple, iliaj virinoj interŝanĝis la natura uzo de la korpo por uzo kontrauxnaturan.
1:27 kaj simile, maskloj ankaŭ, forlasante la naturan uzadon de inoj, esti bruligita en siaj deziroj por si: Maskloj faras kun viroj, kio estas hontinda, kaj ricevi en si la repago kiu nepre rezultas de ilia eraro.
1:28 Kaj ĉar ili ne pruvas havi Dio per scio, Dio transdonis ilin al morale malaprobinda pensmanieron, por ke ili faru tion, kio estas ne deca:
1:29 esti tute plena de cxia malboneco, malico, malĉasteco, avaricia, malboneco; plenaj de envio, murdo, disputo, trompoj, malgraŭ, #kla;
1:30 kalumniaj, abomena al Dio, misuzaj, aroganta, mem-altigas, devisers de malbono, malobeemaj al gepatroj,
1:31 malsaĝa, senorde; sen amo, sen fideleco, sen kompato.
1:32 kaj ĉi tiuj, kvankam ili sciis la justeco de Dio, ne komprenis, ke tiuj, kiuj agas en tia maniero meritas morton, kaj ne nur tiuj, kiuj faras ĉi tion, sed ankaŭ tiujn, kiuj konsentas kio estas farita.

Romanoj 2

2:1 Tial, ho homo, cxiu el vi, kiu jugxas estas nepardonebla. Laux tio, kion vi jugxas alian, vi kondamnas vin mem. Por vi agu tiel same ke vi juĝu.
2:2 CXar ni scias, ke la jugxo de Dio estas en akordo kun vero kontraŭ tiuj, kiuj faras tion.
2:3 Sed, ho homo, kiam vi jugxas la farantojn de tiaj agoj kiel vi mem ankaŭ faras, vi opinias, ke vi evitos la jugxon de Dio?
2:4 Aux cxu vi malestimas la ricxecon de Lia boneco kaj pacienco kaj toleremeco? Ĉu vi ne scias, ke la boneco de Dio alvokas vin al pento?
2:5 Sed konforme al via malfacila kaj senpenta koro, vi stokas por vi koleron, gxis la tago de kolero kaj malkasxigo de la ĵus juĝo de Dio.
2:6 Ĉar li redonos al cxiu laux liaj faroj:
2:7 Por tiuj kiuj, konforme al paciento bonaj verkoj, serĉi gloro kaj honoro kaj senmorteco, certe, Kaj rekompencas la eternan vivon.
2:8 Sed al tiuj, kiuj estas malpacemaj kaj kiuj ne submetiĝi al la vero, sed anstataŭe fidas maljustajxon, Kaj rekompencas kolero kaj indigno.
2:9 Aflikton kaj maltrankvilon estas sur cxiun animon de homo, kiu faras malbonon: Judo unue, kaj ankaŭ la greka.
2:10 Sed gloron kaj honoron kaj pacon estas por cxiu, kiu faras bonon: Judo unue, kaj ankaŭ la greka.
2:11 CXar ne ekzistas favoritismo kun Dio.
2:12 CXar kiu pekis sen legxo, pereos sen legxo. Kaj kiu ajn pekis en la leĝo, estos jugxata per legxo.
2:13 Ĉar ne la auxskultantoj de legxo estos justaj antaux Dio, sed prefere ĝi estas la plenumantoj de legxo estos pravigitaj.
2:14 Cxar kiam la nacianoj, kiuj ne havas la leĝon, faras nature la aferojn estas laux la legxo, tiajn, ne havante legxon, estas legxo por si mem.
2:15 Ĉar ili malkaŝi la faradon de la legxo skribita en iliaj koroj, dum ilia konscienco bildigas atesto pri ili, kaj intencoj en si ankaŭ akuzi aŭ eĉ defendi ilin,
2:16 gxis la tago, kiam Dio jugxos la kaŝitaj aferoj de homoj, Tra Jesuo Kristo, laŭ mia Evangelio.
2:17 Sed se vi estas nomata per nomo judo, kaj vi ripozi sur la leĝo, kaj vi trovas gloron je Dio,
2:18 kaj vi konas lian volon, kaj vi montri la pli utilaj aferoj, esti instruita de la leĝo:
2:19 vi fariĝis certa en vi mem, ke vi mem estas gvidanto por la blinduloj, lumo por tiuj, kiuj estas en mallumo,
2:20 edukanto por la senprudentuloj, instruisto por infanoj, ĉar vi havas tipon de scio kaj vero en la leĝo.
2:21 Tial, vi instruas aliajn, sed vi ne instruas vin mem. Vi predikas, ke la homoj ne ŝtelas, sed vi mem ŝteli.
2:22 Vi parolas pri adulto, sed vi adultas. Vi abomenas idolojn, sed vi prirabas templojn.
2:23 Vi volus gratulas la leĝo, sed tra perfido de la leĝo vi malhonoras Dion.
2:24 (CXar pro vi la nomo de Dio estas blasfemata inter la nacianoj, kiel estas skribite.)
2:25 certe, cirkumcido estas utilaj, se vi observas la leĝon. Sed se vi estas perfidulo de la leĝo, via cirkumcido farigxas necirkumcido.
2:26 Kaj tiel, se la necirkumciditaj teni la juĝistoj de la leĝo, ne tiu manko de cirkumcido ne kalkuligxos kiel cirkumcido?
2:27 Kaj tio, kio estas nature necirkumciditaj, se ĝi plenumas la leĝon, cxu tio ne juĝos vin, kiu kun la skribo kaj per cirkumcido estas perfidulo de la leĝo?
2:28 Por judo ne tiu, kiu ŝajnas tiel ekstere. Nek cirkumcido, kio ŝajnas tiel ekstere, en la karno.
2:29 Sed Judo estas tiu, kiu estas interne tia. Kaj cirkumcido de la koro estas en la spirito, ne en la letero. Por lia laŭdo estas ne de homoj, sed al Dio,.

Romanoj 3

3:1 Tial, kio estas la judo, Kaj kia estas la utilo de cirkumcido?
3:2 Multa en cxiu rilato: Antaŭ ĉio, certe, ĉar la elokvento de Dio konfidis al ili.
3:3 Sed kio se iuj el ili estis malobeemaj? Cxu ilia senfideco vantigos la fidelecon de Dio? GXi ne tiel!
3:4 Ĉar Dio estas verema, sed ĉiu estas trompa; kiel estis skribite: "Tial, vi justigxis en viaj vortoj, kaj vi venkos kiam vi donas juĝo. "
3:5 Sed se nia maljusteco montras al la justeco de Dio, kion ni diros? Ĉu Dio estu maljusta por kaŭzi koleron?
3:6 (Mi parolas home.) GXi ne tiel! alie, Kiel volus Dio juĝos ĉi tiu mondo?
3:7 Ĉar se la vero de Dio abundis, tra mia malvero, al sia gloro, kial mi ankoraŭ juĝis kiel tia pekulo?
3:8 Kaj ni ne faras malbonon, por ke bone povas rezulti? Ĉar tiel ni estas kalumniis, kaj tiel certaj pretendas ni diris; ilia kondamno estas justa.
3:9 Kio estas proksima? Ĉu ni provu excel antaŭ ili? Neniel! Cxar ni akuzis ĉiuj judoj kaj grekoj esti sub peko,
3:10 kiel estis skribite: "Ne ekzistas iu, kiu estas nur.
3:11 Ekzistas neniu, kiu komprenas. Ekzistas neniu, kiu serĉas Dion.
3:12 Ĉiuj erarvagis; kune ili iĝis senutila. Ekzistas neniu, kiu faras bonon; ekzistas eĉ ne unu.
3:13 Ilia gorgxo malfermita tombo. Per sia lango, ili estas ridis. Veneno de vipuro estas sub iliaj lipoj.
3:14 Ilia busxo estas plena de malbenado kaj malico.
3:15 Iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon.
3:16 Malĝojo kaj malfeliĉo estas sur iliaj vojoj.
3:17 Kaj vojon de paco ili ne konas.
3:18 Ne estas timo de Dio antaŭ la okuloj. "
3:19 Sed ni scias, ke kion ajn la leĝo diras, ĝi parolas al tiuj, kiuj estas en la leĝo, ke cxiu busxo povas esti silentigitaj kaj la tuta mondo eble estas sub Dio.
3:20 Ĉar en lia ĉeesto ne karno pravigxos per faroj de la leĝo. Por scio de peko estas tra la leĝo.
3:21 sed nun, sen la leĝo, la justeco de Dio, al kiu la leĝo kaj la profetoj atestis, estis montrataj.
3:22 Kaj la justeco de Dio, kvankam la fidon de Jesuo Kristo, Estas en ĉiuj tiuj kaj super ĉiuj, kiuj kredas al Tiu,. CXar ne ekzistas distingo.
3:23 Ĉar ĉiuj pekis kaj ĉiuj estas en bezono de la gloro de Dio.
3:24 Ni, pravigite donace de Lia graco, per la elacxeto, kiu estas en Kristo Jesuo,
3:25 kiun Dio oferis kiel repacigon, per fido en lia sango, malkaŝi sian justeco per la pardono de la antaŭa ofendoj,
3:26 kaj per la toleremeco de Dio, malkaŝi sian justeco en tiu tempo, tial, ke li mem povus esti ambaŭ la Justulo kaj estas la praviganto de tiu, kiu estas el la fido de Jesuo Kristo.
3:27 Tial, kie estas via mem-exaltación? Ĝi estas ekskluditaj. Tra kia leĝo? Tiu de verkoj? neniu, sed per la legxo de fido.
3:28 Ĉar ni juĝi homon al pravigxu per fido, sen la verkoj de la leĝo.
3:29 Ĉu Dio de la Judoj ne ankaux de la nacianoj? Male, de la nacianoj.
3:30 Por Unu estas la Dio, kiu pravigas cirkumcidularon pro fido kaj la necirkumcidularon per fido.
3:31 Ĉu ni tiam detruante la leĝo per la fido? GXi ne tiel! Anstataŭ, ni faras la leĝon stando.

