Ch 11 Hechos

Hechos de los Apóstoles 11

11:1 Los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios.
11:2 Entonces, cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión argumentaron contra él,
11:3 diciendo, “¿Por qué entraron a los hombres no circuncidados, y por qué se come con ellos?"
11:4 Y Pedro comenzó a explicarles, de una manera ordenada, diciendo:
11:5 “Yo estaba en la ciudad de Jope orando, y vi, en un éxtasis de la mente, una vision: que descendía un recipiente, como un ser gran sábana de lino dejar que baja del cielo por las cuatro puntas. Y se acercó a mí.
11:6 Y mirando en ella, Consideré y vi a los animales cuadrúpedos de la tierra, y los animales salvajes, y los reptiles, y las cosas volando del cielo.
11:7 Entonces también oí una voz que me decía: 'Crecer, Peter. Matar y comer.’
11:8 Pero dije: 'Nunca, señor! Por lo que es común o impuro nunca ha entrado en mi boca ‘.
11:9 Luego, la voz respondió por segunda vez desde el cielo, ‘Lo que Dios ha limpiado, no la llamarás común ‘.
11:10 Ahora esto se hizo tres veces. Y entonces todo fue retomada en el cielo.
11:11 Y he aquí, luego llegaron tres hombres de pie cerca de la casa donde yo estaba, habiendo sido enviados a mí desde Cesarea.
11:12 Entonces el Espíritu me dijo que yo debería ir con ellos, sin dudar. Y estos seis hermanos fueron también conmigo. Y entramos en la casa del hombre.
11:13 Y él nos describe cómo había visto un ángel en su casa, de pie y que le decía:: ‘Enviar a Jope y convocar a Simon, que tiene por sobrenombre Pedro.
11:14 Y él te hablará palabras, por el cual serás salvo con toda su casa.’
11:15 Y cuando había empezado a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos, al igual que a nosotros también, al principio.
11:16 Entonces me acordé de las palabras del Señor, tal como él mismo dijo: 'John, ciertamente, bautizados con agua, pero vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo.’
11:17 Por lo tanto, si Dios les dio la misma gracia, como también para nosotros, que han creído en el Señor Jesucristo, quien era yo, que iba a ser capaz de prohibir a Dios?"
11:18 Después de haber escuchado estas cosas, estaban en silencio. Y glorificaban a Dios, diciendo: “Así que tiene Dios también entregado a los gentiles arrepentimiento para vida.”
11:19 Y algunos de ellos, habiendo sido dispersados ​​por la persecución que había ocurrido bajo Stephen, viajado alrededor, incluso hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, hablando la palabra a nadie,, con excepción de Judios solamente.
11:20 Sin embargo, algunos de estos hombres de Chipre y de Cirene, cuando habían entrado en Antioquía, se habla también a los griegos, anunciar al Señor Jesús.
11:21 Y la mano del Señor estaba con ellos. Y un gran número creyó y se convirtió al Señor.
11:22 Ahora la noticia llegó a oídos de la Iglesia en Jerusalén sobre estas cosas, y enviaron a Bernabé a Antioquía.
11:23 Y cuando había llegado allí y vio la gracia de Dios, que se alegraba. Y exhortó a todos a continuar en el Señor con un corazón resuelto.
11:24 Para él era un buen hombre, y él se llenó del Espíritu Santo y de fe. Y una gran multitud fue agregada al Señor.
11:25 Entonces Bernabé salió para Tarso, para que pudiera buscar a Saulo. Y cuando lo encontró, que lo llevó a Antioquía.
11:26 Y ellos estaban conversando existe en la Iglesia por todo un año. Y enseñaron una multitud tan grande, que fue en Antioquía donde los discípulos fueron conocidos por primera vez por el nombre de cristianos.
11:27 Ahora en estos días, profetas de Jerusalén se acercaron a Antioquía.
11:28 Y uno de ellos, llamado Agabo, elevándose, significada por medio del Espíritu que iba a ser una gran hambre en todo el mundo, la cual sucedió en tiempo de Claudio.
11:29 Entonces los discípulos declararon, de acuerdo con lo que cada uno poseía, lo que iban a ofrecer para ser enviado a los hermanos que habitaban en Judea.
11:30 Y así lo hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.

Hechos de los Apóstoles 12

12:1 Ahora, al mismo tiempo, rey Herodes extendió la mano, con el fin de afligir a algunos de la Iglesia.
12:2 Luego mató a James, el hermano de Juan, con la espada.
12:3 Y viendo que esto agradaba a los Judios, partió junto al prender también a Pedro. Ahora era el día de los panes sin levadura.
12:4 Así que cuando él lo había aprehendido, cual le envió a prisión, entregarlo a la custodia de los cuatro grupos de cuatro soldados, con la intención de producir lo que el pueblo después de la Pascua.
12:5 Y así Peter fue detenido en la cárcel. Pero las oraciones se hacían sin cesar, por la Iglesia, a Dios en su nombre.
12:6 Y cuando Herodes estaba listo para producir lo, en esa misma noche, Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, y fue sujeto con dos cadenas. Y había guardias delante de la puerta, guardando la prisión.
12:7 Y he aquí, un ángel del Señor se encontraba cerca, y una luz resplandeció en la celda. Y tocando Pedro en el costado, que lo despertó, diciendo, "Crecer, rápidamente.”Y las cadenas se le cayeron de las manos.
12:8 Entonces el ángel le dijo:: "Vístete, y se puso sus botas.”Y lo hizo. Y él le dijo:, “Envolver la prenda a tu alrededor, y sígame.”
12:9 Y salir, él lo siguió. Y no sabía esta verdad: que se estaba haciendo esto por un ángel. Y es que pensaba que estaba viendo una visión.
12:10 Y pasando por la primera y la segunda guardia, llegaron a la puerta de hierro que conduce a la ciudad; y se les abrió por sí misma. y saliendo, continuaron en a lo largo de una determinada calle lateral. Y de repente el ángel se retiró de él.
12:11 Y Pedro, regresar a él, dicho: "Ahora sé, verdaderamente, que el Señor ha enviado su ángel, y que me ha librado de la mano de Herodes, y de todo lo que el pueblo de los Judios estaban esperando “.
12:12 Y como que estaba considerando esta, llegó a la casa de María, la madre de Juan, que tenía por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban reunidos y oraban.
12:13 Entonces, como se llamó a la entrada de la puerta, una chica salió a responder, cuyo nombre fue Rhoda.
12:14 Y cuando reconoció la voz de Pedro, por la alegría, no abrió la puerta, pero en lugar, rodaje, informó que Pedro estaba a la puerta.
12:15 Pero ellos le dijeron:, “Estás loco.” Pero ella reafirmó que esto era tan. Luego que decían, “Es su ángel.”
12:16 Pero Pedro fue perseverante en golpear. Y cuando abrieron, lo vieron y se asombraron.
12:17 Haciéndoles señal con la mano para estar en silencio, explicó cómo el Señor lo había alejado de la prisión. Y le dijo, “Informar a James y los hermanos.” Y saliendo, se fue a otro lugar.
12:18 Entonces, cuando llegó la luz del día, hubo no poco alboroto entre los soldados, en cuanto a lo que había sucedido en relación con Peter.
12:19 Y cuando Herodes le había solicitado y no lo obtener, haber tenido los guardias interrogados, Ordenó que los llevó. Y descendiendo de Judea a Cesarea, posó allí.
12:20 Ahora que estaba enojado con los de Tiro y Sidón. Pero vinieron a él con un acuerdo, y, habiendo persuadido a Blasto, que estaba sobre la alcoba del rey, solicitaron a la paz, porque sus regiones fueron abastecidos de alimentos por él.
12:21 Entonces, en el día señalado, Herodes estaba vestido con ropa real, y se sentó en el tribunal,, y él dio un discurso a ellos.
12:22 A continuación, las personas gritaban, “La voz de un dios, y no de un hombre!"
12:23 Y inmediatamente, un ángel del Señor lo hirió, porque no había dado honor a Dios. Y después de haber sido consumido por los gusanos, expiró.
12:24 Pero la palabra del Señor crecía y multiplicando.
12:25 Entonces Bernabé y Saulo, haber completado el ministerio, regresar de Jerusalén, trayendo consigo a Juan, que tenía por sobrenombre Marcos.

Hechos de los Apóstoles 13

13:1 Ahora bien, había, en la Iglesia de Antioquía, profetas y maestros, entre los cuales estaban Bernabé, y Simon, que fue llamado el Negro, Lucio de Cirene, y ayunaron, que era el hermano de crianza de Herodes el tetrarca, y Saul.
13:2 Ahora Ministrando para el Señor y el ayuno, el Espíritu Santo les dijo:: “Independiente Saulo y Bernabé para mí, para la obra para la cual los he elegido “.
13:3 Entonces, el ayuno y la oración y la imposición de sus manos sobre ellos, los despidieron.
13:4 Y habiendo sido enviado por el Espíritu Santo, fueron a Seleucia. Y a partir de allí se embarcaron para Chipre.
13:5 Y cuando habían llegado a Salamina, predicaban la Palabra de Dios en las sinagogas de los Judios. Y tenían también a Juan en el ministerio.
13:6 Y cuando habían viajado a través de toda la isla, incluso a Paphos, hallaron un hombre, un mago, un falso profeta, un judío, cuyo nombre era Bar-Jesu.
13:7 Y él estaba con el procónsul, sergius Paulus, un hombre prudente. Este hombre, convocar a Bernabé y Saulo, querido escuchar la Palabra de Dios.
13:8 Pero Elimas el mago (por lo que se traduce su nombre) se les oponía, buscando al procónsul alejado de la Fe.
13:9 entonces Saúl, que también es Pablo, habiendo sido llenos del Espíritu Santo, fijando en él los,
13:10 y le dijo: “Tan lleno de todos los engaños y de todas las falsedades, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, Nunca dejas de subvertir las formas de justicia del Señor!
13:11 Y ahora, observar, la mano del Señor está sobre ti. Y va a quedar ciego, no ver el sol durante un período de tiempo.”Y de inmediato una niebla y una oscuridad cayó sobre él. Y pasear, que estaba buscando a alguien que lo pueda llevar de la mano.
13:12 Entonces el procónsul, cuando él había visto lo que se hizo, creído, estar en maravilla sobre la doctrina del Señor.
13:13 Como Pablo y los que con él habían zarpado de Pafos, llegaron a Perge de Panfilia. Entonces Juan se separó de ellos y regresó a Jerusalén.
13:14 Sin embargo, en verdad, ellos, viajando de Perge, llegaron a Antioquía de Pisidia. Y al entrar en la sinagoga el día de reposo, Ellos se sentaron.
13:15 Entonces, después de la lectura de la Ley y los Profetas, los jefes de la sinagoga les mandaron a, diciendo: "hermanos Noble, si hay en vosotros alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablar."
13:16 entonces Pablo, levantándose y haciendo señas de silencio con la mano, dicho: “Hombres de Israel, y los que temen a Dios, escuchar de cerca.
13:17 El Dios del pueblo de Israel escogió a nuestros padres, y ensalzó al pueblo, cuando eran colonos en la tierra de Egipto. Y con un brazo elevado, los llevó de allí.
13:18 Ya lo largo de un período de cuarenta años, que tuvo que soportar su comportamiento en el desierto.
13:19 Y destruyendo siete naciones en la tierra de Canaán, dividió sus tierras entre ellos por sorteo,
13:20 después de unos cuatrocientos cincuenta años. Después de esto, les dio jueces, incluso hasta el profeta Samuel.
13:21 Y más tarde, solicitaron para un rey. Y Dios les dio a Saúl, hijo de Cis, un hombre de la tribu de Benjamín, durante cuarenta años.
13:22 Y habiéndole quitado, se levantó para ellos el rey David. Y ofreciendo testimonio de él, él dijo, He hallado a David, el hijo de Isaí, ser un hombre conforme a mi propio corazón, quién va a lograr todo lo que lo haré ‘.
13:23 A partir de su descendencia, según la promesa, Dios ha llevado a Jesús el Salvador a Israel.
13:24 Juan estaba predicando, ante la presencia de su llegada, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
13:25 Entonces, cuando John completó su curso, él estaba diciendo: ‘No soy la que me considero. Porque he aquí, se llega después de mí, cuyo calzado de los pies no soy digno de desatar ‘.
13:26 hermanos nobles, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros temen a Dios, lo es para usted la palabra de esta salvación ha sido enviado.
13:27 Para los que vivían en Jerusalén, y sus gobernantes, hacer caso ni le, ni las voces de los profetas que se leen todos los sábados, cumplieron estas juzgándolo.
13:28 Y aunque no encontraron ningún caso de muerte contra él, solicitaron Pilato, de modo que entregarle a la muerte.
13:29 Y cuando habían cumplido todo lo que se había escrito sobre él, tomándolo del madero, que lo colocaron en una tumba.
13:30 Sin embargo, en verdad, Dios le levantó de los muertos al tercer día.
13:31 Y él se apareció durante muchos días a los que habían subido con él de Galilea a Jerusalén, que incluso ahora son sus testigos al pueblo.
13:32 Y estamos anunciando a usted que la promesa, que fue hecha a nuestros padres,
13:33 se ha cumplido por Dios para nuestros hijos, al resucitar a Jesús, del mismo modo que se ha escrito en el salmo segundo también: 'Tú eres mi Hijo. Este día te he engendrado ‘.
13:34 Ahora, desde que le levantó de los muertos, de manera que ya no regresar a la corrupción, él ha dicho esto: ‘Yo te daré las cosas santas de David, el fiel ‘.
13:35 Y también entonces, en otro lugar, Él dice: 'No permitirás que tu Santo vea corrupción.
13:36 para David, habiendo servido a su generación de acuerdo con la voluntad de Dios, se quedó dormido, y él se colocó junto a sus padres, y vio corrupción.
13:37 Sin embargo, en verdad, Porque el que Dios ha resucitado de los muertos no ha visto la corrupción.
13:38 Por lo tanto, que se sepa que se, hermanos nobles, que a través de él se anuncia a que la remisión de los pecados y de todo por el cual usted no pudo ser justificados en la ley de Moisés.
13:39 En él, todos los que creen son justificados.
13:40 Por lo tanto, ten cuidado, no sea que lo que fue dicho por los profetas pueden abrumar:
13:41 ‘Ustedes desprecian! Mira, y la maravilla, y se dispersa! Por lo cual estoy trabajando una escritura en sus días, un título que no se puede creer, incluso si alguien se lo explique.’”
13:42 Entonces, ya que partían, les preguntaron si, en el siguiente día de reposo, puede ser que hable estas palabras a ellos.
13:43 Y cuando la sinagoga había sido despedido, muchos entre los Judios y los nuevos adoradores estaban siguiendo a Pablo y Bernabé. Y ellos, hablándoles, persuadió a que permaneciesen en la gracia de Dios.
13:44 Sin embargo, en verdad, en el siguiente día de reposo, casi toda la ciudad se reunió para oír la palabra de Dios.
13:45 Entonces los Judios, ver las multitudes, se llenaron de celos, y ellos, blasfemando, contradicho las cosas que se decían de Paul.
13:46 Entonces Pablo y Bernabé dijeron con firmeza: “Era necesario hablar la Palabra de Dios en primer lugar a que. Pero debido a que la rechazáis, y así os juzgáis dignos de la vida eterna, observar, nos volvemos a los gentiles.
13:47 Por lo tanto tiene el Señor nos indique: ‘Te he puesto como luz de las naciones, de manera que seas para salvación hasta los confines de la tierra.’”
13:48 Luego los gentiles, al oír esto, fueron alegrado, y glorificaban la palabra del Señor. Y todos los que habían creído era condenada de antemano a la vida eterna.
13:49 Ahora la palabra del Señor se difundió en toda la región.
13:50 Pero los Judios incitaron a algunas mujeres piadosas y honestos, y los líderes de la ciudad. Y levantaron persecución contra Pablo y Bernabé. Y ellos se los llevaron de sus partes.
13:51 Pero ellos, sacudiendo el polvo de sus pies contra ellos, pasó a Iconio.
13:52 Los discípulos se llenaron de alegría del mismo modo y con el Espíritu Santo.

