Ch 11 Luko

Luko 11

11:1 Kaj ĝi okazis ke, dum li estis en unu loko preĝanta, kiam li ĉesis, unu el liaj discxiploj diris al li, "Sinjoro, instruas nin preĝi, kiel ankaux Johano instruis siajn discxiplojn. "
11:2 Kaj li diris al ili: "Kiam vi estas preĝanta, diru: Patro, Via nomo estu sanktigita. Via regno venu.
11:3 Donu al ni hodiaŭ nian ĉiutagan panon,.
11:4 Kaj pardonu al ni niajn pekojn, ĉar ni ankaŭ pardonas al ĉiu, kiu estas sxuldas al ni. Kaj ne konduku nin en tenton. "
11:5 Kaj li diris al ili: "Kiu el vi havos amikon, kaj iros al li en la mezo de la nokto, kaj mi diros al li: Amiko, pruntu al mi tri panojn,
11:6 ĉar amiko mia venis ja de la vojo al mi, kaj mi ne havas, kion meti antaux lin. '
11:7 Kaj de ene, Li respondus per dirado: 'Ne malhelpu min. La pordo estas fermita nun, kaj miaj infanoj kaj mi estas en lito. Mi ne povas min levi kaj doni al vi. '
11:8 Tamen se li persisti en frapanta, Mi diras al vi ke, kvankam li ne leviĝi kaj doni al li, ĉar li estas amiko, tamen pro siaj daŭra insistado, li levigxos kaj donos al li cxion, kion li bezonas.
11:9 Kaj tial mi diras al vi: demandu, kaj estos donite al vi. serĉi, kaj vi trovos. Knock, kaj estos malfermite al vi.
11:10 Cxar cxiu petanto, ricevas. Kaj kiu serĉas, trovaĵoj. Kaj kiu frapas, estos malfermite al li.
11:11 Tial, Kiu inter vi, se li petas sian patron pro pano, li donos al li sxtonon? Aŭ se li petas fiŝon, li donus al li serpenton, anstataux fisxo?
11:12 Aŭ se li petos ovon, li proponus al li skorpion?
11:13 Tial, se vi, estante malbonaj, scias doni bonajn donacojn al viaj filoj, kiom pli certe via Patro donu, cxielan, spirito de bono al tiuj, kiuj petas de Li?«
11:14 And he was casting out a demon, and the man was mute. But when he had cast out the demon, the mute man spoke, and so the crowds were amazed.
11:15 Sed iuj el ili diris, "Ĝi estas de Beelzebub, la ĉefo de la demonoj, ke li elpelas demonojn. "
11:16 kaj aliaj, provi lin, postulata signon el la cxielo de lin.
11:17 Sed kiam li perceptis iliajn pensojn, li diris al ili: "Ĉiu regno dividita kontraŭ si ne farigxu senhoma, kaj domo falos sur domo.
11:18 Tial, se Satano ankaŭ dividita kontraux si, kiel staros lia regno? Cxar vi diras, ke gxi estas per Baal-Zebub mi elpelas demonojn.
11:19 Sed se mi elpelas demonojn per Baal-Zebub, per kiu viaj propraj filoj ilin elpelas? Tial, ili estos viaj jugxantoj.
11:20 Plie, se per la fingro de Dio mi elpelas demonojn, tiam certe la regno de Dio jam venis sur vin.
11:21 Kiam forta viro armita gardas sian enirejo, kion li posedas estas ĉe paco.
11:22 Sed se pli grasa, abrumadora lin, venkis lin, Li forigos cxiujn siajn armilojn, en kiu li fidis, kaj li distribuos lia boteto.
11:23 Kiu ne estas kun mi,, estas kontraŭ mi. Kaj kiu ne kolektas kun mi, disjxetas.
11:24 Kiam malpura spirito foriris de viro, Li piediras tra senakvaj lokoj, sercxante ripozon. Kaj ne trovante neniu, li diras: Mi reiros al mia domo, el kiu mi foriris. "
11:25 Kaj kiam li alvenis, li trovas gxin balaita kaj ornamita.
11:26 Tiam li iras, kaj li prenas en sep aliajn spiritojn kun li, pli malbonajn ol gxi mem, kaj ili eniras kaj logxas tie. Kaj tiel, Fine de tiu homo plimalbonigis la komenco. "
11:27 Kaj ĝi okazis ke, when he was saying these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, diris al li, “Blessed is the womb that bore you and the breasts that nursed you.”
