Lectura
primer libro de los reyes 12: 26-32; 13: 33-34
12:26 | Y Jeroboam dijo en su corazón: “Ahora el reino volverá a la casa de David, |
12:27 | si este pueblo sube a ofrecer sacrificios en la casa del Señor en Jerusalén. Y el corazón de este pueblo se convertirá a su señor Roboam., el rey de juda, y me matarán, y volved a él”. |
12:28 | Y diseñando un plan, hizo dos becerros de oro. Y les dijo: “Ya no elijas ascender a Jerusalén. Mirad, estos son tus dioses, Israel, que te sacó de la tierra de Egipto!” |
12:29 | Y colocó uno en Betel, y el otro en Dan. |
12:30 | Y esta palabra se convirtió en ocasión de pecado.. Porque el pueblo fue a adorar al becerro, Incluso a Dan. |
12:31 | E hizo santuarios en los lugares altos, y de la gente más humilde hizo sacerdotes, que no eran de los hijos de Leví. |
12:32 | Y señaló un día solemne en el mes octavo., el día quince del mes, a imitación de la solemnidad que se celebraba en Judá. Y subiendo al altar, actuó de manera similar en Betel, para que inmolara a los becerros, que había hecho. Y en Betel, nombró sacerdotes de los lugares altos, que había hecho. |
12:33 | Y ascendió al altar, que había levantado en Betel, el día quince del octavo mes, el día que había decidido en su propio corazón. E hizo una solemnidad a los hijos de Israel, y ascendió al altar, so that he might burn incense. |
13:33 | Después de estas palabras, Jeroboam no se apartó de su mal camino. En cambio, de lo contrario, Hizo de los más pequeños del pueblo sacerdotes para los lugares altos.. Quien estuviera dispuesto, llenó su mano, y se hizo sacerdote de los lugares altos. |
13:34 | Y por esta razon, la casa de Jeroboam pecó, y fue desarraigado, y fue borrado de la faz de la tierra. |
Evangelio
Marca 8: 1-10
8:1 | En esos días, de nuevo, when there was a great crowd, and they did not have anything to eat, calling together his disciples, les dijo: |
8:2 | “I have compassion for the multitude, porque, Mirad, they have persevered with me now for three days, and they do not have anything to eat. |
8:3 | And if I were to send them away fasting to their home, they might faint on the way.” For some of them came from far away. |
8:4 | And his disciples answered him, “From where would anyone be able to obtain enough bread for them in the wilderness?” |
8:5 | Y les interrogó, “¿Cuantos panes tienes??Y ellos dijeron, “Seven.” |
8:6 | And he instructed the crowd to sit down to eat on the ground. And taking the seven loaves, Dar las gracias, he broke and gave it to his disciples in order to place before them. And they placed these before the crowd. |
8:7 | And they had a few small fish. y los bendijo, and he ordered them to be placed before them. |
8:8 | And they ate and were satisfied. And they took up what had been leftover from the fragments: seven baskets. |
8:9 | And those who ate were about four thousand. And he dismissed them. |
8:10 | And promptly climbing into a boat with his disciples, he went into the parts of Dalmanutha. |