Hechos de los Apóstoles 14

14:1 Ahora bien, sucedió en Iconio que entraron juntos en la sinagoga de los Judios, y hablaron de tal manera que una multitud copiosa de ambos Judios y griegos cree.
14:2 Sin embargo, en verdad, los Judios que eran incrédulos habían incitado y inflamó los ánimos de los gentiles contra los hermanos.
14:3 Y así, permanecieron durante mucho tiempo, actuando fielmente en el Señor, ofreciendo un testimonio de la Palabra de su gracia, proporcionando señales y maravillas hechas por sus manos.
14:4 Luego se dividió la multitud de la ciudad. Y ciertamente, algunos eran con los Judios, sin embargo, otros eran verdaderamente con los Apóstoles.
14:5 Ahora, cuando un asalto había sido planeado por los gentiles y los Judios con sus líderes, para que puedan tratarlos con desprecio y apedrearlos,
14:6 ellos, la realización de este, huido junto a Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y para toda la región circundante. Y fueron evangelizando en ese lugar.
14:7 Y un hombre estaba sentado en Listra, deshabilitado en sus pies, cojo desde el vientre de su madre, que jamás había andado.
14:8 Este oyó hablar a Pablo. y Paul, mirando fijamente, y viendo que tenía fe, para que pudiera ser curado,
14:9 dijo a gran voz:, “Ponte de pie sobre sus pies!”Y él dio un salto y rodeó.
14:10 Pero cuando habían visto las multitudes lo que Pablo había hecho, alzaron la voz en el idioma de Licaonia, diciendo, "Los dioses, después de haber tomado las semejanzas de los hombres, han descendido a nosotros!"
14:11 Y llamaron a Bernabé, 'Júpiter,’Sin embargo, realmente llamaron Paul, 'Mercurio,’Porque fue el orador principal.
14:12 también, el sacerdote de Júpiter, quien estaba fuera de la ciudad, en frente de la puerta, con lo que en toros y guirnaldas, estaba dispuesto a ofrecer el sacrificio con el pueblo.
14:13 Y tan pronto como los Apóstoles, Bernabé y Pablo, había oído esto, rasgando sus túnicas, saltaron a la multitud, Llorando
14:14 y diciendo: "Hombres, por qué harías esto? También somos mortales, hombres como a sí mismos, predicación a que se convierta, de estas vanidades, al Dios vivo, que hizo el cielo y la tierra y el mar y todo lo que hay en ellos.
14:15 En las generaciones anteriores, permitió que todas las gentes andar en sus propios caminos.
14:16 Pero ciertamente, que no dejó a sí mismo sin testimonio, haciendo el bien del cielo, dando lluvias y tiempos fructíferos, llenando sus corazones de sustento y de alegría “.
14:17 Y diciendo estas cosas, apenas eran capaces de contener a la multitud de inmolar a ellos.
14:18 Ahora algunos Judios de Antioquía y de Iconio llegaron allí. Y habiendo persuadido a la multitud, apedrearon a Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad, él piensa que está muerto.
14:19 Pero a medida que los discípulos estaban de pie alrededor de él, se levantó y entró en la ciudad. Y al día siguiente, salió con Bernabé para Derbe.
14:20 Y cuando habían evangelizado esa ciudad, y enseñado á muchos, se volvieron a Listra, a Iconio ya Antioquía,
14:21 el fortalecimiento de las almas de los discípulos, exhortándoles a que deben permanecer siempre en la fe, y que es necesario para que entremos en el reino de Dios a través de muchas tribulaciones.
14:22 Y cuando habían establecido sacerdotes para ellos en cada iglesia, y habiendo orado con ayunos, los encomendaron al Señor, en el cual habían creído.
14:23 Y viajar a través de Pisidia, llegaron a Panfilia.
14:24 Y después de haber hablado la palabra del Señor en Perge, descendieron a Atalia.
14:25 Y desde allí, se embarcaron para Antioquía, donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que ahora habían logrado.
14:26 Y cuando habían llegado y se habían reunido la iglesia, relataron cuán grandes cosas había hecho Dios con ellos, y cómo había abierto la puerta de la fe a los gentiles.
14:27 Y permanecieron durante no poco tiempo con los discípulos.

Hechos de los Apóstoles 15

15:1 Y ciertas personas, descendiendo de Judea, enseñaban a los hermanos, “Si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés, no puede ser salvado “.
15:2 Por lo tanto, cuando Pablo y Bernabé hicieron ningún pequeño levantamiento contra ellas, decidieron que Pablo y Bernabé, y algunos del lado opuesto, debe ir hasta los apóstoles y sacerdotes en Jerusalén en relación con esta cuestión.
15:3 Por lo tanto, llevado de la iglesia, al pasar por Fenicia y Samaria, que describe la conversión de los gentiles. Y daban gran alegría entre todos los hermanos.
15:4 Y cuando habían llegado a Jerusalén, fueron recibidos por la iglesia y los apóstoles y los ancianos, informar las grandes cosas que Dios había hecho con ellos.
15:5 Pero algunos de la secta de los fariseos, los que eran creyentes, se levantaron diciendo, “Es necesario que ellos sean circuncidados y para ser instruidos para guardar la Ley de Moisés.”
15:6 Y los apóstoles y los ancianos se reunieron para hacerse cargo de este asunto.
15:7 Y después de un gran argumento de que había ocurrido, Pedro se levantó y les dijo:: "hermanos Noble, tú lo sabes, En los días recientes, Dios ha escogido de entre nosotros, por mi boca, Gentiles que escuchan la palabra del Evangelio y creer.
15:8 y Dios, que conoce los corazones, declaraciones ofrecidas, dándoles el Espíritu Santo a los, al igual que a nosotros.
15:9 Y se distinguió nada entre nosotros y ellos, purificando sus corazones por la fe.
15:10 ahora, pues,, ¿por qué tentáis a Dios para imponer un yugo sobre el cuello de los discípulos, que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?
15:11 Pero por la gracia del Señor Jesucristo, creemos que con el fin de ser salvado, de la misma manera también como ellos “.
15:12 Entonces toda la multitud estaba en silencio. Y que estaban escuchando a Bernabé y Pablo, describiendo lo que grandes señales y prodigios que Dios había hecho entre los gentiles por medio de ellos.
15:13 Y después de haber estado en silencio, James respondió diciendo: "hermanos Noble, Escúchame.
15:14 Simón ha explicado de qué manera Dios primero visitó, con el fin de tomar de entre los gentiles un pueblo para su nombre.
15:15 Y las palabras de los profetas están de acuerdo con esta, tal como se escribió:
15:16 ‘Después de estas cosas, voy a volver, y voy a reconstruir la habitación de David, que ha caído. Y repararé sus ruinas, y yo lo levantaré,
15:17 de manera que el resto de los hombres busque al Señor, junto con todas las naciones sobre el cual mi nombre ha sido invocado, dice el Señor, que hace estas cosas.’
15:18 Para el Señor, su obra ha sido conocida desde la eternidad.
15:19 Debido a esto, Juzgo que los que se convirtieron a Dios a los gentiles que no deben ser perturbados,
15:20 pero en lugar de que se les escriba, que se abstengan de la contaminación de los ídolos, y de fornicación, y de lo que ha sido sofocado, y de sangre.
15:21 Porque Moisés, desde la antigüedad, ha tenido en cada ciudad quien lo predique en las sinagogas, en la que se lee en cada día de reposo “.
15:22 Entonces pareció bien a los apóstoles y los ancianos, con toda la Iglesia, para elegir de entre ellos varones, y para enviarlos a Antioquía, con Pablo y Bernabé, y Judas, que tenía por sobrenombre Barsabás, y Silas, los hombres prominentes entre los hermanos,
15:23 lo escrito por sus propias manos: “Los apóstoles y los ancianos, hermanos, a los que están en Antioquía, Siria y Cilicia, hermanos de los gentiles, saludos.
15:24 Por cuanto hemos oído que algunos, salir de entre nosotros, que han inquietado con palabras, perturbando vuestras almas, a los cuales no mandamos,
15:25 nos complace, ser ensamblados como uno, elegir varones y enviarlos a usted, con nuestros más amados Bernabé y Pablo:
15:26 hombres que han entregado sus vidas en nombre del nombre de nuestro Señor Jesucristo.
15:27 Por lo tanto, hemos enviado a Judas y Silas, quienes también os, con la palabra hablada, reafirmar a que las mismas cosas.
15:28 Porque ha parecido bien al Espíritu Santo ya nosotros no imponer más cargas que se, Aparte de estas cosas necesarias:
15:29 que se abstengan de cosas inmoladas a los ídolos, y de sangre, y de lo que ha sido sofocado, y de fornicación. Que va a hacer bien para mantener de estas cosas. Despedida."
15:30 Y así, después de haber sido despedido, descendieron a Antioquía. Y la recolección a la congregación, entregaron la carta.
15:31 Y cuando lo habían leído, que se alegran por este consuelo.
15:32 Pero Judas y Silas, siendo además mismos profetas, consolado a los hermanos con abundancia de palabra, y se reforzaron.
15:33 Entonces, después de pasar algún más tiempo allí, los que fueron enviados con la paz, por los hermanos, a los que les habían enviado.
15:34 Pero parecía buena a Silas permanecer allí. Judas partió solo a Jerusalén.
15:35 Y Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía, con muchos otros, enseñar y evangelizar la Palabra del Señor.
15:36 Entonces, Después de algunos días, Pablo dijo a Bernabé:, “Volvamos a visitar a los hermanos en todas las ciudades en que hemos anunciado la palabra del Señor, para ver cómo están “.
15:37 Y Bernabé quería llevar John, que tenía por sobrenombre Marcos, con ellos también.
15:38 Pero Pablo estaba diciendo que él no debería ser recibida, desde que se retiró de ellos en Panfilia, y no había ido con ellos en el trabajo.
15:39 Y se produjo una disensión, hasta tal punto que se apartaron el uno del otro. y Bernabé, de hecho se llevó a Marcos, navegado a Chipre.
15:40 Sin embargo, en verdad, Pablo, la elección de Silas, exponer, entregado por los hermanos a la gracia de Dios.
15:41 Y viajó por Siria y Cilicia, confirmando las Iglesias, dándoles instrucciones para mantener los preceptos de los apóstoles y los ancianos.

