enero 9, 2019

primera de Juan 4: 11- 18

4:11 Más querido, si Dios nos ha amado, también nosotros debemos amarnos unos a otros.
4:12 Nadie ha visto jamás a Dios. Pero si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor se ha perfeccionado en nosotros.
4:13 De este modo, sabemos que estamos en él,, y nosotros en: porque él nos ha dado de su Espíritu.
4:14 Y hemos visto, y testificamos, que el Padre envió a su Hijo para ser el Salvador del mundo.
4:15 El que ha confesado que Jesús es el Hijo de Dios, Dios en él, y él en Dios.
4:16 Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene por nosotros. Dios es amor. Y el que permanece en el amor, permanece en Dios, y Dios en él.
4:17 De este modo, el amor de Dios se ha perfeccionado con nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio. Porque cual es, así somos nosotros, en este mundo.
4:18 El miedo no es en el amor. En cambio, El amor perfecto echa fuera el miedo, por miedo al castigo pertenece. Y que teme no se ha perfeccionado en el amor.

Marcos 6: 45- 52

6:45 And without delay he urged his disciples to climb into the boat, so that they might precede him across the sea to Bethsaida, while he dismissed the people.
6:46 And when he had dismissed them, he went to the mountain to pray.
6:47 And when it was late, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land.
6:48 And seeing them struggling to row, (for the wind was against them,) and about the fourth watch of the night, Fue a ellos, caminando sobre el mar. And he intended to pass by them.
6:49 But when they saw him walking upon the sea, they thought it was an apparition, y clamaron.
6:50 For they all saw him, and they were very disturbed. And immediately he spoke with them, y les dijo:: “Be strengthened in faith. Esto soy yo. No tengas miedo."
6:51 And he climbed into the boat with them, and the wind ceased. And they became even more astonished within themselves.
6:52 For they did not understand about the bread. For their heart had been blinded.