Letero de Paŭlo al la Romanoj

romianoj 1

1:1 Paul, servisto de Jesuo Kristo, vokita kiel Apostolo, apartigitaj por la Evangelio de Dio,
1:2 kiun li antaŭe promesis, per siaj Profetoj, en la Sanktaj Skriboj,
1:3 pri lia Filo, kiu estis kreita por li el la idaro de David laŭ la karno,
1:4 la Filo de Dio, kiu estis antaŭdestinita en virto laŭ la Spirito de sanktigo el la releviĝo de la mortintoj, nia Sinjoro Jesuo Kristo,
1:5 per kiu ni ricevis gracon kaj Apostolecon, pro lia nomo, por la obeo de fido inter ĉiuj nacianoj,
1:6 de kiu vi ankaux estas vokita de Jesuo Kristo:
1:7 Al ĉiuj, kiuj estas en Romo, la amato de Dio, nomataj kiel sanktuloj. Graco al vi, kaj paco, de Dio, nia Patro, kaj de la Sinjoro Jesuo Kristo.
1:8 Certe, Mi dankas mian Dion, per Jesuo Kristo, unue por vi ĉiuj, ĉar via fido estas anoncita tra la tuta mondo.
1:9 Ĉar Dio estas mia atestanto, kiun mi servas en mia spirito per la Evangelio de lia Filo, ke senĉese mi konservis rememoron pri vi
1:10 ĉiam en miaj preĝoj, petegante tion iel, iam, Mi eble havos prosperan vojaĝon, ene de la volo de Dio, veni al vi.
1:11 Ĉar mi sopiras vidi vin, por ke mi donu al vi ian spiritan gracon por vin fortigi,
1:12 specife, konsoliĝi kune kun vi per tio, kio estas reciproka: via kredo kaj mia.
1:13 Sed mi volas, ke vi sciu, fratoj, ke mi ofte intencis veni al vi, (kvankam mi estis malhelpita eĉ ĝis la nuna tempo) por ke mi ricevu iom da frukto ankaux inter vi, same kiel ankaŭ inter la aliaj nacianoj.
1:14 Al la grekoj kaj al la necivilizuloj, al la saĝuloj kaj al la malsaĝuloj, Mi estas en ŝuldo.
1:15 Do en mi estas instigo evangeliigi ankaŭ al vi, kiuj estas en Romo.
1:16 Ĉar mi ne hontas pri la Evangelio. Ĉar ĝi estas la potenco de Dio al savo por ĉiuj kredantoj, la judo unue, kaj la greko.
1:17 Ĉar la justeco de Dio estas malkaŝita en ĝi, per fido al fido, same kiel ĝi estis skribita: "Ĉar la justulo vivas per fido."
1:18 Ĉar la kolero de Dio estas malkaŝita el la ĉielo pro ĉiu malpieco kaj maljusteco inter tiuj homoj, kiuj fordefendas la veron de Dio per maljusteco..
1:19 Ĉar tio, kio estas sciata pri Dio, estas evidenta en ili. Ĉar Dio ĝin elmontris al ili.
1:20 Ĉar neviditaj aferoj pri li fariĝis evidentaj, ekde la kreo de la mondo, estante komprenata per la faritajxoj; same lia eterna virto kaj dieco, tiom ke ili ne havas senkulpigon.
1:21 Ĉar kvankam ili konis Dion, ili ne gloris Dion, nek danku. Anstataŭe, ili malfortiĝis en siaj pensoj, kaj ilia malsagxa koro malklarigxis.
1:22 Por, proklamante sin saĝaj, ili malsaĝiĝis.
1:23 Kaj ili interŝanĝis la gloron de la neputrema Dio kontraŭ la bildo de putrema homo, kaj de flugantaj aferoj, kaj de kvarpiedaj bestoj, kaj de serpentoj.
1:24 Tial, Dio transdonis ilin al la deziroj de ilia propra koro por malpureco, tiel ke ili afliktis siajn proprajn korpojn per indignoj inter si.
1:25 Kaj ili interŝanĝis la veron de Dio kontraŭ mensogo. Kaj ili adorkliniĝis kaj servis al la kreitaĵo, prefere ol la Kreinto, kiu estas benata por la tuta eterneco. Amen.
1:26 Pro ĉi tio, Dio transdonis ilin al hontindaj pasioj. Ekzemple, iliaj inoj interŝanĝis la naturan uzon de la korpo kontraŭ uzo kiu estas kontraŭ naturo.
1:27 Kaj simile, la maskloj ankaŭ, forlasante la naturan uzon de inoj, brulis en siaj deziroj unu al alia: maskloj farante kun maskloj tion malhonorinda, kaj ricevante en si la rekompencon, kiu nepre rezultas el ilia eraro.
1:28 Kaj ĉar ili ne pruvis havi Dion per scio, Dio transdonis ilin al morale deprava pensmaniero, por ke ili faru tion, kio ne decas:
1:29 plene plene de ĉia maljusteco, malico, malcxasteco, avareco, malboneco; plena de envio, murdo, disputo, trompo, spite, klaĉado;
1:30 kalumniaj, malamindaj al Dio, perforta, aroganta, sin-altigi, kreintoj de malbono, malobeemaj al gepatroj,
1:31 malsaĝa, senorda; sen korinklino, sen fideleco, sen kompato.
1:32 Kaj ĉi tiuj, kvankam ili konis la justecon de Dio, ne komprenis, ke tiuj, kiuj tiamaniere agas, meritas morton, kaj ne nur tiuj, kiuj faras ĉi tiujn aferojn, sed ankaŭ tiuj, kiuj konsentas pri tio, kio estas farita.

romianoj 2

2:1 Tial, Ho homo, ĉiu el vi, kiu juĝas, estas nepardonebla. Ĉar laŭ tio, kion vi juĝas alian, vi kondamnas vin. Ĉar vi faras la samajn aferojn, kiujn vi juĝas.
2:2 Ĉar ni scias, ke la juĝo de Dio kongruas kun la vero kontraŭ tiuj, kiuj faras tiajn agojn.
2:3 Sed, Ho homo, kiam vi juĝas tiujn, kiuj faras tiajn aferojn, kiel vi mem faras, ĉu vi pensas, ke vi eskapos la juĝon de Dio?
2:4 Aŭ ĉu vi malŝatas la riĉaĵojn de lia boneco kaj pacienco kaj toleremo? Ĉu vi ne scias, ke la boneco de Dio alvokas vin al pento?
2:5 Sed konforme al via malmola kaj senpenta koro, vi stokas koleron por vi mem, gxis la tago de kolero kaj malkasxo per la justa jugxo de Dio.
2:6 Ĉar li repagos al ĉiu laŭ siaj faroj:
2:7 Al tiuj, kiuj, konforme al paciencaj bonaj faroj, serĉu gloron kaj honoron kaj senputrecon, certe, li donos eternan vivon.
2:8 Sed al tiuj, kiuj estas disputema kaj kiuj ne konsentas pri la vero, sed anstataŭe fidu maljustaĵon, Li transdonos koleron kaj indignon.
2:9 Aflikto kaj angoro estas sur ĉiu animo de homo, kiu faras malbonon: la judo unue, kaj ankaŭ la grekan.
2:10 Sed gloro kaj honoro kaj paco estas por ĉiuj, kiuj faras bonon: la judo unue, kaj ankaŭ la grekan.
2:11 Ĉar ne ekzistas favorado ĉe Dio.
2:12 Ĉar kiu ajn pekis sen la leĝo, pereos sen la leĝo. Kaj kiu ajn pekis en la legxo, estos juĝitaj de la leĝo.
2:13 Ĉar ne la aŭdantoj de la leĝo estas justaj antaŭ Dio, sed prefere estas la plenumantoj de la legxo, kiuj estos pravigitaj.
2:14 Ĉar kiam la nacianoj, kiuj ne havas la leĝon, faru per naturo tion, kio estas de la legxo, tiaj personoj, ne havante la leĝon, estas leĝo por si mem.
2:15 Ĉar ili malkaŝas la faron de la leĝo skribitan en siaj koroj, dum ilia konscienco atestas pri ili, kaj iliaj pensoj en si ankaŭ ilin akuzas aŭ eĉ defendas,
2:16 ĝis la tago, kiam Dio juĝos la kaŝitajn aferojn de homoj, per Jesuo Kristo, laŭ mia Evangelio.
2:17 Sed se vi estas nomata Judo, kaj vi ripozas sur la legxo, kaj vi trovas gloron en Dio,
2:18 kaj vi konis lian volon, kaj vi pruvas la pli utilajn aferojn, estinte instruita de la leĝo:
2:19 vi fariĝas certa en vi mem, ke vi estas gvidilo al blinduloj, lumo por tiuj, kiuj estas en mallumo,
2:20 instruisto al la malsaĝuloj, instruisto al infanoj, ĉar vi havas specon de scio kaj vero en la leĝo.
2:21 Tial, vi instruas aliajn, sed vi ne instruas vin mem. Vi predikas, ke homoj ne ŝtelu, sed vi mem ŝtelas.
2:22 Vi parolas kontraŭ adulto, sed vi adultas. Vi abomenas idolojn, sed vi faras sakrilegon.
2:23 Vi fierus pri la leĝo, sed per perfido de la leĝo vi malhonoras Dion.
2:24 (Ĉar pro vi la nomo de Dio estas blasfemata inter la nacianoj, same kiel ĝi estis skribita.)
2:25 Certe, cirkumcido estas utila, se vi observas la leĝon. Sed se vi estas perfidulo de la leĝo, via cirkumcido fariĝas necirkumcido.
2:26 Kaj tiel, se la necirkumciditoj observas la jugxojn de la legxo, ĉi tiu manko de cirkumcido ne estu rigardata kiel cirkumcido?
2:27 Kaj tio, kio estas nature necirkumcidita, se ĝi plenumas la leĝon, ĉu ĝi ne juĝu vin, kiuj per la letero kaj per cirkumcido estas perfiduloj de la legxo?
2:28 Ĉar Judo ne estas tiu, kiu ŝajnas tiel ekstere. Nek cirkumcido estas tio, kio aspektas tiel ekstere, en la karno.
2:29 Sed Judo estas tiu, kiu estas tiel interne. Kaj cirkumcido de la koro estas en la spirito, ne en la letero. Ĉar ĝia laŭdo ne estas de homoj, sed de Dio.