Hechos de los Apóstoles 16

16:1 Entonces llegó a Derbe y Listra. Y he aquí, un discípulo llamado Timoteo estaba allí, el hijo de una mujer judía fiel, su padre un gentil.
16:2 Los hermanos que estaban en Listra y en Iconio prestados buen testimonio de él.
16:3 Pablo quería que este hombre para viajar con él, y tomándole, que le circuncidó, debido a los Judios que estaban en aquellos lugares. Porque todos sabían que su padre era un gentil.
16:4 Y cuando viajaban a través de las ciudades, les daban que los dogmas que se le mantenga, que fueron decretadas por los apóstoles y los ancianos que estaban en Jerusalén.
16:5 Y ciertamente, las iglesias eran confirmadas en la fe y crecían en número cada día.
16:6 Entonces, mientras que cruza a través de Frigia y la región de Galacia, que fueron impedidos por el Espíritu Santo hablar la palabra en Asia.
16:7 Pero cuando llegaron a Misia, intentaron ir a Bitinia, pero el Espíritu de Jesús no les permitiría.
16:8 Entonces, Cuando habían pasado a través de Misia, descendieron a Troas.
16:9 Y una visión en la noche fue revelado a Pablo de un hombre de Macedonia, de pie y le suplicaba, y diciendo: “Cruzar a Macedonia y ayúdanos!"
16:10 Entonces, después de ver la visión, luego procuramos a partir para Macedonia, habiendo sido aseguró que Dios nos había llamado a evangelizar a ellos.
16:11 Y navegando desde Troas, tomar un camino directo, llegamos a Samotracia, y al día siguiente, en Neapolis,
16:12 y de allí a Filipos, que es la ciudad por excelencia en la zona de Macedonia, una colonia. Ahora estábamos en esta ciudad algunos días, confiriendo juntos.
16:13 Entonces, en el día de reposo, estábamos caminando fuera de la puerta, junto a un río, donde no parecía haber una reunión de oración. Y sentados, estábamos hablando con las mujeres que se habían reunido.
16:14 Entonces una mujer, llamada Lidia, vendedora de púrpura en la ciudad de Tiatira, temeroso de Dios, escuchado. Y el Señor abrió el corazón para ser receptivo a lo que Pablo decía.
16:15 Y cuando ella había sido bautizado, ella con su familia, se declaró con nosotros, diciendo: “Si ha juzgado que yo sea fiel al Señor, entrar en mi casa y se alojan allí.”Y ella nos convenció.
16:16 Entonces sucedió que, como que íbamos a salir a la oración, una muchacha, que tiene un espíritu de adivinación, se reunió con nosotros. Ella era una fuente de gran beneficio para sus amos, a través de su adivinación.
16:17 esta chica, siguiendo a Pablo ya nosotros, fue gritando, diciendo: “Estos hombres son siervos del Dios Altísimo! Ellos están anunciando a que el camino de la salvación!"
16:18 Ahora se comportaba de esta manera durante muchos días. pero Pablo, condoleciéndose, se volvió y dijo al espíritu:, "Te ordeno, en el nombre de Jesucristo, para salir de ella.”Y se fue en la misma hora.
16:19 Pero sus amos, al ver que la esperanza de su ganancia se fue, aprehendido Pablo y Silas, y las llevaron a los gobernantes en el juzgado.
16:20 Y presentándolos a los magistrados, dijeron: “Estos hombres alborotan nuestra ciudad, ya que son Judios.
16:21 Y ellos están anunciando una manera que no nos es lícito aceptar ni observar, puesto que somos romanos “.
16:22 Y la gente se precipitaron juntos contra ellos. Y los magistrados, rasgando sus túnicas, ordenó que sean golpeados con varas.
16:23 Y cuando habían infligido muchos flagelos en ellas, los echaron en la cárcel, instruyendo al guardia para ver las repetirás.
16:24 Y desde que había recibido este tipo de orden, los echó en el interior de la celda de prisión, y restringió sus pies con las acciones.
16:25 Entonces, En medio de la noche, Pablo y Silas estaban orando y alabando a Dios. Y los que también se encontraban en custodia los oían.
16:26 Sin embargo, en verdad, hubo un terremoto repentino, tan grande que los cimientos de la cárcel fueron trasladados. Y al instante se abrieron todas las puertas, y las ataduras de todo el mundo fueron puestos en libertad.
16:27 A continuación, el guardia de la prisión, habiendo sido sacudido despierto, y al ver las puertas de la cárcel abiertas, sacando la espada con la intención de suicidarse, pensando que los presos habían huido.
16:28 Pero Pablo clamó a gran voz:, diciendo: “No hacer daño a sí mismo, pues todos estamos aquí!"
16:29 A continuación, llamando a una luz, el entro. y temblor, cayó a los pies de Pablo y Silas.
16:30 Y llevarlos fuera, él dijo, “Señores, que debo hacer, de modo que pueda ser salvado?"
16:31 Así que dijeron, “Cree en el Señor Jesús, y luego serás salvo, con su familia “.
16:32 Y le hablaron la palabra del Señor a él, junto con todos los que estaban en su casa.
16:33 Y el, tomándolos en aquella misma hora de la noche, lavado sus flagelos. Y fue bautizado, y junto con toda su familia.
16:34 Y como él los había metido en su propia casa, estableció una mesa para ellos. Y estaba alegre, con toda su casa, creer en Dios.
16:35 Y cuando la luz del día había llegado, los magistrados enviaron los asistentes, diciendo, “Suelta a esos hombres.”
16:36 Pero el guardia de la prisión informó a Pablo estas palabras: “Los magistrados han enviado a has lanzado. ahora, pues,, salir. Ve en paz."
16:37 Pero Pablo les dijo:: “Nos han golpeado públicamente, aunque no estábamos condenados. los hombres que han emitidos que son romanos en la cárcel. Y ahora nos iban a conducir a escondidas? No tan. En cambio, que vengan hacia adelante,
16:38 y vamos a expulsarlos.”A continuación, los asistentes informaron estas palabras a los magistrados. Y al oír que eran romanos, Ellos estaban asustados.
16:39 y llegando, se declararon con ellos, y llevando a cabo, les rogaron que saliesen de la ciudad.
16:40 Y se fueron de la prisión y entraron en casa de Lidia. Y habiendo visto a los hermanos, les consolaban, y luego se dispusieron.

Hechos de los Apóstoles 17

17:1 Ahora, cuando habían caminado por Anfípolis y Apolonia, llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga de los Judios.
17:2 entonces Pablo, según la costumbre, ingresó a ellos. Y por tres días de reposo, disputando con ellos sobre las Escrituras,
17:3 interpretar y concluir que era necesario que el Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos, y que “este es el Jesucristo, quien les anuncio a ustedes “.
17:4 Y algunos de ellos creyeron, y se unieron a Pablo y Silas, y un gran número de ellos eran de los fieles y los gentiles, y no pocos eran mujeres nobles.
17:5 Pero los Judios, estar celoso, y unirse con ciertos malhechores entre los hombres comunes, causado una perturbación, y alborotaron la ciudad. Y ocupando una posición cerca de la casa de Jason, trataron de sacarlos al pueblo.
17:6 Y cuando no había encontrado, trajeron a Jasón ya algunos hermanos a los gobernantes de la ciudad, Llorando: “Porque estos son los que han despertado a la ciudad. Y vinieron aquí,
17:7 y Jasón los ha recibido. Y todos estos hombres actúan contra los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús."
17:8 Y ellos incitaron a la gente. Y las autoridades de la ciudad, Al oír estas cosas,
17:9 y después de haber recibido una explicación de Jasón y de los demás, los liberó.
17:10 Sin embargo, en verdad, los hermanos enviaron de inmediato a Pablo ya Silas de noche a Berea. Y cuando habían llegado, entraron en la sinagoga de los Judios.
17:11 Pero éstos eran más nobles que los que estaban en Tesalónica. Recibieron la palabra con toda ilusión, diaria examinar las Escrituras para ver si estas cosas eran así.
17:12 Y de hecho, muchos creyeron entre ellos, así como no pocos entre los hombres y mujeres honorables Gentile.
17:13 Entonces, cuando los Judios de Tesalónica se habían dado cuenta de que la Palabra de Dios también fue predicado por Pablo en Berea, fueron allí también, agitar y perturbar la multitud.
17:14 Y luego los hermanos enviaron rápidamente a Pablo, para que pudiera viajar por mar. Y Silas y Timoteo se quedaron allí.
17:15 Entonces los que estaban llevando a Pablo lo llevaron hasta Atenas. Y después de haber recibido una orden de él para Silas y Timoteo, para que viniesen a él rápidamente, se dispusieron.
17:16 Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se agitó dentro de él, viendo la ciudad entregada a la idolatría.
17:17 Y así, que estaba disputando con los Judios en la sinagoga, y con los fieles, y en los lugares públicos, largo de cada día, con quien estaba allí.
17:18 Ahora algunos filósofos epicúreos y estoicos discutían con él. Y algunos decían, “Lo que este sembrador de la palabra quiere decir?”Sin embargo, otros estaban diciendo, “Él parece ser un locutor para los nuevos demonios.” Por lo estaba anunciando a ellos Jesús y la resurrección.
17:19 Y lo aprehender, le llevaron al Areópago, diciendo: “¿Somos capaces de saber qué es esta nueva enseñanza, de la que se habla?
17:20 Para lograr que ciertas nuevas ideas para nuestros oídos. Y lo que nos gustaría saber qué quiere decir esto “.
17:21 (Todos los atenienses, y llegando visitantes, fueron ocupándose con nada más que hablar o escuchar varias nuevas ideas.)
17:22 pero Pablo, de pie en medio de los Areopagus, dicho: “Hombres de Atenas, Yo he conocido que en todas las cosas que son bastante supersticiosos.
17:23 Para ya que estaba pasando por y darse cuenta de sus ídolos, También encontré un altar, en el que fue escrito: AL DIOS NO CONOCIDO. Por lo tanto, lo que adoráis sin conocer, esto es lo que estoy predicando a usted:
17:24 el Dios que hizo el mundo y todo lo que hay en ella, Aquel que es el Señor del cielo y de la tierra, que no vive en templos hechos por manos humanas.
17:25 Ni es servido por manos de hombres, como si estuviera en necesidad de nada, ya que es él quien da a todos vida y aliento y cosas de todo lo demás.
17:26 Y se ha hecho, Y de uno, cada familia del hombre: vivir sobre la faz de la tierra entera, la determinación de los tiempos señalados y los límites de su habitación,
17:27 con el fin de buscar a Dios, si de alguna manera lo pueden considerar o encontrarlo, aunque ciertamente no está lejos de cada uno de nosotros.
17:28 ‘Porque en él vivimos, y mover, y existen ‘. Al igual que algunos de sus propios poetas también han dicho. ‘Porque somos también de su familia.’
17:29 Por lo tanto, ya que somos de la familia de Dios, no hay que tener en cuenta el oro o la plata o piedras preciosas, o los grabados de arte y de la imaginación del hombre, ser una representación de lo que es Divino.
17:30 Y de hecho, Dios, haber mirado hacia abajo para ver la ignorancia de estos tiempos, Ahora ha anunciado a los hombres que todo el mundo en todas partes debe hacer penitencia.
17:31 Por cuanto ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en el patrimonio, a través del hombre a quien ha nombrado, ofreciendo a todos la fe, con haberle levantado de los muertos “.
17:32 Y cuando habían oído hablar de la resurrección de los muertos, ciertamente, algunos eran burlones, mientras que otros dijeron, “Vamos a escuchar a usted acerca de esto otra vez.”
17:33 Y así Pablo salió de en medio.
17:34 Sin embargo, en verdad, ciertos hombres, adhiriéndose a él, creyeron. Entre éstos se encontraban también Dionisio el Areopagita, y una mujer llamada Dámaris, y otros con ellos.