Romanoj 4

4:1 Tial, kion ni diros, trovis Abraham estis atingita, estas nia praavo laux la karno?
4:2 CXar se Abraham pravigxis per faroj, li havus gloro, sed ne cxe Dio.
4:3 CXar kiel Skribo? "Abram kredis Dion, kaj tio estis kalkulita al li kiel virto. "
4:4 Sed por tiu, kiu laboras, salajroj ne konsistigis kiel favoro, sed laŭ ŝuldo.
4:5 Tamen vere, cxar tiu, kiu ne laboras, sed kiu kredas al Tiu, kiu pravigas la malpia, lia fido estas kalkuleblaj al justeco, laŭ la celo de la graco de Dio.
4:6 simile, David ankaux pridiras la felicxon de la homo, al kiu Dio alportas justecon sen verkoj:
4:7 "Feliĉaj estas tiuj, kies krimoj estas pardonitaj kaj kies pekoj estas kovritaj.
4:8 Benita estas la homo, al kiu la Eternulo ne estas alkalkulata, peko. "
4:9 Ĉu tiu felicxo, tiam, restas nur en la cirkumcidita, aŭ ĉu ĝi eĉ en la necirkumciditaj? Ĉar ni diras, ke fido estis kalkulita al Abraham gxis justeco.
4:10 Sed tiam kiel estis ĝi kalkuleblaj? En cirkumcido aŭ en necirkumcido? Ne en cirkumcido, sed en necirkumcido.
4:11 Ĉar li ricevis la signon de cirkumcido, kiel simbolo de la justeco de tiu fido, kiun ekzistas aparte de cirkumcido, por ke li estu la patro de ĉiuj kredantoj dum necirkumciditaj, tiel ke ĝi povus ankaŭ esti supozita por ilin al justeco,
4:12 kaj li estu la patro de cirkumcido, ne nur por tiuj, kiuj estas de cirkumcido, sed eĉ por tiuj, kiuj sekvas la pasxojn de tiu fido, kiu estas en la necirkumcido de nia patro Abraham.
4:13 Por la Promeso al Abraham, kaj al lia idaro, ke li heredus la mondo, ne per la leĝo, sed tra la justeco de fido.
4:14 Ĉar se tiuj, kiuj estas laux la legxo, estas la heredantoj, tiam fido fariĝas malplenaj kaj la Promeso estas aboliciita.
4:15 Por la leĝo laboras al kolero. Kaj kie ne ekzistas leĝo, ne ekzistas leĝo-rompanta.
4:16 Pro ĉi tio, ĝi estas el fido laux graco ke la Promeso estas certigita por ĉiuj posteularo, ne nur por tiuj, kiuj estas laux la legxo, sed ankaŭ por tiuj, kiuj estas el la fido de Abraham, kiu estas la patro de ni cxiuj antaŭ Dio,
4:17 en kiu li kredis, kiu revivigas la mortintojn kaj kiuj nomas tiujn aferojn kiuj ne ekzistas en ekziston. Cxar estas skribite: "Mi starigis vin kiel la patro de multaj nacioj."
4:18 Kaj li kredis al, kun espero preter espero, por ke li farigxu patro de multe da popoloj, laŭ kio estis dirita al li: "Tiel estos via idaro estos."
4:19 Kaj li ne senfortigite en fido, nek li pripensis sian propran korpon esti morta (kvankam li estis tiam preskaŭ cent jaroj), nek la utero de Sara esti morta.
4:20 Kaj tiam, en la Promeso de Dio, ne hezitu el malfido, sed anstataŭe li refortigxis en fido, donante la gloron al Dio,
4:21 sciante plej plene ke kion Dio promesis, Li ankaŭ povis plenumi.
4:22 Kaj tial, tio estis kalkulita al li kiel virto.
4:23 Nun tio estis skribita, ke tio estis kalkulita al li kiel virto, ne nur pro li,
4:24 sed ankaŭ por ni. Por tiu estos supozita por ni, kaj kiuj kredas al Tiu, kiu levis la Sinjoro Jesuo el la mortintoj,
4:25 kiu estis transdonita pro niaj pekoj, kaj kiu altiĝis denove por nia pravigo.

Romanoj 5

5:1 Tial, justigite per fido, Ni paciĝu kun Dio, per nia Sinjoro Jesuo Kristo.
5:2 Cxar per li ni ankaŭ ricevis enkondukon per fido al tiu graco, en kiu ni staras firma, kaj gloro, en la espero de la gloro de la idoj de Dio.
5:3 Kaj ne nur tio, sed ni ankaŭ trovi gloro en mizero, sciante, ke aflikto ekzercas pacienco,
5:4 kaj pacienco kondukas al provado, tamen vere pruvanta kondukas esperi,
5:5 sed espero ne senbaza, ĉar la amo de Dio estas verŝita en niajn korojn per la Sankta Spirito, kiuj doniĝis al ni.
5:6 Tamen kial Kristo, dum ni ankoraux estis malfirmaj, gxustatempe, suferos morton pro la malpia?
5:7 Nun iu povus apenaŭ esti volanta morti pro justeco, ekzemple, eble iu povus kuragxus morti pro bonulo.
5:8 Sed Dio pruvas lian amon por ni en tiu, dum ni ankoraux estis pekuloj, gxustatempe,
5:9 Kristo mortis por ni. Tial, justigite nun per lia sango, des pli ni estos savitaj el la kolero per li.
5:10 Cxar se estas repacigitaj kun Dio per la morto de Lia Filo, dum ni ankoraux malamikoj, des pli, repacigite, ni estos savitaj per lia vivo.
5:11 Kaj ne nur tio, sed ni ankaŭ gloro en Dio pro nia Sinjoro Jesuo Kristo, per kiu ni jam ricevis la repacigon.
5:12 Tial, kiel per unu homo peko eniris en la mondon, kaj tra peko, morto; tiel same morto estis transdonita al ĉiuj viroj, al ĉiu, kiu pekis.
5:13 Ĉar eĉ jure, peko estis en la mondo, sed peko ne estas alkalkulata, kiam la leĝo ne ekzistis.
5:14 Tamen morto regxis de post Adam gxis Moseo, eĉ en tiuj, kiuj ne pekis, la bildo de la malobeo de Adam, kiu estas figuro de tiu, kiu estis venonta.
5:15 Sed la donaco ne estas tute kiel la ofendo. Ĉar kvankam per unu eraro, multaj mortis, tamen multe pli tiel, per la graco de la unu homo,, Jesuo Kristo, havas la gracon kaj donacon de Dio abundis al multaj.
5:16 La peko tra unu estas ne tute kiel la donaco. Por certe, la juĝo de unu estis jugxon, sed la graco donacita al multaj eraroj estas al pravigo.
5:17 ĉar kvankam, per la ofendo, morto reĝis per unu, tamen tiom multe pli tiel cxe tiuj, kiuj ricevis abundon de la graco, ambaŭ de la donaco kaj de justeco, regxu en vivo per la unu Jesuo Kristo.
5:18 Tial, kiel per la eraro de unu, ĉiuj homoj falis sub kondamno, tiel per la justeco de unu, ĉiuj homoj falas sub pravigon al la vivo.
5:19 Por, kiel per la malobeo de unu homo, multaj estis establitaj kiel pekaj, tiel per la obeo de unu homo, multaj staros kiel ĵus.
5:20 La leĝo eniris tiamaniere ke faliloj abundus. Sed kie ofendoj estis abundaj, graco estis superabunda.
5:21 Tial, kiel la peko regxis en morto, tiel ankaux Graco regado tra justeco gxis eterna vivo, Kristo Jesuo, nia Sinjoro.