romianoj 3

3:1 Do tiam, kio pli estas la judo, aŭ kia estas la utilo de cirkumcido?
3:2 Multe ĉiel: Antaŭ ĉio, certe, ĉar la elokventeco de Dio estis konfidita al ili.
3:3 Sed kio se kelkaj el ili ne kredis? Ĉu ilia nekredemo nuligos la fidon de Dio? Ne estu tiel!
3:4 Ĉar Dio estas verema, sed ĉiu homo estas trompa; same kiel ĝi estis skribita: “Sekve, vi estas pravigita en viaj vortoj, kaj vi venkos, kiam vi faros juĝon.”
3:5 Sed se eĉ nia maljusteco montras al la justeco de Dio, kion ni diru? Ĉu Dio povus esti maljusta por kaŭzi koleron?
3:6 (Mi parolas en homaj terminoj.) Ne estu tiel! Alie, kiel Dio juĝus ĉi tiun mondon?
3:7 Ĉar se la vero de Dio abundis, per mia malvero, al lia gloro, kial oni ankoraŭ juĝus min kiel tia pekulo?
3:8 Kaj ĉu ni ne faru malbonon, por ke rezultu bono? Ĉar tiel ni estis kalumniitaj, kaj tiel iuj asertis, ke ni diris; ilia kondamno estas justa.
3:9 Kio sekvas? Ĉu ni provu elstari antaŭ ili? Neniel! Ĉar ni akuzis ĉiujn Judojn kaj Grekojn, ke ili estas sub peko,
3:10 same kiel ĝi estis skribita: “Ne ekzistas justa.
3:11 Estas neniu kiu komprenas. Estas neniu, kiu serĉas Dion.
3:12 Ĉiuj erarvagis; kune ili fariĝis senutilaj. Estas neniu, kiu faras bonon; ne estas eĉ unu.
3:13 Ilia gorĝo estas malfermita tombo. Per siaj langoj, ili agas trompe. La veneno de aspidoj estas sub iliaj lipoj.
3:14 Ilia buŝo estas plena de malbenoj kaj amareco.
3:15 Iliaj piedoj estas rapidaj por verŝi sangon.
3:16 Malĝojo kaj malfeliĉo estas laŭ iliaj manieroj.
3:17 Kaj la vojon de paco ili ne konis.
3:18 Antaŭ iliaj okuloj ne estas timo antaŭ Dio.”
3:19 Sed ni scias, kion ajn la leĝo parolas, ĝi parolas al tiuj, kiuj estas en la leĝo, por ke ĉiu buŝo estu silentigita kaj la tuta mondo estu submetita al Dio.
3:20 Ĉar antaŭ Li neniu karno estos pravigita per la faroj de la leĝo. Ĉar scio pri peko estas per la leĝo.
3:21 Sed nun, sen la leĝo, la justeco de Dio, pri kio atestis la legxo kaj la profetoj, estis evidentigita.
3:22 Kaj la justeco de Dio, kvankam la fido de Jesuo Kristo, estas en ĉiuj tiuj kaj super ĉiuj, kiuj kredas al li. Ĉar ne estas distingo.
3:23 Ĉar ĉiuj pekis kaj ĉiuj bezonas la gloron de Dio.
3:24 Ni estis libere pravigitaj per Lia graco per la elaĉeto, kiu estas en Kristo Jesuo,
3:25 kiun Dio oferis kiel repacigon, per fido al lia sango, malkaŝi sian justecon por la pardono de la antaŭaj ofendoj,
3:26 kaj per la toleremo de Dio, malkaŝi sian justecon en ĉi tiu tempo, por ke li mem estu kaj la Justulo kaj la Praviganto de ĉiu, kiu estas el la fido al Jesuo Kristo.
3:27 Do tiam, kie estas via mem-eksaltiĝo? Ĝi estas ekskludita. Per kia leĝo? Tiu de verkoj? Ne, sed prefere per la leĝo de fido.
3:28 Ĉar ni juĝas homon pravigita per fido, sen la faroj de la legxo.
3:29 Ĉu Dio de la Judoj estas nur kaj ne ankaŭ de la nacianoj? Male, ankaŭ de la nacianoj.
3:30 Ĉar Unu estas Dio, kiu pravigas cirkumcidon per fido kaj necirkumcidon per fido.
3:31 Ĉu ni do detruas la leĝon per fido?? Ne estu tiel! Anstataŭe, ni starigas la leĝon.

romianoj 4

4:1 Do tiam, kion ni diru, ke Abraham atingis, kiu estas nia patro laŭ la karno?
4:2 Ĉar se Abraham estis pravigita per faroj, li havus gloron, sed ne kun Dio.
4:3 Ĉar kion diras la Skribo? “Abramo kredis al Dio, kaj ĝi estis kalkulita al li por justeco.”
4:4 Sed por tiu, kiu laboras, la salajroj ne estas kalkulataj laŭ graco, sed laŭ ŝuldo.
4:5 Tamen vere, por tiu, kiu ne laboras, sed kiu kredas al Tiu, kiu pravigas la malpiulon, lia fido estas kalkulita al justeco, laŭ la celo de la graco de Dio.
4:6 simile, David ankaŭ deklaras la benon de homo, al kiuj Dio alportas justecon sen faroj:
4:7 “Felicxaj estas tiuj, kies malbonagoj estas pardonitaj kaj kies pekoj estas kovritaj.
4:8 Feliĉa estas la homo, al kiu la Eternulo ne atribuis pekon.
4:9 Ĉu ĉi tiu feliĉo, tiam, restu nur ĉe la cirkumciditoj, aŭ ĉu eĉ ĉe la necirkumciditoj? Ĉar ni diras, ke la fido estis kalkulita al Abraham al justeco.
4:10 Sed tiam kiel ĝi estis fama? En cirkumcido aŭ en necirkumcido? Ne en cirkumcido, sed en necirkumcido.
4:11 Ĉar li ricevis la signon de cirkumcido kiel simbolon de la justeco de tiu fido, kiu ekzistas krom cirkumcido, por ke li estu la patro de ĉiuj kredantoj necirkumciditaj, por ke ĝi ankaŭ estu kalkulita al ili por justeco,
4:12 kaj li povus esti la patro de cirkumcido, ne nur por tiuj, kiuj estas de cirkumcido, sed eĉ por tiuj, kiuj sekvas la paŝojn de tiu fido, kiu estas en la necirkumcido de nia patro Abraham.
4:13 Por la Promeso al Abraham, kaj al lia idaro, ke li heredus la mondon, ne estis per la leĝo, sed per la justeco de fido.
4:14 Ĉar se tiuj, kiuj estas laŭ la leĝo, estas la heredantoj, tiam fido fariĝas malplena kaj la Promeso estas abolita.
4:15 Ĉar la leĝo funkcias por kolero. Kaj kie ne ekzistas leĝo, ne estas leĝrompo.
4:16 Pro ĉi tio, estas de fido laŭ graco ke la Promeso estas certigita por ĉiuj posteuloj, ne nur por tiuj, kiuj estas de la leĝo, sed ankaŭ por tiuj, kiuj estas el la fido de Abraham, kiu estas la patro de ni ĉiuj antaŭ Dio,
4:17 al kiu li kredis, kiu revivigas la mortintojn kaj kiu vokas en ekziston tiujn aferojn, kiuj ne ekzistas. Ĉar estas skribite: "Mi starigis vin kiel la patron de multaj nacioj."
4:18 Kaj li kredis, kun espero preter espero, por ke li fariĝu patro de multaj nacioj, laŭ tio, kio estis dirita al li: "Tiel estos via posteularo."
4:19 Kaj li ne estis malfortigita en fido, kaj li ne opiniis sian propran korpon kiel mortinta (kvankam li tiam estis preskaŭ centjara), nek la ventro de Sara estu mortinta.
4:20 Kaj tiam, en la Promeso de Dio, li ne hezitis pro malfido, sed anstataŭe li fortiĝis en fido, donante gloron al Dio,
4:21 sciante plej plene, ke kion ajn Dio promesis, li ankaŭ kapablas plenumi.
4:22 Kaj tial, ĝi estis kalkulita al li por justeco.
4:23 Nun ĉi tio estas skribita, ke ĝi estis kalkulita al li por justeco, ne nur pro li,
4:24 sed ankaŭ pro ni. Ĉar tio estos fama ĉe ni, se ni kredas al Tiu, kiu levis el la mortintoj nian Sinjoron Jesuo Kristo,
4:25 kiu estis transdonita pro niaj ofendoj, kaj kiu releviĝis por nia pravigo.