Hechos de los Apóstoles 18

18:1 Después de estas cosas, después de haber salido de Atenas, llegó a Corinto.
18:2 Y al encontrar un cierto Judio llamado Aquila, natural del Ponto, quien había llegado recientemente de Italia con Priscila su mujer, (porque Claudio había ordenado a todos los Judios saliesen de Roma,) se reunió con ellos.
18:3 Y como era del mismo oficio, se alojó con ellos y estaba trabajando. (Ahora ellos era hacer tiendas de comercio.)
18:4 Y que estaba discutiendo en la sinagoga todos los sábados, introducir el nombre del Señor Jesús. Y fue persuadir a Judios y griegos.
18:5 Y cuando Silas y Timoteo llegaron de Macedonia, Paul se mantuvo firme en la Palabra, testificando a los Judios que Jesús es el Cristo.
18:6 Pero desde que lo estaban contradiciendo y blasfemando, sacudió sus vestidos y les dijo:: “Su sangre sea sobre vuestra cabeza;. Estoy limpio. De ahora en adelante, Voy a ir a los gentiles “.
18:7 Y moviendo de ese lugar, entró en la casa de un hombre, llamado Tito el Justo, temeroso de Dios, cuya casa fue anexionada a la sinagoga.
18:8 ahora Crispo, un líder de la sinagoga, creído en el Señor, con toda su casa. Y muchos de los corintios, Al enterarse, creían y eran bautizados.
18:9 Entonces el Señor dijo a Pablo, a través de una visión en la noche: "No temas. En cambio, hablar y no calles.
18:10 Porque yo estoy con vosotros. Y nadie se apoderará de ti, con el fin de hacerle daño. Para muchas de las personas en esta ciudad están conmigo “.
18:11 Luego se instaló allí un año y seis meses, la enseñanza de la Palabra de Dios entre ellos.
18:12 Pero siendo Galión procónsul de Acaya, los Judios se levantaron de común acuerdo contra Pablo. Y lo trajeron al tribunal,
18:13 diciendo, “Él convence a los hombres a honrar a Dios contra la ley.”
18:14 Entonces, cuando Pablo estaba empezando a abrir la boca, Galión dijo a los Judios: “Si esto fuera un asunto de la injusticia, o una mala acción, O Judios nobles, Apoyaría usted, como es propio.
18:15 Sin embargo, si verdaderamente se trata de preguntas sobre una palabra y los nombres y su ley, debería ver a ustedes mismos. No voy a ser el juez de estas cosas “.
18:16 Y él les ordenó desde el tribunal.
18:17 Pero ellos, aprehender Sóstenes, un líder de la sinagoga, lo golpearon delante del tribunal. Y Galión no mostró preocupación por estas cosas.
18:18 Sin embargo, en verdad, Pablo, después de haber permanecido durante muchos más días, haberse despedido de los hermanos, navegado en Siria, y con él Priscila y Aquila. Ahora se había afeitado la cabeza en Cencrea, porque había hecho un voto.
18:19 Y llegó a Efeso, y él les dejó allí. Sin embargo, en verdad, el mismo, entrar en la sinagoga, estaba disputando con los Judios.
18:20 Entonces, a pesar de que le estaban pidiendo a permanecer durante un tiempo más largo, no estaría de acuerdo.
18:21 En cambio, decir adiós y diciéndoles, “Voy a volver a usted de nuevo, Si Dios quiere,”Partió de Éfeso.
18:22 Y después de bajar a Cesárea, subió a Jerusalén, y saludar a la Iglesia existe, y luego descendió a Antioquía.
18:23 Y después de haber pasado un cierto periodo de tiempo allí, que se propuso, y anduvo en orden a través de la región de Galacia y Frigia, fortaleciendo a todos los discípulos.
18:24 Ahora un cierto Judio llamado Apolo, nacido en Alejandría, un hombre elocuente, que era de gran alcance con las Escrituras, llegó a Éfeso.
18:25 Él fue instruido en el camino del Señor. Y ferviente de espíritu, él estaba hablando y enseñando las cosas que son de Jesús, pero solamente en el bautismo de Juan.
18:26 Y así, comenzó a actuar fielmente en la sinagoga. Y cuando Priscila y Aquila lo habían oído, lo llevaron aparte y expusieron el camino del Señor a él más a fondo.
18:27 Entonces, ya que quería pasar a Acaya, los hermanos escribieron una exhortación a los discípulos, para que puedan aceptarlo. Y habiendo llegado, él llevó a cabo muchas discusiones con los que habían creído.
18:28 Para él era vehemente y públicamente reprobando los Judios, revelando a través de las Escrituras que Jesús es el Cristo.

Hechos de los Apóstoles 19

19:1 Y sucedió que, mientras que Apolo estaba en Corinto, Pablo, después de haber viajado a través de las regiones superiores, llegó a Éfeso. Y se reunió con algunos discípulos.
19:2 Y él les dijo:, "Después de creer, ¿ha recibido el Espíritu Santo?"Pero ellos le dijeron:, "No hemos oído decir siquiera que exista el Espíritu Santo."
19:3 Sin embargo, en verdad, él dijo, "Luego, con lo que has sido bautizado?"Y ellos dijeron:, "Con el bautismo de Juan."
19:4 Entonces Pablo dijo:: "Juan bautizó a la gente con el bautismo de arrepentimiento, diciendo que crean en Aquel que ha de venir después de él, eso es, en Jesús ".
19:5 Al oír estas cosas, fueron bautizados en el nombre del Señor Jesús.
19:6 Y cuando Pablo les impuso las manos sobre ellos, el Espíritu Santo vino sobre ellos. Y hablaban en lenguas y profetizaban.
19:7 Ahora los hombres estaban a punto doce en total.
19:8 Entonces, al entrar en la sinagoga, él estaba hablando fielmente durante tres meses, discutiendo y persuadiendo acerca del reino de Dios.
19:9 Pero cuando a algunos que se había endurecido y no quiso creer, maldiciendo el Camino del Señor en presencia de la multitud, Pablo, retirarse de ellas, separó a los discípulos, discutiendo cada día en una determinada escuela de Tirano.
19:10 Ahora esto se hizo a lo largo de dos años, de manera que todos los que vivían en Asia escuchado la Palabra del Señor, ambos Judios y gentiles.
19:11 Y Dios estaba realizando milagros poderosos y no comunes de la mano de Pablo,
19:12 tanto es así que incluso cuando los pequeños paños y envoltorios fueron traídos de su cuerpo a los enfermos, las enfermedades se retiraron de ellos y los espíritus malignos salieron.
19:13 Entonces, incluso algunos de los judíos, exorcistas que viajan habían intentado invocar el nombre del Señor Jesús sobre los que tenían espíritus malos, diciendo, “Yo te ato con juramento a través de Jesús, que predica Pablo “.
19:14 Pero hubo algunos Judios, los siete hijos de Esceva, líderes entre los sacerdotes, que estaban actuando de esta manera.
19:15 Sin embargo, un espíritu maligno respondió diciendo a ellos: “A Jesús conozco, y sé quién es Pablo. Pero quien eres tú?"
19:16 Y el hombre, en los que había un espíritu maligno, saltando hacia ellos y sacando lo mejor de los dos, pudo más que ellos, de manera que huyeron de aquella casa, desnudos y heridos.
19:17 Y así, esto fue notorio a todos los Judios y gentiles que vivían en Éfeso. Y cayó temor sobre todos ellos. Y el nombre del Señor Jesús era magnificado.
19:18 Y muchos creyentes llegaban, confesando, y dar a conocer sus obras.
19:19 Entonces muchos de los que habían seguido sectas extrañas reunió a sus libros, y los quemaron delante de todos. Y después de determinar el valor de estos, se encontraron con el precio para ser cincuenta mil denarios.
19:20 De este modo, la Palabra de Dios estaba aumentando fuertemente y estaba siendo confirmada.
19:21 Entonces, cuando se completaron estas cosas, Pablo decidió en el Espíritu, después de cruzar a través de Macedonia y Acaya, para ir a Jerusalén, diciendo, "Entonces, después de haber estado allí, es necesario para mí ver también Roma “.
19:22 Pero el envío de dos de los que le servían, Timoteo y Erasto, en Macedonia, él mismo se mantuvo durante un tiempo en Asia.
19:23 Ahora en ese momento, se produjo un alboroto no pequeño acerca del Camino del Señor.
19:24 Para un llamado Demetrio, platero hacer plata del templo de Diana, siempre y cuando no fue pequeña ganancia a los artesanos.
19:25 Y llamándolos junto, con los que estaban empleados de la misma manera, él dijo: "Hombres, usted sabe que nuestro ingreso es de este arte.
19:26 Y que están viendo y oyendo que este Pablo, por la persuasión, echó de una gran multitud, no sólo de Éfeso, sino de casi toda Asia, diciendo, ‘Estas cosas no son dioses que han sido hechas por las manos.’
19:27 Por lo tanto, No sólo es este, nuestra ocupación, en peligro de ser puesto en repudio, sino también el templo de la gran Diana será considerados como nada! Entonces, incluso su majestad, quien toda Asia y el mundo adora, comenzará a ser destruido “.
19:28 Al oír esto, se llenaron de ira, y clamaron, diciendo, “Grande es Diana de los Efesios!"
19:29 Y la ciudad se llenó de confusión. Y Gayo y Aristarco de Macedonia, compañeros de Pablo, se lanzaron violentamente, de común acuerdo, en el anfiteatro.
19:30 Entonces, cuando Pablo quería entrar a la gente, los discípulos no se lo permitirían.
19:31 Y algunos de los líderes de Asia, que eran sus amigos, también envió a él, solicitando que no presenta a sí mismo en el anfiteatro.
19:32 Sin embargo, otros lloraban a cabo varias cosas. Para el montaje estaba en confusión, y la mayoría no sabía la razón por la que habían sido llamados en conjunto.
19:33 Así que arrastraron a Alexander de la multitud, mientras que los Judios le estaban impulsando hacia adelante. y Alexander, haciendo un gesto con la mano pidiendo silencio, querido dar a la gente una explicación.
19:34 Pero tan pronto como él se dio cuenta de que ser un Judio, todos a una voz, durante aproximadamente dos horas, estaban gritando, “Grande es Diana de los Efesios!"
19:35 Y cuando el escriba había calmado las multitudes, él dijo: “Hombres de Efeso, Ahora ¿Qué hombre hay que no sepa que la ciudad de los efesios es en el servicio de la gran Diana y de la descendencia de Júpiter?
19:36 Por lo tanto, ya que estas cosas no son capaces de ser contradicho, es necesario para que usted pueda estar tranquilo y no hacer nada precipitadamente.
19:37 Para que haya sacado adelante estos hombres, que no son ni sacrílego, ni blasfeman en contra de su diosa.
19:38 Pero si Demetrio y los artífices que están con él tienen un caso en contra de cualquiera, que pueden reunirse en los tribunales, y hay procónsules. Deje que los acusan mutuamente.
19:39 Pero si desea preguntar acerca de otras cosas, esto puede ser decidida en una asamblea legal.
19:40 Por ahora estamos en peligro de ser condenado por sedición sobre los eventos de hoy, ya que no hay un solo culpable (contra la que somos capaces de proporcionar evidencia) en esta reunión.”Y cuando hubo dicho esto, despidió la asamblea.

