Ch 14 Luko

Luko 14

14:1 Kaj ĝi okazis ke, Kiam Jesuo eniris la domon de certa gvidanto de la Pharisees sur la Sabbath manĝi panon, ili observis lin.
14:2 Kaj jen, a certain man before him was afflicted with edema.
14:3 Kaj respondado, Jesus spoke to the experts in the law and to the Pharisees, dirante, “Is it lawful to cure on the Sabbath
14:4 But they kept silent. Tamen vere, taking hold of him, he healed him and sent him away.
14:5 Kaj respondi al ili, li diris, “Which of you will have a donkey or an ox fall into a pit, and will not promptly pull him out, en la tago de la sabato?«
14:6 And they were unable to respond to him about these things.
14:7 Tiam li ankaŭ sciigis sentenco, al la invititoj, rimarkante kiel ili elektas la cxefsegxojn en la tablo, dirante al ili:
14:8 "Kiam vi estas invitita al geedziĝo, ne sidiĝu en la unua loko, por ke iu pli honorita ol vi mem eble estis invitita de li.
14:9 Kaj tiam li kiu vokis ambaŭ vin kaj lin, alproksimiĝanta, diros al vi, Donu tiun lokon al li. 'Kaj tiam vi komencus, hontigita, preni la lastan lokon.
14:10 Sed kiam vi estas invitita, iri, sidiĝu en la lasta loko, tiel ke, Kiam li kiu invitis vin alvenas, li diros al vi, Amiko, iru pli alten. "Tiam vi havos gloron en la vido de tiuj kiu sidas ĉe tablo kune kun vi.
14:11 Cxar cxiu, kiu sin altigas, estos humiligita, kaj kiu sin humiligos, tiu estos plialtigita. "
14:12 Tiam li diris al tiu, kiu lin invitis: "Kiam vi preparas lunĉon aŭ vespermanĝon, ne elektas voki viajn amikojn, aŭ viaj fratoj, aŭ viaj parencoj, aŭ vian riĉan najbaroj, por ke ili povu tiam invitos vin kaj repago estus farita al vi.
14:13 Sed kiam vi preparas festenon, invitu malricxulojn, la handikapita, lamuloj, kaj la blinda.
14:14 Kaj vi estos benita ĉar ili ne havas vojon repagi vin. Tial, via rekompenco estos la releviĝo de la justuloj. "
14:15 Kiam iu sidanta ĉe tablo kun li auxdis, Li diris al li, "Feliĉa estas tiu, kiu manĝos panon en la regno de Dio."
14:16 Do li diris al li: "Unu viro preparis grandan festenon, kaj li invitis multajn.
14:17 Kaj li elsendis sian serviston,, je la horo de la festeno, diri la invitita por veni; por nun ĉio estis preta.
14:18 Kaj tuj ili ĉiuj komencis fari senkulpigojn. La unua diris al li: 'Mi aĉetis bienon, kaj mi devas eliri, por gxin vidi. Mi petas vin pardoni min.
14:19 Alia diris: "Mi aĉetis kvin jugojn da bovoj, kaj mi iras, por ilin provi. Mi petas vin pardoni min.
14:20 Alia diris, 'Mi prenis edzinon, kaj tial mi ne povas iri. "
14:21 kaj reveninte, la servisto raportis tion al sia mastro. Tiam la patro de la familio, igante kolera, diris al la junulo: Eliru rapide sur la stratojn kaj kvartalojn de la urbo. Kaj ne konduku cxi tien la malricxulojn, kaj la handikapita, kaj la blinda, kaj lamuloj.
14:22 Kaj la sklavo diris: 'Ĝi estis farita, kiel Vi ordonis, sinjoro, kaj ankoraux estas loko. '
14:23 Kaj la sinjoro diris al la servisto: Eliru al la vojojn kaj kamplimojn, kaj devigu ilin eniri, por ke mia domo plenigxu.
14:24 Ĉar mi diras al vi, ke neniu el tiuj viroj invititaj gustumos mian festeno. ' "
14:25 Nun grandaj amasoj vojaĝis kun li. Kaj voltear, li diris al ili:
14:26 "Se iu venas al mi, kaj ne malamas sian patron, kaj patrino, kaj edzino, kaj infanoj, kaj fratoj, kaj fratinoj, kaj jes, eĉ lia propra vivo, li ne povas esti mia disĉiplo.
14:27 Kiu ne portas sian krucon kaj ne sekvas min,, ne povas esti mia disĉiplo.
14:28 Por kiu el vi, volante konstrui turon, ne unua sidiĝu kaj determini la kostojn kiu estas postulita, ĉu li havas la rimedon kompletigi ĝin?
14:29 alie, post li metis la fundamenton kaj ne povas gxin fini, cxiu, kiu vidas lin eble komencu moki lin,
14:30 dirante: CXi tiu homo komencis konstrui kion li ne povis fini.
14:31 aŭ, Kaj kiu regxo, antaŭante entrepreni militon kontraŭ alia reĝo, ne unua sidiĝu kaj konsideri ĉu li povu, kun dek mil, renkonti unu kiu venas kontraux li kun dudek mil?
14:32 Se ne, tiam dum la alia estas ankoraŭ malproksima, sendante delegacion, Li demandus lin por terminoj de paco.
14:33 Tial, ĉiuj el vi ne forlasas cxiujn siajn posedas ne povas esti mia disĉiplo.
14:34 Salo estas bona. But if the salt has lost its flavor, with what will it be seasoned?
14:35 It is useful neither in soil, nor in manure, so instead, it shall be thrown away. Kiu havas orelojn por aŭdi, aŭdu. "