romianoj 5

5:1 Tial, pravigite per fido, ni estu en paco kun Dio, per nia Sinjoro Jesuo Kristo.
5:2 Ĉar per li ni ankaŭ havas aliron per fido al ĉi tiu graco, en kiu ni staras firme, kaj al gloro, en la espero de la gloro de la filoj de Dio.
5:3 Kaj ne nur tio, sed ni ankaŭ trovas gloron en aflikto, sciante, ke aflikto ekzercas paciencon,
5:4 kaj pacienco kondukas al pruvo, tamen vere pruvi kondukas al espero,
5:5 sed espero ne estas senbaza, ĉar la amo de Dio estas elverŝita en niajn korojn per la Sankta Spirito, kiu estas donita al ni.
5:6 Tamen kial Kristo faris, dum ni ankoraŭ estis malfortaj, en la ĝusta tempo, suferu morton pro malpiuloj?
5:7 Nun iu eble apenaŭ volas morti pro justeco, ekzemple, eble iu povus kuraĝi morti pro bonulo.
5:8 Sed Dio montras sian amon al ni en tio, dum ni ankora estis pekuloj, en la ĝusta tempo,
5:9 Kristo mortis por ni. Tial, pravigite nun per lia sango, des pli ni estos savitaj de kolero per li.
5:10 Ĉar se ni repaciĝis al Dio per la morto de Lia Filo, dum ni ankoraŭ estis malamikoj, des pli, estinte repacigita, ni estos savitaj per lia vivo.
5:11 Kaj ne nur tio, sed ni ankaux fieras pri Dio per nia Sinjoro Jesuo Kristo, per kiu ni nun ricevis repaciĝon.
5:12 Tial, same kiel per unu homo la peko eniris en ĉi tiun mondon, kaj per peko, morto; tiel ankaŭ morto estis transdonita al ĉiuj homoj, al ĉiuj, kiuj pekis.
5:13 Ĉar eĉ antaŭ la leĝo, peko estis en la mondo, sed peko ne estis imputita dum la leĝo ne ekzistis.
5:14 Tamen morto regis de Adam ĝis Moseo, eĉ ĉe tiuj, kiuj ne pekis, en la bildo de la krimo de Adam, kiu estas figuro de tiu, kiu estis venonta.
5:15 Sed la donaco ne tute similas al la ofendo. Ĉar kvankam per la ofendo de unu, multaj mortis, tamen multe pli, per la graco de unu homo, Jesuo Kristo, havas la gracon kaj donacon de Dio abundis al multaj.
5:16 Kaj la peko per unu ne estas tute kiel la donaco. Ĉar certe, la juĝo de unu estis al kondamno, sed la graco al multaj krimoj estas al pravigo.
5:17 Ĉar tamen, per la unu ofendo, morto regis per unu, tamen tiom pli estos tiuj, kiuj ricevas abundon da graco, kaj de la donaco kaj de la justeco, reĝu en la vivo per la unu Jesuo Kristo.
5:18 Tial, same kiel per la ofendo de unu, ĉiuj homoj falis sub kondamnon, tiel ankaŭ per la justeco de unu, ĉiuj homoj falas sub pravigo al vivo.
5:19 Por, same kiel per la malobeo de unu homo, multaj estis establitaj kiel pekuloj, tiel ankaŭ per la obeo de unu homo, multaj estos starigitaj kiel justaj.
5:20 Nun la leĝo eniris tiel, ke ofendoj abundus. Sed kie ofendoj estis abundaj, graco estis superabunda.
5:21 Do tiam, same kiel peko regis gxis morto, tiel ankaux la graco regu per justeco gxis eterna vivo, per Jesuo Kristo, nia Sinjoro.

romianoj 6

6:1 Kion do ni diru? Ĉu ni restu en peko, por ke graco abundu?
6:2 Ne estu tiel! Ĉar kiel ni, kiuj mortis al peko, povas ankoraŭ vivi en peko??
6:3 Ĉu vi ne scias, ke tiuj el ni, kiuj baptiĝis en Kristo Jesuo, estas baptitaj en lian morton?
6:4 Ĉar per bapto ni estas entombigitaj kun li en morton, tiel ke, en la maniero, kiel Kristo releviĝis el la mortintoj, per la gloro de la Patro, tiel ankaŭ ni iru en la noveco de la vivo.
6:5 Ĉar se ni estas plantitaj kune, en la bildo de lia morto, tiel ankaŭ ni estos, en la bildo de lia releviĝo.
6:6 Ĉar ni scias ĉi tion: ke niaj antaŭaj memoj estas krucumitaj kune kun li, por ke la korpo, kiu estas de peko, estu ekstermita, kaj krome, por ke ni ne plu servu pekon.
6:7 Ĉar tiu, kiu mortis, estas pravigita de peko.
6:8 Nun se ni mortis kun Kristo, ni kredas, ke ni ankaŭ vivos kune kun Kristo.
6:9 Ĉar ni konas tiun Kriston, en leviĝo el la mortintoj, ne povas plu morti: morto ne plu regas super li.
6:10 Ĉar tiom, kiom li mortis pro peko, li mortis unufoje. Sed tiom kiom li vivas, li vivas por Dio.
6:11 Kaj tiel, vi devus konsideri vin certe malvivaj al peko, kaj vivi por Dio en Kristo Jesuo, nia Sinjoro.
6:12 Tial, ne regu peko en via morta korpo, tia, ke vi obeus ĝiajn dezirojn.
6:13 Nek oferu la partojn de via korpo kiel ilojn de maljusteco por peko. Anstataŭe, oferu vin al Dio, kvazaŭ vi vivus post la morto, kaj oferu la partojn de via korpo kiel ilojn de justeco por Dio.
6:14 Ĉar peko ne devus regi super vi. Ĉar vi ne estas sub la leĝo, sed sub graco.
6:15 Kio sekvas? Ĉu ni peku ĉar ni ne estas sub la leĝo, sed sub graco? Ne estu tiel!
6:16 Ĉu vi ne scias, al kiu vi proponas vin kiel servistojn sub obeemo? Vi estas la servantoj de kiu ajn vi obeas: ĉu de peko, al morto, aŭ de obeemo, al justeco.
6:17 Sed dankon al Dio tio, kvankam vi iam estis la servantoj de peko, nun vi estis obeema el la koro ĝis la formo mem de la doktrino, en kiu vi estis akceptita.
6:18 Kaj estinte liberigita de peko, ni fariĝis servantoj de justeco.
6:19 Mi parolas en homaj terminoj pro la malforteco de via karno. Ĉar tiel same vi oferadis la partojn de via korpo por servi al malpureco kaj maljusteco, pro maljusteco, tiel ankaux vi nun cedis la partojn de via korpo por servi justecon, pro la sanktigo.
6:20 Ĉar kvankam vi iam estis la servantoj de peko, vi farigxis infanoj de justeco.
6:21 Sed kian frukton vi tenis en tiu tempo, en tiuj aferoj, pri kiuj vi nun hontas? Ĉar la fino de tiuj aferoj estas morto.
6:22 Tamen vere, estinte liberigita nun de peko, kaj fariĝinte servantoj de Dio, vi tenas vian frukton en sanktigo, kaj vere ĝia fino estas eterna vivo.
6:23 Ĉar la salajro de peko estas morto. Sed la donaco de Dio estas eterna vivo en Kristo Jesuo, nia Sinjoro.