Hechos de los Apóstoles 20

20:1 Entonces, después del tumulto cesó, Pablo, llamando a los discípulos a sí mismo y exhortándolos, dicho adiós. Y se dispuso, para que pudiera ir a Macedonia.
20:2 Y cuando había caminado a través de esas zonas y les había exhortado con muchos sermones, entró en Grecia.
20:3 Después de haber pasado tres meses se, traiciones fueron planeados contra él por los Judios, justo cuando estaba a punto de partir hacia Siria. Y habiendo sido advertido de esta, que volver por Macedonia.
20:4 Ahora bien, aquellos que le acompañan se Sópater, hijo de Pirro, de Berea; y también a los Tesalonicenses, Aristarco y Segundo; Gayo de Derbe, y Timoteo; y también Tíquico y Trófimo de Asia.
20:5 Estas, después de que hubieran salido adelante, nos esperaron en Troas.
20:6 Sin embargo, en verdad, navegamos de Filipos, después de los días de los panes sin levadura, y en cinco días nos fuimos a ellos en Troas, donde estuvimos siete días.
20:7 Entonces, en el primer día de reposo, cuando habíamos reunido para partir el pan, Pablo les enseñaba, con la intención de establecer el día siguiente. Pero prolongó su sermón en el medio de la noche.
20:8 Ahora bien, había muchas lámparas en el aposento alto, donde estábamos reunidos.
20:9 Y una cierta adolescente llamado Eutico, sentado en el alféizar de la ventana, estaba siendo abrumado por una pesada somnolencia (para Paul predicaba largamente). Entonces, cuando iba a dormir, cayó desde el tercer piso a la baja. Y cuando fue levantado, él estaba muerto.
20:10 Cuando Pablo había bajado a él, Se echó al sobre él y, abrazándolo, dicho, "No te preocupes, por su alma está todavía dentro de él “.
20:11 Y así, subiendo, y partiendo el pan, y comer, y después de haber hablado así sucesivamente hasta que la luz del día, A continuación, se propuso.
20:12 Ahora que habían llevado al chico en vivo, y eran más que un poco consolado.
20:13 Luego subimos a bordo del barco y navegamos a Asón, donde estábamos á Pablo. Por lo que él mismo había decidido, ya que él estaba haciendo el viaje por vía terrestre.
20:14 Y cuando se había unido a nosotros en Asón, lo llevamos en, y fuimos a Mitilene.
20:15 Y la vela desde allí, en el día siguiente, llegamos frente a Quío. Y al lado de aterrizar en Samos. Y al día siguiente fuimos a Mileto.
20:16 Pablo se había propuesto pasar de largo por Éfeso, para que no se retrasaría en Asia. Pues se apresuraba para que, si fuera posible para él, podría observar el día de Pentecostés en Jerusalén.
20:17 Entonces, enviando desde Mileto a Efeso, llamó a los superiores por nacimiento en la iglesia.
20:18 Y cuando habían llegado a él y estaban juntos, les dijo:: "Usted sabe que desde el primer día en que entré en Asia, He estado contigo, durante todo el tiempo, de esta forma:
20:19 sirviendo al Señor, con toda humildad y a pesar de las lágrimas, y pruebas que me han venido de las traiciones de los Judios,
20:20 cómo me contuve nada de lo que era de valor, lo bien que me he predicado, y que os he enseñado públicamente y por las casas,
20:21 testificando a Judios y gentiles acerca del arrepentimiento en Dios y la fe en nuestro Señor Jesucristo.
20:22 Y ahora, observar, estando obligado en espíritu, Voy a Jerusalén, sin saber lo que allí me espera,
20:23 salvo que el Espíritu Santo, por todas las ciudades, me ha advertido, diciendo que prisiones y tribulaciones me esperan en Jerusalén.
20:24 Pero quiero ni ninguna de estas cosas. Tampoco considero que mi vida sea más precioso porque es mi propia, a condición de que de alguna manera yo pueda completar mi propio curso y la del ministerio de la Palabra, que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del Evangelio de la gracia de Dios.
20:25 Y ahora, observar, Sé que ya no se verá mi rostro, todos vosotros, entre quienes he viajado, predicando el reino de Dios.
20:26 Por esta razón, Yo te llamo como testigos en el día de hoy: que yo estoy limpio de la sangre de todos.
20:27 Porque no he vuelto a un lado en lo más mínimo de anunciar cada consejo de Dios para usted.
20:28 Cuidar de sí mismos y de todo el rebaño, sobre el cual el Espíritu Santo os ha colocado como Obispos para regir la Iglesia de Dios, el que haya comprado con su propia sangre.
20:29 Sé que después de mi partida entrarán lobos feroces entre vosotros, no perdonarán al rebaño.
20:30 Y de entre vosotros, se levantarán hombres, que hablen cosas perversas con el fin de atraer a los discípulos tras ellos.
20:31 Debido a esto, estar atentos, retener en la memoria que a lo largo de tres años no he cesado, noche y dia, con lágrimas, amonestar a todos y cada uno de ustedes.
20:32 Y ahora, Os encomiendo a Dios ya la Palabra de su gracia. Él tiene el poder para edificar, y para dar una herencia a todos los que han sido santificados.
20:33 He codiciado ni plata y oro, ni ropa,
20:34 como vosotros mismos sabéis. Por lo que se necesitaba por mí y por los que están conmigo, estas manos me han servido.
20:35 He puesto de manifiesto en todo os, porque por trabajando de esta manera, es necesario apoyar a los débiles y que hay que recordar las palabras del Señor Jesús, el cual dijo:, 'Hay más dicha en dar que en recibir.' "
20:36 Y cuando hubo dicho estas cosas, arrodillándose, oró con todos ellos.
20:37 Entonces se produjo un gran llanto entre todos ellos. Y, caer sobre el cuello de Pablo, que le besaban,
20:38 condoleciéndose sobre todo por la palabra que había dicho, que nunca volverían a ver su cara otra vez. Y lo trajeron a la nave.

Hechos de los Apóstoles 21

21:1 Y después de estas cosas habían sucedido, habiendo partido de ellos de mala gana, navegamos rumbo directo, llegar a Cos, y en el día siguiente a Rodas, y de allí a Patara.
21:2 Y cuando nos habíamos encontrado un barco que navega a través de Fenicia, subir a bordo, zarpamos.
21:3 Entonces, después de haber cogido la vista de Chipre, manteniéndola a la izquierda, navegamos a Siria, y llegamos a Tiro. Para el barco que iba a dejar su cargamento allí.
21:4 Entonces, habiendo encontrado los discípulos, nos situado allí durante siete días. Y decían a Pablo, a través del Espíritu, que no subiese a Jerusalén.
21:5 Y cuando se terminaron los días, estableciendo, Fuimos en; y todos ellos nos acompañaron con sus mujeres y niños, hasta que estuvimos fuera de la ciudad. Y puestos de rodillas en la orilla y oramos.
21:6 Y cuando habíamos dicho adiós el uno al otro, subimos a bordo del buque. Y volvieron a su propio.
21:7 Sin embargo, en verdad, haber completado el viaje en barco desde Tiro, descendimos a Tolemaida. Y saludar a los hermanos, nos situado con ellos por un día.
21:8 Entonces, después de salir al día siguiente, llegamos a Cesarea. Y al entrar en la casa de Felipe el evangelista, quien fue uno de los siete, nos quedamos con él.
21:9 Este tenía cuatro hijas, vírgenes, que estaban profetizando.
21:10 Y mientras que hubo retraso de algunos días, un profeta de Judea, llamado Agabo, llegado.
21:11 Y el, cuando había llegado a nosotros, tomó el cinto de Pablo, y atándose los pies y las manos, él dijo: “Esto dice el Espíritu Santo: El hombre cuyo es este cinto, los Judios se unen de esta manera en Jerusalén. Y le entregarán en manos de los gentiles “.
21:12 Y cuando habíamos oído esto, tanto nosotros como los que eran de aquel lugar le rogamos que no subiera a Jerusalén.
21:13 Entonces Pablo respondió diciendo: “¿Qué quieres conseguir con el llanto y que aflige mi corazón? Por lo cual estoy preparado, no sólo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén, para el nombre del Señor Jesús “.
21:14 Y ya que no pudimos persuadirle, nos tranquilizamos, diciendo: “Que se haga la voluntad del Señor.”
21:15 Entonces, Después de aquellos días, teniendo preparaciones hechas, subimos a Jerusalén.
21:16 Ahora, algunos de los discípulos de Cesarea fue con nosotros, trayendo consigo una cierta chipriota llamado Mnasón, un discípulo muy antigua, cuyos huéspedes estaríamos.
21:17 Y cuando habíamos llegado a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena gana.
21:18 Entonces, en el día siguiente, Pablo entró con nosotros a James. Y todos los ancianos estaban reunidos.
21:19 Y después que los hubo saludado, explicó que cada cosa que Dios había realizado entre los gentiles por su ministerio.
21:20 Y ellos, al oírlo, magnificada Dios y le dijo:: "Tú entiendes, hermano, cuántos miles hay entre los Judios que han creído, y todos ellos son celosos por la ley.
21:21 Ahora que han oído sobre usted, que le está enseñando a los Judios que están entre los gentiles a retirarse de Moisés, diciéndoles que no deben circuncidar a sus hijos, ni actuar de acuerdo a la costumbre.
21:22 Lo que sigue? La multitud debe ser convocado. Porque oirán que has llegado.
21:23 Por lo tanto, hacer esto que te pedimos: Tenemos cuatro hombres, que han hecho un voto.
21:24 Tomar estas y santificarse con ellos, y exigir que se afeitan la cabeza. Y entonces todo el mundo sabrá que las cosas que han oído sobre usted son falsas, sino que tú caminas de acuerdo con la ley.
21:25 Sino, sobre los gentiles que han creído, hemos escrito una sentencia que se abstengan de lo que se ha inmolado a los ídolos, y de sangre, y de lo que ha sido sofocado, y de fornicación “.
21:26 entonces Pablo, teniendo los hombres al día siguiente, se purificó con ellos, y entró en el templo, anunciando el proceso de los días de la purificación, hasta una oblación sería ofrecido en nombre de cada uno de ellos.
21:27 Pero cuando los siete días estaban llegando a la finalización, los Judios que eran de Asia, Después de haberle visto en el templo, incitados a todas las personas, y pusieron las manos sobre él, Llorando:
21:28 “Hombres de Israel, ayuda! Este es el hombre que es la enseñanza, todo el mundo, en todos lados, contra el pueblo, la ley y este lugar. además, , incluso ha traído gentiles en el templo, y él ha violado este lugar santo.”
21:29 (Porque antes habían visto a Trófimo, Efeso, en la ciudad con él, y pensaban que Pablo había metido en el templo.)
21:30 Y toda la ciudad se agitó hasta. Y sucedió que el pueblo concurrió. Y detener a Paul, lo arrastraron fuera del templo. E inmediatamente se cerraron las puertas.
21:31 Entonces, ya que estaban buscando para matarlo, se informó a la tribuna de la cohorte: “Toda Jerusalén está en confusión.”
21:32 Y así, inmediatamente tomando luego soldados y centuriones, corrió a ellos. Y habiendo visto a la tribuna y los soldados, dejaron de golpear Paul.
21:33 A continuación, la tribuna, acercandose, lo aprehendido y ordenó que fuera atado con dos cadenas. Y él estaba pidiendo quién era y lo que había hecho.
21:34 Entonces ellos voces diversas cosas dentro de la multitud. Y como no podía entender nada con claridad a causa del ruido, le mandó llevar a la fortaleza.
21:35 Y cuando hubo llegado a las escaleras, sucedió que fue llevado por los soldados, debido a la amenaza de violencia por parte de las personas.
21:36 Para la multitud del pueblo estaba siguiendo y gritando, "Llévatelo!"
21:37 Y como Pablo estaba empezando a ser llevado a la fortaleza, dijo a la tribuna, “¿Está permitido que yo diga algo a usted?" Y le dijo, “Usted sabe griega?
21:38 Por lo que entonces, ¿no es aquel egipcio que estos últimos días incitó una rebelión y llevó al desierto cuatro mil hombres asesinas?"
21:39 Pero Pablo le dijo:: "Soy un hombre, de hecho un Judio, de Tarso de Cilicia, un ciudadano de una ciudad conocida. Así que les solicito, Me permite hablar con la gente “.
21:40 Y cuando él le había dado permiso, Pablo, de pie en las escaleras, un gesto con la mano al pueblo. Y cuando se produjo un gran silencio, les habló en el idioma hebreo, diciendo:

Hechos de los Apóstoles 22

22:1 "hermanos Noble y padres, escuchar la explicación de que ahora os doy “.
22:2 Y cuando lo escucharon hablar con ellos en el idioma hebreo, que ofrecen una mayor silencio.
22:3 Y le dijo: “Soy un hombre judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad junto a los pies de Gamaliel, enseñado conforme a la verdad de la ley de nuestros padres, celo por la Ley, al igual que todos ustedes también son a día de hoy.
22:4 Perseguí este Camino, hasta la muerte, prendiendo y entregando en custodia de los hombres y las mujeres,
22:5 al igual que el sumo sacerdote y todos los que dan testimonio por mayor luz a mí. Habiendo recibido cartas de ellos a los hermanos, Viajé a Damasco, por lo que podría dar lugar presos desde allí a Jerusalén, para que puedan ser castigados.
22:6 Pero sucedió que, ya que viajaba y acercaba a Damasco a mediodía, repentinamente del cielo una gran luz me rodeó.
22:7 Y cayendo al suelo, Oí una voz que me decía, ‘Saul, Saul, ¿por qué me persigues?'
22:8 Y yo respondí, 'Quién eres tú, Dios?’Y él me dijo:, Yo soy Jesús Nazareno, a quien tú persigues ‘.
22:9 Y los que estaban conmigo, ciertamente, vio la luz, pero ellos no escucharon la voz del que hablaba conmigo.
22:10 Y yo dije, 'Qué debería hacer, Dios?’Entonces el Señor me dijo:: 'Crecer, e ir a Damasco. Y ahi, se te dirá todo lo que tiene que hacer.’
22:11 Y ya que no podía ver, debido a la claridad de la luz, Me llevó de la mano por mis compañeros, y fui a Damasco.
22:12 Entonces uno llamado Ananías, un hombre de acuerdo con la ley, teniendo el testimonio de todos los Judios que vivían allí,
22:13 se acerca a mí y de pie cerca, me dijo, Hermano Saulo, ver!’Y en la misma hora, Miré sobre él.
22:14 Sin embargo, dijo: ‘El Dios de nuestros padres te ha predestinado, para que lleguen a conocer a su voluntad y vería al Justo, y que oír la voz de su boca.
22:15 Porque vas a ser testigo suyo a todos los hombres acerca de las cosas que has visto y oído.
22:16 Y ahora, ¿Por qué se demora? Crecer, y ser bautizados, y lava tus pecados, invocando su nombre ‘.
22:17 Entonces sucedió que, cuando regresé a Jerusalén, que orando en el templo, un estupor mental, me ha pasado,
22:18 y vi que me decía:: 'Prisa! Salir rápidamente de Jerusalén! Para que no aceptarán tu testimonio acerca de mí.’
22:19 Y yo dije: 'Señor, ellos saben que yo estoy golpeando y que encierra en prisión, a lo largo de todas las sinagogas, los que han creído en ti.
22:20 Y cuando la sangre de tu testigo Esteban fue derramado, Me puse de pie cerca y consentía, y vi sobre las ropas de los que le quitaron la vida ‘.
22:21 Y él me dijo:, ‘Sal. Porque yo te envío a lejanas naciones ‘”.
22:22 Ahora que estaban escuchando a él, hasta esta palabra, y luego alzaron la voz, diciendo: “Tomar este tipo de distancia de la Tierra! Porque no es apropiado para él vivir!"
22:23 Y mientras ellos estaban gritando, y dejando a un lado sus prendas, y echando polvo al aire,
22:24 la tribuna le mandó llevar a la fortaleza, y para ser azotado y torturado, con el fin de descubrir la razón por la que ellos voces de esta manera contra él.
22:25 Y cuando le ataron con correas, Pablo dijo al centurión que estaba cerca de él, “¿Es lícito azotar a un ciudadano romano no ha sido condenado?"
22:26 Al oír esto, el centurión fue a la tribuna y lo reportó a él, diciendo: "Que estas intentando hacer? Porque este hombre es ciudadano romano “.
22:27 Y la tribuna, que se acerca, le dijo: "Dime. ¿Es usted un romano?"Así que dijo, "Sí."
22:28 Y respondió el tribuno, “Obtuve esta ciudadanía a un gran costo.” Y Pablo dijo:, “Pero yo he nacido para ello.”
22:29 Por lo tanto, los que iban a torturarlo, inmediatamente se retiró de él. La tribuna era igual de miedo, después de darse cuenta de que era un ciudadano romano, por haberle atado.
22:30 Pero al día siguiente, con ganas de descubrir más bien lo que la razón era que fue acusado por los Judios, lo soltó, y ordenó a los sacerdotes para convocar, con todo el consejo. Y, la producción de Paul, le colocó entre ellas.

Hechos de los Apóstoles 23

23:1 entonces Pablo, mirando fijamente al Consejo, dicho, "hermanos Noble, He hablado con toda buena conciencia delante de Dios, incluso hasta el día de hoy “.
23:2 Y el sumo sacerdote, Ananías, instruidos los que estaban cerca para le golpeasen en la boca.
23:3 Entonces Pablo le dijo:: “Dios golpeará, pared blanqueada! Para usted sentarse y juzgarme conforme a la ley, cuando, contraria a la ley, pide que me golpeen?"
23:4 Y los que estaban cerca del dicho, “¿Estás hablando mal sobre el sumo sacerdote de Dios?"
23:5 Y Pablo dijo:: "No lo sabía, hermanos, que él es el sumo sacerdote. Porque está escrito:: "No maldecirás el líder de su pueblo.”
23:6 ahora Paul, sabiendo que una parte eran saduceos y la otra fariseos eran, exclamó en el Consejo: "hermanos Noble, Yo soy fariseo, hijo de fariseos! Es más de la esperanza y de la resurrección de los muertos que se me juzga ".
23:7 Y cuando hubo dicho esto, un desacuerdo se produjo entre los fariseos y los saduceos. Y la multitud se dividió.
23:8 Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, y ni los ángeles, ni espíritus. Pero los fariseos afirman estas cosas de éstas.
23:9 Entonces se produjo un gran clamor. Entonces algunos de los fariseos, elevándose, estaban luchando, diciendo: "No encontramos nada malo en este hombre. ¿Qué pasa si un espíritu le ha hablado, o un ángel?"
23:10 Y desde entonces se ha hecho un gran desacuerdo, la tribuna, temor de que Pablo podría ser destrozada por ellos, ordenó a los soldados que descienden y apoderarse de él en medio de ellos, y llevarle a la fortaleza.
23:11 Entonces, la noche siguiente, el Señor estuvo cerca de él y le dijo:: "Sé constante. Porque así como has dado testimonio de mí en Jerusalén, por lo que también es necesario para que testifique en Roma ".
23:12 Y cuando la luz del día llegó, algunos de los Judios se reunieron y se comprometieron con juramento, diciendo que iban a no comer ni beber hasta que hubieran matado a Pablo.
23:13 Ahora había más de cuarenta hombres que habían tomado este juramento juntos.
23:14 Y se acercaron los jefes de los sacerdotes, y los ancianos, y dijeron: “Nosotros hemos jurado a nosotros mismos por un juramento, por lo que vamos a probar nada, hasta que hayamos matado a Pablo.
23:15 Por lo tanto, con el consejo, que ahora debe dar aviso a la tribuna, el cual le puede llevar a usted, como si los van a utilizar algo más acerca de él. Pero antes de que se acerca, hemos hecho preparativos para entregarle a la muerte “.
23:16 Pero cuando el hijo de la hermana de Pablo había oído hablar de este, sobre su traición, fue y entró en la fortaleza, y él informó a Paul.
23:17 y Paul, llamándole uno de los centuriones, dicho: “Lead este joven a la tribuna. Porque tiene algo que decirle “.
23:18 Y de hecho, lo tomó y lo llevó a la tribuna, y le dijo, "Pablo, el prisionero, me pidió que conducen a este joven al que, ya que él tiene algo que decirte “.
23:19 A continuación, la tribuna, tomándolo de la mano, se retiró con él por sí mismos, y él le preguntó: “¿Qué es lo que tienes que decirme?"
23:20 Entonces el dijo: “Los Judios han reunido para pedirle que lleve Paul mañana al Consejo, como si tenían la intención de interrogarlo en otra cosa.
23:21 pero en verdad, usted no debe creer en ellas, por lo iban a emboscar con más de cuarenta hombres de entre ellos, que han vinculado mediante un juramento a no comer, ni beber, hasta que le han puesto a la muerte. Y ahora se preparan, con la esperanza de una afirmación de que “.
23:22 Y entonces la tribuna despidió al joven, dándole instrucciones de no decirle a nadie que él había dado a conocer estas cosas a él.
23:23 Entonces, habiendo llamado dos centuriones, les dijo:: “Preparar doscientos soldados, de modo que puedan llegar tan lejos como Cesárea, y setenta de caballería, y doscientos lanceros, para la tercera hora de la noche.
23:24 Y preparar las bestias de carga para llevar a Paul, para que le pueden llevar con seguridad a Felix, el gobernador."
23:25 Porque tuvo miedo, no sea que los Judios le prendiesen y matarlo, y que después sería acusado falsamente, como si se hubiera aceptado un soborno. Y por lo que escribió una carta con la siguiente:
23:26 “Claudio Lisias, al excelentísimo gobernador, Felix: saludos.
23:27 Este hombre, de haber sido aprehendido por los Judios y estar a punto de ser muerto por ellos, rescaté, abrumarlos con soldados, ya que me di cuenta de que él es un romano.
23:28 Y queriendo saber la razón por la que se oponían a él, Lo traje al concilio.
23:29 Y lo descubrí a ser acusado por cuestiones de la ley. Sin embargo, en verdad, nada digno de muerte o de prisión estaba dentro de la acusación.
23:30 Y cuando se me había dado la noticia de emboscadas, que habían preparado contra él, Lo envié a usted, notificar a sus acusadores, para que puedan defender sus acusaciones antes. Despedida."
23:31 Por lo tanto los soldados, teniendo Paul acuerdo a sus órdenes, lo llevaron de noche a Antípatris.
23:32 Y al día siguiente, el envío de los jinetes que fuesen con él, regresaron a la fortaleza.
23:33 Y cuando habían llegado a Cesarea y se habían entregado la carta al gobernador, se presentaron también a Pablo delante de él.
23:34 Y cuando él lo había leído y había pedido a los cuales provincia era, darse cuenta de que era de Cilicia, él dijo:
23:35 “Te oiré, cuando han llegado a sus acusadores.”Y él le ordenó que se le mantenga en el pretorio de Herodes.

