Paul's 2nd Letter to Timothy

2 Timothy 1

1:1 Paul, Apostel Jeesuse Kristuse läbi Jumala tahte, vastavuses lubadus elust, mis on Kristuses Jeesuses,
1:2 Timothy, kõige armsam poeg. Graatsia, halastus, rahu, Jumala Isa ja Jeesus Kristus meie Issanda.
1:3 Ma tänan Jumalat, Keda ma ka teenin, minu esivanemate tegi, puhta südametunnistusega. Sest lakkamatult I hoidke mälestuseks teid oma palvetes, öö ja päev,
1:4 soovides sind näha, meenutades oma pisaraid, et täituda rõõmuga,
1:5 meenutamine sama usku, mis on teil teesklematul, mis samuti esimese elas oma vanaema, Lois, ja oma ema, Eunice, ja ka, ma olen kindel, sinus.
1:6 Selle pärast, Ma juhatavad teid elustada Jumala arm, mis on teil kehtestamine käed.
1:7 Sest Jumal ei ole meile andnud arguse vaimu, kuid tulenevalt, ja armastus, ja enesekontrolli.
1:8 Ja nii, ei häbene tunnistamast meie Issandat, ega minust, tema vang. Selle asemel, koostööd evangeeliumi kokkuleppel tänu Jumalale,
1:9 kes on vabanenud meile ja meid on kutsunud oma püha kutset, mitte meie tööd, kuid vastavalt oma kavatsuse ja armu, mis meile on antud Kristuses Jeesuses, enne igavesi aegu.
1:10 Ja see on nüüd tehtud avalikuks valgustamiseks meie Õnnistegija Jeesuse Kristuse, kes kindlasti on hävitanud surma, ja kes on ka valgustatud elu ja kõdunematus läbi evangeeliumi.
1:11 Selle evangeeliumi, Olen seatud kuulutajaks, Apostel, ja paganate õpetajaks.
1:12 Sel põhjusel, Ma ka kannatama. Aga ma ei segas. Sest ma tean, Kellesse ma usun, ja ma olen kindel, et ta on pädev säilitada seda, mis oli mulle usaldatud, juurde sel päeval.
1:13 Hoia, et sellist heli sõnad, mida te olete kuulnud minult usus ja armastuses, mis on Kristuses Jeesuses,.
1:14 Piirivalve head teile usaldatud Püha Vaimu kaudu, kes elab meie sees.
1:15 Tea seda: et kõik need, kes on Aasias on pöördunud eemale, kelle seas on Phigellus ja Hermogenes.
1:16 Võib Issand halasta Onesiforose peret, sest ta on mind sagedasti kosutanud, ja ta ei häbenenud mu ahelaid.
1:17 Selle asemel, kui ta oli saabunud Rooma, ta kannatamatult mind otsinud ja leidnud mind.
1:18 Olgu Issand andku temale saada halastust Issanda juures tol päeval. Ja sa tead hästi, kui palju võimalusi on ta teenis mulle Efesoses.