romianoj 7

7:1 Aŭ ĉu vi ne scias, fratoj, (nun mi parolas al tiuj, kiuj konas la leĝon) ke la leĝo regas super homo nur dum li vivas?
7:2 Ekzemple, virino, kiu estas submetita al edzo, estas devigata de la leĝo dum ŝia edzo vivas. Sed kiam ŝia edzo mortis, ŝi estas liberigita de la leĝo de sia edzo.
7:3 Tial, dum ŝia edzo vivas, se ŝi estis kun alia viro, ŝi devus esti nomata adultulino. Sed kiam ŝia edzo mortis, ŝi estas liberigita de la leĝo de sia edzo, tia ke, se ŝi estis kun alia viro, ŝi ne estas adultulino.
7:4 Kaj tiel, miaj fratoj, vi ankaux malvivigxis al la legxo, per la korpo de Kristo, por ke vi estu alia, kiu releviĝis el la mortintoj, por ke ni donu frukton por Dio.
7:5 Ĉar kiam ni estis en la karno, la pasioj de pekoj, kiuj estis sub la leĝo, operaciis ene de niaj korpoj, por doni frukton al morto.
7:6 Sed nun ni estas liberigitaj de la leĝo de morto, per kiu ni estis tenataj, por ke nun ni servu kun renovigita spirito, kaj ne en la malnova maniero, per la letero.
7:7 Kion ni diru poste? Ĉu la leĝo estas peko? Ne estu tiel! Sed mi ne konas pekon, krom per la leĝo. Ekzemple, Mi ne scius pri avido, krom se la leĝo diris: "Vi ne deziru."
7:8 Sed peko, ricevante ŝancon per la ordono, faris en mi ĉian avidecon. Ĉar krom la leĝo, peko estis morta.
7:9 Nun mi vivis iom da tempo aparte de la leĝo. Sed kiam la ordono alvenis, peko reviviĝis,
7:10 kaj mi mortis. Kaj la ordono, kiu estis al vivo, trovigxis mem por mi por morto.
7:11 Por peko, ricevante ŝancon per la ordono, delogis min, kaj, per la leĝo, peko mortigis min.
7:12 Kaj tiel, la leĝo mem estas ja sankta, kaj la ordono estas sankta kaj justa kaj bona.
7:13 Tiam tio, kio estas bona, fariĝis morto por mi? Ne estu tiel! Sed prefere peko, por ke ĝi estu konata kiel peko per bono, faris en mi morton; tiel ke peko, per la ordono, povus fariĝi peka ekstermezure.
7:14 Ĉar ni scias, ke la leĝo estas spirita. Sed mi estas karna, estinte vendita sub peko.
7:15 Ĉar mi faras aferojn, kiujn mi ne komprenas. Ĉar mi ne faras la bonon, kiun mi volas fari. Sed la malbono, kiun mi malamas, estas tio, kion mi faras.
7:16 Do, kiam mi faras tion, kion mi ne volas fari, Mi konsentas kun la leĝo, ke la leĝo estas bona.
7:17 Sed mi tiam agas ne laŭ la leĝo, sed laŭ la peko, kiu loĝas en mi.
7:18 Ĉar mi scias, ke kio estas bona ne loĝas en mi, tio estas, en mia karno. Ĉar la volo fari bonon kuŝas proksime al mi, sed la efektivigo de tiu bono, Mi ne povas atingi.
7:19 Ĉar mi ne faras la bonon, kiun mi volas fari. Sed anstataŭe, Mi faras la malbonon, kiun mi ne volas fari.
7:20 Nun se mi faras tion, kion mi ne volas fari, ne plu mi faras ĝin, sed la peko, kiu vivas en mi.
7:21 Kaj tiel, Mi malkovras la leĝon, volante fari bonon en mi mem, kvankam malbono kuŝas proksime apud mi.
7:22 Ĉar mi ĝojas pri la leĝo de Dio, laŭ la interna homo.
7:23 Sed mi perceptas alian leĝon en mia korpo, batalante kontraŭ la leĝo de mia menso, kaj kaptante min per la leĝo de peko, kiu estas en mia korpo.
7:24 Malfeliĉa homo, ke mi estas, kiu liberigos min el ĉi tiu korpo de morto?
7:25 La graco de Dio, per Jesuo Kristo, nia Sinjoro! Tial, Mi servas la leĝon de Dio per mia propra menso; sed kun la karno, la leĝo de peko.

romianoj 8

8:1 Tial, ne ekzistas nun kondamno por tiuj, kiuj estas en Kristo Jesuo, kiuj ne iras laux la karno.
8:2 Ĉar la leĝo de la Spirito de vivo en Kristo Jesuo liberigis min de la leĝo de peko kaj morto.
8:3 Ĉar kvankam ĉi tio estis neebla sub la leĝo, ĉar ĝi estis malfortigita de la karno, Dio sendis Sian propran Filon en similaĵo de peka karno kaj pro peko, por kondamni pekon en la karno,
8:4 por ke la pravigo de la legxo plenumigxu en ni. Ĉar ni ne iras laŭ la karno, sed laŭ la spirito.
8:5 Ĉar tiuj, kiuj konsentas kun la karno, memoras la aferojn de la karno. Sed tiuj, kiuj konsentas kun la spirito, memoras la aferojn de la spirito.
8:6 Ĉar la prudento de la karno estas morto. Sed la prudento de la spirito estas vivo kaj paco.
8:7 Kaj la saĝeco de la karno estas malamika al Dio. Ĉar ĝi ne estas submetita al la leĝo de Dio, nek povas esti.
8:8 Do tiuj, kiuj estas en la karno, ne povas plaĉi al Dio.
8:9 Kaj vi ne estas en la karno, sed en la spirito, se estas vero, ke la Spirito de Dio vivas en vi. Sed se iu ne havas la Spiriton de Kristo, li ne apartenas al li.
8:10 Sed se Kristo estas en vi, tiam la korpo ja estas morta, koncerne pekon, sed la spirito vere vivas, pro pravigo.
8:11 Sed se la Spirito de Tiu, kiu levis Jesuon el la mortintoj, vivas en vi, tiam tiu, kiu levis Jesuon Kriston el la mortintoj, ankaŭ vivigos viajn mortajn korpojn, per sia Spirito vivanta en vi.
8:12 Tial, fratoj, ni ne estas ŝuldantoj al la karno, por vivi laŭ la karno.
8:13 Ĉar se vi vivas laŭ la karno, vi mortos. Sed se, per la Spirito, vi mortigas la farojn de la karno, vi vivos.
8:14 Ĉar ĉiuj, kiuj estas gvidataj de la Spirito de Dio, estas filoj de Dio.
8:15 Kaj vi ne ricevis, denove, spirito de sklaveco en timo, sed vi ricevis la Spiriton de la adopto de filoj, en kiu ni krias: “Abba, Patro!”
8:16 Ĉar la Spirito mem atestas al nia spirito, ke ni estas filoj de Dio.
8:17 Sed se ni estas filoj, tiam ankaŭ ni estas heredantoj: certe heredantoj de Dio, sed ankaŭ kunheredantoj kun Kristo, tamen en tia maniero, ke, se ni suferas kun li, ni ankaux estos glorataj kun li.
8:18 Ĉar mi opinias, ke la suferoj de ĉi tiu tempo ne estas kompareblaj kun tiu estonta gloro, kiu estos malkaŝita en ni..
8:19 Ĉar la antaŭvido de la kreitaĵo antaŭvidas la revelacion de la filoj de Dio.
8:20 Ĉar la estaĵo submetiĝis al malpleno, ne volonte, sed pro Tiu, kiu submetis ĝin, al espero.
8:21 Ĉar ankaŭ la kreitaĵo mem estos savita de la sklaveco de putreco, en la liberecon de la gloro de la filoj de Dio.
8:22 Ĉar ni scias, ke ĉiu kreitaĵo ĝemas interne, kvazaŭ naskante, eĉ ĝis nun;
8:23 kaj ne nur ĉi tiuj, sed ankaŭ nin mem, ĉar ni tenas la unuajn fruktojn de la Spirito. Ĉar ni ankaŭ ĝemas en ni mem, antaŭvidante nian adopton kiel filojn de Dio, kaj la elaĉeto de nia korpo.
8:24 Ĉar ni estas savitaj per espero. Sed espero, kiun oni vidas, ne estas espero. Ĉar kiam homo vidas ion, kial li esperus?
8:25 Sed ĉar ni esperas pri tio, kion ni ne vidas, ni atendas kun pacienco.
8:26 Kaj simile, la Spirito ankaŭ helpas nian malfortecon. Ĉar ni ne scias, kiel ni devas preĝi, sed la Spirito mem demandas pro ni kun neefebla ĝemo.
8:27 Kaj kiu ekzamenas korojn, tiu scias, kion la Spirito serĉas, ĉar li petas nome de la sanktuloj laŭ Dio.
8:28 Kaj ni scias tion, por tiuj, kiuj amas Dion, ĉio kunlaboras al bono, por tiuj, kiuj, konforme al lia celo, estas vokitaj esti sanktuloj.
8:29 Por tiuj, kiujn li antaŭkonis, li ankaŭ antaŭdestinis, konforme al la bildo de lia Filo, por ke li estu la Unuanaskito inter multaj fratoj.
8:30 Kaj tiujn, kiujn Li antaŭdestinis, li ankaŭ vokis. Kaj tiujn, kiujn li vokis, li ankaŭ pravigis. Kaj tiujn, kiujn Li pravigis, li ankaŭ gloris.
8:31 Do, kion ni diru pri ĉi tiuj aferoj? Se Dio estas por ni, kiu estas kontraŭ ni?
8:32 Tiu, kiu ne indulgis eĉ sian propran Filon, sed transdonis lin pro ni ĉiuj, kiel li ankaŭ ne povus, kun li, donis al ni ĉion?
8:33 Kiu faros akuzon kontraŭ la elektitoj de Dio? Dio estas Tiu, kiu pravigas;
8:34 kiu estas tiu, kiu kondamnas? Kristo Jesuo kiu mortis, kaj kiu ja ankaŭ releviĝis, estas dekstre de Dio, kaj eĉ nun li propetas por ni.
8:35 Tiam kiu apartigos nin de la amo de Kristo? Tribulation? Aŭ angoro? Aŭ malsato? Aŭ nudeco? Aŭ danĝero? Aŭ persekuto? Aŭ la glavo?
8:36 Ĉar ĝi estas kiel estas skribite: “Pro vi, ni estas mortigitaj la tutan tagon. Ni estas traktataj kiel ŝafoj por la buĉado.”
8:37 Sed en ĉiuj ĉi aferoj ni venkas, pro Tiu, kiu nin amis.
8:38 Ĉar mi estas certa, ke nek morto, nek vivo, nek Anĝeloj, nek Princlandoj, nek Potencoj, nek la nunaj aferoj, nek la estontaj aferoj, nek forto,
8:39 nek la altoj, nek la profundoj, nek ajna alia kreitaĵo, povos apartigi nin de la amo de Dio, kiu estas en Kristo Jesuo, nia Sinjoro.