Hechos de los Apóstoles 24

24:1 Entonces, después de cinco días, el sumo sacerdote Ananías descendió con algunos de los ancianos y un cierto Tértulo, un altavoz. Y se fueron al gobernador contra Pablo.
24:2 Y habiendo convocado Paul, Tértulo comenzó a acusarlo, diciendo: “Excelente Felix mayoría, ya que tenemos mucha paz a través de ti, y muchas cosas pueden ser corregidos mediante su providencia,
24:3 reconocemos este, siempre y en todo, con acciones de gracias por todo.
24:4 Pero para que no hablo en una excesiva longitud, Te lo ruego, por su clemencia, nos escuche brevemente.
24:5 Hemos encontrado a este hombre como pestilente, incitar a sediciones entre todos los Judios en todo el mundo, y de ser el autor de la sedición de la secta de los Nazarenos.
24:6 E incluso ha sido intentar violar el templo. Y habiéndole aprehendido, queríamos que ser juzgado de acuerdo a nuestra ley.
24:7 pero Lisias, la tribuna, abrumándonos con gran violencia, lo arrebatado de las manos,
24:8 ordenando a sus acusadores que venga a ti. De ellos, usted mismo podrá, por juzgar acerca de todas estas cosas, para entender la razón por la que lo acusan “.
24:9 Y entonces los Judios interhojuelas, diciendo que estas cosas eran así.
24:10 Entonces, ya que el gobernador había señas para que hable, Paul respondió: “Sabiendo que has sido el juez de esta nación desde hace muchos años, Voy a dar una explicación del mismo con un alma honesta.
24:11 por, como usted puede darse cuenta, que sólo ha estado doce días que subí a culto en Jerusalén.
24:12 Y no me encontraron en el templo discutiendo con nadie, ni causar una manifestación del pueblo: ni en las sinagogas, ni en la ciudad.
24:13 Y no son capaces de demostrar que las cosas de que ahora me acusan.
24:14 Pero confieso esto a usted, que de acuerdo con esa secta, que ellos llaman herejía, por lo que puedo servir a mi Dios y Padre, creyendo todo lo que está escrito en la Ley y los Profetas,
24:15 teniendo la misma esperanza en Dios, los que estos mismos también esperan que los demás, que habrá una resurrección futura de los justos y los injustos.
24:16 Y en este, Yo mismo siempre se esfuerzan por tener una conciencia que carece de cualquier ofensa hacia Dios y hacia los hombres.
24:17 Entonces, despues de muchos años, Fui a mi nación, traer limosnas y ofrendas y votos,
24:18 a través del cual obtuve purificación en el templo: ni con una multitud, ni tampoco con una conmoción.
24:19 Pero ciertos Judios fuera de Asia son los que deberían haber aparecido antes de que me acusas, si tienen algo contra mí.
24:20 O dejar que estos que están aquí dicen si hallaron en mí alguna maldad, mientras está de pie ante el consejo.
24:21 Por mientras está de pie en medio de ellos, Hablé a cabo únicamente sobre éste asunto: acerca de la resurrección de los muertos. Es sobre esto que soy yo juzgado hoy por vosotros “.
24:22 entonces Félix, después de haber comprobado mucho conocimiento acerca de este Camino, les hagan esperar, diciendo, “Cuando Lisias la tribuna ha llegado, Yo te daré una audiencia “.
24:23 Y ordenó al centurión que vigilarlo, y tomar un descanso, y no prohibir cualquiera de su propia desde sirviéndole.
24:24 Entonces, Después de algunos días, Felix, que llega con su esposa Drusila, que era un Judio, llamó a Pablo y escuchado con él acerca de la fe que es en Cristo Jesús.
24:25 Y después de que discurrió sobre la justicia y la castidad, y acerca del juicio futuro, Félix estaba temblando, y él respondió: "Por ahora, ir, pero se mantienen bajo vigilancia. Entonces, en un momento oportuno, Yo llamaré a usted “.
24:26 También se espera que el dinero fuese dada a él por Paul, y a causa de esto, que con frecuencia lo llamó y habló con él.
24:27 Entonces, Pasados ​​dos años, Félix fue sucedido por Porcio Festo. Y puesto que Félix ha querido mostrar en particular a favor de los Judios, dejó a Pablo detrás como prisionero.

Hechos de los Apóstoles 25

25:1 Y así, Festo había llegado a la provincia, Después de tres días, subió de Cesarea a Jerusalén.
25:2 Y los jefes de los sacerdotes, y los que en primer lugar entre los Judios, fue a él contra Pablo. Y le solicitaban,
25:3 pidiendo gracia contra él, para que le ordenaría que se llevó a Jerusalén, donde se mantienen en una emboscada para matarlo en el camino.
25:4 Pero Festo respondió que Pablo había de ser guardado en Cesarea, y que él mismo no tardaría en ir allí.
25:5 "Por Consiguiente," él dijo, “Dejar que aquellos entre ustedes que son capaces, descender al mismo tiempo,, y si hay alguna culpa en el hombre, ellos le pueden acusar “.
25:6 Entonces, después de haber estado entre ellos no más de ocho o diez días, descendió a Cesarea. Y al día siguiente, se sentó en el tribunal,, y mandó que Pablo fuese llevado en.
25:7 Y cuando se había criado, los Judios que habían venido de Jerusalén lo rodearon, tirar muchas acusaciones graves, ninguno de los cuales fueron capaces de demostrar.
25:8 Pablo ofreció esta defensa: “Ni contra la ley de los Judios, ni contra el templo, ni contra César, he pecado en cualquier asunto “.
25:9 pero Festo, queriendo mostrar una mayor favor a los Judios, respondió a Pablo diciendo: “¿Estás dispuesto a ascender a Jerusalén y ser juzgado allí sobre estas cosas delante de mí?"
25:10 Pero Pablo dijo: “Yo estoy en el tribunal del César, que es donde conviene que sea juzgado. Yo he hecho ningún daño a los Judios, como bien saben.
25:11 Porque si yo les he hecho daño, o si he hecho nada digno de muerte, No objeto a morir. Pero si no hay nada que estas cosas de que me acusan, nadie es capaz de ofrecer a ellos. Apelo al César “.
25:12 entonces Festo, después de haber hablado con el consejo, respondido: “Has apelado al César, a César irás “.
25:13 Y cuando algunos días habían pasado, el rey Agripa y Bernice descendieron a Cesárea, para saludar a Festo.
25:14 Y puesto que permanecieron allí durante muchos días, Festo habló al rey acerca de Pablo, diciendo: "Un hombre se quedó atrás como preso por Félix.
25:15 Cuando estaba en Jerusalén, los jefes de los sacerdotes y los ancianos de los Judios vinieron a mí de él, pidiendo condenación contra él.
25:16 Yo les respondí que no es costumbre de los romanos para condenar cualquier hombre, antes de que él que está siendo acusado ha sido confrontado por sus acusadores y ha recibido la oportunidad de defenderse, con el fin de limpiar su nombre de los cargos.
25:17 Por lo tanto, cuando llegaron aquí, sin demora, en el día siguiente, sentado en el tribunal, Pedí el hombre para ser llevado.
25:18 Pero cuando los acusadores habían levantado, que no presentaron ninguna acusación de él desde el que sospecharía mal.
25:19 En cambio, trajeron contra él ciertas controversias acerca de su religión y sobre un tal Jesús, quien había muerto, pero a quien Pablo afirmaba estar vivo.
25:20 Por lo tanto, estar en duda acerca de este tipo de pregunta, Le pregunté si estaba dispuesto ir a Jerusalén y ser juzgado allí sobre estas cosas.
25:21 Pero desde que Paul era atractivo para que se guarde para una decisión antes de Augustus, Le ordené que se le mantenga, hasta que le enviara yo a César ".
25:22 Entonces Agripa dijo a Festo: “Yo también quiero oír al hombre.” “Mañana," él dijo, “Lo oiréis.”
25:23 Y al día siguiente, cuando Agripa y Berenice llegaron con gran ostentación y habían entrado en el salón de actos con los tribunos y los principales de la ciudad, Fue traído Pablo, en el orden de Festo.
25:24 Y Festo dijo: “Rey Agripa, y todos los que están presentes junto con nosotros, ves a este hombre, por el cual toda la multitud de los Judios me molestó en Jerusalén, peticionaria y pidiendo a gritos que no se debe permitir que viva más.
25:25 Verdaderamente, He descubierto nada dado a luz contra el que es digno de muerte. Pero ya que él mismo ha hecho un llamamiento a Augusto, que era mi juicio para mandarlo.
25:26 Pero no he determinado qué escribir al emperador de él. Debido a esto, Me lo he traído ante todo lo que, y sobre todo antes, Oh rey Agripa, así que eso, una vez que se ha producido una investigación, Puede que tenga algo que escribir.
25:27 Porque me parece absurdo enviar un preso, y no para indicar las acusaciones contra él establecidas “.

Hechos de los Apóstoles 26

26:1 Sin embargo, en verdad, Agripa dijo a Pablo, “Está permitido para que usted pueda hablar por sí mismo.” Entonces Pablo, extendiendo su mano, comenzó a ofrecer su defensa.
26:2 “Me considero bendito, Oh rey Agripa, que soy yo para dar mi defensa hoy antes, sobre todo de los que soy acusado por los Judios,
26:3 sobre todo porque sabes todo lo que pertenece a los Judios, tanto las costumbres y cuestiones. Debido a esto, Le ruego que me escuches con paciencia.
26:4 Y ciertamente, todos los Judios saben de mi vida desde mi juventud, que tuvo su comienzo en medio de mi pueblo en Jerusalén.
26:5 Me conocían bien desde el principio, (si estarían dispuestos a ofrecer un testimonio) porque vivía de acuerdo con la secta más decidido de nuestra religión: como fariseo.
26:6 Y ahora, es la esperanza de la promesa hecha por Dios a nuestros padres que me coloco sujeto al juicio.
26:7 Es la promesa que nuestras doce tribus, adorando noche y el día, espero ver. Sobre esta esperanza, Oh rey, Soy acusado por los Judios.
26:8 ¿Por qué debería ser juzgado por lo increíble, con todo lo que Dios puede resucitar a los muertos?
26:9 Y ciertamente, Yo mismo que antes se consideraban que debía actuar de muchas maneras que son contrarias al nombre de Jesús Nazareno.
26:10 Esta es también la forma en que actué en Jerusalén. Y así, Me encerraba muchas personas santas de prisión, habiendo recibido autoridad de los jefes de los sacerdotes. Y cuando estaban a matar, He traído la sentencia.
26:11 Y en todas las sinagogas, con frecuencia mientras se castiga a ellas, Los forcé a blasfemar. Y siendo aún más enloquecido contra ellos, Los perseguía, hasta en las ciudades extranjeras.
26:12 Después de eso, cuando iba a Damasco, con autoridad y permiso del pontífice,
26:13 al mediodía, Oh rey, I y también los que estaban conmigo, vi en el camino una luz del cielo que brilla a mi alrededor con un esplendor mayor que la del sol.
26:14 Y cuando todos habían caído al suelo, Oí una voz que me hablaba en el idioma hebreo: ‘Saul, Saul, ¿por qué me persigues? Es difícil te es dar coces contra el aguijón.’
26:15 Entonces dije:, 'Quién eres tú, Dios?’Y el Señor dijo:, ‘Soy Jesús, a quien tú persigues.
26:16 Pero levántate y ponte en pie. Para aparecí a que por esta razón: para que yo pueda establecer, un ministro y un testimonio de las cosas que he visto, y acerca de las cosas que se mostrará a usted:
26:17 que el rescate de las personas y las naciones a las que estoy enviando ahora se,
26:18 con el fin de abrir sus ojos, de modo que se pueden convertir de la oscuridad a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios, para que puedan recibir la remisión de pecados y herencia entre los santos, a través de la fe que es en mí ‘.
26:19 A partir de entonces, Oh rey Agripa, No estaba incrédula a la visión celestial.
26:20 Pero he predicado, primero a los que están en Damasco, y Jerusalem, y luego a toda la región de Judea, ya los gentiles, de manera que se arrepienten y convertir a Dios, haciendo las obras que son dignos de arrepentimiento.
26:21 Fue por esta razón que los Judios, haberme detenido cuando estaba en el templo, intentado matarme.
26:22 Pero después de haber sido ayudado por la ayuda de Dios, incluso hasta nuestros días, Me quedo testimonio de la pequeña y la gran, sin decir nada más allá de lo que los profetas y Moisés han dicho sería en el futuro:
26:23 que el Cristo padeciera, y que iba a ser el primero de la resurrección de los muertos, y que iba a llevar la luz a las personas ya las naciones “.
26:24 Mientras estaba hablando estas cosas y presentar su defensa, Festo dijo a gran voz:: "Pablo, estas loco! El exceso de estudiar se ha convertido en la locura “.
26:25 Y Pablo dijo:: "No estoy loco, excelentísimo Festo, sino más bien estoy palabras de verdad y sobriedad hablando.
26:26 Pues el rey sabe estas cosas. A él también, Estoy hablando con la constancia. Para creo que ninguna de estas cosas son desconocidos para él. Y tampoco lo fueron estas cosas se hagan en una esquina.
26:27 ¿Usted cree que los Profetas, Oh rey Agripa? Sé que usted cree “.
26:28 Entonces Agripa dijo a Pablo, "Hasta cierto punto, me persuades a ser cristiano “.
26:29 Y Pablo dijo:, “Espero que Dios, tanto en una pequeña parte, y en gran medida, No solo tu, sino también todos los que hoy me oyen a ser lo mismo como yo lo soy, a excepción de estas cadenas “.
26:30 Y el rey se levantó, y el gobernador, y Bernice, y los que estaban sentados con ellos.
26:31 Y cuando se habían retirado, que estaban hablando entre sí, diciendo, “Este hombre no ha hecho nada digno de muerte, ni de prisión “.
26:32 Entonces Agripa dijo a Festo, “Este hombre podría haber sido puesto en libertad, si no hubiera apelado al César “.