Romanoj 6

6:1 Do kion ni diros? Ĉu ni restu en peko, por ke graco abundu?
6:2 GXi ne tiel! Cxar kiel ni, kiuj mortis al peko, ankoraux vivus en peko?
6:3 Ĉu vi ne scias, ke tiuj el ni, kiuj estas baptitaj en Kristo Jesuo estis baptita en lia morto?
6:4 Por tra bapto ni estis entombigita kun li en morto, tiel ke, en la maniero ke Kristo leviĝis el mortintoj, per la gloro de la Patro, do eble ni ankaux sekvas la noveco de vivo.
6:5 Ĉar se ni jam kunigxis, en la simileco de lia morto, tial ni ankaŭ, laŭ la bildo de lia relevigxo.
6:6 CXar ni scias, ĉi: ke nia iama memo estis krucumitaj kun li, por ke la korpo kiu estas de peko povas esti detruita, kaj cetere, por ke ni jam ne estu sklavoj al peko.
6:7 Por tiu, kiu mortis, estas pravigita pri peko.
6:8 Nun se ni mortis kun Kristo, ni kredas, ke ni ankaux vivos kun Kristo.
6:9 Ĉar ni scias, ke Kristo, en leviĝanta el la mortintoj, ne plu povas morti: morto ne plu lin regas.
6:10 Ĉar en kiom li mortis por peko, li mortis iam. Sed kiom li vivas, li vivas por Dio.
6:11 Kaj tiel, Vi devus konsideri vin mem esti certe mortintoj al peko, kaj esti vivanta por Dio en Kristo Jesuo, nia Sinjoro.
6:12 Tial, peko ne regxu en via morta korpo, tia, ke vi obeu al gxiaj deziroj.
6:13 Nek devus vin proponas la partojn de via korpo iloj de maljusteco kaj peko. Anstataŭ, proponas vin al Dio, kvazaŭ vi vivas post la morto, kaj oferu la partojn de via korpo iloj de justeco por Dio.
6:14 Por peko ne regos vin,. Por vi estas ne sub la leĝo, sed sub graco.
6:15 Kio estas proksima? Ĉu ni peku, pro tio ni estas ne sub la leĝo, sed sub graco? GXi ne tiel!
6:16 Ĉu vi ne scias, al kiu vi prezentas vin kiel sklavoj sub obeo? Vi estas servistoj de kiu ajn vi obeu: cxu de peko, al morto, aux de obeemeco, al justeco.
6:17 Sed danko estu al Dio, ke, kvankam vi uzis esti la sklavoj de peko, nun vi estis kore obeemaj al la tre formo de la doktrino en kiun vi estis ricevita.
6:18 Kaj liberigite el peko, ni servu al justeco.
6:19 Mi parolas home pro la malforteco de via karno. Cxar kiel vi proponis la partojn de via korpo por servi malpureco kaj maljusteco, pro maljusteco, tiel same vi nun cedis la partojn de via korpo por servi justeco, pro sanktigo.
6:20 Ĉar kvankam vi estis kiam la sklavoj de peko, vi fariĝis la infanoj de justeco.
6:21 Kio fruktoj vi tenas tiutempe, el tio, pri kio vi nun hontas? Por la fino de tio estas morto.
6:22 Tamen vere, liberigite nun de peko, kaj sklavigxinte al Dio, vi tenu vian frukton sanktigo, kaj vere lia fino estas eterna vivo.
6:23 Ĉar la salajro de peko estas morto. Sed la donaco de Dio estas eterna vivo en Kristo Jesuo, nia Sinjoro.

Romanoj 7

7:1 Aŭ ĉu vi ne scias,, fratoj, (nun mi parolas al konantoj de la leĝo) ke la legxo regas la homon nur tiel longe, kiel vivas?
7:2 Ekzemple, virino kiu estas subjekto al edzo estas sxuldanto de la leĝo dum la edzo vivas. Sed kiam ŝia edzo mortis, ŝi estas liberigita de la leĝo de sia edzo.
7:3 Tial, dum ŝia edzo vivas, se ŝi estis kun alia viro, ŝi estos nomata adultulino. Sed kiam ŝia edzo mortis, ŝi liberiĝas el la leĝo de sia edzo, tia, ke, se ŝi estis kun alia viro, ŝi ne estas adultulino.
7:4 Kaj tiel, miaj fratoj, vi same mortis al la leĝo, per la korpo de Kristo, por ke vi povas esti alia kiu levigxis el la mortintoj, por ke ni donu frukton al Dio.
7:5 CXar dum ni estis en karno, la lauxpekaj pasioj, kiu estas sub la leĝo, funkcii ene niaj korpoj, tiel kiel por doni frukton al morto.
7:6 Sed nun ni estas liberigitaj de la leĝo de morto, en kio ni estis retenido, tiel ke nun ni povas servi kun renovigita spirito, kaj ne en malnoveco, kun la skribo.
7:7 Kion ni diras sekva? Ĉu la leĝo peko? GXi ne tiel! Sed mi ne scias, peko, krom per la legxo. Ekzemple, Mi ne scias pri avidi, krom se la leĝo diras: "Ne deziru la."
7:8 sed peko, ricevi ŝancon per la ordono, estigis en mi cxian deziremon. Por ekster legxo, peko estas senviva.
7:9 Nun mi loĝis dum kelka tempo krom la leĝo. Sed kiam la ordono alvenis, peko reviviĝis,
7:10 kaj mi mortis. Kaj tiun ordonon, kiu estis al la vivo, estis mem trovis por morto por mi.
7:11 por ĝia, ricevi ŝancon per la ordono, delogis min, kaj, tra la leĝo, peko mortigis min.
7:12 Kaj tiel, la leĝo mem estas ja sankta, kaj la ordono estas sankta kaj justa kaj bona.
7:13 Tiam estis kio bone faris al morto por mi? GXi ne tiel! Sed prefere peko, por ke ĝi eble estos konata kiel la peko de la bonon, fasonita morto en mi; por ke peko, per la ordono, farigxu peka nemezurebla.
7:14 Ĉar ni scias, ke la leĝo estas spirita. Sed mi estas karna, esti vendita sub peko.
7:15 Por mi faras tion, kion mi ne komprenas. Por mi ne faras la bonon, kiun mi volas fari. Sed la malbono, kiun Mi malamas estas kion mi faras.
7:16 tiel, Kiam mi faras tion, kion mi ne volas fari, Mi konsentas pri la leĝo, ke la legxo estas bona.
7:17 Sed mi tiam agis ne laŭ la leĝo, sed laŭ la peko, kiun vivas en mi.
7:18 Ĉar mi scias ke kio estas bona ne vivas en mi, tio estas, en mia karno. Por la volo fari bonon kuŝas proksime al mi,, sed la plenumado de tiu bona, Mi ne povas atingi.
7:19 Por mi ne faras la bonon, kiun mi volas fari. sed anstataŭ, Mi faras malbonon, kiun mi ne volas fari.
7:20 Sed se mi faras kion mi ne volas fari, ĝi estas jam ne mi ne faras al ĝi, sed la peko, kiun vivas en mi.
7:21 Kaj tiel, Mi malkovros la leĝo, de voli fari bonon ene min, kvankam malbono kuŝas apud mi.
7:22 Ĉar mi estas ravita kun la leĝo de Dio, laŭ la interna homo,.
7:23 Sed mi vidas alian leĝon en miaj korpo, batalante kontraŭ la leĝo de mia menso, kaj allogas min per la legxo de peko, kiu estas en miaj membroj.
7:24 Malfeliĉa, mi malfelicxulo, kiu liberigos min de ĉi tiu korpo de morto?
7:25 La graco de Dio, per Jesuo Kristo, nia Sinjoro! Tial, Mi servas al la legxo de Dio per mia propra menso; sed per la karno, la leĝo de peko.

