jaanuar 5, 2019

Esiteks John 3: 11- 21

3:11 For this is the announcement that you heard from the beginning: that you should love one another.
3:12 Do not be like Cain, who was of the evil one, and who killed his brother. And why did he kill him? Because his own works were wicked, but his brother’s works were just.
3:13 If the world hates you, vennad, do not be surprised.
3:14 We know that we have passed from death to life. For we love as brothers. Kes ei armasta, abides in death.
3:15 Everyone who hates his brother is a murderer. And you know that no murderer has eternal life abiding within him.
3:16 We know the love of God in this way: because he laid down his life for us. Ja nii, we must lay down our lives for our brothers.
3:17 Whoever possesses the goods of this world, and sees his brother to be in need, and yet closes his heart to him: in what way does the love of God abide in him?
3:18 Mu väike pojad, ärgem armastagem sõnad ainult, kuid tööd ja tões.
3:19 Sellel viisil, me teame, et oleme tõe, ja me tunnustame meie südamed tema silmis.
3:20 Sest isegi kui meie süda etteheiteid meile, Jumal on suurem kui meie süda, ja ta teab kõiki asju.
3:21 Kõige armsam, kui meie süda ei süüdistab meid,, saame olla kindlad Jumalas;

John 1: 43- 51

1:43 Järgmisel päeval, he wanted to go into Galilee, and he found Philip. Ja Jeesus ütles talle:, "Järgne mulle."
1:44 Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
1:45 Philip leitud Naatanael, ja ta ütles, et ta, "Me oleme leidnud ühe umbes keda Mooses kirjutas Seadus ja Prohvetid: Jeesus, Joosepi poeg, Naatsaretist. "
1:46 Ja Naatanael ütles talle:, "Kas midagi head olla Naatsaretist?"Filippus ütles temale, "Tulge ja vaadake."
1:47 Jeesus nägi Naatanael enda juurde tulevat, ja ta ütles temale, "Ennäe, iisraellane, kelles tõesti ei ole pettus. "
1:48 Naatanael ütles talle:, "Kust sa tead mind?"Jeesus vastas ja ütles talle:, "Enne Philip helistanud, kui sa olid viigipuu all, Ma nägin sind."
1:49 Naatanael vastas temale ning ütles:: "Rabi, sa oled Jumala Poeg. Sa oled Iisraeli Kuningas. "
1:50 Jeesus vastas ning ütles talle:: "Sest ma ütlesin sulle, et nägin sind viigipuu all, sa usud. Suuremaid asju kui need, küll sa näed."
1:51 Ja ta ütles temale:, "Aamen, aamen, Ma ütlen teile, näed taeva avatud, ja Jumala inglid ja laskuvad üle Poeg. "