romianoj 9

9:1 Mi parolas la veron en Kristo; Mi ne mensogas. Mia konscienco donas al mi ateston en la Sankta Spirito,
9:2 ĉar granda estas la malĝojo en mi, kaj estas daŭra malĝojo en mia koro.
9:3 Ĉar mi deziris, ke mi mem estu anatemita de Kristo, pro miaj fratoj, kiuj estas miaj parencoj laŭ la karno.
9:4 Ĉi tiuj estas la Izraelidoj, al kiu apartenas adopto kiel filoj, kaj la gloro kaj la testamento, kaj la donado kaj sekvado de la leĝo, kaj la promesoj.
9:5 Iliaj estas la patroj, kaj de ili, laŭ la karno, estas la Kristo, kiu estas super ĉio, benita Dio, por la tuta eterneco. Amen.
9:6 Sed ne estas, ke la Vorto de Dio pereis. Ĉar ne ĉiuj Izraelidoj estas el Izrael.
9:7 Kaj ne ĉiuj filoj estas idaro de Abraham: "Ĉar via idaro estos alvokita en Isaak."
9:8 Alivorte, tiuj, kiuj estas filoj de Dio, ne estas tiuj, kiuj estas filoj de la karno, sed tiuj, kiuj estas filoj de la Promeso; tiuj estas konsiderataj kiel la idoj.
9:9 Ĉar la vorto de promeso estas ĉi tio: “Mi revenos en la ĝusta tempo. Kaj estos filo por Sara.
9:10 Kaj ŝi ne estis sola. Ankaŭ por Rebecca, gravediĝinte de nia patro Isaak, de unu akto,
9:11 kiam la infanoj ankoraŭ ne naskiĝis, kaj ankoraŭ ne faris ion bonan aŭ malbonan (tia, ke la celo de Dio estu bazita sur ilia elekto),
9:12 kaj ne pro faroj, sed pro voko, oni diris al ŝi: "La pliaĝulo servu la pli junan."
9:13 Tiel ankaŭ estis skribite: “Mi amis Jakobon, sed mi malamis Esavon.
9:14 Kion ni diru poste? Ĉu estas maljusteco kun Dio? Ne estu tiel!
9:15 Ĉar al Moseo li diras: “Mi kompatos kiun ajn mi kompatos. Kaj Mi kompatos tiun, kiun Mi kompatos.”
9:16 Tial, ĝi ne baziĝas sur tiuj, kiuj elektas, nek sur tiuj, kiuj elstaras, sed sur Dio, kiu kompatas.
9:17 Ĉar la Skribo diras al la Faraono: “Mi edukis vin por ĉi tiu celo, por ke mi malkaŝu mian potencon per vi, kaj por ke mia nomo estu anoncita al la tuta tero.
9:18 Tial, li kompatas tiun, kiun li volas, kaj li malmoligas tiun, kiun li volas.
9:19 Kaj tiel, vi dirus al mi: “Do kial li ankoraŭ trovas kulpon? Ĉar kiu povas rezisti lian volon?”
9:20 Ho homo, kiu estas vi por pridemandi Dion? Kiel la kreitaĵo povas diri al Tiu, kiu lin formis?: “Kial vi faris min tiel?”
9:21 Kaj ĉu la potisto ne havas aŭtoritaton super la argilo fari?, el la sama materialo, fakte, unu vazon por honoro, tamen vere alia por malhonoro?
9:22 Kio se Dio, volante malkaŝi sian koleron kaj konigi sian potencon, eltenis, kun multe da pacienco, vazojn meritantajn koleron, taŭga por esti detruita,
9:23 por ke li malkaŝu la riĉecon de sia gloro, ene de ĉi tiuj vazoj de kompato, kiun Li pretigis por gloro?
9:24 Kaj tiel estas kun tiuj el ni, kiujn Li ankaŭ vokis, ne nur el inter la Judoj, sed eĉ el inter la nacianoj,
9:25 same kiel li diras en Hosea: “Mi vokos tiujn, kiuj ne estis mia popolo, 'mia popolo,’ kaj ŝi, kiu ne estis amata, ‘kara,’ kaj tiu, kiu ne akiris kompaton, ‘tiu, kiu akiris kompaton.’
9:26 Kaj ĉi tio estos: en la loko, kie oni diris al ili, ‘Vi ne estas mia popolo,’ tie ili estos nomataj filoj de la vivanta Dio.”
9:27 Kaj Jesaja ekkriis pro Izrael: “Kiam la nombro de la Izraelidoj estos kiel la sablo de la maro, restaĵo estos savita.
9:28 Ĉar li plenumos Sian vorton, mallongigante ĝin el egaleco. Ĉar mallongan vorton la Eternulo plenumos sur la tero.
9:29 Kaj estas ĝuste kiel Jesaja antaŭdiris: “Se la Eternulo Cebaot ne heredis idaron, ni fariĝus kiel Sodom, kaj ni estus similaj al Gomora.”
9:30 Kion ni diru poste? Ke la nacianoj, kiuj ne sekvis justecon, atingis justecon, eĉ la justeco, kiu estas el fido.
9:31 Tamen vere, Israelo, kvankam sekvante la leĝon de justeco, ne alvenis al la leĝo de justeco.
9:32 Kial ĉi tio estas? Ĉar ili ne serĉis ĝin de fido, sed kvazaŭ ĝi estus el verkoj. Ĉar ili falpusxis pro falpusxilo,
9:33 same kiel ĝi estis skribita: “Jen, Mi metas falilon en Cionon, kaj roko de skandalo. Sed kiu kredas al li, tiu ne estos hontigita.”

romianoj 10

10:1 Fratoj, certe la volo de mia koro, kaj mia preĝo al Dio, estas por ili por savo.
10:2 Ĉar mi donas al ili ateston, ke ili havas fervoron al Dio, sed ne laŭ scio.
10:3 Por, ne sciante pri la justeco de Dio, kaj celante starigi sian propran justecon, ili ne submetis sin al la justeco de Dio.
10:4 Por la fino de la leĝo, Kristo, estas al justeco por ĉiuj kredantoj.
10:5 Kaj Moseo skribis, pri la justeco, kiu estas de la leĝo, ke la homo, kiu faros justecon, vivos per justeco.
10:6 Sed la justeco, kiu estas de fido, tiel parolas: Ne diru en via koro: “Kiu supreniros en la ĉielon?” (tio estas, por malsuprenigi Kriston);
10:7 “Aŭ kiu malsupreniros en la abismon?” (tio estas, por revoki Kriston el la mortintoj).
10:8 Sed kion diras la Skribo? “La vorto estas proksima, en via buŝo kaj en via koro.” Ĉi tio estas la vorto de fido, kiun ni predikas.
10:9 Ĉar se vi konfesas per via buŝo la Sinjoron Jesuo, kaj se vi kredas en via koro, ke Dio lin levis el la mortintoj, vi estos savita.
10:10 Ĉar kun la koro, ni kredas al justeco; sed kun la buŝo, konfeso estas al savo.
10:11 Ĉar la Skribo diras: "Ĉiuj, kiuj kredas al li, ne estos hontigitaj."
10:12 Ĉar ne estas distingo inter judo kaj greko. Ĉar la sama Sinjoro estas super ĉio, riĉe en ĉiuj, kiuj vokas Lin.
10:13 Ĉar ĉiuj, kiuj vokis la nomon de la Eternulo, estos savitaj.
10:14 Tiam per kio vokos Lin tiuj, kiuj ne kredis al li? Aŭ kiel kredos al li tiuj, kiuj ne aŭdis pri li? Kaj kiel ili aŭdos pri li sen predikado?
10:15 Kaj vere, kiel ili predikos, krom se ili estas senditaj, same kiel ĝi estas skribita: “Kiel belaj estas la piedoj de tiuj, kiuj evangelizas pacon, de tiuj, kiuj evangelias la bonon!”
10:16 Sed ne ĉiuj estas obeemaj al la Evangelio. Ĉar Jesaja diras: “Sinjoro, kiu kredis nian raporton?”
10:17 Tial, fido estas de aŭdado, kaj aŭdado estas per la Vorto de Kristo.
10:18 Sed mi diras: Ĉu ili ne aŭdis? Ĉar certe: “Ilia sono eliris tra la tuta tero, kaj iliaj vortoj ĝis la limoj de la tuta mondo.”
10:19 Sed mi diras: cxu Izrael ne konas?? Unue, Moseo diras: “Mi kondukos vin en rivalecon kun tiuj, kiuj ne estas nacio; meze de malsaĝa nacio, Mi sendos vin en koleron.”
10:20 Kaj Jesaja kuraĝas diri: “Mi estis malkovrita de tiuj, kiuj ne serĉis min. Mi aperis malkaŝe al tiuj, kiuj ne demandis pri mi.”
10:21 Tiam al Izrael li diras: "La tutan tagon mi etendis miajn manojn al popolo, kiu ne kredas kaj kontraŭdiras min."