Romanoj 8

8:1 Tial, Ekzistas do jam nenia kondamno kontraux tiuj, kiuj estas en Kristo Jesuo, kiu ne promenis laŭ la karno.
8:2 CXar la legxo de la Spirito de vivo en Kristo Jesuo liberigis min de la legxo de peko kaj morto.
8:3 Ĉar kvankam tio estis neebla sub la leĝo, ĉar ĝi estis malfortigita per la karno, Dio sendis sian Filon en simileco de peka karno kaj pro peko, por kondamni la pekadon en la karno,
8:4 tiel ke la pravigo de la legxo plenumigxu en ni,. Ĉar ni ne promenis laŭ la karno, sed laŭ la spirito.
8:5 Por tiuj, kiuj konsentas pri la karno estas atenta de la aferoj de la karno. Sed tiuj, kiuj konsentas pri la spirito memoras tion de la spirito.
8:6 Por la prudenton de la karno estas morto. Sed la prudento de la spirito estas vivo kaj paco.
8:7 Kaj la sagxeco de korpo estas malamika al Dio. CXar ne obeas al la legxo de Dio, nek povas obei.
8:8 Do tiuj kiuj estas en la karno, ne povas placxi al Dio.
8:9 Kaj vi estas ne en la karno,, sed en la spirito, Se estas vero, ke la spirito de Dio loĝas en vi. Sed se iu ne havas la Spiriton de Kristo, Li ne apartenas al li.
8:10 Kaj se Kristo estas en vi, tiam la korpo estas ja mortintaj, pri peko, sed la spirito ja vivas, pro pravigo.
8:11 Kaj se la Spirito de Tiu, kiu levis Jesuon el la mortintoj vivojn en vi, tiam tiu, kiu levis Jesuon Kriston el la mortintoj ankaŭ vigligi viajn mortajn korpojn, per sia spirito vivas en vi.
8:12 Tial, fratoj, ni ne ŝuldantoj al la karno, tiel kiel por vivi laŭ la karno.
8:13 Cxar se vi vivas laux la karno, vi mortos. Sed se, en sia animo, vi malvivigas la farojn de la karno, vi vivas.
8:14 Por ĉiuj, kiuj estas kondukataj de la Spirito de Dio estas la filoj de Dio.
8:15 Kaj vi ne ricevis, denove, spirito de servuteco en timo, sed vi ricevis la spiriton de la filadopton, en kiu ni ekkrios: "Abba, Patro!«
8:16 Por la Spirito mem faras ateston al nia spirito, ke ni estas idoj de Dio.
8:17 Sed se ni estas filoj, Tiam ni ankaŭ heredantoj: Certe heredantoj de Dio, sed ankaŭ kun-heredantoj kun Kristo, tamen en tia maniero, ke, se ni suferas kun li, ni ankaux estu glorataj kun li.
8:18 Ĉar mi kalkulas, ke la suferoj de la tempo ne indas komparon kun tiu estonta gloro, kiu estas malkasxota al ni.
8:19 Por la anticipo de la besto anticipas la malkasxon de la filoj de Dio.
8:20 CXar la kreitaro subigxis sub la malpleneco, ne volonte, sed pro Tiu kiu igis ĝin temo, al espero.
8:21 CXar la kreitaro mem ankaux liberigxos el la sklaveco de pereo, en la liberecon de la gloro de la idoj de Dio.
8:22 CXar ni scias, ke la tuta kreitaro ĝemoj interne, kvazaŭ naski, gxis nun;
8:23 kaj ne nur tiuj, sed ankaŭ ni mem, ĉar ni tenu unuaajxon de la Spirito. Cxar ni ankaux gxemas en ni mem, anticipante nian adopton kiel filoj de Dio, kaj la elacxeton de nia korpo.
8:24 Cxar ni estas savitaj per espero. Sed la espero, kiu estas vidata, ne esperante. Cxar kiam iu vidas ion, kial li esperas?
8:25 Sed ĉar ni esperas al tio, kion ni ne vidas, ni atendu pacience.
8:26 kaj simile, la Spirito ankaux helpas nian malfortecon. Cxar ni ne scias, kiel pregxi dece, sed la Spirito mem demandas pri ni kun neesprimeblaj gxemado.
8:27 Kaj kiu ekzamenas korojn, scias, kio la Spirito serĉas, ĉar li demandas nome de la sanktuloj laŭ Dio.
8:28 Kaj ni scias, ke, por tiuj, kiuj amas Dion, cxio kunlaboras al bono, por tiuj, kiuj, laŭ sia intenco, estas vokitaj sanktuloj.
8:29 CXar kiujn Li antauxkonis, Li antauxdifinis, konforma al la bildo de Lia Filo, por ke li estu la unuenaskita inter multaj fratoj.
8:30 Kaj kiujn Li antauxdifinis, li ankaŭ nomis. Kaj kiujn Li vokis, Li ankaux justigis. Kaj tiuj, kiujn Li justigis, li ankaŭ gloris.
8:31 tiel, kion ni diru pri cxi tio? Se Dio estas por ni, kiu estas kontraŭ ni?
8:32 Tiu, kiu ne indulgis eĉ sian propran Filon, sed transdonis lin pro ni ĉiuj, ke li povis ne ankaŭ, kun li, donis al ni ĉion?
8:33 Kiu faros akuzon kontraux la elektitoj de Dio? Dio estas Tiu, kiu pravigas;
8:34 Kiu estas tiu, kiu kondamnas? Kristo Jesuo, kiu mortis, kaj kiu ja ankaŭ relevigxis, estas je la dekstra mano de Dio, kaj eĉ nun li propetadas por ni.
8:35 Tiam, kiuj apartigos nin de la amo de Kristo? afliktado? aŭ angoro? aŭ malsato? aŭ nudecon? aŭ danĝero? aŭ persekutado? Aŭ glavo?
8:36 Ĉar kiel estas skribite: "Pro vi, ni mortigite tutan tagon. Ni estas traktataj kiel sxafojn al la bucxo. "
8:37 Sed en cxio tio ni venkos, pro tiu, kiu nin amis.
8:38 Ĉar mi estas certa ke nek morto, nek vivo, nek Anĝeloj, nek Princlandoj, nek Potencoj, nek la nuna aferoj, nek la estontaj aferoj, nek forton,
8:39 nek la altaĵoj, nek la profundo, nek iu alia kreitajxo, povos apartigi nin de la amo de Dio, kiu estas en Kristo Jesuo, nia Sinjoro.