Hechos de los Apóstoles 27

27:1 Entonces se decidió enviarlo por barco a Italia, y que Pablo, con los otros en la custodia, deben ser entregados a un centurión llamado Julio, de la cohorte de Augusta.
27:2 Después de subir a bordo de un buque de Adramitio, zarpamos y comenzamos a navegar a lo largo de los puertos de Asia, con Aristarco, el macedonio de Tesalónica, uniéndote a nosotros.
27:3 Y al día siguiente, llegamos a Sidón. y Julius, tratar humanamente a Pablo, le permitió ir a sus amigos y para cuidar de sí mismo.
27:4 Y cuando habíamos zarpado desde allí, navegamos por debajo de Chipre, porque los vientos eran contrarios.
27:5 Y la navegación si el mar de Cilicia y Panfilia, llegamos a Listra, que está en Lycia.
27:6 Y allí el centurión una nave Alejandrina que navegaba a Italia, y nos transfirió a ella.
27:7 Y habiendo pasado lentamente durante muchos días y apenas había llegado frente a Gnido, porque el viento nos estaba dificultando, navegamos a Creta, cerca de salmón.
27:8 Y apenas ser capaz de navegar pasado, llegamos a un lugar determinado, que se llama un buen refugio, junto a la que fue la ciudad de Lasea.
27:9 Entonces, después de mucho tiempo había pasado, y puesto que la vela ya no sería prudente porque el día de ayuno había pasado ahora, Pablo les consoló,
27:10 y les dijo:: "Hombres, Percibo que el viaje está ahora en peligro de lesiones y daño, no sólo para la carga y del barco, sino también a nuestra propia vida “.
27:11 Pero el centurión poner más confianza en el capitán y el navegante de la nave, que en las cosas que se dice por Paul.
27:12 Y ya que no era un puerto apropiado en el que al invierno, la opinión mayoritaria era navegar desde allí, por lo que de alguna manera podría ser capaz de llegar a Fenicia, con el fin de invierno, en un puerto de Creta, que se asoma hacia el suroeste y noroeste.
27:13 Y puesto que el viento sur soplaba suavemente, pensaron que podrían llegar a su objetivo. Y después de haber salido de Asson, zarparon en Creta.
27:14 Pero no mucho después, un viento recio vino contra ellos, que se llama el del viento.
27:15 Y una vez que el barco había sido atrapado en ella y no fue capaz de luchar contra el viento, dando a la nave a los vientos, nos llevaron a lo largo.
27:16 Entonces, ser forzado a lo largo de una isla, que se llama la cola, estábamos apenas capaz de mantenerse en el bote salvavidas del barco.
27:17 Cuando esto fue tomado, lo utilizaron para ayudar a asegurar la nave. Porque tenían miedo de que pudieran encallan. Y después de haber bajado las velas, fueran arrastrados a lo largo de esta manera.
27:18 Entonces, ya que estaban siendo sacudidos fuertemente por la tempestad, en el día siguiente, tiraron por la borda los artículos pesados.
27:19 Y en el tercer día, con sus propias manos, lanzaron el equipo del buque por la borda.
27:20 Entonces, cuando ni el sol ni estrellas por muchos días, y no hay fin a la tormenta era inminente, toda esperanza por nuestra seguridad ya era perdida.
27:21 Y después de haber ayunado durante mucho tiempo, Pablo, de pie en medio de ellos, dicho: "Ciertamente, hombres, que debería haber escuchado a mí y no salió de Creta, para hacer que esta lesión y pérdida.
27:22 Y ahora, deja que te convenza a ser valiente en el alma. Porque no habrá ninguna pérdida de vida entre vosotros, sino solamente de la nave.
27:23 Para un ángel de Dios, que está asignado a mí y al cual sirvo, estaba a mi lado esta noche,
27:24 diciendo: 'No tengas miedo, Pablo! Es necesario que usted esté parado delante de César. Y he aquí, Dios te ha dado todos los que navegan contigo ‘.
27:25 Debido a esto, hombres, ser valiente en el alma. He confiado a Dios que esto va a suceder de la misma manera que se le ha dicho a mí.
27:26 Pero es necesario para nosotros para llegar a una cierta isla “.
27:27 Entonces, después de la decimocuarta noche llegó, ya que estábamos navegando en el mar de Adria, cerca de la mitad de la noche, los marineros creían que vieron a una parte de la tierra.
27:28 Y al caer un peso, se encontraron con una profundidad de veinte pasos. Y a cierta distancia de allí, se encontraron con una profundidad de quince pasos.
27:29 Entonces, temiendo que podría suceder en lugares ásperos, echaron cuatro anclas por la popa, y que estaban esperando la luz del día para llegar pronto.
27:30 Sin embargo, en verdad, los marineros estaban buscando una manera de huir de la nave, porque habían bajado un bote salvavidas en el mar, con el pretexto de que estaban tratando de echar las anclas desde la proa de la nave.
27:31 Así que Pablo dijo al centurión ya los soldados:, “Si éstos no permanecen en la nave, usted no será capaz de ser salvado “.
27:32 Entonces los soldados cortaron las cuerdas para el bote salvavidas, y permitieron que se caiga.
27:33 Y cuando empezó a ser ligera, Pablo pidió que todos toman alimentos, diciendo: “Este es el decimocuarto día que usted ha estado esperando y continuar rápido, teniendo nada.
27:34 Por esta razón, Yo ruego que acepte los alimentos por el bien de su salud. Para ni un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá “.
27:35 Y cuando hubo dicho estas cosas, tomando el pan, dio gracias a Dios a la vista de todos. Y cuando él lo había roto, comenzó a comer.
27:36 Luego todos se volvieron más tranquilo en el alma. Y también llevaron alimentos.
27:37 Verdaderamente, éramos doscientos setenta y seis almas en el barco.
27:38 Y habiendo sido alimentados con comida, aliviaban la nave, echando el trigo al mar.
27:39 Y cuando había llegado el día, que no reconocían el paisaje. Sin embargo, en verdad, vieron a una determinada entrada estrecha que tiene una orilla, en la que pensaban que podría ser posible para forzar el barco.
27:40 Y cuando habían tomado las anclas, se comprometieron al mar, al mismo tiempo perder las restricciones de los timones. Y así, elevar la vela mayor al viento racheado, siguieron adelante hacia la orilla.
27:41 Y cuando nos encontramos con un lugar abierto a dos mares, que encallar la nave. Y de hecho, el arco, siendo inmovilizada, mantenido fijo, pero realmente la popa fue roto por la violencia del mar.
27:42 A continuación, los soldados estaban de acuerdo en que deben matar a los presos, para que nadie, después de escapar a nado, , pudiera huir.
27:43 Pero el centurión, queriendo salvar a Pablo, prohibida que sea hecho. Y ordenó a los que fueron capaces de nadar a saltar en el primer, y para escapar, y para llegar a la tierra.
27:44 Y en cuanto a los demás, algunos llevaban en las juntas, y otros en aquellas cosas que pertenecían a la nave. Y así sucedió que cada alma escapó a la tierra.

Hechos de los Apóstoles 28

28:1 Y después de haber escapado, que entonces nos dimos cuenta de que la isla se llamaba Malta. Sin embargo, en verdad, los nativos nos ofrecieron una cantidad no pequeña de la integridad personal.
28:2 Para que nos refrescaron por encender un fuego, porque la lluvia era inminente y por el frío.
28:3 Pero cuando Pablo había reunido un manojo de ramitas, y los había colocado en el fuego, la víbora, que había sido elaborado al calor, prendió a su mano.
28:4 Y en verdad, cuando los nativos vieron la bestia colgando de su mano, que decían el uno al otro: "Ciertamente, este hombre es un asesino, pues aunque se escapó del mar, la venganza no le permitirá vivir “.
28:5 Sin embargo, sacudiendo la víbora en el fuego, que de hecho sufrió ningún efecto negativo.
28:6 Pero estaban suponiendo que pronto se hinchan, y luego de repente se caen y mueren. Pero después de haber esperado mucho tiempo, y viendo ningún efecto negativo en él, cambiaron de parecer y decían que era un dios.
28:7 Ahora bien, entre estos lugares fueron fincas propiedad del gobernante de la isla, llamado Publio. Y el, teniendo nosotros en, nos mostró amable hospitalidad durante tres días.
28:8 Entonces sucedió que el padre de Publio estaba enfermo con fiebre y disentería. Pablo entró con él, y habiendo orado y había puesto sus manos sobre él, lo salvó.
28:9 Cuando esto se había hecho, todos los que tenían enfermedades en la isla se acercó y se curaron.
28:10 Y luego también nos presentan con muchos obsequios. Y cuando estábamos listos para zarpar, nos dieron todo lo que necesitábamos.
28:11 Y así, después de tres meses, navegamos en una nave de Alejandría, cuyo nombre era ‘las Ruedas,’Y que había invernado en la isla.
28:12 Y cuando habíamos llegado a Siracusa, que hubo retraso allí durante tres días.
28:13 Desde allí, navegando cerca de la costa, llegamos a Regio. Y otro día después, con el viento que sopla al sur, llegamos al segundo día a Puteoli.
28:14 Ahí, después de localizar los hermanos, nos pidieron que se quedara con ellos durante siete días. Y luego fuimos a Roma.
28:15 Y ahi, cuando los hermanos habían oído de nosotros, fueron a recibirnos hasta el Foro de Apio y las Tres Tabernas. Y cuando Pablo les había visto, dando gracias a Dios, se animó.
28:16 Y cuando habíamos llegado a Roma, Pablo se le dio permiso para quedarse por el propio, con un soldado que le guardasen.
28:17 Y después del tercer día, Pablo convocó a los líderes de los Judios. Y cuando habían convocado, les dijo:: "hermanos Noble, No he hecho nada contra el pueblo, ni contra las costumbres de los padres, fui entregado como un preso desde Jerusalén en manos de los romanos.
28:18 Y después de que se llevó a cabo una audiencia sobre mí, ellos me han dado a conocer, porque no había ningún caso de muerte en mi contra.
28:19 Pero con los Judios de hablar en mi contra, Me vi obligado a apelar al César, aunque no era como si tuviera cualquier tipo de acusación en contra de mi propia nación.
28:20 Y así, Debido a esto, Solicité a verte y hablar contigo. Porque es a causa de la esperanza de Israel estoy para siempre envuelto con esta cadena “.
28:21 Pero ellos le dijeron:: “No hemos recibido cartas de Judea sobre ti, ni tienen cualquiera de los otros recién llegados entre los hermanos reportaron o hablado nada mal contra vosotros,.
28:22 Pero estamos pidiendo a escuchar sus opiniones de usted, para de esta secta, sabemos que se está hablando en contra de todo el mundo “.
28:23 Y cuando habían establecido un día para él, muchas personas fueron a él en sus cuartos de huéspedes. Y él discurrió, testificando al reino de Dios, y persuadiéndolos acerca de Jesús, usando la ley de Moisés y los Profetas, desde la mañana hasta la tarde.
28:24 Y algunos asentían a lo que él estaba diciendo, sin embargo, otros no creían.
28:25 Y cuando no pudieron ponerse de acuerdo, partieron, mientras que Pablo estaba hablando esta palabra: “¿Qué tan bien el Espíritu Santo habla a nuestros padres por medio del profeta Isaías,
28:26 diciendo: ‘Ir a este pueblo, y diles:: Audición, oiréis y no entiendan, y viendo, veréis y no perciban.
28:27 Porque el corazón de este pueblo se ha engrosado, y han escuchado con oídos renuentes, Y han cerrado sus ojos fuertemente, no sea que vean con los ojos, y oigan con los oídos, y entender con el corazón, y así ser convertida, y yo los sane.’
28:28 Por lo tanto, que se sepa que se, que esta salvación de Dios ha sido enviada a los gentiles, y ellos serán escucharla “.
28:29 Y cuando hubo dicho estas cosas, los Judios se fueron lejos de él, a pesar de que todavía tenían muchas preguntas entre ellos mismos.
28:30 Luego permaneció durante dos años enteros en sus propios alojamientos alquilados. Y recibió todos los que entraban a él,
28:31 predicando el reino de Dios y enseñando lo que es del Señor Jesucristo, con toda fidelidad, sin prohibición.