2 Timothy 2

2:1 Ja kui sa, minu poeg, tugevdatakse armust, mis on Kristuses Jeesuses,
2:2 ja sellest, mida olete kuulnud mind läbi paljude tunnistajate. Need asjad julgustada ustavad mehed, kes siis sobida õpetama ka teisi.
2:3 Labor nagu Kristuse õilis sõdur Jeesus.
2:4 Ükski inimene, tegutseb sõdur Jumala, entangles end maiste küsimuste, nii et ta võib olla meeldiv teda, kelle ta on tõestanud end.
2:5 Siis, liiga, kes püüab oma konkurentsi ei kroonitud, kui ta ei ole võistelnud seaduslikult.
2:6 Põllumajandustootja, kes töötab peaks olema esimene jagada toodangut.
2:7 Aru, mida ma räägin. Sest Issand annab sulle arusaamist kõigest.
2:8 Ole tähelepanelik, et Issand Jeesus Kristus, kes on järglastel David, tõusnud surnuist, minu Evangeeliumi järgi.
2:9 Ma tööjõu selles Gospel, isegi kui aheldatud nagu oleks kurjategija. Kuid Jumala Sõna ei ole seotud.
2:10 Ma talun kõike sel põhjusel: huvides äravalitute, nii et nad, liiga, võib saada õndsuse Kristuses Jeesuses, taevalikult hiilguses.
2:11 See sõna on ustav: et kui me surnud koos temaga, me ka elame koos temaga.
2:12 Kui me kannatame, me ka valitseme ühes temaga. Kui me tema salgame, ta eitavad ka meie.
2:13 Kui meil on truudusetu, Ta jääb truuks: Ta ei suuda ennast salata.
2:14 Nõuda need asjad, tunnistas Issanda. Ärge vaidlusi sõnade, Selle on kasulik vaid õõnestamises kuulajate.
2:15 Ole Lahke ülesande esitada ise Jumala ees kui tõestatud ja häbitu töötaja, kes on katsunud Tõe Sõna õigesti.
2:16 Kuid vältida labane või tühi jutt. Sest need asjad edasi ühe suuresti vagadusetus.
2:17 Ja nende sõna levib nagu vähkkasvaja: Nende seas Hümenaios ja Fileetos,
2:18 kes on langenud ära tõest, öeldes, et ülestõusmine on juba täielik. Ja nii nad on pöörane usku teatavate isikute.
2:19 Aga kindel vundament jääb Jumal alalise, võttes seda plommi: Jumal teab, kes on oma, ja kõik, kes teavad Issanda nime kalduda süü.
2:20 Kuid, suures majas, seal ei ole ainult kuld- ja hõbe-, vaid ka neid puidust ja savist; ja kindlasti mõned hoitakse au, kuid teised autus.
2:21 Kui keegi, siis, siis on puhastatud ise need asjad, ta peab olema laeva auks, pühitsetud ja kasulik Issand, valmis igale heale teole.
2:22 Nii siis, põgenema soovib oma noorte, veel tõeliselt, jätkata õiglus, usk, lootus, heategevus, ja rahu, koos nendega, kes kutsuvad Issanda puhtast südamest.
2:23 Aga väldi rumalaid ja distsiplineerimatu küsimustele, Sest te teate, et need toodavad tülisid.
2:24 Sest Issanda sulane ei tohi olla vaidlusi, kuid ta peab olema tasane poole igaüks, õplik, patsient,
2:25 korrigeeritakse enesekontrolli kes seista tõe. Sest igal ajal Jumal annab neile meeleparandust, et tunda tõde,
2:26 ja siis nad võivad taastuda püüniseid kuradi, kes neid hoitakse vangistuses oma tahtmise.

2 Timothy 3

3:1 Ja tean, et see: et viimastel päevadel raskeid aegu vajutage lähedal.
3:2 Mehed on enesearmastajad, ahne, füüsilisest isikust ülendavad, ülbe, teotajad, sõnakuulmatud vanemaile, tänamatu, kuri,
3:3 afektsioonivabana, ilma rahu, laimajad, voorusetu, julm, halastuseta,
3:4 reeturlik, hooletu, ennasttäis, armastav meel rohkem kui Jumal,
3:5 isegi välimusega vagadus lükates tagasi selle alusel. Ja nii, neid vältida.
3:6 Sest nende seas on need, kes tungivad majad ja viia ära, nagu vangid, rumalad naised koormatud patud, kes on viinud abil ära erinevate soove,
3:7 alati õppida, veel kunagi saavutada tõe tundmisele.
3:8 Ja samal viisil, et Jannes ja Jambres vastu Mooses, nii ka on need vastu tõele, meeste mõistus on rikutud, reprobates usust.
3:9 Aga nad ei liigu üle teatud punkti. Sest rumalus tuleb need ilmsiks kõik, nagu, et endise.
3:10 Aga olete täielikult aru minu õpetus, juhendamine, eesmärk, usk, pika meelega, armastus, kannatlikkus,
3:11 tagakiusamised, kannatustes; selliseid asju nagu juhtus minuga Antiookia, kell Ikoonionis, ja Lystra; kuidas ma kannatasin tagakiusamised, ja kuidas Issand mind päästnud kõigest.
3:12 Ja kõik need, kes vabatahtlikult elada jumalakartlikult Kristuses Jeesuses, kiusatakse taga.
3:13 Aga kurjad inimesed ja deceivers liigub edasi paha, eksinud ja saatmine eksimusse.
3:14 Kuid tõeliselt, siis peaks jääma neid asju, mis te olete õppinud ja mis on teile usaldatud. Sest sa tead, kellelt sa oled õppinud neid.
3:15 Ja, Teie lapsekingades, olete teada pühakirja, mis on võimelised juhendama teid lunastuse poole, usu kaudu, mis on Kristuses Jeesuses,.
3:16 Kõik Kiri, olnud jumalikult inspireeritud, on kasulik õpetamiseks, noomimiseks, korrigeerimiseks, ja õppetööks õiglus,
3:17 nii, et Jumala inimene oleks täiesti, olles saanud väljaõppe ja kõigele heale tööle.