Romanoj 9

9:1 Mi parolas la veron en Kristo; Mi ne mensogas. Mia konscienco proponas ateston al mi per la Sankta Spirito,
9:2 ĉar la malĝojo en mi estas granda, kaj estas kontinua doloron en la koro.
9:3 Por mi estis deziranta, ke mi mem povus esti anathemized de Kristo, pro miaj fratoj, kiuj estas miaj parencoj laux la karno.
9:4 Ĉi tiuj estas la Izraelidojn, al kiu apartenas filadopto, kaj la gloro kaj la testamenton, kaj la donante kaj sekvajn de la leĝo, kaj la promesoj.
9:5 Liaj estas la patroj, kaj de ili, laŭ la karno, estas la Kristo, kiu estas super cxiuj aferoj, benata Dio, por ĉiuj eterneco. Amen.
9:6 Sed ne, ke la Vorto de Dio jam pereis. Por ne ĉiuj, kiuj estas Izraelidoj estas el Izrael.
9:7 Kaj ne ĉiuj filoj, estante idaro de Abraham: "Por via idaro estos alvokebla per Isaak."
9:8 Alivorte, kiuj estas la filoj de Dio ne estas tiuj, kiuj estas filoj de la karno, sed la filoj de la Promeso; tiuj estas konsiderataj kiel la idaro.
9:9 Por la vorto de promeso estas tiu: "Mi revenos je la ĝusta tempo. Kaj estos filon pri Sara. "
9:10 Kaj ŝi ne sole. Por Rebeka ankaux, gravedigxis per nia patro Isaak, de unu ago,
9:11 kiam la infanoj ankoraŭ ne naskiĝis, kaj ankoraŭ ne faris ion bonan aux malbonan (tia, ke la intenco de Dio povus baziĝi sur ilia elekto),
9:12 kaj ne pro faroj, sed pro voko, oni diris al ŝi: "La pli granda servos la malpli grandan."
9:13 Do ankaŭ ĝi estis skribita: "Mi ekamis Jakobon, sed Esavon Mi malamis. "
9:14 Kion ni diras sekva? Ĉu estas maljusteco ĉe Dio? GXi ne tiel!
9:15 Ĉar al Moseo diras: "Mi kompatas tiun, kiun mi domaĝe. Mi proponas kompato al kiu ajn mi volas kompaton. "
9:16 Tial, ĝi ne estas bazita sur tiuj kiuj elektas, nek sur tiuj kiuj excel, sed Dio, kiu kompatas.
9:17 Por Skribo diras al Faraono: "Mi vin konservis tiucele, por ke mi klarigu mian povon de vi, kaj por ke mia nomo povas esti anoncita al la tuta tero. "
9:18 Tial, Li indulgas sur kiun li volas, Li obstinigas ajn li volos.
9:19 Kaj tiel, vi diros al mi: "Kial Li ankoraux riprocxas? CXar kiu rezistas al Lia volo?«
9:20 ho homo, kiuj vin demandi Dion? Kiel la afero kiu estis faritajxo diros al tiu, kiu formis al li: "Kial vi faris min tiel?«
9:21 Kaj ne la potfaristo havas la rajton super la argilo por fari, el la sama materialo, fakte, vazon por honoro, tamen vere alia al malhonoro?
9:22 Do, se Dio, deziranta riveli sian koleron kaj konatigi Sian potencon, toleris, kun plena pacienco, vazoj meritas kolero, taŭgas por ekstermo,
9:23 tiel ke li povus malkaŝi la riĉeco de lia gloro, ene tiujn vazojn de favoro, kiun li pretigis por gloro?
9:24 Kaj do ĝi estas kun tiuj el ni, kiun li ankaŭ nomis, ne nur el la Judoj, sed eĉ el la nacianoj,,
9:25 ĝuste kiam li diras ankaux en Hosxea: "Mi vokos tiuj kiuj estis ne Mia popolo, 'Mia popolo,'Kaj ŝi, kiu ne estis la amata, 'amatan,'Kaj ŝi, kiu antauxe nekompatitoj, 'Tiu, kiu ricevis kompaton.
9:26 Kaj tia estu: sur la loko, kie estis al ili, 'Vi ne estas Mia popolo,'Tie ili estas nomataj infanoj de la vivanta Dio. "
9:27 Tiam Jesaja kriis nome de Israelo: "Kiam la nombro de la filoj de Izrael estas kiel la sablo de la maro, restaĵo estos savita.
9:28 CXar li kompletigi sian vorton, dum mallongigo ĝin de egaleco. Ĉar la Sinjoro plenumos mallongan vorton en la mondo. "
9:29 Kaj estas ĝuste kiel Jesaja antaŭdiris: "Krom se la Eternulo Cebaot estis legaco idojn, ni farigxis kiel Sodom, kaj ni estus farita simila al Gomora. "
9:30 Kion ni diras sekva? Ke la nacianoj, kiuj ne sekvis justecon, atingis justecon, eĉ la justeco, kiu estas el fido.
9:31 Tamen vere, Israelo, kvankam sekvante la leĝon de justeco, ne alvenis al la leĝo de justeco.
9:32 Kial estas ĉi tiu? Ĉar ili ne serĉis ĝin de fido, sed kvazaŭ ĝi estus el verkoj. Ili falpuŝiĝis super falilon,
9:33 kiel estis skribite: "Jen, Mi estrigis falilon en Zion, kaj roko de skandalo. Sed kiu fidas al li, ne estos hontigita. "

Romanoj 10

10:1 fratoj, certe la volo de mia koro, kaj mia preĝo al Dio, estas por ili savo.
10:2 Ĉar mi proponas por atesto al ili, ke ili havas fervoron al Dio,, sed ne laux scio.
10:3 Por, nesciante la justecon de Dio, kaj penante starigi sian propran justecon, ili ne submetita al la justeco de Dio.
10:4 Por la fino de la leĝo, Kristo, Estas al justeco por ĉiu, kiu kredas,.
10:5 Kaj Moseo skribis, pri la justeco, kiu estas el la leĝo, ke tiu, kiu faris justecon vivos per justeco.
10:6 Sed la justeco, kiu estas el fido, diras tiamaniere: Ne diru en via koro: "Kiu suprenirus en la cxielon?« (tio estas, por malsuprenigi Kriston);
10:7 "Kiu malsuprenirus en la abismon?« (tio estas, voki reen Kristo el la mortintoj).
10:8 Sed kio faras Skribo? "La afero estas proksime de, en via buŝo kaj en via koro. "Tio estas la vorto de fido, kiu ni predikante.
10:9 Cxar se vi per via buŝo konfesas Jesuon Sinjoro, kaj se vi kredas en via koro, ke Dio lin levis el la mortintoj, vi savigxos.
10:10 Cxar per la koro, ni kredas al justeco; sed kun la buŝo, konfeso estas savo.
10:11 Por Skribo diras: "Ĉiuj tiuj, kiuj kredas je li, ne estos hontigita."
10:12 Cxar ne ekzistas diferencigo inter Judo kaj Greko. Por la sama Sinjoro estas super ĉiuj, riĉe en ĉiuj, kiuj vokas lin.
10:13 Por ĉiuj, kiuj vokas la nomon de la Eternulo, savigxos.
10:14 Tiam en kio vojo estos tiuj kiu ne kredis en li vokas lin? Aŭ en kio vojo estos tiuj, kiuj ne auxdis pri li kredas je li? Kaj en kio vojo volos auxskulti de li sen predikado?
10:15 Kaj vere, en kia maniero ili predikas, se ili ne estos senditaj, kiel estas skribite: "Kiel bela estas la piedoj de tiuj, kiuj evangelizi paco, de tiuj kiuj evangelizi bonon!«
10:16 Sed ne ĉiuj estas obeemaj al la Evangelio. CXar Jesuo diris: "Sinjoro, kiu kredis nian raporton?«
10:17 Tial, fido estas auxskulti, kaj aŭdado estas tra la Vorto de Kristo.
10:18 Sed mi diras: Ĉu ili ne aŭdis? Por certe: "Ilia sono eliris la tuta tero, kaj ilia vortojn al la limoj de la tuta mondo. "
10:19 Sed mi diras: Ĉu Israelo ne scias? unua, Moseo diras: "Mi kondukos vin al rivaleco kun tiuj kiuj ne nacio; meze de malnobla, Mi sendos vin al kolero. "
10:20 Tiam Jesaja kuraĝas diri: "Mi estis malkovrita de tiuj kiuj ne serĉas min. Mi aperis malkaŝe al tiuj kiuj ne demandis pri mi. "
10:21 Tiam al Israelo li diras: "Ĉiutage Mi etendis Miajn manojn al popolo, kiuj ne kredas kaj kontrauxdirantojn mi."

