Ch 16 Luko

Luko 16

16:1 Kaj li diris al siaj discxiploj: "Unu viro estis riĉa, kaj li havis administranton de sia bieno. Kaj tiu viro akuzis lin de esti dispelis liajn posedajxojn.
16:2 Kaj li alvokis lin, kaj diris al li: Kio estas tio, kion mi auxdas pri vi? Doni konton de via administrado. Cxar vi ne plu povas esti mia intendanto.
16:3 Tiam la administranto diris en si: 'Kion mi faru? Cxar mia sinjoro deprenas la intendantado for de mi. Mi ne estas sufiĉe forta por fosi. Mi hontas peti.
16:4 Mi scias, kion mi faros, por ke, Kiam mi estis eksigita el la administra, oni akceptu min en siajn domojn. '
16:5 Kaj tiel, nomante kune ĉiu de sia sinjoro sxuldantoj, li diris al la unua, Kiom vi sxuldas al mia sinjoro?'
16:6 Do li diris, 'Cent kruĉoj de oleo.' Kaj li diris al li, Prenu vian fakturo, kaj rapide, sidiĝu kaj skribu kvindek.
16:7 sekva, li diris al alia, 'Vere, kiom vi sxuldas?'Kaj li diris, 'Cent kor'ojn da tritiko. "Li diris al li, Prenu vian rekordon libroj, kaj skribu okdek.
16:8 Kaj tiu sinjoro lauxdis la maljustan administranton,, en kiu li agis prudente. Cxar la filoj de cxi tiu mondo estas pli prudenta kun sia generacio ol estas la filoj de lumo.
16:9 Kaj tial mi diras al vi, amikiĝi mem uzante maljustega mamono, tiel ke, kiam vi forpasis, oni akceptu vin en eternajn logxejojn.
16:10 Kiu estas fidela en la plej malgrandan aferon, Estas ankaŭ fidela en kio estas pli granda. Kaj kiu estas maljusta en kio estas malgranda, estas ankaŭ maljusta en kio estas pli granda.
16:11 Tial, se vi ne estis fidelaj kun maljustega mamono, kiu konfidos al vi la veron?
16:12 Kaj se vi ne estis fidelaj kun kio apartenas al alia, Kiu donos vin kio estas via?
16:13 Nenia servanto povas servi al du sinjoroj. Cxar aux li malamos unu kaj amos la alian, aux li alkroĉiĝas al unu kaj malestimos la alian. Vi ne povas servi al Dio kaj al Mamono ".
16:14 Sed la Fariseoj, kiuj estis avidaj, auxskultis cxion tion. Kaj ili ridindigis lin.
16:15 Kaj li diris al ili: "Vi estas tiuj, kiuj sxajnigas sin justaj antaux homoj. Sed Dio scias viajn korojn. Por kio estas levita supre de viroj estas abomeno en la vido de Dio.
16:16 The law and the prophets were until John. Since then, the kingdom of God is being evangelized, and everyone acts with violence toward it.
16:17 But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one dot of the law to fall away.
16:18 Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery. And whoever marries her who has been divorced by her husband commits adultery.
16:19 A certain man was wealthy, and he was clothed in purple and in fine linen. And he feasted splendidly every day.
16:20 And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, covered with sores,
16:21 wanting to be filled with the crumbs which were falling from the wealthy man’s table. But no one gave it to him. And even the dogs came and licked his sores.
16:22 Then it happened that the beggar died, and he was carried by the Angels into the bosom of Abraham. Now the wealthy man also died, and he was entombed in Hell.
16:23 Then lifting up his eyes, while he was in torments, he saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.
16:24 Kaj kriante, li diris: ‘Father Abraham, take pity on me and send Lazarus, so that he may dip the tip of his finger in water to refresh my tongue. For I am tortured in this fire.’
16:25 And Abraham said to him: 'Filo, recall that you received good things in your life, and in comparison, Lazarus received bad things. But now he is consoled, and truly you are tormented.
16:26 And besides all this, between us and you a great chaos has been established, so that those who might want to cross from here to you are not able, nor can someone cross from there to here.’
16:27 Kaj li diris: ‘Then, patro, I beg you to send him to my father’s house, for I have five brothers,
16:28 so that he may testify to them, lest they also come into this place of torments.’
16:29 And Abraham said to him: ‘They have Moses and the prophets. Let them listen to them.’
16:30 Do li diris: 'neniu, father Abraham. But if someone were to go to them from the dead, they would repent.’
16:31 Sed li diris: ‘If they will not listen to Moses and the prophets, neither will they believe even if someone has resurrected from the dead.’ ”