2 Timothy 4

4:1 Ma tunnistan Jumala ees, ja enne Jeesuse Kristuse, Kes mõistab kohut elavate ja surnute läbi tema tagasi ja tema kuningriik:
4:2 et sa peaksid sõna jutlustama kiiresti, hooaeg ja väljaspool hooaega: noomima, anuma, tänitama, kõik kannatust ja õpetus.
4:3 Sest seal on aeg, mil nad ei salli tervet õpetust, vaid, vastavalt oma soovidele, nad kogunevad ise õpetajad, sügelus kõrvad,
4:4 ja kindlasti, nad pöörduvad nende kuuldes tõest, ja nad lülitatakse poole Fables.
4:5 Aga kui sa, tõeliselt, valvsusele, vaevlemine kõiges. Kas evangeeliumitööd, täites oma ministeeriumi. Näita enesekontrolli.
4:6 Sest ma olen juba ära kulunud, ja aeg minu lahustumise vajutab lähedal.
4:7 Olen võidelnud head võitlust. Olen lõpetanud kursuse. I on säilinud usk.
4:8 Ülejäänud osas, pärg õiglus on reserveeritud mind, üks, mis Issand, Just kohtunik, mulle annab tol päeval, ja mitte ainult mulle, vaid ka neile, kes ootavad tema tagasipöördumist. Kiirustage tagasi mulle kohe.
4:9 Sest Demas on loobunud mind, armastusest selles vanuserühmas, ja ta on mõneks ajaks Tessaloonikas.
4:10 Crescens on läinud Galaatia; Tiitus Dalmatia.
4:11 Luke üksi on mu juures. Võta Markus ja too ta endaga; sest ta on kasulik mulle ministeeriumis.
4:12 Tühhikose ma läkitasin Efesosse.
4:13 Kui sa naased, toovad endaga tarned et ma jätsin Karpose Troases, ja raamatud, eriti aga parchments.
4:14 Aleksander vasksepa on näidanud mulle palju kurja; Issand tasugu talle ta tegusid.
4:15 Ja sa peaksid vältima ka teda; sest ta on tugevalt vastu meie sõnad.
4:16 Kui ma esimest kaitse, keegi seisis minu, kuid loobusid kõik mind. Võib seda ei võeta neid!
4:17 Aga Issand seisis minu eest ja kinnitas mind, nii et minu kaudu jutluse oleks võimalik saavutada, ja nii, et kõik paganad kuulda. Ja ma vabanes suust lõvi.
4:18 Issand vabastas mind igat halba, ja ta täita pääste tema taevane kuningriik. Temale olgu austus ajastute ajastuteni. Aamen.
4:19 Tervitage Prisca, ja Aquila, ja majapidamises Onesiphorus.
4:20 Erastos jäi Korintoses. Ja Trofimose ma jätsin haige Miletus.
4:21 Kiirustage, et jõuda enne talve. Eubulus, ja Pudens, ja Linus, ja Claudia, ja kõik vennad tervitavad teid.
4:22 Võib Issanda Jeesuse Kristuse olgu teie vaimuga. Võib Armu teile. Aamen.