Romanoj 11

11:1 Tial, Mi diras: Ĉu Dio forkaptita lia popolo? GXi ne tiel! por mi, tro, mi estas Izraelido el la idaro de Abraham, el la tribo de Benjamen.
11:2 Dio ne forpelitaj lia popolo, kiun Li antauxkonis. Kaj ĉu vi ne scias, kion la Skribo diras pri Elija, kiel li nomas Dion kontraŭ Israelo?
11:3 "Sinjoro, ili mortigis vian Profetoj. Ili renversis altaroj. Kaj mi sola restas, kaj oni sercxas mian vivon. "
11:4 Sed kio estas la Dia respondo al li? "Mi konservis por Mi sep mil virojn, kiuj ne fleksis la genuojn antaux Baal. "
11:5 Tial, en la sama vojo, denove en tiu tempo, estas restaĵo kiu estis savita en akordo kun la elektado de graco.
11:6 Kaj se per graco, tiam ĝi ne estas nun de verkoj; alie graco jam ne estas libera.
11:7 Kio estas proksima? Kion Israelo serĉis, li ne akiris. Sed la elektitoj atingis gxin. Kaj vere, tiuj aliaj estis blindigita,
11:8 kiel estis skribite: "Dio donis al ili spiriton de malemon: okuloj kiuj ne perceptas, kaj orelojn, kiuj ne aŭdas, eĉ ĝis la nuna tago. "
11:9 Kaj David diris: "Ilia tablo farigxu kiel kaptilo, kaj trompado, kaj skandalo, kaj repago por ili.
11:10 Lasu iliaj okuloj obskurita, por ke ili ne vidas, kaj por ke ili klinas la dorson ĉiam. "
11:11 Tial, Mi diras: Ĉu ili falpuŝiĝis tiel ke ili falas? GXi ne tiel! Anstataŭ, per sia ofendo, savo estas kun la popoloj, por ke ili estu por rivalon al ili.
11:12 Se do ilia ofendo estis la ricxeco de la mondo, kaj se ilia malpliigo estas la gajno de la nacianoj, kiom pli ilia pleneco?
11:13 Mi diras al vi, nacianoj: certe, tiel longe, kiel mi estas apostolo al nacianoj, Mi honoras mian ministerio,
11:14 tiel ke mi povus provoki al rivaleco kiuj estas miaj propraj karno, kaj tiel ke mi povu savi kelkajn el ili.
11:15 CXar se la perdo estas por la repacigo de la mondo, kio povus ilia reveno prezentu, krom vivo el morto?
11:16 Ĉar se la unuaajxo estas sanktigis, tiel ankaŭ la tuta. Se la radiko estas sankta, tiel ankaŭ estas la branĉoj.
11:17 Sed se kelkaj el la branĉoj estas rompitaj, kaj se vi, estante sovagxa olivarbo branĉo, greftas sur ilin, kaj vi fariĝis partoprenanto en la radiko kaj graso de la olivarbo,,
11:18 ne glori vin mem super la branĉoj. Ĉar kvankam vi gloro, vi ne subtenas la radiko, sed la radiko portas vin.
11:19 Tial, vi dirus: La brancxoj derompigxis, por ke mi estu engreftita sur.
11:20 Nu sufiĉas. Ili estis derompitaj pro nekredemo. Sed vi staras sur fido. Do ne elektas gustumi kio estas altigita, sed anstataŭ timi.
11:21 Cxar se Dio ne indulgis la naturajn branĉojn, eble ankaŭ li ne indulgis vin.
11:22 Tial, rimarkis la bono kaj la severecon de Dio. certe, al tiuj, kiuj falis, ekzistas severeco; sed al vi, tie estas la boneco de Dio, Se vi restos en bono. alie, vi ankaŭ ekstermigxos.
11:23 Plie, se ili ne restas en nekredemo, ili engreftigxos sur. Cxar Dio estas Dio povas reengrefti ilin denove.
11:24 Do se vi malaperus de la sovaĝa olivarbo, kiu estas natura al vi, kaj, kontraŭe al naturo, vi estas greftitaj sur la bonan olivarbon, des pli tiuj, kiuj estas la naturaj brancxoj, engreftigxos sur sian propran olivarbon?
11:25 Ĉar mi ne volas, ke vi nesciu, fratoj, de tiu mistero (por ke vi ŝajnas saĝa nur vi mem) ke certa blindeco okazis en Israelo, ĝis la pleneco de la nacianoj alvenis.
11:26 Kaj tiamaniere, ĉiuj Israelo savado, kiel estis skribite: "El Cion alvenos tiu, kiu liveras, kaj li returnos malpieco for de Jakob.
11:27 Kaj tio estos Mia interligo por ili, kiam Mi forigos iliajn pekojn. "
11:28 certe, laŭ la Evangelio, ili estas malamikoj pro vi;. Sed laŭ la elekto, ili estas plej amatan pro la patroj.
11:29 CXar la donacoj kaj la voko de Dio estas sen bedaŭro.
11:30 Kaj tiel vi ankaŭ, antauxe, ne kredis je Dio, sed nun vi kompatitoj pro ilia nekredemo,
11:31 tiel ankaux tiujn jam malobeis, pro via kompato, por ke ili povu kompaton ankaŭ.
11:32 CXar Dio enfermitan ĉiuj nekredante, por ke li vin kompatu ĉiuj.
11:33 Ho, la profundeco de la riĉeco de la sagxeco kaj scio de Dio! Kiel nekomprenebla estas Liaj jugxoj, kaj kiel neesploreblaj estas Liaj vojoj!
11:34 CXar kiu sciis la menson de la Eternulo,? Aux kiu estis Lia konsilanto?
11:35 Aŭ kiu unue donis al li, por ke repago estus ŝuldis?
11:36 Por de li, kaj per li, kaj en Li estas cxio. Al li estas gloro, por ĉiuj eterneco. Amen.

Romanoj 12

12:1 Kaj tiel, Mi petas vin, fratoj, per la kompato de Dio, ke vi proponas vian korpojn kiel vivantan oferon, sankta kaj plaĉas al Dio, kun la servutecon de via menso.
12:2 Kaj ne elektas konformajn al ĉi epoko, sed anstataŭe elektas esti reformitaj en la noveco de via menso, por ke vi montri, kio estas la volo de Dio: bonon, kaj kion placxas, kaj kio estas perfekta.
12:3 Mi diras, per la graco estas donita al mi, al ĉiuj, kiuj estas inter vi: Gustumi ne pli ol necesas gusto, gustumis al sobriedad kaj kiel la Sinjoro disdonis parton de la fido al ĉiu.
12:4 CXar kiel, ene de unu korpo, ni havas multajn partojn, kvankam ĉiuj partoj ne havas la saman rolon,
12:5 tiel same ni, estante multaj, estas unu korpo en Kristo, kaj cxiu el ili estas parto, la de la alia.
12:6 Kaj ni ĉiu havas malsamajn donacojn, laŭ la graco donita al ni,: cxu profetadon, konsentis pri la kredebleco de fido;
12:7 aŭ ministerio, per administrado; aŭ tiu, kiu instruas, en doktrino;
12:8 tiu, kiu admonas, en admonon; Tiu, kiu donas, en simpleco; tiu, kiu regas, sur peto; tiu, kiu montras kompato, en gajeco.
12:9 Via amo estu sen malvero: malamante malbona, kroĉiĝis al la bonon,
12:10 ami unu la alian per frata bonfarado, superante reciproke honore:
12:11 sur peto, ne mallaborema; spirite, fervora; servante la Sinjoron;
12:12 en espero, jubilanta; en mizero, daŭra; preĝante, ĉiam pretas;
12:13 en la malfacilaĵoj de la sanktuloj, dividi; en gastamo, atentema.
12:14 Benu tiujn, kiuj vin persekutas: benu, kaj ne malbenos.
12:15 GXoju kun tiuj, kiuj gxojas. Ploru kun tiuj kiuj ploras.
12:16 Estu simpatiaj unu al alia: Ne gustumante kio estas altigita, sed konsentis kun humileco. Ne elektas ŝajnas saĝa al vi mem.
12:17 Redonu al neniu malbonon pro damaĝo. Provizi bonaĵojn, ne nur en la okuloj de Dio, sed ankaŭ en la okuloj de ĉiuj homoj.
12:18 Se ĝi eblas, kiom vi kapablas, pacigas cxiaspecaj.
12:19 Ne defendi vin mem, kara tiuj. Anstataŭ, paŝi flanken de kolero. Cxar estas skribite: "CXe Mi estas vengxo. Mi donu puno, diras la Sinjoro. "
12:20 Do se malamiko malsatas, nutri lin; se li estas soifa, donu al li trinki. Por fari ĝin, vi amasigos brulantaj karboj sur la kapon.
12:21 Ne permesu malbono postuli, anstataŭe venkos super malbono per bono.