romianoj 11

11:1 Tial, mi diras: Ĉu Dio forpelis Sian popolon?? Ne estu tiel! Por mi, ankaŭ, estas Izraelido el la idaro de Abraham, el la tribo de Benjamen.
11:2 Dio ne forpelis Sian popolon, kiujn li antaŭkonis. Kaj ĉu vi ne scias, kion la Skribo diras en Elija, kiel Li vokas Dion kontraû Izrael?
11:3 “Sinjoro, Viajn Profetojn ili mortigis. Ili renversis Viajn altarojn. Kaj mi sola restas, kaj ili serĉas mian vivon.”
11:4 Sed kio estas la Dia respondo al li? “Mi retenis por mi sep mil virojn, kiuj ne fleksis siajn genuojn antaŭ Baal.
11:5 Tial, en la sama maniero, denove en ĉi tiu tempo, estas restaĵo, kiu estis savita laŭ la elekto de graco.
11:6 Kaj se estas pro graco, tiam ne estas nun per verkoj; alie graco ne plu estas libera.
11:7 Kio sekvas? Kion Israelo serĉis, li ne akiris. Sed la elektitoj ĝin akiris. Kaj vere, ĉi tiuj aliaj estis blindigitaj,
11:8 same kiel ĝi estis skribita: “Dio donis al ili spiriton de malemo: okuloj kiuj ne perceptas, kaj oreloj, kiuj ne aŭdas, eĉ ĝis hodiaŭ.”
11:9 Kaj David diris: “Ilia tablo fariĝu kiel kaptilo, kaj trompo, kaj skandalo, kaj repago por ili.
11:10 Iliaj okuloj estu malklarigitaj, por ke ili ne vidu, kaj por ke ili ĉiam klinu la dorson.”
11:11 Tial, mi diras: Ĉu ili falpusxis tiel, ke ili falu? Ne estu tiel! Anstataŭe, per ilia ofendo, la savo estas kun la nacianoj, por ke ili estu rivalo al ili.
11:12 Nun se ilia ofendo estas la riĉeco de la mondo, kaj se ilia malpliigo estas la riĉeco de la nacianoj, kiom pli estas ilia pleneco?
11:13 Ĉar mi diras al vi nacianoj: Certe, tiel longe kiel mi estas Apostolo al la nacianoj, Mi honoros mian ministerion,
11:14 tiel, ke mi incigu al rivaleco tiujn, kiuj estas mia propra karno, kaj por ke mi savu kelkajn el ili.
11:15 Ĉar se ilia perdo estas por la repaciĝo de la mondo, por kio povus esti ilia reveno, krom vivo el morto?
11:16 Ĉar se la unuaaĵo estas sanktigita, tiel ankaŭ havas la tuton. Kaj se la radiko estas sankta, same estas la branĉoj.
11:17 Kaj se iuj el la branĉoj estas rompitaj, kaj se vi, estante sovaĝa olivbranĉo, estas grefitaj sur ili, kaj vi fariĝas partoprenanto de la radiko kaj de la graso de la olivarbo,
11:18 ne gloru vin super la branĉoj. Ĉar kvankam vi gloras, vi ne subtenas la radikon, sed la radiko subtenas vin.
11:19 Tial, vi dirus: La branĉoj estis derompitaj, por ke mi estu greftita.
11:20 Sufiĉe bone. Ili estis derompitaj pro nekredemo. Sed vi staras sur fido. Do ne elektu gustumi tion, kio estas altigita, sed anstataŭe timu.
11:21 Ĉar se Dio ne indulgis la naturajn branĉojn, eble ankaŭ li eble ne indulgos vin.
11:22 Do tiam, rimarku la bonecon kaj la severecon de Dio. Certe, al tiuj, kiuj falis, estas severeco; sed al vi, tie estas la boneco de Dio, se vi restas en bono. Alie, vi ankaux estos ekstermitaj.
11:23 Cetere, se ili ne restos en nekredemo, sur ili estos greftitaj. Ĉar Dio povas denove grefti ilin.
11:24 Do se vi estas fortranĉita de la sovaĝa olivarbo, kio estas natura por vi, kaj, kontraŭe al la naturo, vi estas greftita sur la bona olivarbo, kiom pli tiuj, kiuj estas la naturaj branĉoj, estos greftitaj sur sian propran olivarbon?
11:25 Ĉar mi ne volas, ke vi estu malklera, fratoj, de ĉi tiu mistero (por ke vi ne ŝajnu saĝaj nur por vi mem) ke certa blindeco okazis en Izrael, ĝis venos la pleneco de la nacianoj.
11:26 Kaj tiamaniere, la tuta Izrael estu savita, same kiel ĝi estis skribita: “El Cion venos tiu, kiu savas, kaj li deturnus de Jakob malpiecon.
11:27 Kaj ĉi tio estos Mia interligo kun ili, kiam Mi forigos iliajn pekojn.”
11:28 Certe, laŭ la Evangelio, ili estas malamikoj pro vi. Sed laŭ la elekto, ili estas plej amataj pro la patroj.
11:29 Ĉar la donacoj kaj la voko de Dio estas sen bedaŭro.
11:30 Kaj same kiel vi ankaŭ, en pasintaj tempoj, ne kredis je Dio, sed nun vi akiris kompaton pro ilia nekredemo,
11:31 tiel ankaux cxi tiuj nun ne kredis, pro via kompato, por ke ili ankaux ricevu kompaton.
11:32 Ĉar Dio enfermis ĉiujn en nekredemo, por ke li kompatu ĉiujn.
11:33 Ho, la profundon de la riĉeco de la saĝo kaj scio de Dio! Kiel nekompreneblaj estas liaj juĝoj, kaj kiel neesploreblaj estas Liaj vojoj!
11:34 Ĉar kiu konis la menson de la Eternulo? Aŭ kiu estis lia konsilisto?
11:35 Aŭ kiu unue donis al li, tiel ke repago estus ŝuldata?
11:36 Ĉar de li, kaj per li, kaj en li estas ĉio. Al li estas gloro, por la tuta eterneco. Amen.

romianoj 12

12:1 Kaj tiel, Mi petas vin, fratoj, per la kompato de Dio, ke vi oferu viajn korpojn kiel vivantan oferon, sankta kaj plaĉa al Dio, kun la submetiĝo de via menso.
12:2 Kaj ne elektu esti konformiĝi al ĉi tiu aĝo, sed anstataŭe elektu esti reformita en la noveco de via menso, por ke vi pruvu, kio estas la volo de Dio: kio estas bona, kaj kio estas bonplaĉa, kaj kio estas perfekta.
12:3 Ĉar mi diras, per la graco, kiu estas donita al mi, al ĉiuj, kiuj estas inter vi: Ne gustumu pli ol necesas gustumi, sed gustumu ĝis sobreco kaj ĝuste kiel Dio disdonis parton de la fido al ĉiu.
12:4 Por same kiel, ene de unu korpo, ni havas multajn partojn, kvankam ĉiuj partoj ne havas la saman rolon,
12:5 tiel ankaŭ ni, estante multaj, estas unu korpo en Kristo, kaj ĉiu estas parto, la unu de la alia.
12:6 Kaj ni ĉiu havas malsamajn donacojn, laŭ la graco, kiu estas donita al ni: ĉu profetaĵo, konforme al la prudento de la kredo;
12:7 aŭ ministerio, en servado; aŭ tiu, kiu instruas, en doktrino;
12:8 tiu, kiu admonas, en admono; tiu, kiu donas, en simpleco; tiu, kiu regas, en zorgemo; tiu, kiu kompatas, en gajeco.
12:9 La amo estu sen malvero: malamante malbonon, alkroĉiĝante al kio estas bona,
12:10 amante unu la alian kun frata karitato, superante unu la alian en honoro:
12:11 en zorgemo, ne maldiligenta; en spirito, fervora; servante la Sinjoron;
12:12 en espero, ĝojante; en aflikto, eltenanta; en preĝo, ĉiam volanta;
12:13 en la malfacilaĵoj de la sanktuloj, kundivido; en gastamo, atenta.
12:14 Benu tiujn, kiuj vin persekutas: benu, kaj ne malbenu.
12:15 Ĝoju kun tiuj, kiuj ĝojas. Ploru kun tiuj, kiuj ploras.
12:16 Estu de la sama menso unu al la alia: ne gustumante tion, kio estas altigita, sed konsentante en humileco. Ne elektu ŝajni al vi saĝa.
12:17 Redonu al neniu damaĝon pro damaĝo. Provizu bonajn aferojn, ne nur antaŭ Dio, sed ankaû antaû çiuj homoj.
12:18 Se eblas, tiom kiom vi povas, estu en paco kun ĉiuj homoj.
12:19 Ne defendu vin, plej karaj. Anstataŭe, foriru de kolero. Ĉar estas skribite: “La venĝo estas mia. Mi donos venĝon, diras la Eternulo.”
12:20 Do se malamiko malsatas, nutru lin; se li soifas, donu al li trinki. Ĉar farante tion, vi amasigos ardantajn karbojn sur lian kapon.
12:21 Ne lasu malbonon venki, anstataŭe superu malbonon per bono.