11:28 Tiam li diris, "Jes, sed cetere: felicxaj estas tiuj, kiuj auxdas la vorton de Dio kaj observas gxin. "
11:29 Tiam, kiel la amasoj estis rapide kolektanta, li ekparolis: "Tiu generacio estas malbona generacio: ĝi serĉas signon. Kaj neniu signo estos donita al ĝi, krom la signo de la profeto Jona.
11:30 CXar kiel Jona estis signo por la Nineveanoj, tiel estos la Filo de homo por cxi tiu generacio.
11:31 La regxino de la sudo levigxos, ĉe la juĝo, kun la viroj de cxi tiu generacio, kaj ŝi kondamnos ilin. Cxar sxi venis el la finoj de la tero, por auxskulti la sagxon de Salomono. Kaj jen, pli ol Salomono estas ĉi tie.
11:32 Viroj Nineveanoj staros, ĉe la juĝo, kun tiu generacio, kaj ili kondamnos lin. Cxar pro la predikado de Jona, ili pentis. Kaj jen, pli ol Jona estas ĉi tie.
11:33 No one lights a candle and places it in hiding, nor under a bushel basket, but upon a lampstand, por ke tiuj, kiuj eniras povas vidi la lumon.
11:34 Your eye is the light of your body. Se via okulo estas saniga, vian tutan korpon estos plena de lumo. But if it is wicked, then even your body will be darkened.
11:35 Tial, take care, lest the light that is within you become darkness.
11:36 Tial, if your entire body becomes filled with light, not having any part in darkness, then it will be entirely light, kaj, like a shining lamp, it will illuminate you.”
11:37 And as he was speaking, a certain Pharisee asked him to eat with him. And going inside, he sat down to eat.
11:38 But the Pharisee began to say, thinking within himself: “Why might it be that he has not washed before eating
11:39 Kaj la Sinjoro diris al li: “You Pharisees today clean what is outside the cup and the plate, but what is inside of you is full of plunder and iniquity.
11:40 Fools! Did not he who made what is outside, indeed also make what is inside?
11:41 Tamen vere, give what is above as alms, kaj jen, all things are clean for you.
11:42 Sed ve al vi, Fariseoj! Cxar vi pagas dekonajxojn de mento kaj ruto kaj cxiu vegetajxo, sed vi ignoras juĝon kaj la bonfaradon de Dio. Sed tion vi devus fari, sen preterlasi la aliaj.
11:43 Ve al vi, Fariseoj! Cxar vi amas la cxefsegxojn en la sinagogoj, kaj salutojn sur la placo.
11:44 Ve al vi! Cxar vi similas tombojn kiuj ne videbla, por ke la homoj iras super ili sen konscianta ĝin. "
11:45 Tiam unu el la fakuloj en la leĝo, en respondo, diris al li, "Majstro, dirante cxi tion, vi alportos insulto kontraŭ ni ankaŭ. "
11:46 Do li diris: "Sed ve al vi fakuloj en la leĝo! Cxar vi pezas virojn malsupren kun ŝarĝoj kiu ili ne povis porti, sed vi mem ne tuŝas la pezon kun eĉ unu el viaj fingroj.
11:47 Ve al vi, kiuj konstruas la tombojn de la profetoj, kiam estas viaj patroj, kiuj mortigis ilin!
11:48 klare, vi atestas ke vi konsentas pri la agoj de viaj patroj, ĉar kvankam ili mortigis ilin, vi konstruas la tombojn.
11:49 Pro tio ankaŭ, la saĝo de Dio diris: Mi sendos al ili profetojn kaj apostolojn, kaj iujn el tiuj ili mortigos aŭ persekutu,
11:50 por ke la sango de ĉiuj profetoj, kiu estis elversxita de post la fondo de la mondo, eble ŝargita kontraŭ tiu generacio:
11:51 el la sango de Habel, gxis la sango de Zehxarja, kiu pereis inter la altaro kaj la sankta. Tial mi diras al vi: GXi estos postulita el cxi tiu generacio!
11:52 Ve al vi, fakuloj en la leĝo! Cxar vi forprenis la sxlosilon de la scio. Vi mem ne eniras, kaj enirantajn, vi estus malpermesita. "
11:53 Tiam, Dum li tion parolis al ili, la Fariseoj kaj la fakuloj en la leĝo komencis insisti forte ke li reteni sian buŝon pri multaj aferoj.
11:54 Kaj atendas embuski lin, Ili serĉis ion el lia busxo tion, ili ekposedu, por akuzi.