Romanoj 13

13:1 CXiu animo submetigxu al la superaj aŭtoritatoj. CXar ne ekzistas auxtoritato, krom de Dio kaj tiuj, kiuj estas la difinito de Dio.
13:2 Kaj tiel, kiu ajn rezistas aŭtoritato, rezistas kio estas la difinito de Dio,. Kaj tiuj, kiuj rezistas iras enspezante severan kondamnon por si.
13:3 Por gvidantoj ne fonto de timo al tiuj kiuj laboras bone, sed cxe la suferojn. Kaj ĉu vi preferas ne timu aŭtoritato? Poste faru la bonon, kaj vi havos de li lauxdon ilin.
13:4 Ĉar li estas servanto de Dio al vi al bonaj. Sed se vi faras malbonon, timi. CXar ne sen kialo, ke li portas glavon. Ĉar li estas servanto de Dio; vengxanto por kolero kontraux tiu, al kiu faras malbonon.
13:5 Tial, estas necese submetigxi, ne nur pro la kolero, sed ankaŭ pro konscienco.
13:6 Tial, Vi devas ankaŭ proponi tributon. Ĉar ili estas servantoj de Dio, servado li en tiu.
13:7 Tial, redonu al ĉiu ajn estas ŝuldis. Impostoj, kaj al li impostojn debeto; enspezojn, al kiu enspezojn debeto; timo, al kiu timo estas pro; honoro, al kiu honoro pro.
13:8 Vi devus ŝuldas nenion al iu ajn, krom por ke la reciproka amo. CXar kiu amas sian proksimulon, oni plenumis la ceteran legxon.
13:9 Ekzemple: Vi ne adultu. Ne mortigu. Ne ŝtelu. Ne parolu malveran ateston. Ne deziru. Kaj se estas iu alia ordono, estas resumitaj en la jena parolo: Amu vian proksimulon kiel vin mem.
13:10 La amo de najbaro faras malbonon. Tial, amo estas la pleneco de la leĝo.
13:11 Kaj ni scias hodiaŭ, ke nun estas la horo por ni leviĝi el dormo. Cxar jam nia savo estas pli proksima, ol kiam ni ekkredis.
13:12 La nokto pasis, kaj la tago alproksimigxas. Tial, Ni forĵeti la farojn de mallumo, kaj zonu vin per la armilojn de lumo.
13:13 Ni iradu dece, kiel en la taglumo, Ne en trosatigxo kaj ebrieco, Ne en promiscuidad kaj malcxasteco, ne en disputo kaj envio.
13:14 Anstataŭ, vestigxu per la Sinjoro Jesuo Kristo, kaj ne sekvu la karno en lia deziroj.

Romanoj 14

14:1 Sed akcepti tiujn, kiuj estas malfortaj en fido, sen pridisputi pri ideoj.
14:2 Por unu persono kredas ke li povas cxion mangxi, sed se alia estas malforta, mangxu plantoj.
14:3 Kiu mangxas ne malestimu tiun, kiu ne manĝas. Kaj tiu, kiu ne manĝas ne juĝu tiun, kiu manĝas. Ĉar Dio akceptis lin.
14:4 Kiu vi por juĝi la servanton de alia? Li staras aux falas per sia propra Sinjoro. Sed li staros. Cxar Dio povas lin starigi.
14:5 Por unu persono distingas unu aĝon de la sekva. Sed alia distingas al ĉiu aĝo. Ĉiu el kresko laŭ lia propra menso.
14:6 Kiu komprenas la aĝo, komprenas por la Sinjoro. Kaj tiu, kiu ion, manĝas por la Sinjoro; ĉar li dankas Dion. Kaj tiu, kiu ne manĝas, ne manĝas por la Sinjoro, kaj li dankas Dion.
14:7 CXar neniu el ni vivas al si mem, kaj neniu mortas al si mem.
14:8 Ĉar se ni vivas, ni vivas por la Sinjoro, kaj se ni mortas, ni mortos por la Sinjoro. Tial, ĉu ni vivas aŭ mortas, ni apartenas al la Sinjoro.
14:9 Ĉar Kristo mortis kaj relevigxis tiucele: ke li Estron de la mortintoj kaj de la vivantoj.
14:10 Tial, kial vi jugxas vian fraton? Aŭ kial vi malestimas vian fraton? Por ni ĉiuj staros antaŭ la tribunala seĝo de Kristo.
14:11 Cxar estas skribite: "Kiel Mi vivas, diras la Sinjoro, cxiu genuo fleksi al mi, Kaj cxiu lango gloros Dion. "
14:12 Kaj tiel, ĉiu el ni devas proponi klarigon de li mem al Dio.
14:13 Tial, ni jam ne juĝu unu alian. Anstataŭ, juĝu laŭ pli granda mezuro: ke vi ne meti obstaklo antaŭ via frato, nek konduki lin eraras.
14:14 Mi scias, kun konfido en la Sinjoro Jesuo, ke nenio estas malpura per si mem. Sed al tiu, kiu konsideras ion malpura, malpura tio estas por li.
14:15 Ĉar se via frato ĉagreniĝas pro via manĝaĵo, vi ne estas nun iranta laŭ amo. Ne permesu vian manĝaĵon por detrui tiun, por kiu Kristo mortis.
14:16 Tial, bonon por ni ne devus esti afero de malhonoro.
14:17 CXar la regno de Dio estas ne manĝado kaj trinkado, sed justeco kaj paco kaj ĝojo, kun la Sankta Spirito.
14:18 Por tiu, kiu servas Kriston en ĉi, bonvolu Dion kaj estas provita antaŭ la homoj.
14:19 Kaj tiel, ni persekuti la proprajxon de paco, kaj ni tenas al la proprajxon por la edifo de si.
14:20 Ne volis pereigi la verko de Dio pro manĝaĵo. certe, cxio estas pura. Sed estas damaĝo por viro kiu ofendas per manĝado.
14:21 Estas bone por foriri de manĝi viandon kaj de trinki vino, kaj de cxio, per kio via frato estas faligata, aŭ trompataj, aŭ malfortiĝis.
14:22 Ĉu vi havas fidon? Ĝi apartenas al vi, do tenu ĝin antaŭ Dio. Feliĉa estas tiu, kiu ne juĝas sin mem per tio, per kiu li estos elprovita.
14:23 Sed tiu, kiu distingas, se li manĝas, estas kondamnita, ĉar ĝi ne rilatas al fido. Por ĉiuj kiu ne estas el fido, estas peko.