romianoj 13

13:1 Ĉiu animo estu submetita al pli altaj aŭtoritatoj. Ĉar ne ekzistas aŭtoritato krom de Dio kaj de tiuj, kiuj estas ordonitaj de Dio.
13:2 Kaj tiel, kiu rezistas al la aŭtoritato, rezistas tion, kio estas ordonita de Dio. Kaj tiuj, kiuj rezistas, akiras kondamnon por si mem.
13:3 Ĉar gvidantoj ne estas fonto de timo por tiuj, kiuj laboras bone, sed al tiuj, kiuj faras malbonon. Kaj ĉu vi preferus ne timi aŭtoritaton? Tiam faru tion, kio estas bona, kaj vi havos de ili laŭdon.
13:4 Ĉar li estas servanto de Dio por vi por bono. Sed se vi faras tion, kio estas malbona, timu. Ĉar ne senkaŭze li portas glavon. Ĉar li estas servanto de Dio; venĝanto por ekzekuti koleron kontraŭ kiu faras malbonon.
13:5 Tial, necesas esti submetita, ne nur pro kolero, sed ankaŭ pro konscienco.
13:6 Tial, vi devas ankaŭ oferti tributon. Ĉar ili estas la servantoj de Dio, servante al li en ĉi tio.
13:7 Tial, redonu al ĉio, kio estas ŝuldata. Impostoj, al kiu impostoj devas; enspezo, al kiu enspezo estas pagenda; timo, al kiu timo estas ŝuldata; honoro, al kiu honoro estas ŝuldata.
13:8 Vi devus nenion ŝuldi al iu ajn, krom por ami unu la alian. Ĉar kiu amas sian proksimulon, tiu plenumis la leĝon.
13:9 Ekzemple: Ne adultu. Vi ne mortigu. Vi ne ŝtelu. Ne diru malveran ateston. Vi ne deziru. Kaj se estas ia alia ordono, ĝi estas resumita en ĉi tiu vorto: Vi amu vian proksimulon kiel vin mem.
13:10 La amo de la proksimulo ne malutilas. Tial, amo estas la pleneco de la leĝo.
13:11 Kaj ni konas la nunan tempon, nun estas la horo por ke ni leviĝu el dormo. Ĉar jam nia savo estas pli proksima ol kiam ni unue kredis.
13:12 La nokto pasis, kaj la tago alproksimiĝas. Tial, ni forĵetu la farojn de mallumo, kaj vestu vin per la kiraso de lumo.
13:13 Ni iru honeste, kiel en la taglumo, ne en mokado kaj ebrieco, ne en malĉasteco kaj seksa malĉasteco, ne en disputo kaj envio.
13:14 Anstataŭe, estu vestitaj per la Sinjoro Jesuo Kristo, kaj ne zorgu pri la karno laŭ ĝiaj deziroj.

romianoj 14

14:1 Sed akceptu tiujn, kiuj estas malfortaj en fido, sen disputi pri ideoj.
14:2 Ĉar unu homo kredas, ke li povas manĝi ĉion, sed se alia estas malforta, li manĝu plantojn.
14:3 Kiu mangxas, tiu ne malsxatu tiun, kiu ne mangxas. Kaj kiu ne mangxas, tiu ne jugxu tiun, kiu mangxas. Ĉar Dio lin akceptis.
14:4 Kiu estas vi, por juĝi la serviston de alia?? Li staras aŭ falas ĉe sia propra Sinjoro. Sed li staros. Ĉar Dio povas starigi lin.
14:5 Ĉar unu homo distingiĝas unu aĝon de la sekvanta. Sed alia discernas por ĉiu epoko. Ĉiu kresku laŭ sia menso.
14:6 Kiu komprenas la aĝon, komprenas por la Eternulo. Kaj tiu, kiu manĝas, manĝas por la Sinjoro; ĉar li dankas Dion. Kaj kiu ne manĝas, ne manĝas por la Eternulo, kaj li dankas Dion.
14:7 Ĉar neniu el ni vivas por si mem, kaj neniu el ni mortas por si mem.
14:8 Ĉar se ni vivas, ni vivas por la Sinjoro, kaj se ni mortos, ni mortas por la Sinjoro. Tial, ĉu ni vivas aŭ mortas, ni apartenas al la Sinjoro.
14:9 Ĉar Kristo mortis kaj releviĝis por ĉi tiu celo: por ke li estu la reganto kaj de la mortintoj kaj de la vivantoj.
14:10 Do tiam, kial vi juĝas vian fraton? Aŭ kial vi malŝatas vian fraton? Ĉar ni ĉiuj staros antaŭ la tribunala seĝo de Kristo.
14:11 Ĉar estas skribite: “Kiel mi vivas, diras la Eternulo, ĉiu genuo fleksiĝos al mi, kaj ĉiu lango konfesos Dion.”
14:12 Kaj tiel, ĉiu el ni donu klarigon pri si al Dio.
14:13 Tial, ni ne plu juĝu unu la alian. Anstataŭe, juĝu tion en pli granda mezuro: ke vi ne metu malhelpon antaŭ vian fraton, nek erarigi lin.
14:14 Mi scias, kun fido al la Sinjoro Jesuo, ke nenio estas malpura en si mem. Sed al tiu, kiu opinias ion malpura, ĝi estas por li malpura.
14:15 Ĉar se via frato ĉagreniĝas pro via manĝo, vi ne nun marŝas laŭ amo. Ne permesu, ke via manĝaĵo pereigu tiun, por kiu Kristo mortis.
14:16 Tial, kio estas bona por ni, ne estu kaŭzo de blasfemo.
14:17 Ĉar la regno de Dio ne estas manĝaĵo kaj trinkaĵo, sed prefere justeco kaj paco kaj ĝojo, en la Sankta Spirito.
14:18 Ĉar tiu, kiu servas al Kristo en ĉi tio, plaĉas al Dio kaj estas pruvita antaŭ homoj.
14:19 Kaj tiel, ni sekvu la aferojn de paco, kaj ni observu la aferojn, kiuj estas por la edifo unu de la alia.
14:20 Ne pretu detrui la laboron de Dio pro manĝaĵo. Certe, ĉio estas pura. Sed estas malbono por homo, kiu ofendas manĝante.
14:21 Estas bone deteni sin manĝi viandon kaj trinki vinon, kaj de io, pro kio via frato ofendiĝas, aŭ erarvagis, aŭ malfortigita.
14:22 Ĉu vi havas fidon? Ĝi apartenas al vi, do tenu ĝin antaŭ Dio. Feliĉa estas tiu, kiu ne juĝas sin en tio, per kio li estas elprovata.
14:23 Sed tiu, kiu perceptas, se li manĝas, estas kondamnita, ĉar ĝi ne estas de fido. Ĉar ĉio, kio ne estas el fido, estas peko.