Romanoj 15

15:1 Sed ni, kiuj estas pli forta devas porti kun la malgxojo de la malfortaj, kaj ne tiel kiel por komplezi nin.
15:2 Ĉiu unu el vi devus plaĉi sia proksimulo de bona, por edifado.
15:3 CXar Kristo ankaux ne placxis al si mem, sed kiel estas skribite: "La insultoj de Viaj insultantoj vi falis sur min."
15:4 Por kio ajn estis skribita, estis skribita instrui nin, tiel ke, per pacienco kaj konsolo de la Skriboj, ni havu esperon.
15:5 Do la Dio de pacienco kaj konsolo donu al vi esti de unu menso al unu la alian, konforme al Jesuo Kristo,
15:6 tiel ke, kune kun unu buŝo, vi eble gloru la Dion kaj Patron de nia Sinjoro Jesuo Kristo.
15:7 Tial, akcepti unu la alian, kiel ankaux Kristo akceptis vin, en la honoro de Dio.
15:8 Ĉar mi certigas, ke Kristo Jesuo estis la ministro de cirkumcido pro la vereco de Dio,, tiel kiel por konfirmi la promesojn al la patroj,
15:9 kaj ke la nacianoj estas honori Dion pro lia kompato, kiel estis skribite: "Pro ĉi tio, Mi konfesas Vin inter la popoloj, ho Sinjoro, Mi kantos Vian nomon. "
15:10 kaj denove, li diras: "Ĝoju, ho popoloj, kune kun lia popolo. "
15:11 kaj denove: "Ĉiuj popoloj, Gloru la Eternulon; kaj ĉiuj popoloj, lin granda. "
15:12 kaj denove, Jesaja diras: "Ne al la radiko de Jisxaj, kaj li ribelos por regi la naciojn, kaj en li la popoloj esperas. "
15:13 Do eble la Dio de espero plenigu vin per ĉiu ĝojo kaj kun paco en kredado, por ke vi abunde havu esperon kaj en la virto de la Sankta Spirito.
15:14 Sed mi estas same certa pri vi, miaj fratoj, ke vi ankaŭ estis plena de amo, kompletigita per cxia sciado, por ke vi kapablas admoni unu la alian.
15:15 Sed mi skribis al vi, fratoj, pli kuraĝe, ol la aliaj, kvazaŭ vokante vin al menso denove, pro la graco donita al mi de Dio,
15:16 kaj Mi estu servanto de Kristo Jesuo al la nacianoj,, sanktigas la evangelion de Dio, por ke la ofero de la nacianoj farigxu akceptebla kaj estu konsekritaj en la Sankta Spirito.
15:17 Tial, Mi gratulas pri Kristo Jesuo antaŭ Dio.
15:18 Do mi ne kuraĝas paroli ion, krom tio, kion Kristo ne efektivigi per mi, al la obeo al nacianoj, en vorto kaj faro,
15:19 per la potenco de signoj kaj mirindaĵoj, de potenco de la Sankta Spirito. Por tiamaniere, de Jerusalemo, tra sia medio, gxis Iliriko, Mi satigos la evangelion de Kristo.
15:20 Kaj do mi predikis tiu evangelio, ne tie, kie Kristo estis konata per nomo, por ke mi ne konstruu sur la fundamento de alia,
15:21 sed ĝuste kiam ĝi estis skribita: "Tiuj, al kiu li ne estis anoncita tiu perceptas, kaj tiuj, kiuj ne auxdis komprenas. "
15:22 Pro tio ankaŭ, Mi estas tre malhelpis en veni al vi, kaj mi estas malhelpita ĝis la aktualeco.
15:23 Tamen vere nun, havi neniun alian celon en tiuj regionoj, kaj li jam havis grandan deziron veni al vi dum la pasintaj multaj jaroj,
15:24 Kiam mi komencas ekiris sur mia vojaĝo al Hispanio, Mi esperas ke, dum mi preterpasas, Mi vidu vin, kaj mi povas esti gvidata de tie de vi, post unua esti portata iom da frukto cxe vi.
15:25 Sed apud mi ekvojaĝis al Jerusalemo, por servi al la sanktuloj.
15:26 Por tiuj el Makedonujo kaj la Ahxaja lando volonte decidis fari kolekton por tiuj de la nericxaj sanktuloj en Jerusalem.
15:27 Kaj tio placxis al ili, ĉar ili estas en ilia ŝuldo. Por, ekde popoloj iĝis partoprenas en iliaj spiritaj aferoj, ili ankaux devas servi al ili en mondaj aferoj.
15:28 Tial, kiam mi plenumis tiun taskon, kaj konsignita al ili ĉi tiun frukton,, Mi ekveturos, vin survoje, al Hispanio.
15:29 Kaj mi scias, ke venante al vi Mi alvenas kun abundo de la benoj de la Evangelio de Kristo.
15:30 Tial, Mi petas vin, fratoj, per nia Sinjoro Jesuo Kristo kaj kvankam la amo de la Sankta Spirito, ke vi helpi min per viaj preĝoj al Dio pro mi;,
15:31 tiel ke mi povas esti liberigita de la malfidela kiuj estas en Judujo, kaj tiel ke la ofero de mia servo estu akceptebla al la sanktuloj en Jerusalemo.
15:32 Do eble mi venas al vi kun ĝojo, per la volo de Dio, do eble mi ripozon cxe vi.
15:33 Kaj la Dio de paco estu kun vi ĉiuj. Amen.

Romanoj 16

16:1 Nun mi rekomendas al vi nian fratinon Febe, kiu estas en la ministerio de la preĝejo, kiu en Kenkrea,
16:2 por ke vi akceptu sxin en la Sinjoro kun la ekscelenco de la sanktuloj, kaj por ke vi eble helpos al ŝi kion ajn taskon ŝi bezonos vin. Por ŝi mem ankaŭ helpis multajn, kaj mi mem ankaŭ.
16:3 Salutu Priskilan kaj Akvilan, miajn kunlaborantojn en Kristo Jesuo,
16:4 kiuj riskis siajn kolojn en la nomo de mia vivo, por kiu mi donas dankon, ne mi sola, sed ankaux cxiuj eklezioj de la nacianoj;
16:5 kaj salutu la eklezion en ilia domo. Salutu Epajneton, mia amata, kiuj estas inter la unuaj produktoj de Azio en Kristo.
16:6 Salutu Marian, kiu multe laboris inter vi.
16:7 Salutu Andronikon kaj Junion, miaj parencoj kaj ulo kaptitoj, kiuj estas nobla inter la Apostoloj, kaj kiuj estis en Kristo antaŭ mi,.
16:8 tro Ampliason, plej amata al mi en la Sinjoro.
16:9 Salutu Urbanon, nian kunlaboranton por Kristo Jesuo, kaj Stahxison, mia amata.
16:10 Salutu Apeleson, kiu estis provita en Kristo.
16:11 Salutu tiujn, kiuj estas el cxe Aristobulo. Salutu Herodiano, mia parenco. Salutu tiujn, kiuj estas el la domanaro de Narciso, kiuj estas en la Sinjoro.
16:12 Salutu Trifajnan kaj Trifosan, kiuj laboras en la Sinjoro. Salutu Persison, plej amatan, kiu multe laboris en la Sinjoro.
16:13 Salutu Rufon, electo en la Sinjoro, kaj lian kaj mian patrinon.
16:14 Salutu Asinkriton, Flegonon, Hermason, Patrobason, Hermes, kaj la fratoj, kiuj estas kun ili.
16:15 Salutu Filologon kaj Julian, Nereon kaj lian fratinon, kaj Olimpason, kaj ĉiujn sanktulojn kun ili.
16:16 Salutu unu la alian per sankta kiso. CXiuj eklezioj de Kristo vin salutas.
16:17 Sed mi petas vin, fratoj, por observi tiujn, kiuj kaŭzas skismoj kaj ofendojn kontraux la instruado, kiun vi lernis, por forklini de ili.
16:18 Por tiuj, kiel ekzemple tiuj ne servas Kristo, nia Sinjoro, sed ilia interna memo, kaj, tra agrablaj vortoj kaj lerta parolanto, ili allogi la korojn de la naivuloj.
16:19 Sed via obeemeco estas sciigita en ĉiu loko. Kaj tiel, Mi ĝojas pri vi. Sed mi volas ke vi estu saĝa en bonon, kaj simplaj en malbonon.
16:20 Kaj la Dio de paco rapide subpremos Satanon sub viaj piedoj. La graco de nia Sinjoro Jesuo Kristo estu kun vi.
16:21 Timothy, mia kunlaboranto, salutas vin, kaj Lucio kaj Jason kaj Sosipatro, miaj parencoj.
16:22 Mi, tria, kiu skribis cxi tiun epistolon, salutas vin en la Sinjoro.
16:23 Gajo, mia gastiganto, kaj la tuta preĝejo, salutas vin. Erasto, la kasisto de la urbo, salutas vin, kaj Kvarto, frato.
16:24 La graco de nia Sinjoro Jesuo Kristo estu kun vi ĉiuj. Amen.
16:25 Sed al tiu, kiu povas konfirmi vin, laux mia evangelio kaj la predikado de Jesuo Kristo, en akordo kun la rivelo de la mistero kiu estis kaŝita de tempo nememorebla,
16:26 (kiu nun estis klarigita per la Skriboj de la profetoj, konforme al la ordono de la eterna Dio, al obeado de fido) kiu estas sciigita ĉe ĉiuj nacianoj:
16:27 al Dio, kiu sola estas saĝa, Tra Jesuo Kristo, al kiu estu honoro kaj gloro por cxiam kaj eterne. Amen.