romianoj 15

15:1 Sed ni, kiuj estas pli fortaj, devas toleri la malforton de la malfortuloj, kaj ne por plaĉi al ni mem.
15:2 Ĉiu el vi plaĉu al sia proksimulo al bono, por edifo.
15:3 Ĉar eĉ Kristo ne plaĉis al si, sed kiel estis skribite: "La malhonoroj de tiuj, kiuj vin riproĉis, falis sur min."
15:4 Ĉar kio ajn estis skribita, estis skribita por instrui nin, tiel ke, per pacienco kaj la konsolo de la Skriboj, ni povus havi esperon.
15:5 Do la Dio de pacienco kaj konsolo donu al vi esti unu al la alia, konforme al Jesuo Kristo,
15:6 tiel ke, kune kun unu buŝo, vi povas glori la Dion kaj Patron de nia Sinjoro Jesuo Kristo.
15:7 Tial, akcepti unu la alian, same kiel Kristo vin akceptis, en la honoro de Dio.
15:8 Ĉar mi deklaras, ke Kristo Jesuo estis servanto de cirkumcido pro la vero de Dio, por konfirmi la promesojn al la patroj,
15:9 kaj ke la nacianoj devas honori Dion pro Lia boneco, same kiel ĝi estis skribita: "Pro ĉi tio, Mi konfesos vin inter la nacianoj, Ho Sinjoro!, kaj mi kantos al via nomo.”
15:10 Kaj denove, li diras: “Ĝoju, La nacianoj, kune kun lia popolo.”
15:11 Kaj denove: “Ĉiuj nacianoj, Gloru la Eternulon; kaj ĉiuj popoloj, pligrandigu lin.”
15:12 Kaj denove, Jesaja diras: “Estos radiko de Jiŝaj, kaj li leviĝos, por regi la nacianojn, kaj en li esperos la nacianoj.
15:13 Tiel la Dio de espero plenigu vin per ĉiu ĝojo kaj paco en kredado, por ke vi abundu en espero kaj en la virto de la Sankta Spirito.
15:14 Sed mi ankaŭ estas certa pri vi, miaj fratoj, ke vi ankaux estas plenigita de amo, kompletigita kun ĉia scio, por ke vi povu admoni unu la alian.
15:15 Sed mi skribis al vi, fratoj, pli kuraĝe ol al la aliaj, kvazaŭ revokante vin al la menso, pro la graco, kiu estas donita al mi de Dio,
15:16 por ke mi estu servanto de Kristo Jesuo inter la nacianoj, sanktigante la Evangelion de Dio, por ke la ofero de la nacianoj fariĝu akceptebla kaj estu sanktigita en la Sankta Spirito.
15:17 Tial, Mi havas gloron en Kristo Jesuo antaŭ Dio.
15:18 Do mi ne kuraĝas paroli pri io ajn el tiuj aferoj, kiujn Kristo ne faras per mi, al la obeo de la nacianoj, en vorto kaj faro,
15:19 kun la potenco de signoj kaj mirindaĵoj, per potenco de la Sankta Spirito. Ĉar tiamaniere, el Jerusalemo, tra ĝia ĉirkaŭaĵo, ĝis Iliriko, Mi plenigis la Evangelion de Kristo.
15:20 Kaj tial mi predikis ĉi tiun Evangelion, ne kie Kristo estis konata per nomo, por ke mi ne konstruu sur la fundamento de alia,
15:21 sed same kiel estis skribite: “Tiuj, al kiuj li ne estis anoncita, komprenos, kaj tiuj, kiuj ne auxdis, komprenos.”
15:22 Pro tio ankaŭ, Mi estis tre malhelpita veni al vi, kaj mi estis malhelpita ĝis la nuna tempo.
15:23 Tamen vere nun, ne havante alian celon en ĉi tiuj regionoj, kaj jam havis grandan deziron veni al vi dum la pasintaj multaj jaroj,
15:24 kiam mi komencas ekvojaĝi al Hispanujo, Mi esperas ke, dum mi preterpasas, Mi eble vidos vin, kaj mi povas esti gvidata de tie de vi, post kiam li unue donis iom da frukto inter vi.
15:25 Sed poste mi ekiros al Jerusalem, servi al la sanktuloj.
15:26 Ĉar la Makedonioj kaj la Aĥajoj decidis kolekti kolekton por tiuj el la malriĉuloj inter la sanktuloj, kiuj estas en Jerusalemo..
15:27 Kaj ĉi tio plaĉis al ili, ĉar ili estas en sia ŝuldo. Por, ĉar la nacianoj fariĝis partoprenantoj de siaj spiritaj aferoj, ili ankaux devas servi al ili en la mondaj aferoj.
15:28 Tial, kiam mi plenumis ĉi tiun taskon, kaj transdonis al ili ĉi tiun frukton, Mi ekiros, per vi, al Hispanio.
15:29 Kaj mi scias, ke kiam mi venos al vi, mi alvenos kun abundo de la benoj de la Evangelio de Kristo..
15:30 Tial, Mi petas vin, fratoj, per nia Sinjoro Jesuo Kristo kaj per la amo de la Sankta Spirito, ke vi helpu min per viaj preĝoj al Dio pro mi,
15:31 por ke mi liberiĝu de la malfideluloj, kiuj estas en Judujo, kaj por ke la ofero de mia servado estu akceptebla al la sanktuloj en Jerusalem.
15:32 Do mi venu al vi kun ĝojo, per la volo de Dio, kaj tiel mi refresxigxu kun vi.
15:33 Kaj la Dio de paco estu kun vi ĉiuj. Amen.

romianoj 16

16:1 Nun mi rekomendas al vi nian fratinon Febe, kiu estas en la ministerio de la eklezio, kiu estas ĉe Cenchreae,
16:2 por ke vi akceptu ŝin en la Sinjoro kun la indo de la sanktuloj, kaj por ke vi helpu ŝin en kia ajn tasko ŝi bezonos vin. Ĉar ŝi mem ankaŭ helpis multajn, kaj ankaŭ mi mem.
16:3 Salutu Priska kaj Akvila, miaj helpantoj en Kristo Jesuo,
16:4 kiuj riskis siajn kolojn pro mia vivo, pro kiu mi dankas, ne mi sola, sed ankaŭ ĉiuj eklezioj de la nacianoj;
16:5 kaj salutu la eklezion ĉe ilia domo. Salutu Epeneto, mia amato, kiu estas inter la unuaajxoj de Azio en Kristo.
16:6 Salutu Mary, kiu multe laboris inter vi.
16:7 Salutu Andronikon kaj Junion, miaj parencoj kaj kunkaptitoj, kiuj estas noblaj inter la Apostoloj, kaj kiuj estis en Kristo antaŭ mi.
16:8 Salutu Ampliatus, plej amata al mi en la Sinjoro.
16:9 Salutu Urbanus, nia helpanto en Kristo Jesuo, kaj Stachys, mia amato.
16:10 Salutu Apelo'n, kiu estis elprovita en Kristo.
16:11 Salutu tiujn, kiuj estas el la domo de Aristobulo. Salutu Herodianon, mia parenco. Salutu tiujn, kiuj estas el la familio de Narciso, kiuj estas en la Sinjoro.
16:12 Salutu Trifenon kaj Trifosan, kiuj laboras en la Sinjoro. Salutu Persis, plej amata, kiu multe laboris en la Sinjoro.
16:13 Salutu Rufus, elektitoj en la Sinjoro, kaj lia patrino kaj la mia.
16:14 Salutu Asinkriton, Flegono, Hermeso, Patrobas, Hermeso, kaj la fratoj, kiuj estas kun ili.
16:15 Salutu Filologon kaj Julian, Nereo kaj lia fratino, kaj Olimpio, kaj ĉiuj sanktuloj, kiuj estas kun ili.
16:16 Salutu unu la alian per sankta kiso. Ĉiuj eklezioj de Kristo vin salutas.
16:17 Sed mi petas vin, fratoj, noti tiujn, kiuj kaŭzas malkonsentojn kaj ofendojn kontraŭ la doktrino, kiun vi lernis, kaj deturni sin de ili.
16:18 Ĉar tiaj ne servas al Kristo, nia Sinjoro, sed iliaj internaj memoj, kaj, per plaĉaj vortoj kaj lerta parolado, ili allogas la korojn de senkulpuloj.
16:19 Sed via obeemo estas konata ĉie. Kaj tiel, Mi ĝojas pri vi. Sed mi volas, ke vi estu saĝa en kio estas bona, kaj simpla en kio estas malbona.
16:20 Kaj la Dio de paco rapide premu Satanon sub viaj piedoj. La graco de nia Sinjoro Jesuo Kristo estu kun vi.
16:21 Timoteo, mia kunlaboristo, salutas vin, kaj Lucius kaj Jason kaj Sosipater, miaj parencoj.
16:22 mi, Trie, kiu skribis ĉi tiun epistolon, salutu vin en la Sinjoro.
16:23 Gajo, mia gastiganto, kaj la tuta eklezio, salutas vin. Izolo, la kasisto de la urbo, salutas vin, kaj Kvara, frato.
16:24 La graco de nia Sinjoro Jesuo Kristo estu kun vi ĉiuj. Amen.
16:25 Sed al Tiu, kiu povas vin konfirmi laux mia Evangelio kaj la predikado de Jesuo Kristo, konforme al la revelacio de la mistero, kiu estis kaŝita de antikva tempo,
16:26 (kiu nun estis klarigita per la Skriboj de la Profetoj, konforme al la ordono de la eterna Dio, al la obeo de fido) kiu estas konita inter ĉiuj nacianoj:
16:27 al Dio, kiu sola estas saĝa, per Jesuo Kristo, al li estu honoro kaj gloro por ĉiam kaj eterne. Amen.

Kopirajto 2010 – 2023 2fiŝoj.co